Está en la página 1de 56

Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 04/08/2019 04:32:16

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD

NORMAS LEGALES
Año XXXVI - Nº 15035 DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2019 1

SUMARIO
R.M. N° 0958-2019 DE/MGP.- Autorizan viaje de oficiales
PODER EJECUTIVO de la Marina de Guerra del Perú a Bolivia, en comisión de
servicios 11
R.D. Nº 477-2019 MGP/DGCG.- Aprueban la norma para
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales
en las naves y artefactos navales de bandera nacional y
D.S. N° 141-2019-PCM.- Decreto Supremo que declara extranjera que operen en aguas jurisdiccionales peruanas
el Estado de Emergencia por impacto de daños debido 12
a deslizamientos, en el distrito de Huancarama de la
provincia de Andahuaylas y en los distritos de Abancay y ECONOMIA Y FINANZAS
Tamburco de la provincia de Abancay, del departamento de
Apurímac 3 D.S. N° 245-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019
AGRICULTURA Y RIEGO del Pliego Ministerio de Transportes y Comunicaciones
a favor de diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales para financiar la ejecución de proyectos de
R.M. N° 256-2019-MINAGRI.- Autorizan viaje de servidora inversión 13
del SENASA a la República Popular China, en comisión de
D.S. N° 246-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
servicios 4 y Transferencia Financiera en el Presupuesto del Sector
R.J. N° 0101-2019-MINAGRI-SENASA.- Designan Público para el Año Fiscal 2019, para financiar la ejecución
Director General de la Oficina de Centros de Diagnóstico y de proyectos de inversión 15
Producción del SENASA 5 D.S. N° 247-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
R.J. N° 0102-2019-MINAGRI-SENASA.- Designan en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Director General de la Dirección de Insumos Agropecuarios 2019 del Ministerio de Agricultura y Riego, a favor del
e Inocuidad Agroalimentaria del SENASA 5 Gobierno Regional del departamento de Madre de Dios y
R.J. N° 0103-2019-MINAGRI-SENASA.- Dan por de la Municipalidad Distrital de Morales 18
concluida designación de Asesor de Alta Dirección del D.S. N° 248-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
SENASA 6 en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019 del Pliego Ministerio de Educación a favor de diversos
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales para financiar la
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO ejecución de proyectos de inversión 19
D.S. N° 249-2019-EF.- Autorizan Transferencia de
R.M. N° 250-2019-MINCETUR.- Autorizan viaje de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
representantes de PROMPERÚ a los EE.UU., en comisión de Año Fiscal 2019 del Pliego Ministerio de Salud a favor de
servicios 7 diversos Gobiernos Locales para financiar la ejecución
R.M. N° 275-2019-MINCETUR.- Aprueban como empresa de inversiones 21
calificada, para efecto del artículo 3 del Decreto Legislativo D.S. N° 250-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
N° 973, Decreto Legislativo que establece el Régimen en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Especial de Recuperación Anticipada del Impuesto General 2019 del Pliego Ministerio de Vivienda, Construcción
a las Ventas, a la empresa INVERSIONES MIRAFLORES 1 y Saneamiento, a favor del Gobierno Regional del
S.A.C., por el desarrollo del proyecto denominado “HOTEL departamento de Madre de Dios y de diversos Gobiernos
IBIS BUDGET MIRAFLORES” 8 Locales para financiar la ejecución de proyectos de
inversión 22
D.S. N° 251-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
CULTURA en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019 del Pliego Ministerio de Agricultura y Riego, a favor
R.VM. Nº 130-2019-VMPCIC-MC.- Modifican el artículo del Gobierno Regional del departamento de Madre de Dios
segundo de la R.VM. Nº 086-2017-VMPCIC-MC 9 y de diversos Gobiernos Locales para financiar la ejecución
de proyectos de inversión 25
D.S. N° 252-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
DEFENSA en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019 del Pliego Instituto Peruano del Deporte a favor de
R.M. Nº 0952-2019-DE/FAP.- Autorizan viaje de oficial diversos Gobiernos Locales para financiar la ejecución de
FAP a España, en misión de estudios 10 proyectos de inversión 26
2 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

D.S. N° 253-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas


en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
2019 a favor de diversos Gobiernos Locales 28
D.S. N° 254-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 a favor AUTORIDAD DE TRANSPORTE URBANO
de los Pliegos Ministerio del Interior y Ministerio de Defensa 29
PARA LIMA Y CALLAO

EDUCACION Res. Nº 014-2019-ATU/PE.- Designan Director de la


Dirección de Infraestructura de la ATU 47
R.M. N° 386-2019-MINEDU.- Conforman el Equipo de
Trabajo para la implementación del Modelo de Datos
Abiertos Gubernamentales del Ministerio de Educación 30 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA
R.VM. N° 191-2019-MINEDU.- Aprueban la Norma Técnica DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION
denominada “Disposiciones que regulan el otorgamiento y
gestión de la Condecoración de Palmas Magisteriales” 32 DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Res. Nº 106-2019-INDECOPI/COD.- Designan miembro


INTERIOR de la Comisión de Protección al Consumidor N° 1 49
D.S. N° 018-2019-IN.- Decreto Supremo que declara
el inicio del Proceso de Reorganización de las Escuelas SERVICIO NACIONAL DE CERTIFICACIÓN
de Educación Superior Técnico Profesional de la Policía
Nacional del Perú 34 AMBIENTAL PARA LAS
R.S. N° 078-2019-IN.- Dan por concluida encargatura INVERSIONES SOSTENIBLES
de funciones del Intendente Nacional de la Intendencia
Nacional de Bomberos del Perú 35 Res. N° 00072-2019-SENACE/PE.- Aceptan renuncia de
R.S. N° 079-2019-IN.- Designan Intendente Nacional de la Gerenta General del SENACE 49
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú 35 Res. N° 00074-2019-SENACE/PE.- Designan Asesora de
R.S. N° 080-2019-IN.- Autorizan intervención de las la Presidencia Ejecutiva del SENACE 50
Fuerzas Armadas en apoyo a la Policía Nacional del Perú, Res. N° 00075-2019-SENACE/PE.- Designan Directora
para el mantenimiento del orden interno en el Terminal de la Dirección de Evaluación Ambiental para Proyectos de
Portuario Matarani, ubicado en la provincia de Islay del
Infraestructura del SENACE 51
departamento de Arequipa 36
R.M. Nº 1166-2019-IN.- Autorizan viaje de suboficiales
de la Policía Nacional del Perú a Colombia, en comisión de SUPERINTENDENCIA
servicios 37
DEL MERCADO DE VALORES
R.M. Nº 1172-2019-IN.- Designan Asesor II del Despacho
Ministerial 38 Res. Nº 092-2019-SMV/02.- Autorizan funcionamiento
de Independiente Sociedad Administradora de Fondos
RELACIONES EXTERIORES de Inversión Sociedad Anónima Cerrada como sociedad
administradora de fondos mutuos de inversión en valores,
R.M. Nº 0494/RE-2019.- Autorizan viajes de funcionarios que en adelante se denominará Independiente Sociedad
diplomáticos y especialista a Chile, en comisión de servicios 38 Administradora de Fondos Sociedad Anónima Cerrada 51

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES ORGANISMOS AUTONOMOS


R.M. Nº 589-2019 MTC/01.02.- Autorizan viaje de
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a
Colombia, en comisión de servicios 41 CONTRALORIA GENERAL
R.M. Nº 590-2019 MTC/01.03.- Otorgan concesión única
a la empresa Telecomunicaciones Damaed S.A.C. para Res. N° 234-2019-CG.- Encargan funciones de Contralor
General de la República al Vicecontralor de Gestión
prestar servicios públicos de telecomunicaciones 42
Estratégica e Integridad Pública 52
R.D. N° 009-2019-MTC/18.- Aprueban características,
especificaciones y formato de aviso para prevenir
conductas de acoso sexual en los servicios de transporte
público de personas bajo la modalidad de transporte GOBIERNOS LOCALES
regular de ámbito nacional y regional, y disponen el pegado
de avisos en vehículos de transporte público de personas 43
R.D. Nº 011-2019-MTC/18.- Aprueban el “Formato de MUNICIPALIDAD DE
Papeleta del Responsable Administrativo (conductor/
propietario) de infracciones detectadas por Medios SAN MARTIN DE PORRES
Tecnológicos” 44
D.A. Nº 009-2019-MDSMP.- Prorrogan vigencia de
la Ordenanza que establece “Beneficio Extraordinario
Tributario y No Tributario”, a favor de los contribuyentes
ORGANISMOS EJECUTORES del distrito 53

COMISION NACIONAL PARA EL MUNICIPALIDAD


DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS DE SANTA ANITA

Res. N° 119-2019-DV-PE.- Designan Director de la Ordenanza Nº 000270/MDSA.- Ordenanza que prohíbe


Dirección de Promoción y Monitoreo de la Comisión el uso del castigo físico y humillante contra los niños, niñas
Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA 47 y adolescentes en el distrito de Santa Anita 54
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 3
Regional de Apurímac, ha sido sobrepasada, por lo que
PODER EJECUTIVO resulta necesaria la intervención del Gobierno Nacional;
recomendando se declare el Estado de Emergencia por
el plazo de sesenta (60) días calendario, en el distrito
de Huancarama de la provincia de Andahuaylas y en
PRESIDENCIA DEL CONSEJO los distritos de Abancay y Tamburco de la provincia de
Abancay, del departamento de Apurímac, teniendo en
DE MINISTROS consideración la magnitud de daños y complejidad de
solución, para la ejecución de medidas y acciones de
excepción, inmediatas y necesarias, de respuesta y
Decreto Supremo que declara el Estado rehabilitación que correspondan;
de Emergencia por impacto de daños Que, estando a lo expuesto, y en concordancia
debido a deslizamientos, en el distrito de con lo establecido en el numeral 43.2 del artículo
43 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el
Huancarama de la provincia de Andahuaylas Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
y en los distritos de Abancay y Tamburco de (SINAGERD), aprobado mediante el Decreto Supremo
la provincia de Abancay, del departamento Nº 048-2011-PCM, en el presente caso se configura una
emergencia de nivel 4;
de Apurímac Que, en efecto, la magnitud de la situación descrita
demanda la adopción de medidas urgentes que permitan
DECRETO SUPREMO al Gobierno Regional de Apurímac, a los Gobiernos
Nº 141-2019-PCM Locales comprendidos, con la coordinación técnica
y seguimiento permanente del Instituto Nacional de
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Defensa Civil (INDECI) y la participación del Ministerio
de Salud, del Ministerio de Educación, del Ministerio
CONSIDERANDO: de Defensa, del Ministerio del Interior, del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, del Ministerio
Que, el 27 de julio de 2019, a las 13:00 horas, se de Energía y Minas, y demás instituciones públicas y
produjo el deslizamiento del talud del Cerro Chamanayoc privadas involucradas; ejecutar las medidas de excepción,
afectando a la vida y salud de las personas en los inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación
Centros Poblados de Llactabamba y Socorro, distrito de en las zonas afectadas, en salvaguarda de la vida e
Huancarama, provincia de Andahuaylas y en los distritos integridad de las personas. Dichas acciones deberán
de Abancay y Tamburco, provincia de Abancay, del tener nexo directo de causalidad entre las intervenciones
departamento de Apurímac; y el evento, y podrán ser modificadas de acuerdo a las
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral necesidades y elementos de seguridad que se vayan
68.5 del artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664, presentando durante su ejecución, sustentados en los
del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres estudios técnicos de las entidades competentes. Para
(SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048- dicho efecto se cuenta con la opinión favorable del
2011-PCM, en concordancia con los numerales 5.3 y 9.2 Viceministerio de Gobernanza Territorial de la Presidencia
de los artículos 5 y 9, respectivamente, de la “Norma del Consejo de Ministros;
Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21
Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión del Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
Riesgo de Desastres”, aprobada mediante el Decreto en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional
Supremo Nº 074-2014-PCM; la Presidencia del Consejo de Gestión del Riesgo de Desastres”, el Instituto
de Ministros, excepcionalmente presenta de oficio ante Nacional de Defensa Civil (INDECI), debe efectuar
el Consejo de Ministros, la declaratoria de Estado de la coordinación técnica y seguimiento permanente
Emergencia ante la condición de peligro inminente o la a las recomendaciones así como de las medidas y
ocurrencia de un desastre, previa comunicación de la acciones de excepción, inmediatas y necesarias, que
situación y propuesta de medidas y/o acciones inmediatas se requieran o hayan sido adoptadas por el Gobierno
que correspondan, efectuada por el Instituto Nacional de Regional y los sectores involucrados, en el marco de la
Defensa Civil (INDECI); declaratoria de Estado de Emergencia aprobada, dentro
Que, mediante el Oficio Nº 3483-2019-INDECI/5.0 del plazo establecido, debiendo remitir a la Presidencia
de fecha 02 de agosto de 2019, el Instituto Nacional de del Consejo de Ministros el Informe de los respectivos
Defensa Civil (INDECI), remite y hace suyo el Informe resultados, así como de la ejecución de las medidas y
Situacional Nº 0036-2019-INDECI/11.0, de fecha 02 de acciones de excepción, inmediatas y necesarias, durante
agosto de 2019, emitido por la Dirección de Respuesta de la vigencia de la misma;
dicha Entidad, que señala que el 27 de julio de 2019, a las De conformidad con el numeral 1 del artículo 137 de
13:00 horas, se produjo el deslizamiento del talud del Cerro la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 – Ley
Chamanayoc afectando a la vida y salud de las personas Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 – Ley del
en los Centros Poblados de Llactabamba y Socorro, Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
distrito de Huancarama, provincia de Andahuaylas y en los (SINAGERD); el Reglamento de la Ley Nº 29664 del
distritos de Abancay y Tamburco, provincia de Abancay, Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres–
del departamento de Apurímac; resultando necesario SINAGERD, aprobado por el Decreto Supremo Nº
la ejecución de acciones, inmediatas y necesarias, de 048-2011-PCM; y la “Norma Complementaria sobre la
respuesta y rehabilitación en salvaguarda de la vida e Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o
integridad de las personas; Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del
Que, para la elaboración del Informe Situacional Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres”,
Nº 0036-2019- INDECI/11.0 y sus conclusiones, el aprobada por el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), ha tenido Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
en consideración el Reporte Complementario N° 1602– con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
02/08/2019/COEN-INDECI/ 14:00 horas (Reporte N° 03),
emitido por el Centro de Operaciones de Emergencia DECRETA:
Nacional (COEN) administrado por el Instituto Nacional
de Defensa Civil (INDECI); Artículo 1.- Declaratoria del Estado de Emergencia
Que, asimismo, en el citado Informe Situacional, Declárese el Estado de Emergencia por impacto
el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) señala de daños debido a deslizamientos, en el distrito de
que las acciones de respuesta realizadas en las Huancarama de la provincia de Andahuaylas y en los
zonas afectadas son insuficientes; indicando que, a distritos de Abancay y Tamburco de la provincia de
consecuencia del impacto de daños ante el deslizamiento Abancay, del departamento de Apurímac, por el plazo de
ocurrido, la capacidad de respuesta del Gobierno sesenta (60) días calendario, para la ejecución de medidas
4 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de CONSIDERANDO:


respuesta y rehabilitación que correspondan.
Que, el Decreto Legislativo N° 1059, que aprueba
Artículo 2.- Acciones a ejecutar la Ley General de Sanidad Agraria, establece que el
El Gobierno Regional de Apurímac, los Gobiernos Servicio Nacional de Sanidad Agraria–SENASA es un
Locales comprendidos, con la coordinación técnica organismo público adscrito al Ministerio de Agricultura y
y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil Riego, el cual es responsable de promover y participar en
(INDECI) y la participación del Ministerio de Salud, del la armonización y equivalencia internacional de normas y
Ministerio de Educación, del Ministerio de Defensa, medidas sanitarias y fitosanitarias;
del Ministerio del Interior, del Ministerio de la Mujer y Que, mediante Oficio Circular N° 042-2019-MINCETUR/
Poblaciones Vulnerables, del Ministerio de Energía VMCE de fecha 16 de julio de 2019, el Despacho Viceministerial
y Minas, y demás instituciones públicas y privadas de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior
involucradas; ejecutarán las medidas y acciones de y Turismo–MINCETUR hace de conocimiento del Jefe del
excepción, inmediatas y necesarias, destinadas a la SENASA, la invitación para participar en la Tercera Ronda
respuesta y rehabilitación de las zonas afectadas, las de Negociaciones para la Optimización del Tratado de Libre
que deberán tener nexo directo de causalidad entre las Comercio (TLC) entre Perú y China, así como de la reunión de
intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de seguimiento del Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias,
acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que a desarrollarse en la ciudad de Beijing, República Popular
se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas China, del 8 al 9 de agosto de 2019;
en los estudios técnicos de las entidades competentes. Que, la Viceministra de Políticas Agrarias remite el
Oficio N° 0301-2019-MINAGRI-SENASA, mediante el
Artículo 3.- Financiamiento cual el Jefe del SENASA solicita autorizar la participación
La implementación de las acciones previstas en el de la señora Carlota Ernestina Marengo Sandoval,
presente decreto supremo, se financian con cargo al servidora del SENASA, en la mencionada reunión, la que
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de permitirá optimizar el TLC entre Perú y China, respecto
conformidad con la normatividad vigente. de las disposiciones relativas a la evaluación del riesgo,
reconocimiento de áreas libres o de baja prevalencia
Artículo 4.- Refrendo de plagas y enfermedades, transparencia, cooperación
El presente decreto supremo es refrendado por el técnica, entre otros, en el marco del Acuerdo de Medidas
Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Salud, Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial de
la Ministra de Educación, el Ministro de Defensa, el Comercio, así como afianzar las relaciones comerciales
Ministro del Interior, la Ministra de la Mujer y Poblaciones con la República Popular China proyectando la seguridad
Vulnerables y el Ministro de Energía y Minas. de las exportaciones a través del cumplimiento de los
compromisos asumidos en materia sanitaria y fitosanitaria;
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días Que, los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 047-
del mes de agosto del año dos mil diecinueve. 2002-PCM, que aprueban las normas reglamentarias sobre
autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO públicos, y modificatorias, establecen que la autorización
Presidente de la República de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos
o de cualquier persona en representación del Estado que
SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE irrogue gastos al Tesoro Público se otorgará por resolución
Presidente del Consejo de Ministros ministerial del respectivo Sector; siendo que la resolución
de autorización será debidamente sustentada en el interés
JORGE MOSCOSO FLORES nacional o en el interés específico de la institución, y deberá
Ministro de Defensa indicar expresamente el motivo del viaje, el número de días de
duración, viáticos, entre otros;
FLOR AIDEÉ PABLO MEDINA Que, teniendo en consideración que dicha participación
Ministra de Educación irrogará gasto al Estado (por concepto de pasajes aéreos
y viáticos), estos serán asumidos con cargo al Pliego
FRANCISCO ÍSMODES MEZZANO Presupuestal 160: Servicio Nacional de Sanidad Agraria–
Ministro de Energía y Minas SENASA, según lo señalado en la certificación de crédito
presupuestario correspondiente;
CARLOS MORÁN SOTO Que, en ese sentido, resulta necesario autorizar el
Ministro del Interior viaje en comisión de servicios de la citada servidora, a fin
de participar en el referido evento, por lo que corresponde
GLORIA MONTENEGRO FIGUEROA emitir el presente acto resolutivo;
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES la participación oportuna de la citada profesional en el
Ministra de Salud referido evento, resulta necesario autorizar el viaje del 6
al 10 de agosto de 2019;
Con la visación del Jefe del Servicio Nacional de
1794197-1
Sanidad Agraria – SENASA, y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio de Agricultura y Riego;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
AGRICULTURA Y RIEGO Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura
Autorizan viaje de servidora del SENASA a y Riego, modificado por la Ley Nº 30048; y, su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
la República Popular China, en comisión de Supremo Nº 008-2014-MINAGRI y sus modificatorias;
servicios el Decreto Legislativo N° 1059, que aprueba la Ley
General de Sanidad Agraria; la Ley Nº 27619, Ley que
RESOLUCIÓN MINISTERIAL regula la autorización de viajes al exterior de servidores
N° 256-2019-MINAGRI y funcionarios públicos, modificada por Ley Nº 28807; y,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-
Lima, 2 de agosto de 2019 2002-PCM, y sus modificatorias;

VISTOS; el Oficio N° 0301-2019-MINAGRI-SENASA, SE RESUELVE:


del Jefe del Servicio Nacional de Sanidad Agraria; y, el
Informe Legal N° 840-2019-MINAGRI-SG/OGAJ, de la Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
Oficina General de Asesoría Jurídica; y, de la señora Carlota Ernestina Marengo Sandoval,
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 5
servidora del SENASA, a la ciudad de Beijing, República Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o del
Popular China, del 6 al 10 de agosto de 2019, para los Titular de la entidad correspondiente;
fines expuestos en la parte considerativa de la presente Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del Texto Único
Resolución Ministerial. Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
presente Resolución Ministerial, serán cubiertos con cargo Nº 004-2019-JUS, dispone que los actos de administración
al Pliego Presupuestal 160: Servicio Nacional de Sanidad interna se orientan a la eficacia y eficiencia de los servicios
Agraria–SENASA, de acuerdo al siguiente detalle: y a los fines permanentes de las entidades;
Que, en el literal k) del artículo 12 del Reglamento de
Organización y Funciones del SENASA, aprobado por
Viáticos Pasajes Total
Decreto Supremo Nº 008-2005-AG, y modificatoria, se
Nombres y Apellidos US$ 500 x 2 aéreos Global establece que el Jefe del SENASA es la máxima autoridad
+ 1 días US$ US$ ejecutiva de la institución, ejerciendo funciones ejecutivas
Carlota Ernestina y administrativas en su calidad de funcionario de mayor
1 500,00 4 045,00 5 545,00 jerarquía en la entidad, teniendo entre sus funciones el emitir
Marengo Sandoval
Resoluciones Jefaturales en asuntos de su competencia;
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario Que, mediante la Resolución Jefatural-0064-2018-
siguientes a la culminación del viaje, la comisionada, MINAGRI-SENASA, publicada el 7 de junio de 2018 en
citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, el diario oficial El Peruano, se designó al M.V. Salomón
deberá presentar ante el Titular de la Entidad, un informe Antonio Ortiz Rojas en el cargo de Director General de
dando cuenta de las acciones realizadas, los resultados la Oficina de Centros de Diagnóstico y Producción del
obtenidos y la rendición de cuentas de acuerdo a Ley. SENASA;
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial Que, el Reglamento Interno de los Servidores
no otorgará derecho a exoneración o liberación de Civiles del Servicio Nacional de Sanidad Agraria -
impuestos o de derechos de aduana de cualquier clase SENASA, aprobado por la Resolución Jefatural-0213-
o denominación. 2015-MINAGRI-SENASA, del 18 de agosto de 2015,
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente y modificado por la Resolución Jefatural-0130-2017-
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del MINAGRI-SENASA, de fecha 3 de octubre de 2017,
Ministerio de Agricultura y Riego (www.gob.pe/minagri), establece las modalidades de desplazamiento de personal
en la misma fecha de su publicación en el Diario Oficial bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 728;
El Peruano. De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos;
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley de
FABIOLA MARTHA MUÑOZ DODERO Procedimiento Administrativo General, aprobado por el
Ministra de Agricultura y Riego Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; el Decreto Legislativo
Nº 1059, Decreto Legislativo que aprueba la Ley General
1794196-1 de Sanidad Agraria; el Decreto Supremo Nº 008-2005-
AG, Reglamento de Organización y Funciones del
Servicio Nacional de Sanidad Agraria, y modificatoria; el
Designan Director General de la Oficina de Reglamento Interno de los Servidores Civiles del Servicio
Centros de Diagnóstico y Producción del Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, aprobado por
la Resolución Jefatural-0213-2015-MINAGRI-SENASA,
SENASA y modificatoria; y con el visto bueno de los Directores
RESOLUCIÓN JEFATURAL Generales de la Oficina de Administración y de la Oficina
Nº 0101-2019-MINAGRI-SENASA de Asesoría Jurídica;

2 de agosto de 2019 SE RESUELVE:

CONSIDERANDO: Artículo 1.- Dar por concluida la designación del


M.V. Salomón Antonio Ortiz Rojas, dispuesta mediante
Que, mediante el artículo 17 del Decreto Ley Nº la Resolución Jefatural-0064-2018-MINAGRI-SENASA,
25902, Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, se en el cargo de Director General de la Oficina de Centros
creó el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA de Diagnóstico y Producción del SENASA, dándosele las
como organismo público descentralizado del Ministerio de gracias por los servicios prestados en el ejercicio de dicho
Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio cargo.
de Agricultura y Riego, con personería jurídica de derecho Artículo 2.- Designar al Blgo. Edmundo Rafael Guillén
público interno y con autonomía técnica administrativa, Encinas en el cargo de Director General de la Oficina de
económica y financiera; Centros de Diagnóstico y Producción del SENASA, con
Que, la Undécima Disposición Complementaria Final reserva de su plaza de origen.
del Decreto Legislativo Nº 1059, Decreto Legislativo que Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
aprueba la Ley General de Sanidad Agraria, señala que resolución en el diario oficial El Peruano y en el portal
los servidores del SENASA se encuentran sujetos al institucional del SENASA (www.senasa.gob.pe).
régimen laboral de la actividad privada;
Que, el artículo 9 del Texto Único Ordenado del Decreto Regístrese, comuníquese y publíquese.
Legislativo Nº 728, Ley de Productividad y Competitividad
Laboral, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-97- PEDRO J. MOLINA SALCEDO
TR, señala que por la subordinación, el trabajador presta Jefe
sus servicios bajo la dirección de su empleador, el cual Servicio Nacional de Sanidad Agraria
tiene facultades para normar reglamentariamente las
labores, dictar las órdenes necesarias para la ejecución 1794194-1
de las mismas, introducir cambios o modificar turnos,
días u horas de trabajo, así como la forma y modalidad
de la prestación de las labores, dentro de los criterios de
Designan Director General de la Dirección
razonabilidad y teniendo en cuenta las necesidades del de Insumos Agropecuarios e Inocuidad
centro de trabajo; Agroalimentaria del SENASA
Que, de conformidad al artículo 3 de la Ley N° 27594,
Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, Nº 0102-2019-MINAGRI-SENASA
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada 2 de agosto de 2019
6 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

CONSIDERANDO: SE RESUELVE:

Que, mediante el artículo 17 del Decreto Ley Nº Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
25902, Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, se Ing. Gerard Daniel Blair Arze, dispuesta mediante la
creó el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA Resolución Jefatural-0111-2018-MINAGRI-SENASA, en
como organismo público descentralizado del Ministerio de el cargo de Director General de la Dirección de Insumos
Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria del SENASA,
de Agricultura y Riego, con personería jurídica de derecho dándosele las gracias por los servicios prestados en el
público interno y con autonomía técnica administrativa, ejercicio de dicho cargo.
económica y financiera; Artículo 2.- Designar al M.V. Moisés Osmer Crispín
Que, la Undécima Disposición Complementaria Final Marín en el cargo de Director General de la Dirección de
del Decreto Legislativo Nº 1059, Decreto Legislativo que Insumos Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria del
aprueba la Ley General de Sanidad Agraria, señala que SENASA, con reserva de su plaza de origen.
los servidores del SENASA se encuentran sujetos al Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
régimen laboral de la actividad privada; resolución en el diario oficial El Peruano y en el portal
Que, el artículo 9 del Texto Único Ordenado del Decreto institucional del SENASA (www.senasa.gob.pe).
Legislativo Nº 728, Ley de Productividad y Competitividad
Laboral, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-97- Regístrese, comuníquese y publíquese.
TR, señala que por la subordinación, el trabajador presta
sus servicios bajo la dirección de su empleador, el cual PEDRO J. MOLINA SALCEDO
tiene facultades para normar reglamentariamente las Jefe
labores, dictar las órdenes necesarias para la ejecución Servicio Nacional de Sanidad Agraria
de las mismas, introducir cambios o modificar turnos,
días u horas de trabajo, así como la forma y modalidad 1794194-2
de la prestación de las labores, dentro de los criterios de
razonabilidad y teniendo en cuenta las necesidades del Dan por concluida designación de Asesor
centro de trabajo;
Que, de conformidad al artículo 3 de la Ley N° 27594, de Alta Dirección del SENASA
Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, RESOLUCIÓN JEFATURAL
la designación de funcionarios en cargos de confianza Nº 0103-2019-MINAGRI-SENASA
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada
Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o del 2 de agosto de 2019
Titular de la entidad correspondiente;
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del Texto Único CONSIDERANDO:
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Que, mediante el artículo 17 del Decreto Ley Nº
Supremo Nº 004-2019-JUS, dispone que los actos 25902, Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, se
de administración interna se orientan a la eficacia y creó el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA
eficiencia de los servicios y a los fines permanentes como organismo público descentralizado del Ministerio de
de las entidades; Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio
Que, en el literal k) del artículo 12 del Reglamento de de Agricultura y Riego, con personería jurídica de derecho
Organización y Funciones del SENASA, aprobado por público interno y con autonomía técnica administrativa,
Decreto Supremo Nº 008-2005-AG, y modificatoria, se económica y financiera;
establece que el Jefe del SENASA es la máxima autoridad Que, la Undécima Disposición Complementaria Final
ejecutiva de la institución, ejerciendo funciones ejecutivas del Decreto Legislativo Nº 1059, Decreto Legislativo que
y administrativas en su calidad de funcionario de mayor aprueba la Ley General de Sanidad Agraria, señala que
jerarquía en la entidad, teniendo entre sus funciones los servidores del SENASA se encuentran sujetos al
el emitir Resoluciones Jefaturales en asuntos de su régimen laboral de la actividad privada;
competencia; Que, el artículo 9 del Texto Único Ordenado del Decreto
Que, mediante la Resolución Jefatural-0111-2018- Legislativo Nº 728, Ley de Productividad y Competitividad
MINAGRI-SENASA, publicada el 17 de agosto de 2018 Laboral, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-97-
en el diario oficial El Peruano, se designó al Ing. Gerard TR, señala que por la subordinación, el trabajador presta
Daniel Blair Arze en el cargo de Director General de sus servicios bajo la dirección de su empleador, el cual
la Dirección de Insumos Agropecuarios e Inocuidad tiene facultades para normar reglamentariamente las
Agroalimentaria del SENASA; labores, dictar las órdenes necesarias para la ejecución
Que, el Reglamento Interno de los Servidores de las mismas, introducir cambios o modificar turnos,
Civiles del Servicio Nacional de Sanidad Agraria días u horas de trabajo, así como la forma y modalidad
- SENASA, aprobado por la Resolución Jefatural- de la prestación de las labores, dentro de los criterios de
0213-2015-MINAGRI-SENASA, del 18 de agosto de razonabilidad y teniendo en cuenta las necesidades del
2015, y modificado por la Resolución Jefatural-0130- centro de trabajo;
2017-MINAGRI-SENASA, de fecha 3 de octubre de Que, de conformidad al artículo 3 de la Ley N° 27594,
2017, establece las modalidades de desplazamiento Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el
de personal bajo el régimen laboral del Decreto Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos,
Legislativo Nº 728; la designación de funcionarios en cargos de confianza
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada
Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o del
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; Titular de la entidad correspondiente;
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley de Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del Texto Único
Procedimiento Administrativo General, aprobado por el Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; el Decreto Legislativo Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 1059, Decreto Legislativo que aprueba la Ley General Nº 004-2019-JUS, dispone que los actos de administración
de Sanidad Agraria; el Decreto Supremo Nº 008-2005- interna se orientan a la eficacia y eficiencia de los servicios
AG, Reglamento de Organización y Funciones del y a los fines permanentes de las entidades;
Servicio Nacional de Sanidad Agraria, y modificatoria; el Que, en el literal k) del artículo 12 del Reglamento de
Reglamento Interno de los Servidores Civiles del Servicio Organización y Funciones del SENASA, aprobado por
Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2005-AG, y modificatoria, se
la Resolución Jefatural-0213-2015-MINAGRI-SENASA, establece que el Jefe del SENASA es la máxima autoridad
y modificatoria; y con el visto bueno de los Directores ejecutiva de la institución, ejerciendo funciones ejecutivas
Generales de la Oficina de Administración y de la Oficina y administrativas en su calidad de funcionario de mayor
de Asesoría Jurídica; jerarquía en la entidad, teniendo entre sus funciones
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 7
el emitir Resoluciones Jefaturales en asuntos de su PROMPERÚ, se ha contemplado participar conjuntamente
competencia; con empresas del sector turismo, en el evento “Virtuoso
Que, mediante la Resolución Jefatural-0074-2018- Travel Week”, que se realizará en la ciudad de Las Vegas,
MINAGRI-SENASA, publicada el 15 de junio de 2018 en el Nevada, Estados Unidos de América, del 10 al 15 de
diario oficial El Peruano, se designó al Lic. Adm. Eriberto agosto de 2019, dirigido a agencias de viaje de ofertas
Huamán Pillco en el cargo de Asesor de Alta Dirección de lujo, con la finalidad de fomentar negociaciones
del SENASA; directas para la comercialización de nuestro destino en
Que, el Reglamento Interno de los Servidores el segmento de altos ingresos económicos; asimismo, los
Civiles del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - días 08 y 09 de agosto del mismo año, se tiene previsto
SENASA, aprobado por la Resolución Jefatural-0213- ejecutar acciones necesarias para la óptima presentación
2015-MINAGRI-SENASA, del 18 de agosto de 2015, del pabellón Perú en el referido evento;
y modificado por la Resolución Jefatural-0130-2017- Que, es importante la participación en este evento,
MINAGRI-SENASA, de fecha 3 de octubre de 2017, por constituir un espacio idóneo para la promoción y
establece las modalidades de desplazamiento de personal difusión de nuestro destino y que permite contactar y
bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 728; actualizar a más de mil agentes de viaje de la red virtuoso
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, sobre la variada oferta turística que el Perú ofrece,
Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el con énfasis en el turismo de lujo; además, el evento
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; mantendrá un formato de reuniones personalizadas,
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley de donde los participantes exponen sus destinos turísticos
Procedimiento Administrativo General, aprobado por el a los agentes de Virtuoso, lo que permitirá conocer las
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; el Decreto Legislativo nuevas tendencias, estilos de viaje y expectativas de
Nº 1059, Decreto Legislativo que aprueba la Ley General los consumidores finales;
de Sanidad Agraria; el Decreto Supremo Nº 008-2005- Que, en tal razón, la Presidencia Ejecutiva de
AG, Reglamento de Organización y Funciones del PROMPERÚ ha solicitado que se autorice el viaje al
Servicio Nacional de Sanidad Agraria, y modificatoria; el exterior de las señoras Martha Elisabeth Quezada
Reglamento Interno de los Servidores Civiles del Servicio Bamberger de Hakim y Cecilia Milagros Berrocal Pérez
Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, aprobado por Albela, quienes laboran en la Subdirección de Promoción
la Resolución Jefatural-0213-2015-MINAGRI-SENASA, del Turismo Receptivo, de la Dirección de Promoción del
y modificatoria; y con el visto bueno de los Directores Turismo, para que en representación de PROMPERÚ
Generales de la Oficina de Administración y de la Oficina desarrollen actividades vinculadas a la promoción turística
de Asesoría Jurídica; del Perú en el evento antes mencionado;
Que, la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector
SE RESUELVE: Público para el Año Fiscal 2019, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del Estado con cargo a recursos públicos, deben realizarse
Lic. Adm. Eriberto Huamán Pillco, dispuesta mediante en categoría económica y ser autorizados conforme lo
la Resolución Jefatural-0074-2018-MINAGRI-SENASA, establece la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
en el cargo de Asesor de Alta Dirección del SENASA, de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
dándosele las gracias por los servicios prestados en el públicos y sus normas reglamentarias;
ejercicio de dicho cargo. De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
resolución en el diario oficial El Peruano y en el portal Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley
institucional del SENASA (www.senasa.gob.pe). que regula la autorización de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias,
Regístrese, comuníquese y publíquese. el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de
PEDRO J. MOLINA SALCEDO viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
Jefe modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM
Servicio Nacional de Sanidad Agraria y el Decreto Supremo N° 013-2013-MINCETUR, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de
1794194-3 PROMPERÚ;

SE RESUELVE:
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Las Vegas,
Nevada, Estados Unidos de América, de las señoras
Autorizan viaje de representantes de Martha Elisabeth Quezada Bamberger de Hakim y Cecilia
PROMPERÚ a los EE.UU., en comisión de Milagros Berrocal Pérez Albela, del 08 al 17 de agosto de
2019, para que en representación de PROMPERÚ lleven
servicios a cabo diversas acciones previas y durante el desarrollo
del evento mencionado en la parte considerativa de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL la presente Resolución, para la promoción del turismo
N° 250-2019-MINCETUR receptivo.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
Lima, 16 de julio de 2019 la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para
Visto, el Oficio N° 024-2019-PROMPERÚ/PE, de la la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al
Presidencia Ejecutiva de la Comisión de Promoción del siguiente detalle:
Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.

CONSIDERANDO: Pasajes aéreos


Viáticos Nro.
Total
Nombres y apellidos Clase Económica Continente Viáticos
día US$ días
Que, la Comisión de Promoción del Perú para la US$ US$
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo Martha Elisabeth
público técnico especializado adscrito al Ministerio de Quezada Bamberger de 1 210,04 440,00 8 3 520,00
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y Hakim América del
Norte
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes Cecilia Milagros
1 210,04 440,00 8 3 520,00
y servicios exportables, así como de turismo interno y Berrocal Pérez Albela
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días
por la Subdirección de Promoción del Turismo Receptivo de calendario siguientes a su retorno al país, el personal
8 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

cuyo viaje se autoriza, presentará a la Titular del acompañando el Anexo que contiene el detalle de los
Pliego Presupuestal de PROMPERÚ, un informe servicios y actividades de construcción;
detallado sobre las acciones realizadas y los logros De conformidad con el Decreto Legislativo N° 973,
obtenidos durante el evento al que asistirá; asimismo, Decreto Legislativo que establece el Régimen Especial
deberá presentar la rendición de cuentas respectiva, de Recuperación Anticipada del Impuesto General a las
de acuerdo a Ley. Ventas y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni N° 084-2007-EF, la Ley Nº 27790, Ley de Organización y
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
cualquiera sea su clase o denominación. y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº
005-2002-MINCETUR;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SE RESUELVE:
EDGAR M. VASQUEZ VELA
Ministro de Comercio Exterior y Turismo Artículo 1.- Aprobación de empresa calificada
Aprobar como empresa calificada, para efecto
1789489-1 del artículo 3 del Decreto Legislativo N° 973, Decreto
Legislativo que establece el Régimen Especial de
Recuperación Anticipada del Impuesto General a las
Aprueban como empresa calificada, para Ventas, a la empresa INVERSIONES MIRAFLORES
efecto del artículo 3 del Decreto Legislativo 1 S.A.C., por el desarrollo del proyecto denominado
N° 973, Decreto Legislativo que establece “HOTEL IBIS BUDGET MIRAFLORES”, de acuerdo con
el Contrato de Inversión suscrito con el Estado el 26 de
el Régimen Especial de Recuperación julio de 2019.
Anticipada del Impuesto General a las
Ventas, a la empresa INVERSIONES Artículo 2.- Requisitos y características del
Contrato de Inversión
MIRAFLORES 1 S.A.C., por el desarrollo del Establecer, para efectos del numeral 5.3 del artículo 5
proyecto denominado “HOTEL IBIS BUDGET del Reglamento del Decreto Legislativo N° 973, aprobado
por Decreto Supremo N° 084-2007-EF, que el monto
MIRAFLORES” de la inversión a cargo de la empresa INVERSIONES
MIRAFLORES 1 S.A.C., asciende a la suma de US$ 8
RESOLUCIÓN MINISTERIAL 701,670.00 (Ocho Millones Setecientos Un Mil Seiscientos
N° 275-2019-MINCETUR
Setenta con 00/100 Dólares Americanos), a ser ejecutado
en un plazo de un (01) año, once (11) meses y cuatro (04)
Lima, 2 de agosto de 2019
días, contado desde el 28 de agosto de 2018, fecha de
presentación de la solicitud de suscripción del Contrato
Visto, el Oficio N° 693-2019/PROINVERSIÓN/DSI de
de Inversión mencionado en el artículo 1 de la presente
la Dirección de Servicios al Inversionista de la Agencia de
Resolución.
Promoción de la Inversión Privada – PROINVERSIÓN, el
Oficio N° 4199-2018-EF/13.01 del Ministerio de Economía
Artículo 3.- Objetivo principal del Contrato de
y Finanzas y el Memorándum N° 944-2019-MINCETUR/
Inversión
VMT del Viceministerio de Turismo del Ministerio de
Para efecto del Decreto Legislativo N° 973, el objetivo
Comercio Exterior y Turismo.
principal del Contrato de Inversión es el previsto en las
Cláusulas Primera y Segunda del mismo, y el inicio
CONSIDERANDO:
de las operaciones productivas estará constituido por
Que, el numeral 3.3 del artículo 3 del Decreto la percepción de cualquier ingreso proveniente de la
Legislativo N° 973, Decreto Legislativo que establece explotación del Proyecto, conforme a lo dispuesto en el
el Régimen Especial de Recuperación Anticipada del artículo 5 de dicho Decreto Legislativo.
Impuesto General a las Ventas, dispone que mediante
Resolución Ministerial del sector competente, se aprobará Artículo 4.- Régimen de Recuperación Anticipada
a las personas naturales o jurídicas que califiquen para del Impuesto General a las Ventas.
el goce del Régimen, así como los bienes, servicios y
contratos de construcción que otorgarán la Recuperación 4.1. El Régimen de Recuperación Anticipada del
Anticipada del Impuesto General a las Ventas (IGV), para Impuesto General a las Ventas a que se refiere el artículo
cada Contrato; 2 del Decreto Legislativo N° 973 y normas reglamentarias
Que, el artículo 2 del Reglamento del Decreto aplicables al Contrato de Inversión, comprende el
Legislativo N° 973, aprobado por Decreto Supremo impuesto que grave los servicios y contratos de
N° 084-2007-EF, concordado con el artículo 7 del construcción que se señala en el Anexo de la presente
Decreto Legislativo N° 973, establece que mediante Resolución, y siempre que se utilicen directamente en
Resolución Ministerial se precisará, entre otros actividades necesarias para la ejecución del Proyecto a
aspectos, la cobertura del Régimen de Recuperación que se refiere el Contrato de Inversión. Para determinar
Anticipada del IGV; el beneficio antes indicado se considerarán los servicios
Que, con fecha 26 de julio de 2019, la empresa y contratos de construcción que se hubiesen efectuado
INVERSIONES MIRAFLORES 1 S.A.C., celebró, en a partir del 28 de agosto de 2018 y hasta la percepción
calidad de inversionista, un Contrato de Inversión con de los ingresos por las operaciones productivas a que se
el Estado por el proyecto denominado “HOTEL IBIS refiere el artículo anterior.
BUDGET MIRAFLORES”, en adelante el Proyecto, 4.2. La Lista de servicios y contratos de construcción
para efecto de acogerse a lo establecido en el Decreto se incluirán como anexo al Contrato de Inversión y podrá
Legislativo N° 973, tal y como lo dispone el artículo 3 de la ser modificada a solicitud de la empresa INVERSIONES
referida norma legal; MIRAFLORES 1 S.A.C., de conformidad con el numeral
Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 6.1 del artículo 6 del Reglamento del Decreto Legislativo
5 del citado Reglamento, el Ministerio de Economía y N° 973, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2007-EF.
Finanzas mediante Oficio N° 4199-2018-EF/13.01,
adjunta el Informe N° 429-2018-EF/61.01 de la Artículo 5.- Aprobación de la lista de servicios y
Dirección General de Políticas de Ingresos Públicos, contratos de construcción.
el cual opina que procede la aprobación de la lista de Aprobar la lista de servicios y contratos de
servicios y contratos de construcción presentada por la construcción a favor de la empresa INVERSIONES
empresa INVERSIONES MIRAFLORES 1 S.A.C., para MIRAFLORES 1 S.A.C., aprobada por el Ministerio de
el acogimiento al Régimen de Recuperación Anticipada Economía y Finanzas, que como Anexo forma parte
del IGV de acuerdo con el Decreto Legislativo N° 973 integrante de la presente Resolución Ministerial, para
por el Proyecto “HOTEL IBIS BUDGET MIRAFLORES”, el acogimiento al Régimen Especial de Recuperación
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 9
Anticipada del IGV del Proyecto “HOTEL IBIS BUDGET Cultura priorizó el proyecto “Acondicionamiento turístico
MIRAFLORES”. del complejo arqueológico El Brujo de Magdalena de Cao,
distrito de Magdalena de Cao-Ascope-La Libertad”, Sub
Regístrese, comuníquese y publíquese. Componente 2.2 Liberación y Conservación Turística El
Brujo, Componentes 3 Promoción y Difusión Turística,
EDGAR M. VASQUEZ VELA Supervisión y Expediente Técnico, con Código Único
Ministro de Comercio Exterior y Turismo N° 2133720 (antes Código SNIP N° 172122) para su
financiamiento y ejecución, en el marco del mecanismo
de Obras por Impuestos;
ANEXO
Que, mediante Resolución Viceministerial N°
086-2017-VMPCIC-MC, modificada por las Resoluciones
Viceministeriales N° 147-2017-VMPCIC-MC, N°
I. SERVICIOS 096-2018-VMPCIC-MC, N° 170-2018-VMPCIC-MC,
1 Servicio de supervisión técnica y auditoría del avance de la obra N° 250-2018-VMPCIC-MC y N° 081-2019-VMPCIC-
MC, se constituyó el Comité Especial encargado de la
2 Servicio de seguridad y vigilancia del terreno convocatoria, organización y ejecución de los procesos
3 Servicio de gerenciamiento del proyecto de selección de la Empresa Privada que financiará y/o
4 Servicio contable y de administración ejecutará el referido Proyecto y, de la entidad privada que
supervisará su ejecución;
Servicios técnicos y afiliación necesarios para la utilización de los
Que, de acuerdo al artículo 21 del Texto Único
5 sistemas de operación, administración y de reservas de la cadena
Ordenado del Reglamento de la Ley N° 29230, aprobado
hotelera operadora
por Decreto Supremo N° 295-2018-EF, “Los integrantes
Servicio de desarrollo de proyecto arquitectónico, especialidades y suplentes del Comité Especial solo actúan ante la
6 diseño interior ausencia de su respectivo titular. Los integrantes del
Servicio de consultoría y asesoría legal para aprobación de permisos y Comité Especial solo pueden ser removidos por caso
7 servicios notariales fortuito o fuerza mayor, por cese en el servicio o situación
8 Servicio de equipamiento e instalación de equipo y mobiliario justificada, mediante documento debidamente motivado.
En el mismo documento puede designarse al nuevo
9 Servicio de capacitación del personal, marketing y lanzamiento del hotel integrante”;
10 Servicio de desarrollo de habitación modelo Que, con el documento del Visto, el Despacho
11 Servicio de estudios de mercado Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
12 Servicio de financiamiento
Culturales solicita modificar la Resolución Viceministerial
N° 086-2017-VMPCIC-MC, modificada por las
13 Servicios de suministro de electricidad, agua y telefonía Resoluciones Viceministeriales N° 147-2017-VMPCIC-
MC, N° 096-2018-VMPCIC-MC, N° 170-2018-VMPCIC-
II. ACTIVIDADES DE CONSTRUCCION VINCULADAS A: MC, N° 250-2018-VMPCIC-MC y N° 081-2019-VMPCIC-
MC, a fin de reconformar el referido Comité Especial, por
1 Demolición motivo del cese en el servicio de su presidente titular y del
2 Construcción de edificios primer miembro titular;
Que, habiéndose verificado la configuración de la
causal de cese en el servicio del presidente titular y del
1793936-1 primer miembro titular, que da lugar a que sus respectivos
suplentes asuman dichos puestos y que se designen a sus
suplentes; resulta necesario modificar el artículo segundo
de la Resolución Viceministerial antes mencionada;
CULTURA De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura; su Reglamento
Modifican el artículo segundo de la R.VM. de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 005-2013-MC; el Texto Único Ordenado de
Nº 086-2017-VMPCIC-MC la Ley N° 29230, Ley que impulsa la inversión pública
regional y local con participación del sector privado,
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL aprobado por Decreto Supremo N° 294-2018-EF; el Texto
Nº 130-2019-VMPCIC-MC
Único Ordenado del Reglamento de la Ley N° 29230,
aprobado por Decreto Supremo N° 295-2018-EF; y, en
Lima, 1 de agosto de 2019
ejercicio de las facultades conferidas mediante Resolución
Ministerial Nº 562-2018-MC, modificada por la Resolución
VISTO; el Memorando N° D000083-2019-VMPCIC/
Ministerial N° 092-2019-MC;
MC del Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales; y,
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artículo Primero.- Modificar el artículo segundo de
Que, a través del artículo 4 del Texto Único Ordenado la Resolución Viceministerial N° 086-2017-VMPCIC-MC,
de la Ley N° 29230, Ley que impulsa la inversión pública modificado por las Resoluciones Viceministeriales N°
regional y local con participación del sector privado, 147-2017-VMPCIC-MC, N° 096-2018-VMPCIC-MC, N°
aprobado por Decreto Supremo N° 294-2018-EF, se 170-2018-VMPCIC-MC, N° 250-2018-VMPCIC-MC y N°
autoriza a las entidades del Gobierno Nacional, en el marco 081-2019-VMPCIC-MC, quedando conforme se detalla a
de sus competencias, a ejecutar Proyectos de Inversión continuación:
en el marco del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones, en materia de salud, “Artículo Segundo.- CONSTITUIR el Comité Especial
educación, turismo, agricultura y riego, orden público encargado de la convocatoria, organización y ejecución
y seguridad, cultura, saneamiento, electrificación rural, de los procesos de selección de la Empresa Privada que
industria, pesca, deporte, ambiente, remediación de financiará y/o ejecutará el Proyecto “Acondicionamiento
pasivos ambientales, habilitación urbana, protección turístico del complejo arqueológico El Brujo de Magdalena
social, desarrollo social, transportes, comunicaciones, de Cao, distrito de Magdalena de Cao-Ascope-La
justicia, acceso a servicios de atención al ciudadano, Libertad”, con Código Único N° 2133720 (antes Código
mercado de abastos, incluyendo su mantenimiento, SNIP N° 172122), respecto de los Componentes: 2.
mediante los procedimientos establecidos en el citado Acondicionamiento Turístico El Brujo – 2.2 Liberación
Texto Único Ordenado y su Reglamento; y Conservación Turística El Brujo; 3. Promoción y
Que, por Resolución Ministerial N° 422-2016-MC, Difusión Turística; y 6. Supervisión, priorizado mediante
modificada por las Resoluciones Ministeriales N° 195-2017- Resolución Ministerial N° 422-2016-MC, modificada por
MC, N° 284-2017-MC y N° 136-2019-MC, el Ministerio de las Resoluciones Ministeriales N° 195-2017-MC, N° 284-
10 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

2017-MC y N° 136-2019-MC; y, de la entidad privada que Agregaduría de Defensa del Reino de España en Lima,
supervisará su ejecución, el mismo que estará integrado informa al Director General de Relaciones Internacionales
de la manera siguiente: del Ministerio de Defensa del Perú, que la Dirección
General de Enseñanza Militar del Ministerio de Defensa
MIEMBROS TITULARES de España (DIGEREM), ha designado al Comandante
FAP ERICK JESÚS SÁNCHEZ AGUAYO, para que
1. Jorge Antonio Montenegro Cabrejo: Presidente. participe en el Curso de Estado Mayor de las Fuerzas
2. Augusto Martín Neyra Carrillo: Primer Miembro. Armadas; asimismo, este curso se encuentra incluido en
3. Pedro Caycho Ampuero: Segundo Miembro. el Programa de Cooperación Internacional en Materia de
Enseñanza Militar (PCIMEM);
MIEMBROS SUPLENTES Que, por medio del Oficio NC-50-DEPE-Nº 0743
de fecha 29 de mayo de 2019, el Director General de
1. Carmen Amelia Marina Torres: Suplente del Educación y Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú,
Presidente. solicita se inicien los trámites para la formulación del
2. Victor Hugo Rojas Guevara: Suplente del Primer proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior
Miembro. en Misión de Estudios del Comandante FAP ERICK
3. Giovanna Paola Bravo Castillo: Suplente del JESÚS SÁNCHEZ AGUAYO, para que participe en
Segundo Miembro”. el Curso de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas,
a realizarse en la Escuela Superior de las Fuerzas
Artículo Segundo.- Disponer que se mantienen Armadas (ESFAS) del Centro Superior de Estudios de
vigentes los demás extremos de la Resolución la Defensa Nacional (CESEDEN), ubicada en la ciudad
Viceministerial N° 086-2017-VMPCIC-MC, modificada por de Madrid – Reino de España, del 26 de agosto de 2019
las Resoluciones Viceministeriales N° 147-2017-VMPCIC- al 26 de junio de 2020;
MC, N° 096-2018-VMPCIC-MC, N° 170-2018-VMPCIC- Que, según lo indicado en la Exposición de Motivos
MC, N° 250-2018-VMPCIC-MC y N° 081-2019-VMPCIC- suscrita por el Jefe del Departamento de Capacitación,
MC. Especialización y Perfeccionamiento de la Dirección
Artículo Tercero.- Publicar la presente resolución en General de Educación y Doctrina de la Fuerza Aérea del
el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.gob. Perú, anexada al Oficio NC-50-DEPE-Nº 0743 de fecha
pe/cultura), el mismo día de su publicación en el Diario 29 de mayo de 2019, es conveniente para los intereses
Oficial El Peruano. institucionales autorizar el viaje al exterior en Misión de
Estudios del Comandante FAP ERICK JESÚS SÁNCHEZ
Regístrese, comuníquese y publíquese. AGUAYO, por cuanto permitirá contar con personal
calificado, el cual eleva el nivel Académico y Profesional
MARÍA ELENA CÓRDOVA BURGA de la Institución, haciéndola más competente en nivel
Viceministra de Patrimonio Cultural Nacional e Internacional;
e Industrias Culturales Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar
1794113-1 la participación oportuna del personal autorizado en la
referida actividad, resulta necesario autorizar su salida
del país con dos (02) días de anticipación, así como, su
retorno dos (02) días después de la fecha programada,
DEFENSA sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al
Tesoro Público;
Autorizan viaje de oficial FAP a España, en Que, en vista que la Misión de Estudios abarca más
misión de estudios de un ejercicio presupuestal, el pago de la compensación
extraordinaria por servicio en el extranjero correspondiente
RESOLUCIÓN MINISTERIAL al período comprendido del 26 de agosto de 2019 al 31 de
Nº 0952-2019-DE/FAP diciembre de 2019, así como, el pago de pasajes aéreos
y gastos de traslado de ida, se efectuarán con cargo al
Lima, 31 de julio de 2019 Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 y
los pagos correspondientes a los años posteriores serán
VISTO: con cargo al Presupuesto del Sector Público del Año
Fiscal que corresponda;
El Oficio NC-50-DEPE-Nº 0743 de fecha 29 de mayo Que, conforme a lo mencionado según documento
de 2019, del Director General de Educación y Doctrina de HG-N° 0080 DGVC-ME/SIAF-SP del 07 de junio de 2019
la Fuerza Aérea del Perú. del Jefe del Departamento de Viajes y Comisiones de la
Dirección General de Personal de la Fuerza Aérea del Perú,
CONSIDERANDO: los gastos derivados por pasajes aéreos internacionales
(ida y retorno) y Compensación Extraordinaria por
Que, según Boletín Oficial del Ministerio de Defensa Servicio en el Extranjero por Misión de Estudios en el
del Reino de España de fecha 31 de diciembre del 2018, Exterior que ocasione la presente autorización de viaje,
la Armada Española establece que el Curso de Estado se efectuarán con cargo al presupuesto institucional Año
Mayor de las Fuerzas Armadas (CEMFAS), se realizará Fiscal 2019, de la Unidad Ejecutora Nº 005 – Fuerza
en la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas (ESFAS) Aérea del Perú, de conformidad con el artículo 13 del
del Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio
(CESEDEN), ubicada en la ciudad de Madrid, Reino de de 2002 y en concordancia a lo establecido en los incisos
España, en los periodos siguientes: i) No-Presencial del a) y c) del artículo 7 del Reglamento de Viajes al Exterior
1 de abril al 30 de junio del 2019 y; ii) Presencial del 9 de del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado
setiembre del 2019 al 26 de junio del 2020; asimismo, el por Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG;
numeral 3.3 de dicho Boletín, indica que la presentación Que, el segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo
de los alumnos procedentes de países aliados y amigos, 2, del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11
se realizará el día 26 de agosto del 2019; de setiembre de 2014, dispone que el monto de la
Que, a través del Oficio AGREDLIMA D-OC-SG- compensación extraordinaria mensual por servicio en el
140G4501-S-19-000076 de fecha 20 de marzo de 2019, extranjero, será reducido en la misma cantidad que la
la Agregaduría de Defensa del Reino de España en Lima, bonificación otorgada de conformidad con los literales
informa al Director General de Relaciones Internacionales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132,
del Ministerio de Defensa del Perú, la designación de una Decreto Legislativo que aprueba la nueva estructura
(01) vacante adicional para el Curso de Estado Mayor de de ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas
las FAS (CEMFAS); Armadas y policial de la Policía Nacional del Perú;
Que, mediante el Oficio AGREDLIMA D-OC-SG- Que, de acuerdo con el artículo 26 de la Ley Nº
140G4501-S-19-000097 de fecha 02 de abril de 2019, la 28359 – “Ley de Situación de los Oficiales de las Fuerzas
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 11
Armadas”, modificado por la Ley Nº 29598 y por el Decreto se hará por días reales y efectivos de servicios en el
Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado en Comisión exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de
de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado Viajes al Exterior del personal militar del Sector Defensa,
en el extranjero, está impedido de solicitar su pase a la aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG
situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias; en el
de haber servido en su respectiva Institución Armada el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF del 11 de setiembre
tiempo previsto en el artículo 23 de la referida norma, más de 2014.
el tiempo compensatorio previsto en el mismo artículo; Artículo 5.- El gasto que origine el cumplimiento de
y, conforme al Reglamento, aprobado mediante Decreto la presente autorización de viaje en Misión de Estudios,
Supremo Nº 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de febrero se efectuará con cargo a las partidas presupuestales de
de 2005, modificado por el Decreto Supremo Nº 010- la Fuerza Aérea del Perú del año fiscal correspondiente.
2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010 y el Decreto Artículo 6.- El Comandante General de la Fuerza
Supremo Nº 009-2013-DE de fecha 02 de octubre de Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de
2013; inicio y término de la autorización a que se refiere el
Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin
los Órganos Competentes, Organismos Públicos variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del nombre del personal autorizado.
Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas Artículo 7.- El personal designado deberá cumplir
de autorización de viajes del personal militar y civil del con presentar un informe detallado ante el titular de
Sector, una disposición que precise en los casos que la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
corresponda, que el otorgamiento de la Compensación resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se de los quince (15) días calendario contados a partir de la
hará por días reales y efectivos, independientemente de fecha de retorno al país.
la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto Artículo 8.- El personal designado está impedido de
en el Reglamento de Viajes al Exterior del personal solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o
militar y civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
Supremo N° 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
2004 y sus modificatorias; compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134 Artículo 9.- La presente autorización no da derecho
– Ley de Organización y Funciones del Ministerio de a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
Defensa; la Ley Nº 30879 – Ley de Presupuesto del ninguna clase o denominación.
Sector Público para el Año Fiscal 2019; la Ley N° 27619
- Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento
aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de JORGE MOSCOSO FLORES
fecha 05 de junio de 2002 y sus modificatorias; el Decreto Ministro de Defensa
Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y
sus modificatorias, que reglamentan los viajes al exterior 1793898-1
del personal militar y civil del Sector Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el Comandante General de
la Fuerza Aérea del Perú. Autorizan viaje de oficiales de la Marina de
Guerra del Perú a Bolivia, en comisión de
SE RESUELVE: servicios
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de Estudios del Comandante FAP ERICK JESÚS Nº 0958-2019 DE/MGP
SÁNCHEZ AGUAYO identificado con NSA: O-9645995
y DNI: 43352506, para participar en el Curso de Estado Lima, 2 de agosto de 2019
Mayor de las Fuerzas Armadas, a realizarse en la
Escuela Superior de las Fuerzas Armadas (ESFAS) del Visto, el Oficio Nº 3851/51 del Secretario del
Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional Comandante General de la Marina, de fecha 27 de julio
(CESEDEN), ubicada en la ciudad de Madrid – Reino del 2019;
de España, del 26 de agosto de 2019 al 26 de junio de
2020; así como, su salida el 24 de agosto de 2019 y su CONSIDERANDO:
retorno el 28 de junio de 2020.
Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú, efectuará Que, con Oficio V.200-0119 de fecha 27 de mayo
los pagos que correspondan, con cargo al presupuesto del 2019, el Agregado de Defensa Adjunto y Naval a
institucional Año Fiscal 2019, de acuerdo a los conceptos la Embajada del Perú en el Estado Plurinacional de
siguientes: Bolivia ha remitido el Oficio DICOS: Stría. Nº 328/19 del
Comandante en Jefe de la Fuerzas Armadas del Estado
Pasajes aéreos: Lima – Ciudad Madrid (Reino de España) Plurinacional de Bolivia, de fecha 22 de mayo del 2019,
US $ 1,226.25 x 01 personas (Incluye TUUA) = US $ 1,226.25 mediante el cual cursa invitación al Comandante General
de la Marina, para que participe en el Acto Central en
Gastos de Traslado Ida (Equipaje – bagaje e instalación) conmemoración del “CXCIV Aniversario de Creación de
€ 5,052.50 x 01 x 01 personas (Incluye TUUA) = € 5,052.50 las Fuerzas Armadas del Estado Plurinacional de Bolivia y
Jura a la Bandera”, a realizarse en la Ciudad de Nuestra
Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero Señora de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, el 7 de
€ 5,052.50 / 31 x 06 días x 01 personas = € 977.88 agosto del 2019;
€ 5,052.50 x 04 meses x 01 personas = € 20,210.00 Que, por Oficio Nº 0835/51 de fecha 25 de julio del
-------------------- 2019, el Comandante General de la Marina expresa
Total a pagar = € 26,240.38 su agradecimiento al Comandante en Jefe de las
Fuerzas Armadas del Estado Plurinacional de Bolivia
Artículo 3.- El monto de la Compensación por la invitación cursada; indicando que ha sido
Extraordinaria Mensual será reducido por la Fuerza Aérea aceptada; asimismo, manifiesta que asistirá a dicho
del Perú, en la misma cantidad que la bonificación otorgada evento acompañado del Teniente Primero Raúl Ricardo
de conformidad con los literales a), b) o c) del artículo VÁSQUEZ Gianella;
8 del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento al Que, mediante Oficio Nº 1726/51 de fecha 25 de julio
segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto del 2019, el Director General del Personal de la Marina ha
Supremo Nº 262-2014-EF del 11 de setiembre de 2014. remitido la documentación pertinente para la tramitación
Artículo 4.- El otorgamiento de la Compensación de la autorización de viaje al exterior en Comisión de
Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, Servicio del Almirante Fernando Raúl CERDÁN Ruiz y
12 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

del Teniente Primero Raúl Ricardo VÁSQUEZ Gianella, Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no
para que participen en la mencionada actividad; lo que dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
permitirá fortalecer las relaciones bilaterales con el Estado aduaneros de ninguna clase o denominación.
Plurinacional de Bolivia, como parte de la interacción con
instituciones navales de Sudamérica; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, de acuerdo con el Documento Nº 161-2019
del Jefe de la Oficina General de Administración de la JORGE MOSCOSO FLORES
Dirección de Administración de Personal de la Marina, Ministro de Defensa
ningún organismo internacional cubrirá los costos del
viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes 1794195-1
aéreos internacionales y viáticos, se efectuarán con
cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2019 de
la Unidad Ejecutora Nº 004: Marinade Guerra del Perú, Aprueban la norma para el control de los
conforme a lo establecido en los Incisos a) y b) del Artículo sistemas antiincrustantes perjudiciales en
10 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto las naves y artefactos navales de bandera
Supremo Nº 002-2004-DE/SG; nacional y extranjera que operen en aguas
Que, teniendo en consideración los itinerarios jurisdiccionales peruanas
de los vuelos internacionales y con el fin de prever
la participación del personal comisionado durante la RESOLUCIÓN DIRECTORAL
totalidad de la actividad programada, es necesario Nº RD 477-2019 MGP/DGCG
autorizar su salida del país con un (1) día de anticipación;
así como, su retorno un (1) día después del evento, sin 12 de julio de 2019
que estos días adicionales irroguen gasto alguno al
Tesoro Público; CONSIDERANDO:
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones Que, el numeral (3) del artículo 2° del Decreto
del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30879, Ley de Legislativo N° 1147 de fecha 10 de diciembre del 2012,
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; regula el Fortalecimiento de las Fuerzas Armadas en
la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes las competencias de la Autoridad Marítima Nacional
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su – Dirección General de Capitanías y Guardacostas,
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047- señala el ámbito de aplicación entre otras, son las
2002-PCM y su modificatoria aprobada con el Decreto naves y embarcaciones que se encuentran en aguas
Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº jurisdiccionales peruanas y las de bandera nacional que
002-2004-DE/SG y sus modificatorias, que reglamentan se encuentren en alta mar o en aguas jurisdiccionales de
los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector otros países, de acuerdo con los tratados de los que el
Defensa; Perú es Parte y otras normas de derecho internacional
Estando a lo propuesto por el Comandante General sobre la materia aplicables al Estado peruano;
de la Marina; Que, el numeral (1), (5) y (17) del artículo 5° de la
precitada norma, prescribe que es función de la Autoridad
SE RESUELVE: Marítima Nacional entre otras, velar por la seguridad de
la vida humana en el medio acuático, planear, normar,
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión coordinar, dirigir y controlar dentro del ámbito de su
de Servicio del Almirante Fernando Raúl CERDÁN Ruiz, competencia, las actividades que se desarrollan en el
CIP. 01714971, DNI. 43317410 y del Teniente Primero medio ambiente acuático, así como normar y certificar las
Raúl Ricardo VÁSQUEZ Gianella, CIP. 00024363, DNI. naves de bandera nacional, de acuerdo con la normativa
44381387, para que participen en el Acto Central en nacional e instrumentos internacionales de los que el Perú
conmemoración del “CXCIV Aniversario de Creación de es Parte.
las Fuerzas Armadas del Estado Plurinacional de Bolivia y Que, el inciso 650.1 del artículo 650 del acotado
Jura a la Bandera”, a realizarse en la Ciudad de Nuestra reglamento, establece que las certificaciones que se
Señora de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, el 7 de establezcan para naves que realicen viajes internacionales
agosto del 2019; así como, autorizar su salida del país el son expedidas o refrendadas de acuerdo a la normativa
6 y su retorno el 8 de agosto del 2019. nacional, instrumentos internacionales de los que el Perú
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de es parte y otras normas de derecho internacional sobre la
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, materia que puedan ser de aplicación al Estado peruano.
de acuerdo a los conceptos siguientes: Que, el Estado peruano suscribió la Declaración de
Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, durante la
Pasajes Aéreos: Lima - La Paz (Estado Plurinacional Conferencia de las Naciones Unidas, celebrada en Río
de Bolivia) - Lima de Janeiro del 3 al 14 de junio de 1992, donde se aprobó
US$. 950.00 x 2 personas US$. 1,900.00 la Agenda 21, acordándose temas entre los cuales son
los principios 15, 17 y 19 sobre la misión de proteger el
Viáticos: medio ambiente en aplicando ampliamente el criterio
US$. 370.00 x 2 personas x 1 día US$. 740.00 de precaución cuando haya peligro de daño grave o
------------------------- irreversible.
TOTAL A PAGAR: US$. 2,640.00 Que, mediante Resolución Directoral N° 0023-2010/
DCG de fecha 12 de enero del 2010, se aprobó las
Artículo 3.- El Comandante General de la Marina normas para el control de los sistemas antiincrustantes,
queda facultado para variar la fecha de inicio y término incorporando las prescripciones nacionales que a la fecha
de la autorización a que se refiere el Artículo 1, sin es necesario actualizar a fin de cumplir con las exigencias
exceder el total de días autorizados y sin variar la internacionales sobre la materia;
actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre Que, mediante Decreto Supremo Nª 018-2019-RE de
del participante. fecha 5 de abril del 2019, el Estado peruano ratifica el
Artículo 4.- El Oficial Almirante designado deberá “Convenio Internacional sobre el Control de los Sistemas
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular Antiincrustantes Perjudiciales en los Buques 2001”,
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los adoptado en Londres el 5 de octubre del 2001;
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro Que, el uso de sistemas antiincrustantes es de
de los quince (15) días calendario contados a partir de la importancia para la eficacia del transporte marítimo, para
fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo ello es necesario se implementen sistemas de forma eficaz
deberá efectuar la sustentación de viáticos, conforme a a fin de no presentar riesgos al medio ambiente e impedir
lo indicado en el Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047- la proliferación de organismos acuáticos perjudiciales y
2002-PCM y su modificatoria. agentes patógenos;
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 13
De conformidad con lo propuesto por el Director del días calendario posteriores a la publicación de la citada
Medio Ambiente, a lo opinado por el Jefe de la Oficina ley;
de Asesoría Legal y el Director de Normativa y Gestión Que, los párrafos 13.2 y 14.2 de los artículos 13 y 14
de la Calidad, y a lo recomendado por el Director de la Ley N° 30879, respectivamente, establecen que,
Ejecutivo de la Dirección General de Capitanías y previamente a la transferencia de recursos, las inversiones
Guardacostas; bajo el ámbito del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones y proyectos que no se
SE RESUELVE: encuentran bajo el ámbito de dicho sistema deben contar
con la opinión favorable de la Oficina de Programación
Artículo 1°.- Aprobar la norma para el control de los Multianual de Inversiones (OPMI) del sector o la que haga
sistemas antiincrustantes perjudiciales en las naves y sus veces sobre el cumplimiento de las normas técnicas y
artefactos navales de bandera nacional y extranjera que criterios de priorización del sector, y respecto a su registro
operen en aguas jurisdiccionales peruanas; la misma en la Cartera de Inversiones del Programa Multianual de
que como anexo forma parte de la presente Resolución Inversiones (PMI) del sector;
Directoral. Que, el párrafo 14.7 del mismo artículo 14 señala
Artículo 2°.- Dejar sin efecto la Resolución Directoral que lo dispuesto en esta norma se aplica a los recursos
N° 0023-2010/DCG de fecha 12 de enero del 2010. provenientes de las operaciones de endeudamiento
Artículo 3°.- Publicar en el Portal Electrónico de determinadas por la Dirección General de Endeudamiento
la Autoridad Marítima Nacional www.dicapi.mil.pe, la y Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas,
presente Resolución Directoral y anexos en la fecha de mediante Resolución Directoral, siendo que, mediante
su publicación oficial. Resolución Directoral N° 011-2019-EF/52.01, se
Artículo 4°.- La presente Resolución Directoral, entra determinaron las operaciones de endeudamiento que se
en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario encuentran dentro de los alcances de lo establecido en el
Oficial El Peruano. artículo 14 de la Ley N° 30879;
Que, mediante los Informes N°s 164 y 170-2019-
Regístrese y comuníquese como Documento Oficial MTC/09.02, la Oficina de Inversiones de la Oficina
Público (D.O.P.) General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, en su calidad de OPMI
RICARDO MENÉNDEZ CALLE del Sector Transportes y Comunicaciones, emite opinión
Director General de Capitanías y Guardacostas favorable respecto a las inversiones propuestas por el
citado pliego, en torno al cumplimiento de las normas
1793940-1 técnicas y criterios de priorización, cierre de brechas de
infraestructura o de acceso a servicios y su registro en la
Cartera de Inversiones del PMI 2019–2021 del Sector, de
acuerdo a lo señalado en los párrafos 13.2 y 14.2 de los
ECONOMIA Y FINANZAS artículos 13 y 14 de la Ley Nº 30879, respectivamente;
Que, mediante los Memorandos N°s 1407 y 1423-
Autorizan Transferencia de Partidas en 2019-MTC/09, la Oficina General de Planeamiento
el Presupuesto del Sector Público para el y Presupuesto del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones adjunta los Informes N°s 316 y 322-2019-
Año Fiscal 2019 del Pliego Ministerio de MTC/09.03 de su Oficina de Presupuesto, mediante los
Transportes y Comunicaciones a favor de cuales señala que cuenta con los recursos presupuestales
disponibles en el presupuesto institucional del pliego
diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por
Locales para financiar la ejecución de las fuentes de financiamiento Recursos Ordinarios y
proyectos de inversión Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para ser
transferidos a favor de diversos Gobiernos Regionales y
DECRETO SUPREMO Gobiernos Locales, para el financiamiento de la ejecución
Nº 245-2019-EF de proyectos de inversión; para lo cual informa que se
han suscrito los convenios respectivos con los Gobiernos
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Regionales y Gobiernos Locales a ser habilitados; en
virtud de lo cual, mediante los Oficios N°s 2035 y 2051-
CONSIDERANDO: 2019-MTC/04, el citado Ministerio solicita dar trámite a la
referida transferencia de partidas;
Que, de acuerdo a lo señalado en los párrafos 13.1 y Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar
14.1 de los artículos 13 y 14 de la Ley N° 30879, Ley de una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, Sector Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la
respectivamente, en concordancia con lo dispuesto en el suma de S/ 183 858 269,00 (CIENTO OCHENTA Y TRES
artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley que aprueba diversas MILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL
medidas presupuestarias para coadyuvar a la calidad DOSCIENTOS SESENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES)
y la ejecución del gasto público y dicta otras medidas, a favor de diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos
se autoriza, en el Año Fiscal 2019, a las entidades del Locales, para financiar la ejecución de sesenta y uno
Gobierno Nacional que cuenten con recursos públicos (61) proyectos de inversión, con cargo a las fuentes de
asignados en su presupuesto institucional para la financiamiento Recursos Ordinarios y Recursos por
ejecución en los Gobiernos Regionales o los Gobiernos Operaciones Oficiales de Crédito;
Locales de las inversiones del Sistema Nacional de De conformidad con lo establecido en los artículos 13
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y de y 14 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector
los proyectos que no se encuentren bajo el ámbito de Público para el Año Fiscal 2019, en concordancia con
dicho sistema, por las fuentes de financiamiento Recursos lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley
Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales de que aprueba diversas medidas presupuestarias para
Crédito, para aprobar modificaciones presupuestarias coadyuvar a la calidad y la ejecución del gasto público y
en el nivel institucional, mediante decreto supremo dicta otras medidas;
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el
Ministro del sector correspondiente, a propuesta de este DECRETA:
último, previa suscripción de convenio, señalando que
los decretos supremos que aprueban las transferencias Artículo 1. Objeto
de recursos se publican hasta cuarenta y cinco (45) 1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el
días calendario posteriores a la publicación de la Ley Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
N° 30970; precisándose que las propuestas de decreto hasta por la suma total de S/ 183 858 269,00 (CIENTO
supremo correspondientes sólo pueden ser presentadas OCHENTA Y TRES MILLONES OCHOCIENTOS
al Ministerio de Economía y Finanzas, hasta treinta (30) CINCUENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS SESENTA
14 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Y NUEVE Y 00/100 SOLES), del pliego Ministerio de fuente de financiamiento Recursos Ordinarios”, Anexo
Transportes y Comunicaciones a favor de diversos N° 02 “Transferencia de Partidas del pliego Ministerio
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para financiar de Transportes y Comunicaciones, por la fuente de
la ejecución de sesenta y uno (61) proyectos de inversión, financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de
de acuerdo al siguiente detalle: Crédito”, Anexo N° 03 “Transferencia de Partidas a favor de
diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales para
DE LA: En Soles el financiamiento de proyectos de inversión, por la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios” y Anexo N° 04
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central “Transferencia de Partidas a favor de diversos Gobiernos
PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y Regionales y Gobiernos Locales para el financiamiento
Comunicaciones de proyectos de inversión, por la fuente de financiamiento
PROGRAMA Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito”, que
PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo forman parte integrante de este Decreto Supremo, los
e Inseguridad en el Sistema de cuales se publican en los portales institucionales del
Transporte Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) y
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios mtc.gob.pe), en la misma fecha de la publicación de esta
norma en el Diario Oficial El Peruano.
GASTO DE CAPITAL
2.4 Donaciones y Transferencias 33 940 843,00 Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 5 574 952,00 Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales en la Transferencia de Partidas, aprueban, mediante
de Crédito Resolución, la desagregación de los recursos autorizados
en el párrafo 1.1 del artículo 1, a nivel programático y
GASTO DE CAPITAL unidad ejecutora según corresponda, dentro de los cinco
2.4 Donaciones y Transferencias 133 700 496,00 (05) días hábiles de la vigencia de este dispositivo legal.
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 10 641 978,00 Copia de la Resolución se remite dentro de los cinco (05)
———————- días calendario de aprobada a los organismos señalados
TOTAL EGRESOS 183 858 269,00 en el párrafo 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
============ N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público.
A LA: En Soles 2.2 La desagregación de los ingresos que
correspondan a la Transferencia de Partidas de los
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas recursos distintos a la fuente de financiamiento Recursos
PLIEGOS : Gobiernos Regionales Ordinarios, se presenta en el Anexo N° 05: “Ingresos”,
PROGRAMA que forma parte de esta norma, a nivel de Tipo de
PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo Transacción, Genérica, Subgenérica y Específica; y,
e Inseguridad en el Sistema de se presenta junto con la Resolución a la que se hace
Transporte referencia en el párrafo precedente. Dicho Anexo se
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios publica en los portales institucionales del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio
GASTO DE CAPITAL de Transportes y Comunicaciones (www.mtc.gob.pe),
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 14 419 145,00 en la misma fecha de la publicación de esta norma en el
Diario Oficial El Peruano.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
de Crédito veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
GASTO DE CAPITAL se requieran como consecuencia de la incorporación de
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 77 715 151,00 nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
——————— Medida.
SUB TOTAL GOBIERNOS REGIONALES 92 134 296,00 2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
——————— en los pliegos involucrados, instruye a la Unidad Ejecutora
a elaborar las correspondientes “Notas para Modificación
PLIEGOS : Gobiernos Locales Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de
PROGRAMA lo dispuesto en este Decreto Supremo.
PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo
e Inseguridad en el Sistema de Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Transporte Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el párrafo 1.1 del artículo 1 de esta norma
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 25 096 650,00 Artículo 4. Procedimiento para la asignación
financiera de los recursos de la fuente de
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito de Crédito
Los pliegos habilitados en el párrafo 1.1 del artículo 1
GASTO DE CAPITAL de esta norma que reciben transferencia de partidas por
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 66 627 323,00 la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones
—————— Oficiales de Crédito, deben elaborar y proporcionar
SUB TOTAL GOBIERNOS LOCALES 91 723 973,00 la información necesaria según el procedimiento que
——————- determine la Dirección General de Endeudamiento y
TOTAL EGRESOS 183 858 269,00 Tesoro Público, para la autorización de la correspondiente
============ asignación financiera.

1.2 El pliego habilitador y los pliegos habilitados Artículo 5. Verificación y seguimiento


en el párrafo 1.1 de este artículo y los montos de 5.1 El pliego habilitador es responsable de la
transferencia por pliego y proyecto, se detallan en el verificación y seguimiento del avance físico y financiero
Anexo N° 01 “Transferencia de Partidas del pliego de los recursos, y del cumplimiento de las acciones
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por la contenidas en el convenio y en el cronograma de ejecución
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 15
física de las inversiones en el marco del Sistema Nacional suscripción de convenio, los cuales se administran en las
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones, cuentas del tesoro público, conforme a lo que disponga la
así como de los proyectos que no se encuentran bajo el Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público;
ámbito de dicho Sistema Nacional, según corresponda. además, el citado párrafo dispone que, en el caso que los
5.2 La Unidad Ejecutora de Inversión del Ministerio de Gobiernos Regionales o los Gobiernos Locales ejecuten
Transportes y Comunicaciones remite trimestralmente a en el ámbito de una empresa prestadora de servicios
la OPMI de dicho pliego la información consignada en el de saneamiento (EPS), los recursos previstos para su
párrafo precedente. supervisión son transferidos por el Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento a esta última, conforme al
Artículo 6. Refrendo mecanismo de transferencia financiera antes indicado;
El Decreto Supremo es refrendado por la Ministra debiendo la EPS supervisar la ejecución del proyecto de
de Transportes y Comunicaciones y por el Ministro de inversión y/o inversiones de optimización, de ampliación
Economía y Finanzas. marginal, de reposición y de rehabilitación, e informar
trimestralmente al Ministerio de Vivienda, Construcción y
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días Saneamiento;
del mes de agosto del año dos mil diecinueve. Que, los párrafos 13.2 y 14.2 de los artículos 13 y 14
de la Ley N° 30879, respectivamente, establecen que,
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO previamente a la transferencia de recursos, las inversiones
Presidente de la República bajo el ámbito del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones y proyectos que no se
CARLOS OLIVA NEYRA encuentran bajo el ámbito de dicho sistema deben contar
Ministro de Economía y Finanzas con la opinión favorable de la Oficina de Programación
Multianual de Inversiones (OPMI) del sector o la que haga
MARÍA ESPERANZA JARA RISCO sus veces sobre el cumplimiento de las normas técnicas y
Ministra de Transportes y Comunicaciones criterios de priorización del sector, y respecto a su registro
en la Cartera de Inversiones del Programa Multianual de
1794197-2 Inversiones (PMI) del sector;
Que, el párrafo 14.7 del mismo artículo 14 señala
que lo dispuesto en esta norma se aplica a los recursos
Autorizan Transferencia de Partidas y provenientes de las operaciones de endeudamiento
Transferencia Financiera en el Presupuesto determinadas por la Dirección General de Endeudamiento
del Sector Público para el Año Fiscal 2019, y Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas,
mediante Resolución Directoral, siendo que, mediante
para financiar la ejecución de proyectos de Resolución Directoral N° 011-2019-EF/52.01, se
inversión determinaron las operaciones de endeudamiento que se
encuentran dentro de los alcances de lo establecido en el
DECRETO SUPREMO artículo 14 de la Ley N° 30879;
Nº 246-2019-EF Que, mediante los Informes Técnicos N°s 618 y 630-
2019/VIVIENDA-OGPP-OI, la Oficina de Inversiones de
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en
CONSIDERANDO: su calidad de OPMI del Sector Vivienda Construcción
y Saneamiento, emite opinión favorable respecto a
Que, de acuerdo a lo señalado en los párrafos 13.1 y las inversiones propuestas por el Programa Nacional
14.1 de los artículos 13 y 14 de la Ley N° 30879, Ley de de Saneamiento Urbano, el Programa Nacional de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, Saneamiento Rural y el Programa Mejoramiento Integral
respectivamente, en concordancia con lo dispuesto en el de Barrios, en torno al cumplimiento de las normas
artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley que aprueba diversas técnicas y criterios de priorización, cierre de brechas de
medidas presupuestarias para coadyuvar a la calidad infraestructura o de acceso a servicios y su registro en
y la ejecución del gasto público y dicta otras medidas, la Cartera de Inversiones del Sector, de acuerdo a lo
se autoriza, en el Año Fiscal 2019, a las entidades del señalado en los párrafos 13.2 y 14.2 de los artículos 13 y
Gobierno Nacional que cuenten con recursos públicos 14 de la Ley Nº 30879, respectivamente;
asignados en su presupuesto institucional para la Que, mediante los Memorandos N°s 1799 y
ejecución en los Gobiernos Regionales o los Gobiernos 1813-2019-VIVIENDA/OGPP, la Oficina General de
Locales de las inversiones del Sistema Nacional de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Vivienda,
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y de Construcción y Saneamiento adjunta los Informes N°s
los proyectos que no se encuentren bajo el ámbito de 408 y 409-2019-VIVIENDA/OGPP-OP de su Oficina de
dicho sistema, por las fuentes de financiamiento Recursos Presupuesto, mediante los cuales señala que cuenta
Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales de con los recursos presupuestales disponibles en el
Crédito, para aprobar modificaciones presupuestarias presupuesto institucional del pliego 037: Ministerio
en el nivel institucional, mediante decreto supremo de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidades
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ejecutoras: 001: Ministerio de Vivienda, Construcción y
Ministro del sector correspondiente, a propuesta de este Saneamiento – Administración General, 004: Programa
último, previa suscripción de convenio, señalando que Nacional de Saneamiento Urbano, 005: Programa
los decretos supremos que aprueban las transferencias Nacional de Saneamiento Rural y 006: Agua Segura
de recursos se publican hasta cuarenta y cinco (45) para Lima y Callao, por las fuentes de financiamiento
días calendario posteriores a la publicación de la Ley Recursos Ordinarios y Recursos por Operaciones
N° 30970; precisándose que las propuestas de decreto Oficiales de Crédito, para efectuar las transferencias de
supremo correspondientes sólo pueden ser presentadas partidas a favor del Gobierno Regional del Departamento
al Ministerio de Economía y Finanzas, hasta treinta (30) de Huánuco y de diversos Gobiernos Locales, así como
días calendario posteriores a la publicación de la citada efectuar las transferencias financieras a favor de diversas
ley; Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento,
Que, asimismo, el párrafo 13.1 del artículo 13 de la Ley para el financiamiento de la ejecución de los proyectos
Nº 30879 dispone que, excepcionalmente, en el caso que de inversión en Agua y Saneamiento Rural, Saneamiento
el proyecto de inversión y/o inversiones de optimización, Urbano e Infraestructura Urbana; asimismo, señala que
de ampliación marginal, de reposición y de rehabilitación, los proyectos de inversión, a ser habilitados, cuentan
sea ejecutado por empresas públicas, los recursos son con los convenios suscritos con las autoridades locales
transferidos financieramente, mediante decreto supremo respectivas; en virtud de lo cual, mediante los Oficios
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el N° 442 y 443-2019-VIVIENDA/DM, el citado Ministerio
Ministro del Sector correspondiente, a propuesta de este solicita dar trámite a la referida transferencia de partidas y
último, en cualquier fuente de financiamiento, previa transferencia financiera;
16 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una GASTO DE CAPITAL


Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 20 940 017,00
Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de S/ 236
683 363,00 (DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS MILLONES UNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Nacional de Saneamiento
SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS Urbano
SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES) a favor del Gobierno
Regional del Departamento de Huánuco y de noventa y PROGRAMA
cinco (95) Gobiernos Locales, para financiar la ejecución PRESUPUESTAL 0082 : Programa Nacional de Saneamiento
de proyectos de inversión, con cargo a las fuentes de Urbano
financiamiento Recursos Ordinarios y Recursos por
Operaciones Oficiales de Crédito; asimismo, resulta FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
necesario autorizar una Transferencia Financiera, hasta
por la suma de S/ 14 164 396,00 (CATORCE MILLONES GASTO DE CAPITAL
CIENTO SESENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS 2.4 Donaciones y Transferencias 6 038 919,00
NOVENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES), con cargo a la fuente 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 20 221 247,00
de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de seis
(06) Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento, FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
para el financiamiento de ocho proyectos de inversión en de Crédito
Saneamiento Urbano, en el marco de lo dispuesto en las
normas indicadas en los considerandos precedentes;
GASTO DE CAPITAL
De conformidad con lo establecido en los artículos 13
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 51 010 149,00
y 14 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019, en concordancia con
UNIDAD EJECUTORA 005 : Programa Nacional de Saneamiento
lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley
Rural
que aprueba diversas medidas presupuestarias para
coadyuvar a la calidad y la ejecución del gasto público y
PROGRAMA
dicta otras medidas;
PRESUPUESTAL 0083 : Programa Nacional de Saneamiento
Rural
DECRETA:
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Artículo 1. Objeto
Autorízase una Transferencia de Partidas en el
GASTO DE CAPITAL
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 54 011 707,00
2019, hasta por la suma total de S/ 236 683 363,00
(DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS MILLONES
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS
de Crédito
SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), del pliego Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a favor del
GASTO DE CAPITAL
Gobierno Regional del Departamento de Huánuco y de
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 21 959 869,00
noventa y cinco (95) Gobiernos Locales, para financiar la
ejecución de ciento siete (107) proyectos de inversión, de
UNIDAD EJECUTORA 006 : Agua Segura para Lima y Callao
acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Soles PROGRAMA


PRESUPUESTAL 0082 : Programa Nacional de Saneamiento
SECCION PRIMERA : Gobierno Central Urbano
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito
UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento – GASTO DE CAPITAL
Administración General 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 34 864 582,00
———————-
PROGRAMA TOTAL EGRESOS 236 683 363,00
PRESUPUESTAL 0082 : Programa Nacional de Saneamiento ============
Urbano
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales A LA: En Soles
de Crédito
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 15 986 958,00 PLIEGO 448 : Gobierno Regional del
Departamento de Huánuco
PROGRAMA PROGRAMA
PRESUPUESTAL 0109 : Nuestras Ciudades PRESUPUESTAL 0146 : Acceso de las Familias a Vivienda y
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Entorno Urbano Adecuado
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 9 870 839,00
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 2 712 035,00
PROGRAMA
——————-
PRESUPUESTAL 0146 : Acceso de las Familias a Vivienda y
Sub Total Gobierno Regional 2 712 035,00
Entorno Urbano Adecuado
——————-
PLIEGOS : Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0082 : Programa Nacional de Saneamiento
Urbano
GASTO DE CAPITAL
2.4 Donaciones y Transferencias 811 277,00
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 967 799,00 FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales GASTO DE CAPITAL


de Crédito 2.6 Adquisición de Activos no Financieros 26 260 166,00
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 17
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales se requieran como consecuencia de la incorporación de
de Crédito nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
GASTO DE CAPITAL 2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 51 010 149,00 en los pliegos involucrados, instruye a la Unidad Ejecutora
a elaborar las correspondientes “Notas para Modificación
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0083 : Programa Nacional de Saneamiento Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de
Rural lo dispuesto en este dispositivo legal.

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Artículo 3. Autoriza Transferencia Financiera


Autorízase una Transferencia Financiera en el Presupuesto
GASTO DE CAPITAL del Sector Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 54 011 707,00 S/ 14 164 396,00 (CATORCE MILLONES CIENTO SESENTA
Y CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS Y 00/100
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales SOLES), del pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción
de Crédito y Saneamiento, Unidades Ejecutoras 001: Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento – Administración
GASTO DE CAPITAL General y 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano,
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 52 711 755,00 Producto 3000001: Acciones Comunes, Actividad 5001777:
Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano,
PROGRAMA fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, Genérica
PRESUPUESTAL 0146 : Acceso de las Familias a Vivienda y de Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias, a favor de las
Entorno Urbano Adecuado Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento con
cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, para
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios financiar la ejecución y/o supervisión de obra de ocho (08)
proyectos de inversión en Saneamiento Urbano; los cuales se
GASTO DE CAPITAL detallan en el Anexo Nº 04 “Transferencia Financiera a favor
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 8 937 880,00 de las Empresas Prestadoras de Servicio de Saneamiento”,
que forma parte integrante de este Decreto Supremo.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito Artículo 4. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas y de
GASTO DE CAPITAL la Transferencia Financiera a que hacen referencia el
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 41 039 671,00 parrado 1.1 del artículo 1 y el artículo 3 de esta norma
——————— no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
Sub Total Gobiernos Locales 233 971 328,00 distintos para los cuales son transferidos.
———————
TOTAL EGRESOS 236 683 363,00 Artículo 5. Procedimiento para la asignación
============ financiera de los recursos por la fuente de
financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales
1.2 El pliego habilitador y los pliegos habilitados en el de Crédito
párrafo 1.1 y los montos de transferencia por pliego y proyecto, Los pliegos habilitados en el párrafo 1.1 del artículo 1 de
se detallan en los Anexo N° 01 “Transferencia de Partidas del esta norma que reciben transferencia de partidas por la fuente
pliego Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento” y de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de
Anexo Nº 02 “Transferencia de Partidas a favor del Gobierno Crédito, debe elaborar y proporcionar la información necesaria
Regional del Departamento de Huánuco y diversos Gobiernos según el procedimiento que determine la Dirección General
Locales para el financiamiento de proyectos de inversión”, de Endeudamiento y Tesoro Público, para la autorización de
que forman parte integrante de este Decreto Supremo, los la correspondiente asignación financiera.
cuales se publican en los portales institucionales del Ministerio
de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio Artículo 6. Verificación y seguimiento
de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob. 6.1 El pliego habilitador es responsable de la
pe), en la misma fecha de la publicación de esta norma en el verificación y seguimiento del avance físico y financiero
Diario Oficial El Peruano. de los recursos, y del cumplimiento de las acciones
contenidas en el convenio y en el cronograma de ejecución
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación física de las inversiones en el marco del Sistema Nacional
Institucional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones,
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados así como de los proyectos que no se encuentran bajo el
en la Transferencia de Partidas, aprueban, mediante ámbito de dicho Sistema Nacional, según corresponda.
Resolución, la desagregación de los recursos autorizados 6.2 La Unidad Ejecutora de Inversión del Ministerio
en el párrafo 1.1del artículo 1, a nivel programático, de Vivienda, Construcción y Saneamiento remite
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia de trimestralmente a la OPMI del dicho Ministerio la
este dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite información consignada en el párrafo precedente.
dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los
organismos señalados en el párrafo 31.4 del artículo 31 Artículo 7. Refrendo
del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de
Sistema Nacional de Presupuesto Público. Vivienda, Construcción y Saneamiento y por el Ministro de
2.2 La desagregación de los ingresos que correspondan Economía y Finanzas.
a la Transferencia de Partidas de los recursos distintos a la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, se presenta en Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días
el Anexo N° 03 “Ingresos”, que forma parte de esta norma, del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
a nivel de Tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica y
Específica; y, se presenta junto con la Resolución a la que MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
se hace referencia en el párrafo precedente. Dicho Anexo Presidente de la República
se publica en los portales institucionales del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio de CARLOS OLIVA NEYRA
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob. Ministro de Economía y Finanzas
pe), en la misma fecha de la publicación de esta norma en el
Diario Oficial El Peruano. MIGUEL LUIS ESTRADA MENDOZA
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que 1794197-3
18 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Distrital de Morales; en virtud de lo cual, mediante el Oficio


Autorizan Transferencia de Partidas en el N° 1052-2019-MINAGRI-SG, el citado Ministerio solicita
Presupuesto del Sector Público para el Año dar trámite a la referida transferencia de partidas;
Que, en consecuencia resulta necesario autorizar una
Fiscal 2019 del Ministerio de Agricultura Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
y Riego, a favor del Gobierno Regional del Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de
departamento de Madre de Dios y de la S/ 7 038 752,00 (SIETE MILLONES TREINTA Y OCHO
MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS Y 00/100
Municipalidad Distrital de Morales SOLES), del Ministerio de Agricultura y Riego a favor del
Gobierno Regional del Departamento de Madre de Dios y
DECRETO SUPREMO de la Municipalidad Distrital de Morales, para financiar la
Nº 247-2019-EF
ejecución de dos (02) proyectos de inversión, en la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios;
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
De conformidad con lo establecido en el artículo 13 de
la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público
CONSIDERANDO:
para el Año Fiscal 2019, en concordancia con lo dispuesto
Que, de acuerdo a lo señalado en en el artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley que aprueba
el párrafo 13.1 del artículo 13 de la Ley diversas medidas presupuestarias para coadyuvar a
N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el la calidad y la ejecución del gasto público y dicta otras
Año Fiscal 2019, en concordancia con lo dispuesto en el medidas;
artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley que aprueba diversas
medidas presupuestarias para coadyuvar a la calidad DECRETA:
y la ejecución del gasto público y dicta otras medidas,
se autoriza, en el Año Fiscal 2019, a las entidades del Artículo 1. Objeto
Gobierno Nacional que cuenten con recursos públicos Autorízase una Transferencia de Partidas en el
asignados en su presupuesto institucional para la Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
ejecución en los Gobiernos Regionales o los Gobiernos hasta por la suma de S/ 7 038 752,00 (SIETE MILLONES
Locales de las inversiones del Sistema Nacional de TREINTA Y OCHO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y de DOS Y 00/100 SOLES), del Ministerio de Agricultura y
los proyectos que no se encuentren bajo el ámbito de Riego a favor del Gobierno Regional del Departamento de
dicho sistema, por la fuente de financiamiento Recursos Madre de Dios y de la Municipalidad Distrital de Morales,
Ordinarios, para aprobar modificaciones presupuestarias para financiar la ejecución de dos (02) proyectos de
en el nivel institucional, mediante decreto supremo inversión, de acuerdo al siguiente detalle:
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el
Ministro del sector correspondiente, a propuesta de este DE LA: En Soles
último, previa suscripción de convenio, señalando que
los decretos supremos que aprueban las transferencias SECCION PRIMERA : Gobierno Central
de recursos se publican hasta cuarenta y cinco (45) PLIEGO 013 : Ministerio de Agricultura y Riego
días calendario posteriores a la publicación de la Ley UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Agricultura –
N° 30970; precisándose que las propuestas de decreto Administración Central
supremo correspondientes sólo pueden ser presentadas FUENTE DE
al Ministerio de Economía y Finanzas, hasta treinta (30) FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
días calendario posteriores a la publicación de la citada PROGRAMA
ley; PRESUPUESTAL 0068 : Reducción de Vulnerabilidad y
Que, el párrafo 13.2 del artículo 13 de la Ley N° 30879, Atención de Emergencias por
establece que, previamente a la transferencia de recursos, Desastres
las inversiones bajo el ámbito del Sistema Nacional de PROYECTO 2347108 : Creación de la defensa ribereña
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y margen izquierda tramo AA.HH.
proyectos que no se encuentran bajo el ámbito de dicho Cumbaza–Metobado Cumbaza del
sistema deben contar con la opinión favorable de la Oficina Distrito de Morales–Provincia de
de Programación Multianual de Inversiones (OPMI) del San Martin–Departamento de San
sector o la que haga sus veces sobre el cumplimiento de Martin
las normas técnicas y criterios de priorización del sector,
y respecto a su registro en la Cartera de Inversiones del GASTO DE CAPITAL
Programa Multianual de Inversiones (PMI) del sector; 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 3 038 752,00
Que, mediante los Informes N°s 310 y
314-2019-MINAGRI-SG/OGPP-OPMI, la Oficina de PROGRAMA
Programación Multianual de Inversiones (OPMI) del PRESUPUESTAL 0121 : Mejora de la articulación de
Ministerio de Agricultura y Riego, emite opinión favorable pequeños productores al mercado
respecto a cuatro (04) proyectos de inversión, en relación PROYECTO 2304176 : Recuperación de suelos
al cumplimiento de las normas técnicas y criterios de deforestados para mejorar la
priorización, y respecto a su registro en la Cartera de producción de cacao en 25 sectores
Inversiones del PMI 2019–2021 del Sector, de acuerdo de la Provincia de Tambopata y
a lo señalado en el párrafo 13.2 del artículo 13 de la Ley 18 sectores de la Provincia de
Nº 30879; Tahuamanu, Región Madre de Dios
Que, mediante el Memorando N° 1207-2019-MINAGRI-
SG-OGPP, la Oficina General de Planeamiento y GASTO DE CAPITAL
Presupuesto del Ministerio de Agricultura y Riego adjunta 2.6 Adquisición de Activos no Financieros 4 000 000,00
el Informe N° 313-2019-MINAGRI/SG-OGPP/OPRES ———————
de su Oficina de Presupuesto, mediante el cual señala TOTAL EGRESOS 7 038 752,00
que cuenta con la disponibilidad presupuestaria en ============
el presupuesto institucional del pliego 013: Ministerio
de Agricultura y Riego por la fuente de financiamiento A LA: En Soles
Recursos Ordinarios, para efectuar las transferencias de
partidas a favor del Gobierno Regional del Departamento SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
de Madre de Dios y de la Municipalidad Distrital de PLIEGO 454 : Gobierno Regional del
Morales, para el financiamiento de la ejecución de cuatro Departamento de Madre de Dios
(04) proyectos de inversión; asimismo, señala que se FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
cuentan con convenios y/o adendas suscritos entre el PROGRAMA
Ministerio de Agricultura y Riego y el Gobierno Regional PRESUPUESTAL 0121 : Mejora de la articulación de
del Departamento de Madre de Dios y la Municipalidad pequeños productores al mercado
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 19
PROYECTO 2304176 : Recuperación de suelos Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días
deforestados para mejorar la del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
producción de cacao en 25 sectores
de la Provincia de Tambopata y MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
18 sectores de la Provincia de Presidente de la República
Tahuamanu, Región Madre de Dios
FABIOLA MARTHA MUÑOZ DODERO
GASTO DE CAPITAL Ministra de Agricultura y Riego
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 4 000 000,00
CARLOS OLIVA NEYRA
PLIEGO 220910 : Municipalidad Distrital de Morales Ministro de Economía y Finanzas
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
PROGRAMA 1794197-4
PRESUPUESTAL 0068 : Reducción de Vulnerabilidad y
Atención de Emergencias por
Desastres Autorizan Transferencia de Partidas en
PROYECTO 2347108 : Creación de la defensa ribereña el Presupuesto del Sector Público para el
margen izquierda tramo AA.HH.
Cumbaza–Metobado Cumbaza del
Año Fiscal 2019 del Pliego Ministerio de
Distrito de Morales–Provincia de Educación a favor de diversos Gobiernos
San Martin–Departamento de San Regionales y Gobiernos Locales para
Martin
financiar la ejecución de proyectos de
GASTO DE CAPITAL inversión
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 3 038 752,00
———————- DECRETO SUPREMO
TOTAL EGRESOS 7 038 752,00 Nº 248-2019-EF
============
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional CONSIDERANDO:
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y
habilitados en la Transferencia de Partidas, aprueban, Que, de acuerdo a lo señalado en los párrafos 13.1 y
mediante Resolución, la desagregación de los recursos 14.1 de los artículos 13 y 14 de la Ley N° 30879, Ley de
autorizados en artículo 1, a nivel programático, dentro Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
de los cinco (05) días calendario de la vigencia de este respectivamente, en concordancia con lo dispuesto en el
dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley que aprueba diversas
dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada medidas presupuestarias para coadyuvar a la calidad
a los organismos señalados en el párrafo 31.4 del y la ejecución del gasto público y dicta otras medidas,
artículo 31 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto se autoriza en el Año Fiscal 2019 a las entidades del
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Gobierno Nacional que cuenten con recursos públicos
Público. asignados en su presupuesto institucional para la
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus ejecución en los Gobiernos Regionales o los Gobiernos
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección Locales de las inversiones del Sistema Nacional de
General de Presupuesto Público las codificaciones que Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y de
se requieran como consecuencia de la incorporación de los proyectos que no se encuentren bajo el ámbito de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de dicho sistema, por las fuentes de financiamiento Recursos
Medida. Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales de
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Crédito, para aprobar modificaciones presupuestarias
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades en el nivel institucional, mediante decreto supremo
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se Ministro del sector correspondiente, a propuesta de este
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en esta último, previa suscripción de convenio, señalando que
norma. los decretos supremos que aprueban las transferencias
de recursos se publican hasta cuarenta y cinco (45)
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos días calendario posteriores a la publicación de la Ley
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que N° 30970, precisándose que las propuestas de decreto
hace referencia el artículo 1 de esta norma no pueden ser supremo correspondientes sólo pueden ser presentadas
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los al Ministerio de Economía y Finanzas, hasta treinta (30)
cuales son transferidos. días calendario posteriores a la publicación de la citada
ley;
Que, los párrafos 13.2 y 14.2 de los artículos 13 y 14
Artículo 4. Verificación y seguimiento de la Ley N° 30879, respectivamente, establecen que,
4.1 El pliego habilitador es responsable de previamente a la transferencia de recursos, las inversiones
la verificación y seguimiento del avance físico y bajo el ámbito del Sistema Nacional de Programación
financiero de los recursos, y del cumplimiento de las Multianual y Gestión de Inversiones y proyectos que no se
acciones contenidas en el convenio y en el cronograma encuentran bajo el ámbito de dicho sistema deben contar
de ejecución física de las inversiones en el marco con la opinión favorable de la Oficina de Programación
del Sistema Nacional de Programación Multianual y Multianual de Inversiones (OPMI) del sector o la que haga
Gestión de Inversiones, así como de los proyectos sus veces sobre el cumplimiento de las normas técnicas y
que no se encuentran bajo el ámbito de dicho Sistema criterios de priorización del sector, y respecto a su registro
Nacional, según corresponda. en la Cartera de Inversiones del Programa Multianual de
4.2 La Unidad Ejecutora de Inversión del Ministerio Inversiones (PMI) del sector;
de Agricultura y Riego remite trimestralmente a la OPMI Que, el párrafo 14.7 del mismo artículo 14, señala
de dicho pliego la información consignada en el párrafo que lo dispuesto en esta norma se aplica a los recursos
precedente. provenientes de las operaciones de endeudamiento
determinadas por la Dirección General de Endeudamiento
Artículo 5. Refrendo y Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas,
El Decreto Supremo es refrendado por la Ministra mediante Resolución Directoral; siendo que, mediante
de Agricultura y Riego y por el Ministro de Economía y Resolución Directoral N° 012-2019-EF/52.01, se
Finanzas. determinaron las operaciones de endeudamiento que se
20 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

encuentran dentro de los alcances de lo establecido en el A LA: En Soles


artículo 14 de la Ley N° 30879;
Que, mediante los Informes N°s 00813, 00824, 00834 SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
y 00841-2019-MINEDU/SPE-OPEP-UPI, la Unidad de PLIEGO : Gobiernos Regionales
Programación e Inversiones de la Oficina de Planificación FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Estratégica y Presupuesto de la Secretaría de Planificación
Estratégica del Ministerio de Educación, en su calidad GASTO DE CAPITAL
de OPMI del Sector Educación emite opinión favorable 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 1 426 587,00
respecto a treinta y un (31) proyectos de inversión, en ——————
torno al cumplimiento de las normas técnicas y criterios Subtotal Gobiernos Regionales 1 426 587,00
de priorización, y respecto a su registro en la Cartera de ——————
Inversiones del PMI 2019–2021 del Sector, de acuerdo a
lo señalado en los párrafos 13.2 y 14.2 de los artículos 13 PLIEGO : Gobiernos Locales
y 14 de la Ley N° 30879, respectivamente; FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Que, mediante los Informes N°s 00766, 00777, 00788 GASTO DE CAPITAL
y 00796-2019-MINEDU/SPE-OPEP-UPP, la Unidad de 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 56 568 836,00
Planificación y Presupuesto de la Oficina de Planificación FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
Estratégica y Presupuesto de la Secretaría de Planificación de Crédito
Estratégica del Ministerio de Educación señala que existen GASTO DE CAPITAL
recursos disponibles en el presupuesto institucional del 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 19 850 243,00
pliego 010: Ministerio de Educación, en las fuentes de ——————
financiamiento 1: Recursos Ordinarios y 3: Recursos por Subtotal Gobiernos Locales 76 419 079,00
Operaciones Oficiales de Crédito, para ser transferidos a ——————
favor de dos (02) Gobiernos Regionales y veintisiete (27) TOTAL EGRESOS 77 845 666,00
Gobiernos Locales, para el financiamiento de la ejecución ===========
de treinta y un (31) proyectos de inversión en el marco del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión 1.2 El pliego habilitador y los pliegos habilitados
de Inversiones, para lo cual informa que se han suscrito los en el párrafo 1.1 y los montos de transferencia por
convenios entre el Ministerio de Educación y los Gobiernos pliego, se detallan en el Anexo N° 01 “Programas
Regionales y Gobiernos Locales a ser habilitados; en Presupuestales y Categorías Presupuestarias que
virtud de lo cual, mediante los Oficios N°s 193, 194, 198 habilitan la transferencia–Recursos Ordinarios”, el
y 199-2019-MINEDU/DM, el citado Ministerio solicita dar Anexo Nº 02 “Programas Presupuestales y Categorías
trámite a la referida transferencia de partidas; Presupuestarias que habilitan la transferencia–
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito”, el
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Anexo Nº 03 “Transferencia de Partidas a favor de
Sector Público para el Año Fiscal 2019, hasta por diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales–
la suma de S/ 77 845 666,00 (SETENTA Y SIETE Recursos Ordinarios” y el Anexo N° 04 “Transferencia
MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL de Partidas a favor de diversos Gobiernos Locales–
SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES) Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito”, que
del pliego Ministerio de Educación a favor de dos (02) forman parte integrante de este Decreto Supremo, los
Gobiernos Regionales y veintisiete (27) Gobiernos cuales se publican en los portales institucionales del
Locales, para financiar la ejecución de treinta y un (31) Ministerio de Educación (www.gob.pe/minedu) y del
proyectos de inversión en el marco del Sistema Nacional Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe),
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones; en la misma fecha de publicación de esta norma en el
De conformidad con lo establecido en los artículos 13 y 14 Diario Oficial El Peruano.
de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2019, en concordancia con lo dispuesto en Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
el artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley que aprueba diversas Institucional
medidas presupuestarias para coadyuvar a la calidad y la 2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados
ejecución del gasto público y dicta otras medidas; en la Transferencia de Partidas, aprueban, mediante
Resolución, la desagregación de los recursos autorizados
DECRETA: en el párrafo 1.1 del artículo 1, a nivel programático,
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia de
Artículo 1. Objeto este dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite
1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, organismos señalados en el párrafo 31.4 del artículo 31
hasta por la suma total de S/ 77 845 666,00 (SETENTA Y del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
SIETE MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO Sistema Nacional de Presupuesto Público.
MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES), 2.2 La desagregación de los ingresos que
del pliego Ministerio de Educación, a favor de dos (02) correspondan a la Transferencia de Partidas de los
Gobiernos Regionales y veintisiete (27) Gobiernos Locales, recursos distintos a la fuente de financiamiento Recursos
para financiar la ejecución de treinta y un (31) proyectos de Ordinarios, se presenta en el Anexo N° 05: “Ingresos”, que
inversión, de acuerdo al siguiente detalle: forma parte de esta norma, a nivel de Tipo de Transacción,
Genérica, Subgenérica y Específica; y, se presenta junto
DE LA: En Soles con la Resolución a la que se hace referencia en el párrafo
precedente. Dicho Anexo se publica en los portales
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central institucionales del Ministerio de Economía y Finanzas
PLIEGO 010 : Ministerio de Educación (www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Educación (www.
gob.pe/minedu), en la misma fecha de la publicación de
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios esta norma en el Diario Oficial El Peruano.
GASTO DE CAPITAL 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 57 995 423,00 veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales se requieran como consecuencia de la incorporación de
de Crédito nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
GASTO DE CAPITAL 2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 19 850 243,00 en los pliegos involucrados, instruye a la Unidad Ejecutora
—————— a elaborar las correspondientes “Notas para Modificación
TOTAL EGRESOS 77 845 666,00 Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de
=========== lo dispuesto en este Decreto Supremo.
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 21
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos y Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que aprobar modificaciones presupuestarias en el nivel
hace referencia el párrafo 1.1 del artículo 1 de esta norma institucional, mediante decreto supremo refrendado
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro
distintos para los cuales son transferidos. del sector correspondiente, a propuesta de este último,
previa suscripción de convenio, señalando que los
Artículo 4. Procedimiento para la asignación decretos supremos que aprueban las transferencias
financiera de los recursos por la fuente de de recursos se publican hasta cuarenta y cinco (45)
financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales días calendario posteriores a la publicación de la Ley
de Crédito N° 30970; precisándose que las propuestas de decreto
Los pliegos habilitados en el párrafo 1.1 del artículo supremo correspondientes sólo pueden ser presentadas
1 de esta norma deben elaborar y proporcionar la al Ministerio de Economía y Finanzas, hasta treinta (30)
información necesaria según el procedimiento que días calendario posteriores a la publicación de la citada
determine la Dirección General de Endeudamiento y ley;
Tesoro Público, para la autorización de la correspondiente Que, los párrafos 13.2 y 14.2 de los artículos 13 y
asignación financiera. 14 de la Ley N° 30879, respectivamente, establecen
que, previamente a la transferencia de recursos, las
Artículo 5. Verificación y seguimiento inversiones bajo el ámbito del Sistema Nacional de
5.1 El pliego habilitador es responsable de la Programación Multianual y Gestión de Inversiones
verificación y seguimiento del avance físico y financiero y proyectos que no se encuentran bajo el ámbito de
de los recursos, y del cumplimiento de las acciones dicho sistema deben contar con la opinión favorable de
contenidas en el convenio y en el cronograma de la Oficina de Programación Multianual de Inversiones
ejecución física de las inversiones en el marco del (OPMI) del sector o la que haga sus veces sobre el
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión cumplimiento de las normas técnicas y criterios de
de Inversiones, así como de los proyectos que no se priorización del sector, y respecto a su registro en la
encuentran bajo el ámbito de dicho Sistema Nacional, Cartera de Inversiones del Programa Multianual de
según corresponda. Inversiones (PMI) del sector;
5.2 La Unidad Ejecutora de Inversión del Ministerio Que, el párrafo 14.7 del mismo artículo 14 señala
de Educación remite trimestralmente a la OPMI de que lo dispuesto en esta norma se aplica a los recursos
dicho pliego, la información consignada en el párrafo provenientes de las operaciones de endeudamiento
precedente. determinadas por la Dirección General de Endeudamiento
y Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas,
Artículo 6. Refrendo mediante Resolución Directoral, siendo que, mediante
El Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de Resolución Directoral N° 012-2019-EF/52.01, se
Educación y por el Ministro de Economía y Finanzas. determinaron las operaciones de endeudamiento que se
encuentran dentro de los alcances de lo establecido en el
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días artículo 14 de la Ley N° 30879;
del mes de agosto del año dos mil diecinueve. Que, mediante los Informes N°s 178, 180,
181, 182, 183, 184, 185, 190, 200, 201-2019-OPMI-
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO OGPPM/MINSA, la Oficina de Programación Multianual
Presidente de la República de Inversiones de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización del Ministerio de Salud
CARLOS OLIVA NEYRA emite opinión favorable respecto a que las inversiones
Ministro de Economía y Finanzas propuestas, en torno al cumplimiento de las normas
técnicas, criterios de priorización del sector, cierre de
FLOR AIDEÉ PABLO MEDINA brechas de infraestructura o de acceso a servicios y su
Ministra de Educación registro en el Programa Multianual de Inversiones 2019-
2021 del Sector, de acuerdo a lo señalado en los párrafos
1794197-5 13.2 y 14.2 de los artículos 13 y 14 de la Ley Nº 30879,
respectivamente;
Que, asimismo mediante los Informes N°s 464, 473 y
Autorizan Transferencia de Partidas en el 489-2019-OGPPM-OP/MINSA, la Oficina de Presupuesto
Presupuesto del Sector Público para el Año de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Fiscal 2019 del Pliego Ministerio de Salud a Modernización del Ministerio de Salud, señala que cuenta
con los recursos presupuestales en el presupuesto
favor de diversos Gobiernos Locales para institucional del pliego 011: Ministerio de Salud, por
financiar la ejecución de inversiones las fuentes de financiamiento Recursos Ordinarios y
Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para ser
DECRETO SUPREMO transferidos a favor diversos Gobiernos Locales, para
Nº 249-2019-EF financiar la ejecución de inversiones; para lo cual informa
que se han suscrito convenios entre el Ministerio de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA y los pliegos respectivos; en virtud de lo cual, mediante los
Oficios N°s 1982, 1994 y 2000-2019-SG/MINSA, el citado
CONSIDERANDO: Ministerio solicita dar trámite a la referida transferencia de
recursos;
Que, de acuerdo a lo señalado en los párrafos Que, en consecuencia, el resulta necesario autorizar
13.1 y 14.1 de los artículos 13 y 14 de la Ley N° una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Sector Público para Año Fiscal 2019, hasta por la suma
Año Fiscal 2019, respectivamente, en concordancia de S/ 15 576 884,00 (QUINCE MILLONES QUINIENTOS
con lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley SETENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y
N° 30970, Ley que aprueba diversas medidas CUATRO Y 00/100 SOLES), a favor de diversos Gobiernos
presupuestarias para coadyuvar a la calidad y la ejecución Locales, para financiar la ejecución de inversiones, con
del gasto público y dicta otras medidas, se autoriza, cargo a las fuentes de financiamiento Recursos Ordinarios
en el Año Fiscal 2019, a las entidades del Gobierno y Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito;
Nacional que cuenten con recursos públicos asignados De conformidad con lo establecido en los artículos 13
en su presupuesto institucional para la ejecución en y 14 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector
los Gobiernos Regionales o los Gobiernos Locales de Público para el Año Fiscal 2019, en concordancia con
las inversiones del Sistema Nacional de Programación lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley
Multianual y Gestión de Inversiones, y de los proyectos que aprueba diversas medidas presupuestarias para
que no se encuentren bajo el ámbito de dicho sistema, coadyuvar a la calidad y la ejecución del gasto público y
por las fuentes de financiamiento Recursos Ordinarios dicta otras medidas;
22 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

DECRETA: la que se hace referencia en el párrafo precedente.


Dicho Anexo se publica en los portales institucionales
Artículo 1. Objeto del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.
1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en pe) y del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe), en
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal la misma fecha de la publicación de esta norma en el
2019, hasta por la suma total de S/ 15 576 884,00 Diario Oficial El Peruano.
(QUINCE MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y SEIS 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CUATRO Y 00/100 veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
SOLES), del pliego Ministerio de Salud, a favor de General de Presupuesto Público las codificaciones que
diversos Gobiernos Locales, para financiar la ejecución se requieran como consecuencia de la incorporación de
de inversiones, de acuerdo al siguiente detalle: nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
DE LA: En Soles 2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
SECCION PRIMERA : Gobierno Central veces en los pliegos involucrados instruye a la Unidad
PLIEGO 011 : Ministerio de Salud Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración Central–MINSA para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en esta norma.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
2.6 Adquisiciones de Activos No Financieros 6 955 982,00 Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
se refiere el artículo 1 no pueden ser destinados, bajo
UNIDAD EJECUTORA 125 : Programa Nacional Inversiones en responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
Salud transferidos.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito Artículo 4. Procedimiento para la asignación
GASTO DE CAPITAL financiera
2.6 Adquisiciones de Activos No Financieros 8 620 902,00 Los pliegos habilitados en el párrafo 1.1 del artículo 1
——————- de esta norma que reciben transferencia de partidas por
TOTAL EGRESOS 15 576 884,00 la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones
=========== Oficiales de Crédito, deben elaborar y proporcionar
la información necesaria según el procedimiento que
A LA: En Soles determine la Dirección General de Endeudamiento y
Tesoro Público, para la autorización de la correspondiente
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas asignación financiera.
PLIEGOS : Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Artículo 5. Verificación y seguimiento
5.1 El pliego habilitador es responsable de la
GASTO DE CAPITAL verificación y seguimiento del avance físico y financiero
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 6 955 982,00 de los recursos, y del cumplimiento de las acciones
contenidas en el convenio y en el cronograma de ejecución
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales física de las inversiones en el marco del Sistema Nacional
de Crédito de Programación Multianual y Gestión de Inversiones.
GASTO DE CAPITAL 5.2 Las Unidades Ejecutoras de Inversión del
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 8 620 902,00 Ministerio de Salud remiten trimestralmente a la OPMI del
——————— citado Ministerio la información consignada en el párrafo
TOTAL EGRESOS 15 576 884,00 precedente.
===========
Artículo 6. Refrendo
1.2 El pliego habilitador y los pliegos habilitados en el El Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de
párrafo 1.1 de este artículo y los montos de transferencia Salud y por el Ministro de Economía y Finanzas.
por pliego y proyecto, se detallan en el Anexo 01
“Transferencia de Partidas del pliego Ministerio de Salud” Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días
y Anexo 02 “Transferencia de Partidas a favor de diversos del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
Gobiernos Locales para el financiamiento de inversiones”
que forman parte integrante de este Decreto Supremo, MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
los cuales se publican en los portales institucionales del Presidente de la República
Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe),
del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe) en la misma CARLOS OLIVA NEYRA
fecha de publicación de esta norma en el Diario Oficial El Ministro de Economía y Finanzas
Peruano.
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación Ministra de Salud
Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y 1794197-6
habilitados en la Transferencia de Partidas, aprueba,
mediante Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el párrafo 1.1 del artículo 1, a nivel Autorizan Transferencia de Partidas en el
programático, dentro de los cinco (05) días calendario Presupuesto del Sector Público para el Año
de la vigencia de este dispositivo legal. Copia de la Fiscal 2019 del Pliego Ministerio de Vivienda,
Resolución se remite dentro de los cinco (05) días
calendario de aprobada a los organismos señalados en Construcción y Saneamiento, a favor del
el párrafo 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo Gobierno Regional del departamento de
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Madre de Dios y de diversos Gobiernos
Presupuesto Público.
2.2 La desagregación de los ingresos que Locales para financiar la ejecución de
correspondan a la Transferencia de Partidas de proyectos de inversión
los recursos distintos a la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, se presenta en el Anexo 03: DECRETO SUPREMO
“Ingresos”, que forma parte de esta norma, a nivel Nº 250-2019-EF
de Tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica y
Específica; y, se presenta junto con la Resolución a EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 23
CONSIDERANDO: Oficiales de Crédito, para efectuar las transferencias de
partidas a favor del Gobierno Regional del Departamento
Que, de acuerdo a lo señalado en los párrafos 13.1 y de Madre de Dios y de diversos Gobiernos Locales,
14.1 de los artículos 13 y 14 de la Ley N° 30879, Ley de para el financiamiento de la ejecución de proyectos de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, inversión en Agua y Saneamiento Rural e Infraestructura
respectivamente, en concordancia con lo dispuesto en el Urbana; asimismo, señala que se cuenta con convenios
artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley que aprueba diversas y/o adendas suscritos entre el Ministerio de Vivienda,
medidas presupuestarias para coadyuvar a la calidad Construcción y Saneamiento y el Gobierno Regional y
y la ejecución del gasto público y dicta otras medidas, los Gobiernos Locales a ser habilitados; en virtud de lo
se autoriza, en el Año Fiscal 2019, a las entidades del cual, mediante los Oficios N° 1776-2019-VIVIENDA-SG y
Gobierno Nacional que cuenten con recursos públicos 444-2019-VIVIENDA/DM, el citado Ministerio solicita dar
asignados en su presupuesto institucional para la trámite a la referida transferencia de partidas;
ejecución en los Gobiernos Regionales o los Gobiernos Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una
Locales de las inversiones del Sistema Nacional de Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y de Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de
los proyectos que no se encuentren bajo el ámbito de S/ 53 840 519,00 (CINCUENTA Y TRES MILLONES
dicho sistema, por las fuentes de financiamiento Recursos OCHOCIENTOS CUARENTA MIL QUINIENTOS
Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales de DIECINUEVE Y 00/100 SOLES) a favor del Gobierno
Crédito, para aprobar modificaciones presupuestarias Regional del Departamento de Madre de Dios y de
en el nivel institucional, mediante decreto supremo diversos Gobiernos Locales, para financiar la ejecución
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el de proyectos de inversión, con cargo a las fuentes de
Ministro del sector correspondiente, a propuesta de este financiamiento Recursos Ordinarios y Recursos por
último, previa suscripción de convenio, señalando que Operaciones Oficiales de Crédito;
los decretos supremos que aprueban las transferencias De conformidad con lo establecido en los artículos 13
de recursos se publican hasta cuarenta y cinco (45) y 14 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector
días calendario posteriores a la publicación de la Ley Público para el Año Fiscal 2019, en concordancia con
N° 30970; precisándose que las propuestas de decreto lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley
supremo correspondientes sólo pueden ser presentadas que aprueba diversas medidas presupuestarias para
al Ministerio de Economía y Finanzas, hasta treinta (30) coadyuvar a la calidad y la ejecución del gasto público y
días calendario posteriores a la publicación de la citada dicta otras medidas;
ley;
Que, los párrafos 13.2 y 14.2 de los artículos 13 y 14 DECRETA:
de la Ley N° 30879, respectivamente, establecen que,
previamente a la transferencia de recursos, las inversiones Artículo 1. Objeto
bajo el ámbito del Sistema Nacional de Programación 1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Multianual y Gestión de Inversiones y proyectos que no se Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
encuentran bajo el ámbito de dicho sistema deben contar hasta por la suma total de S/ 53 840 519,00 (CINCUENTA
con la opinión favorable de la Oficina de Programación Y TRES MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA MIL
Multianual de Inversiones (OPMI) del sector o la que haga QUINIENTOS DIECINUEVE Y 00/100 SOLES), del pliego
sus veces sobre el cumplimiento de las normas técnicas y Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a
criterios de priorización del sector, y respecto a su registro favor del Gobierno Regional del Departamento de Madre
en la Cartera de Inversiones del Programa Multianual de de Dios y de veintiocho (28) Gobiernos Locales, para
Inversiones (PMI) del sector; financiar la ejecución de treinta y tres (33) proyectos de
Que, el párrafo 14.7 del mismo artículo 14 señala inversión, de acuerdo al siguiente detalle:
que lo dispuesto en esta norma se aplica a los recursos
provenientes de las operaciones de endeudamiento DE LA: En Soles
determinadas por la Dirección General de Endeudamiento
y Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas, SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
mediante Resolución Directoral, siendo que, mediante PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda,
Resolución Directoral N° 011-2019-EF/52.01, se Construcción y Saneamiento
determinaron las operaciones de endeudamiento que se UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Vivienda,
encuentran dentro de los alcances de lo establecido en el Construcción y Saneamiento –
artículo 14 de la Ley N° 30879; Administración General
Que, mediante los Informes N°s 518, 519, 520 y 635- PROGRAMA PRESUPUESTAL 0082 : Programa Nacional de Saneamiento
2019/VIVIENDA-OGPP-OI, la Oficina de Inversiones de Urbano
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
su calidad de OPMI del Sector Vivienda Construcción
y Saneamiento, emite opinión favorable respecto a las GASTO DE CAPITAL
inversiones propuestas por el Programa Nacional de 2.4 Donaciones y Transferencias 7 661 056,00
Saneamiento Rural y el Programa Mejoramiento Integral
de Barrios, en torno al cumplimiento de las normas PROGRAMA
técnicas y criterios de priorización, cierre de brechas de PRESUPUESTAL 0146 : Acceso de las Familias a Vivienda y
infraestructura o de acceso a servicios y su registro en Entorno Urbano Adecuado
la Cartera de Inversiones del Sector, de acuerdo a lo
señalado en los párrafos 13.2 y 14.2 de los artículos 13 y FUENTE DE
14 de la Ley Nº 30879, respectivamente; FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
Que, mediante los Memorandos N°s 1656 y de Crédito
1826-2019-VIVIENDA/OGPP, la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, GASTO DE CAPITAL
Construcción y Saneamiento adjunta los Informes N°s 2.6 Adquisición de Activos no Financieros 1 820 564,00
385 y 412-2019-VIVIENDA/OGPP-OP de su Oficina de
Presupuesto, mediante los cuales señala que cuenta UNIDAD EJECUTORA 005 : Programa Nacional de Saneamiento
con los recursos presupuestales disponibles en el Rural
presupuesto institucional del pliego 037: Ministerio PROGRAMA
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidades PRESUPUESTAL 0083 : Programa Nacional de Saneamiento
Ejecutoras: 001: Ministerio de Vivienda, Construcción y Rural
Saneamiento – Administración General, 005: Programa FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Nacional de Saneamiento Rural y 006: Agua Segura
para Lima y Callao, por las fuentes de financiamiento GASTO DE CAPITAL
Recursos Ordinarios y Recursos por Operaciones 2.4 Donaciones y Transferencias 2 213 709,00
24 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

2.6 Adquisición de Activos no Financieros 14 332 580,00 Saneamiento” y Anexo Nº 02 “Transferencia de Partidas
a favor del Gobierno Regional del Departamento de
FUENTE DE Madre de Dios y diversos Gobiernos Locales para el
FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales financiamiento de proyectos de inversión”, que forman
de Crédito parte integrante de este Decreto Supremo, los cuales se
publican en los portales institucionales del Ministerio de
GASTO DE CAPITAL Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio
2.4 Donaciones y Transferencias 4 504 740,00 de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 1 570 154,00 gob.pe), en la misma fecha de la publicación de esta
norma en el Diario Oficial El Peruano.
UNIDAD EJECUTORA 006 : Agua Segura para Lima y Callao
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0082 : Programa Nacional de Saneamiento Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Urbano Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales habilitados en la Transferencia de Partidas, aprueban,
de Crédito mediante Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el párrafo 1.1del artículo 1, a nivel
GASTO DE CAPITAL programático, dentro de los cinco (05) días calendario
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 21 737 716,00 de la vigencia de este dispositivo legal. Copia de la
——————- Resolución se remite dentro de los cinco (05) días
TOTAL EGRESOS 53 840 519,00 calendario de aprobada a los organismos señalados en
=========== el párrafo 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
A LA: En Soles Presupuesto Público.
2.2 La desagregación de los ingresos que
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas correspondan a la Transferencia de Partidas de los
PLIEGO 454 : Gobierno Regional del recursos distintos a la fuente de financiamiento Recursos
Departamento de Madre de Dios Ordinarios, se presenta en el Anexo N° 03 “Ingresos”, que
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0083 : Programa Nacional de Saneamiento forma parte de esta norma, a nivel de Tipo de Transacción,
Rural Genérica, Subgenérica y Específica; y, se presenta
junto con la Resolución a la que se hace referencia en
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales el párrafo precedente. Dicho Anexo se publica en los
de Crédito portales institucionales del Ministerio de Economía y
Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Vivienda,
GASTO DE CAPITAL Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 272 736,00 la misma fecha de la publicación de esta norma en el
—————- Diario Oficial El Peruano.
Sub Total Gobierno Regional 272 736,00 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
—————- veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas se requieran como consecuencia de la incorporación de
PLIEGOS : Gobiernos Locales nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
PROGRAMA Medida.
PRESUPUESTAL 0083 : Programa Nacional de Saneamiento 2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
Rural en los pliegos involucrados, instruye a la Unidad Ejecutora
a elaborar las correspondientes “Notas para Modificación
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de
lo dispuesto en este dispositivo legal.
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 16 546 289,00 Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales hace referencia el parrado 1.1 del artículo 1 de esta norma
de Crédito no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
GASTO DE CAPITAL distintos para los cuales son transferidos.
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 23 625 567,00
Artículo 4. Procedimiento para la asignación
PROGRAMA financiera de los recursos por la fuente de
PRESUPUESTAL 0146 : Acceso de las Familias a Vivienda y financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales
Entorno Urbano Adecuado de Crédito
Los pliegos habilitados en el párrafo 1.1 del artículo 1
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios de esta norma que reciben transferencia de partidas por
la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones
GASTO DE CAPITAL Oficiales de Crédito, debe elaborar y proporcionar la
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 7 661 056,00 información necesaria según el procedimiento que
determine la Dirección General de Endeudamiento y
FUENTE DE Tesoro Público, para la autorización de la correspondiente
FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales asignación financiera.
de Crédito
Artículo 5. Verificación y seguimiento
GASTO DE CAPITAL 5.1 El pliego habilitador es responsable de la
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 5 734 871,00 verificación y seguimiento del avance físico y financiero
——————- de los recursos, y del cumplimiento de las acciones
Sub Total Gobiernos Locales 53 567 783,00 contenidas en el convenio y en el cronograma de ejecución
——————- física de las inversiones en el marco del Sistema Nacional
TOTAL EGRESOS 53 840 519,00 de Programación Multianual y Gestión de Inversiones,
=========== así como de los proyectos que no se encuentran bajo el
ámbito de dicho Sistema Nacional, según corresponda.
1.2 El pliego habilitador y los pliegos habilitados en 5.2 La Unidad Ejecutora de Inversión del Ministerio
el párrafo 1.1 y los montos de transferencia por pliego y de Vivienda, Construcción y Saneamiento remite
proyecto, se detallan en los Anexo N° 01 “Transferencia de trimestralmente a la OPMI del dicho Ministerio la
Partidas del pliego Ministerio de Vivienda, Construcción y información consignada en el párrafo precedente.
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 25
Artículo 6. Refrendo 314-2019-MINAGRI-SG/OGPP-OPMI, la Oficina de
El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Programación Multianual de Inversiones (OPMI) del
Vivienda, Construcción y Saneamiento y por el Ministro de Ministerio de Agricultura y Riego, emite opinión favorable
Economía y Finanzas. respecto a diecinueve (19) proyectos de inversión, en
relación al cumplimiento de las normas técnicas y criterios
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días de priorización, y respecto a su registro en la Cartera de
del mes de agosto del año dos mil diecinueve. Inversiones del PMI 2019–2021 del Sector, de acuerdo
a lo señalado en el párrafo 13.2 del artículo 13 de la Ley
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Nº 30879;
Presidente de la República Que, mediante los Memorandos N°s 1193 y
1207-2019-MINAGRI-SG-OGPP, la Oficina General
CARLOS OLIVA NEYRA de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Ministro de Economía y Finanzas Agricultura y Riego adjunta los Informes N°s 307 y
313-2019-MINAGRI/SG-OGPP/OPRES de su Oficina
MIGUEL LUIS ESTRADA MENDOZA de Presupuesto, mediante los cuales señala que cuenta
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento con la disponibilidad presupuestaria en el presupuesto
institucional del pliego 013: Ministerio de Agricultura y
1794197-7 Riego por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios,
para efectuar las transferencias de partidas a favor del
Autorizan Transferencia de Partidas en Gobierno Regional del Departamento de Madre de Dios y
de quince (15) Gobiernos Locales, para el financiamiento
el Presupuesto del Sector Público para el de la ejecución de diecinueve (19) proyectos de inversión;
Año Fiscal 2019 del Pliego Ministerio de asimismo, señala que se cuentan con convenios y/o
Agricultura y Riego, a favor del Gobierno adendas suscritos entre el Ministerio de Agricultura y
Riego y el Gobierno Regional del Departamento de Madre
Regional del departamento de Madre de de Dios y los Gobiernos Locales; en virtud de lo cual,
Dios y de diversos Gobiernos Locales para mediante los Oficios N°s 1049 y 1052-2019-MINAGRI-
financiar la ejecución de proyectos de SG, el citado Ministerio solicita dar trámite a la referida
transferencia de partidas;
inversión Que, en consecuencia de la evaluación realizada,
resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas
DECRETO SUPREMO en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Nº 251-2019-EF 2019, hasta por la suma de S/ 15 220 951,00 (QUINCE
MILLONES DOSCIENTOS VEINTE MIL NOVECIENTOS
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CINCUENTA Y UNO Y 00/100 SOLES), del pliego
Ministerio de Agricultura y Riego a favor del Gobierno
CONSIDERANDO:
Regional del Departamento de Madre de Dios y de catorce
Que, de acuerdo a lo señalado en (14) Gobiernos Locales, para financiar la ejecución de
el párrafo 13.1 del artículo 13 de la Ley dieciséis (16) proyectos de inversión, en la fuente de
N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para financiamiento Recursos Ordinarios;
el Año Fiscal 2019, en concordancia con lo dispuesto De conformidad con lo establecido en el artículo 13 de
en el artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley que aprueba la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público
diversas medidas presupuestarias para coadyuvar para el Año Fiscal 2019, en concordancia con lo dispuesto
a la calidad y la ejecución del gasto público y dicta en el artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley que aprueba
otras medidas, se autoriza, en el Año Fiscal 2019, a diversas medidas presupuestarias para coadyuvar a
las entidades del Gobierno Nacional que cuenten la calidad y la ejecución del gasto público y dicta otras
con recursos públicos asignados en su presupuesto medidas;
institucional para la ejecución en los Gobiernos
Regionales o los Gobiernos Locales de las inversiones DECRETA:
del Sistema Nacional de Programación Multianual
y Gestión de Inversiones, y de los proyectos que no Artículo 1. Objeto
se encuentren bajo el ámbito de dicho sistema, por la 1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, para el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
aprobar modificaciones presupuestarias en el nivel 2019, hasta por la suma de S/ 15 220 951,00 (QUINCE
institucional, mediante decreto supremo refrendado MILLONES DOSCIENTOS VEINTE MIL NOVECIENTOS
por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro CINCUENTA Y UNO Y 00/100 SOLES), del pliego
del sector correspondiente, a propuesta de este último, Ministerio de Agricultura y Riego a favor del Gobierno
previa suscripción de convenio, señalando que los Regional del Departamento de Madre de Dios y de catorce
decretos supremos que aprueban las transferencias (14) Gobiernos Locales, para financiar la ejecución
de recursos se publican hasta cuarenta y cinco (45) de dieciséis (16) proyectos de inversión, de acuerdo al
días calendario posteriores a la publicación de la Ley siguiente detalle:
N° 30970; precisándose que las propuestas de decreto DE LA: En Soles
supremo correspondientes sólo pueden ser presentadas
al Ministerio de Economía y Finanzas, hasta treinta (30) SECCION PRIMERA : Gobierno Central
días calendario posteriores a la publicación de la citada PLIEGO 013 : Ministerio de Agricultura y Riego
ley; UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Agricultura –
Que, el párrafo 13.2 del artículo 13 de la Ley N° Administración Central
30879, establece que, previamente a la transferencia FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
de recursos, las inversiones bajo el ámbito del Sistema GASTO DE CAPITAL
Nacional de Programación Multianual y Gestión de 2.6 Adquisición de Activos no Financieros 15 220 951,00
Inversiones y proyectos que no se encuentran bajo el ———————
ámbito de dicho sistema deben contar con la opinión TOTAL EGRESOS 15 220 951,00
favorable de la Oficina de Programación Multianual de ============
Inversiones (OPMI) del sector o la que haga sus veces
sobre el cumplimiento de las normas técnicas y criterios A LA: En Soles
de priorización del sector, y respecto a su registro en
la Cartera de Inversiones del Programa Multianual de SECCION SEGUNDA : Gobiernos Regionales
Inversiones (PMI) del sector; PLIEGO 454 : Gobierno Regional del
Que, mediante los Informes N°s 269, 292, 310 y Departamento de Madre de Dios
26 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días
GASTO DE CAPITAL del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 587 426,00
—————- MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Sub Total Gobierno Regional 587 426,00 Presidente de la República
—————-
FABIOLA MARTHA MUÑOZ DODERO
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas Ministra de Agricultura y Riego
PLIEGOS : Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios CARLOS OLIVA NEYRA
GASTO DE CAPITAL Ministro de Economía y Finanzas
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 14 633 525,00
——————— 1794197-8
Sub Total Gobiernos Locales 14 633 525,00
——————-
TOTAL EGRESOS 15 220 951,00 Autorizan Transferencia de Partidas en el
============ Presupuesto del Sector Público para el Año
1.2 El detalle de los recursos asociados a la
Fiscal 2019 del Pliego Instituto Peruano
Transferencia de Partidas, a que hace referencia el del Deporte a favor de diversos Gobiernos
párrafo 1.1, se encuentra en el Anexo N° 1: “Proyectos Locales para financiar la ejecución de
del pliego del Ministerio de Agricultura y Riego que
habilitan la Transferencia de Partidas” y el Anexo N° 2: proyectos de inversión
“Transferencia de Partidas a favor del Gobierno Regional
DECRETO SUPREMO
del Departamento de Madre de Dios y de diversos Nº 252-2019-EF
Gobiernos Locales”, que forman parte integrante de este
Decreto Supremo, los cuales se publican en los portales EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
institucionales del Ministerio de Economía y Finanzas
(www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Agricultura y Riego CONSIDERANDO:
(www.minagri.gob.pe), en la misma fecha de publicación
de esta norma en el Diario Oficial El Peruano. Que, de acuerdo a lo señalado en el párrafo 14.1 del
artículo 14 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación Sector Público para el Año Fiscal 2019, en concordancia
Institucional con lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley N° 30970,
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y Ley que aprueba diversas medidas presupuestarias para
habilitados en la Transferencia de Partidas, aprueban, coadyuvar a la calidad y la ejecución del gasto público y
mediante Resolución, la desagregación de los recursos dicta otras medidas, se autoriza, en el Año Fiscal 2019,
autorizados en el párrafo 1.1 del artículo 1, a nivel a las entidades del Gobierno Nacional que cuenten
programático, dentro de los cinco (05) días calendario con recursos públicos asignados en su presupuesto
de la vigencia de este dispositivo legal. Copia de la institucional para la ejecución en los Gobiernos
Resolución se remite dentro de los cinco (05) días Regionales o los Gobiernos Locales de las inversiones
calendario de aprobada a los organismos señalados en del Sistema Nacional de Programación Multianual y
el párrafo 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo Gestión de Inversiones, y de los proyectos que no se
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de encuentren bajo el ámbito de dicho sistema, por la fuente
Presupuesto Público. de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus de Crédito, para aprobar modificaciones presupuestarias
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección en el nivel institucional, mediante decreto supremo
General de Presupuesto Público las codificaciones que refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el
se requieran como consecuencia de la incorporación de Ministro del sector correspondiente, a propuesta de este
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de último, previa suscripción de convenio, señalando que
Medida. los decretos supremos que aprueban las transferencias
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus de recursos se publican hasta cuarenta y cinco (45)
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades días calendario posteriores a la publicación de la Ley
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas N° 30970; precisándose que las propuestas de decreto
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, supremo correspondientes sólo pueden ser presentadas
como consecuencia de lo dispuesto en esta norma. al Ministerio de Economía y Finanzas, hasta treinta (30)
días calendario posteriores a la publicación de la citada
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos ley;
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que Que, el párrafo 14.2 del artículo 14 establece que,
hace referencia el párrafo 1.1 del artículo 1 de esta norma previamente a la transferencia de recursos, las inversiones
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines bajo el ámbito del Sistema Nacional de Programación
distintos para los cuales son transferidos. Multianual y Gestión de Inversiones y proyectos que no se
encuentran bajo el ámbito de dicho sistema deben contar
Artículo 4. Verificación y seguimiento con la opinión favorable de la Oficina de Programación
4.1 El pliego habilitador es responsable de la Multianual de Inversiones (OPMI) del sector o la que haga
verificación y seguimiento del avance físico y financiero sus veces sobre el cumplimiento de las normas técnicas y
de los recursos, y del cumplimiento de las acciones criterios de priorización del sector, y respecto a su registro
contenidas en el convenio y en el cronograma de ejecución en la Cartera de Inversiones del Programa Multianual de
física de las inversiones en el marco del Sistema Nacional Inversiones (PMI) del sector;
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones, Que, el párrafo 14.7 del mismo artículo 14 señala
así como de los proyectos que no se encuentran bajo el que lo dispuesto en esta norma se aplica a los recursos
ámbito de dicho Sistema Nacional, según corresponda. provenientes de las operaciones de endeudamiento
4.2 La Unidad Ejecutora de Inversión del Ministerio determinadas por la Dirección General de Endeudamiento
de Agricultura y Riego remite trimestralmente a la OPMI y Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas,
de dicho pliego la información consignada en el párrafo mediante Resolución Directoral, siendo que, mediante
precedente. Resolución Directoral N° 012-2019-EF/52.01, se
determinaron las operaciones de endeudamiento que se
Artículo 5. Refrendo encuentran dentro de los alcances de lo establecido en el
El Decreto Supremo es refrendado por la Ministra artículo 14 de la Ley N° 30879;
de Agricultura y Riego y por el Ministro de Economía y Que, mediante el Informe Nº 000167-2019-OPP/
Finanzas. IPD, la Oficina de Presupuesto y Planificación del
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 27
Instituto Peruano del Deporte señala que cuentan PROYECTO 2277989 : Mejoramiento de los servicios
con disponibilidad presupuestaria en el presupuesto deportivos en el complejo deportivo
institucional del pliego 342: Instituto Peruano del Johnny Bello, distrito de La
Deporte, en la Fuente de Financiamiento 3: Recursos Victoria–Lima–Lima
por Operaciones Oficiales de Crédito, para ser
transferidos a favor de diversos Gobiernos Locales, FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
para el financiamiento de la ejecución de proyectos de de Crédito
infraestructura deportiva; en virtud de lo cual, mediante
el Oficio Nº 150-2019-IPD/GG, el Instituto Peruano GASTO DE CAPITAL
del Deporte remite la información correspondiente al 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 2 478 566,00
Ministerio de Educación;
Que, mediante el Informe N° 00822-2019-MINEDU/ PROYECTO 2346436 : Creación de losa multi deportiva en
SPE-OPEP-UPI, la Unidad de Programación e Inversiones el centro poblado de Santa María,
de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de distrito de Tahuamanu, provincia de
la Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio de Tahuamanu–Madre de Dios Santa
Educación, en su calidad de OPMI del Sector Educación, María–distrito de Tahuamanu–
emite opinión favorable respecto a tres (03) proyectos de provincia de Tahuamanu–
inversión en torno al cumplimiento de las normas técnicas departamento de Madre de Dios
y criterios de priorización, y respecto a su registro en la
Cartera de Inversiones del PMI 2019–2021 del Sector, de FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
acuerdo a lo señalado en el párrafo 14.2 del artículo 14 de de Crédito
la Ley Nº 30879;
Que, mediante el Informe N° 00778-2019-MINEDU/ GASTO DE CAPITAL
SPE-OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 807 294,00
Presupuesto de la Oficina de Planificación Estratégica
y Presupuesto de la Secretaría de Planificación CATEGORÍA
Estratégica del Ministerio de Educación señala que PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
existen recursos disponibles en el presupuesto no resultan en productos
institucional del pliego 342: Instituto Peruano del PROYECTO 2187756 : Creación del complejo deportivo
Deporte, en la Fuente de Financiamiento 3: Recursos y de esparcimiento del centro
por Operaciones Oficiales de Crédito, para ser poblado urbano de Frías, distrito de
transferidos a favor de tres (03) Gobiernos Locales, Frías–Ayabaca–Piura
para el financiamiento de la ejecución de tres (03)
proyectos de inversión en el marco del Sistema FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
Nacional de Programación Multianual y Gestión de de Crédito
Inversiones, para lo cual informa que se han suscrito
los convenios entre el Instituto Peruano del Deporte y GASTO DE CAPITAL
los Gobiernos Locales a ser habilitados; en virtud de 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 2 317 751,00
lo cual, mediante el Oficio N° 196-2019-MINEDU/DM, -----------------
el citado Ministerio solicita dar trámite a la referida TOTAL EGRESOS 5 603 611,00
transferencia de partidas; ------------------
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector A LA: En Soles
Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de S/
5 603 611,00 (CINCO MILLONES SEISCIENTOS TRES SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
MIL SEISCIENTOS ONCE Y 00/100 SOLES), del pliego PLIEGO 150115 : Municipalidad Distrital de La
342: Instituto Peruano del Deporte a favor de tres (03) Victoria
Gobiernos Locales, para el financiamiento de la ejecución PROGRAMA
de tres (03) proyectos de inversión en el marco del PRESUPUESTAL 0101 : Incremento de la práctica de
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión actividades físicas, deportivas y
de Inversiones; recreativas en la población peruana
De conformidad con lo establecido en el artículo 14 de PROYECTO 2277989 : Mejoramiento de los servicios
la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público deportivos en el complejo deportivo
para el Año Fiscal 2019, en concordancia con lo dispuesto Johnny Bello, distrito de La
en el artículo 15 de la Ley N° 30970, Ley que aprueba Victoria–Lima–Lima
diversas medidas presupuestarias para coadyuvar a FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
la calidad y la ejecución del gasto público y dicta otras de Crédito
medidas;
GASTO DE CAPITAL
DECRETA: 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 2 478 566,00

Artículo 1. Objeto PLIEGO 170301 : Municipalidad Provincial de


Autorízase una Transferencia de Partidas en el Tahuamanu -Iñapari
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal PROGRAMA
2019, hasta por la suma total de S/ 5 603 611,00 PRESUPUESTAL 0101 : Incremento de la práctica de
(CINCO MILLONES SEISCIENTOS TRES MIL actividades físicas, deportivas y
SEISCIENTOS ONCE Y 00/100 SOLES) del pliego recreativas en la población peruana
342: Instituto Peruano del Deporte a favor de tres
(03) Gobiernos Locales, para el financiamiento de PROYECTO 2346436 : Creación de losa multi deportiva en
la ejecución de tres (03) proyectos de inversión, de el centro poblado de Santa María,
acuerdo al siguiente detalle: distrito de Tahuamanu, provincia de
Tahuamanu–Madre de Dios Santa
DE LA: En Soles María–distrito de Tahuamanu–
provincia de Tahuamanu–
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central departamento de Madre de Dios
PLIEGO 342 : Instituto Peruano del Deporte
UNIDAD EJECUTORA 001 : Instituto Peruano del Deporte–IPD FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
PROGRAMA de Crédito
PRESUPUESTAL 0101 : Incremento de la práctica de
actividades físicas, deportivas y GASTO DE CAPITAL
recreativas en la población peruana 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 807 294,00
28 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

PLIEGO 200202 : Municipalidad Distrital de Frías Peruano del Deporte remite trimestralmente a la OPMI del
CATEGORÍA Ministerio de Educación la información consignada en el
PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que párrafo precedente.
no resultan en productos
PROYECTO 2187756 : Creación del complejo deportivo Artículo 6. Refrendo
y de esparcimiento del centro El Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de
poblado urbano de Frías, distrito de Educación y por el Ministro de Economía y Finanzas.
Frías–Ayabaca–Piura
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días
de Crédito del mes de agosto del año dos mil diecinueve.

GASTO DE CAPITAL MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO


2.6 Adquisición de Activos No Financieros 2 317 751,00 Presidente de la República
--------------------
TOTAL EGRESOS 5 603 611,00 CARLOS OLIVA NEYRA
-------------------- Ministro de Economía y Finanzas

Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación FLOR AIDEÉ PABLO MEDINA


Institucional Ministra de Educación
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados
en la Transferencia de Partidas, aprueba, mediante 1794197-9
Resolución, la desagregación de los recursos autorizados
en el artículo 1, a nivel programático, dentro de los cinco
(05) días calendario de la vigencia de este dispositivo Autorizan Transferencia de Partidas en el
legal. Copia de la Resolución se remite dentro de los Presupuesto del Sector Público para el Año
cinco (05) días calendario de aprobada a los organismos Fiscal 2019 a favor de diversos Gobiernos
señalados en el párrafo 31.4 del artículo 31 del Decreto
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Locales
Nacional de Presupuesto Público.
2.2 La desagregación de los ingresos que correspondan DECRETO SUPREMO
a la Transferencia de Partidas de los recursos por la Nº 253-2019-EF
Fuente de Financiamiento 03: Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito, se presenta en el Anexo “Ingresos”, EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
que forma parte integrante de este Decreto Supremo a
nivel de tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica CONSIDERANDO:
y Específica; y se presentan junto con la Resolución
a la que se hace referencia en el párrafo precedente. Que, los párrafos 49.1 y 49.2 del artículo 49 del
Dicho Anexo se publica en los portales institucionales Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo
del Ministerio de Educación (www.gob.pe/minedu), del del Sistema Nacional de Presupuesto Público,
Instituto Peruano del Deporte (www.ipd.gob.pe) y del establecen que los pliegos que cuenten con programas
Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), presupuestales pueden realizar modificaciones
en la misma fecha de la publicación de esta norma en el presupuestarias en el nivel institucional con cargo a
Diario Oficial El Peruano. los recursos asignados a dichos programas, siempre
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus que el pliego habilitado cuente con productos del
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección mismo programa, siendo que, dichas modificaciones
General de Presupuesto Público las codificaciones que presupuestarias se aprueban mediante Decreto
se requieran como consecuencia de la incorporación de Supremo refrendado por el Ministro de Economía y
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Finanzas y el Ministro del Sector correspondiente, a
Medida. propuesta de este último, previo informe favorable de la
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Dirección General de Presupuesto Público;
veces en los pliegos involucrados, instruye a la Unidad Que, asimismo, el párrafo 49.3 del citado artículo
Ejecutora a elaborar las correspondientes “Notas señala que cada pliego presupuestario que transfiera
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, recursos es responsable del monitoreo, seguimiento y
como consecuencia de lo dispuesto en este Decreto verificación del cumplimiento de los fines y metas para los
Supremo. cuales fueron transferidos los recursos, lo que incluye el
monitoreo financiero de los recursos;
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos Que, a través del Informe Nº 517-2019-OGPPM-OP/
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que MINSA, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General
hace referencia el artículo 1 de esta norma no pueden ser de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los Ministerio de Salud señala que cuenta con los recursos
cuales son transferidos. para efectuar una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
Artículo 4. Procedimiento para la asignación a favor de diez (10) Gobiernos Locales, para financiar
financiera intervenciones de salud en el marco del Programa
Los pliegos habilitados en el artículo 1 de esta norma Presupuestal 0016 TBC-VIH/SIDA; en virtud de lo cual,
deben elaborar y proporcionar la información necesaria mediante el Oficio N° 1260-2019-SG/MINSA, el citado
según el procedimiento que determine la Dirección Ministerio de Salud solicita dar trámite a la referida
General de Endeudamiento y Tesoro Público, para la transferencia de partidas;
autorización de la correspondiente asignación financiera. Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto
Artículo 5. Verificación y seguimiento del Sector Público para el Año Fiscal 2019, hasta
5.1 El pliego habilitador es responsable de la por la suma de S/ 2 022 772,00 (DOS MILLONES
verificación y seguimiento del avance físico y financiero VEINTIDOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y DOS Y
de los recursos, y del cumplimiento de las acciones 00/100 SOLES), del Ministerio de Salud a favor de diez
contenidas en el convenio y en el cronograma de (10) Gobiernos Locales, para financiar intervenciones
ejecución física de las inversiones en el marco del de salud en el marco del Programa Presupuestal
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión 0016 TBC-VIH/SIDA, de acuerdo a lo señalado en los
de Inversiones, así como de los proyectos que no se considerandos precedentes;
encuentran bajo el ámbito de dicho Sistema Nacional, De conformidad con lo establecido en el artículo 49
según corresponda. del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
5.2 La Unidad Ejecutora de Inversión del Instituto Sistema Nacional de Presupuesto Público;
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 29
DECRETA: para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en esta norma.
Artículo 1. Objeto
1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, 3.1 Los recursos de la Transferencia de Partidas
hasta por la suma de S/ 2 022 772,00 (DOS MILLONES a que hace referencia el párrafo 1.1 del artículo 1 de
VEINTIDOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y DOS Y este Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo
00/100 SOLES), del Ministerio de Salud a favor de diez responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
(10) Gobiernos Locales, para financiar intervenciones de transferidos.
salud en el marco del Programa Presupuestal 0016 TBC- 3.2 Los Gobiernos Locales involucrados informan al
VIH/SIDA, de acuerdo al siguiente detalle: Ministerio de Salud el cumplimiento de los fines y metas
de los recursos transferidos a que hace referencia el
DE LA: En Soles párrafo 1.1 del artículo 1 de este Decreto Supremo.
SECCION PRIMERA : Gobierno Central 3.3 El Ministerio de Salud es responsable del
PLIEGO 011 : Ministerio de Salud monitoreo, seguimiento y verificación del cumplimiento
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración Central–MINSA de los fines y metas para los cuales son transferidos los
PROGRAMA recursos, lo que incluye el monitoreo financiero de dichos
PRESUPUESTAL 0016 : TBC-VIH/SIDA recursos, debiendo elaborar y publicar trimestralmente
en su portal institucional (www.minsa.gob.pe) un informe
PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes sobre las citadas acciones.
ACTIVIDAD 5004433 : Monitoreo, Supervisión,
Evaluación y Control de VIH/SIDA– Artículo 4. Refrendo
Tuberculosis El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de
Economía y Finanzas y por la Ministra de Salud.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días
2.3 Bienes y Servicios 2 022 772,00 del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
——————
TOTAL EGRESOS 2 022 772,00 MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
========== Presidente de la República

A LA: En Soles CARLOS OLIVA NEYRA


SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas Ministro de Economía y Finanzas
PLIEGO : Gobiernos Locales
PROGRAMA ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
PRESUPUESTAL 0016 : TBC-VIH/SIDA Ministra de Salud
PRODUCTO 3000669 : Personas Afectadas con
Tuberculosis Reciben Apoyo 1794197-10
Nutricional
ACTIVIDAD 5005159 : Brindar Apoyo Nutricional a
las Personas Afectadas por Autorizan Transferencia de Partidas en el
Tuberculosis Presupuesto del Sector Público para el Año
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Fiscal 2019 a favor de los Pliegos Ministerio
GASTO CORRIENTE
2.2 Pensiones y otras prestaciones sociales 2 022 772,00 del Interior y Ministerio de Defensa
——————
TOTAL EGRESOS 2 022 772,00 DECRETO SUPREMO
========== Nº 254-2019-EF

1.2 Los pliegos habilitados en el párrafo 1.1 y EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA


los montos de transferencia se detallan en el Anexo
“Transferencia de Partidas a favor de diversos Gobiernos CONSIDERANDO:
Locales”, que forma parte integrante de este Decreto
Supremo, el cual se publica en los portales institucionales Que, el párrafo 2 de la Tercera Disposición
del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob. Complementaria Final de la Ley N° 30879, Ley de
pe) y del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe), en la Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
misma fecha de publicación de esta norma en el Diario 2019, autoriza, durante el Año Fiscal 2019, al Ministerio
Oficial El Peruano. de Economía y Finanzas para realizar modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional a favor de los
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación pliegos Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior con
Institucional cargo a los recursos a los que se refiere el artículo 53
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
habilitados en la Transferencia de Partidas, aprueba, Sistema Nacional de Presupuesto Público; que deben
mediante Resolución, la desagregación de los recursos ser aprobadas mediante decreto supremo a propuesta
autorizados en el párrafo 1.1 del artículo 1 de esta del Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior, según
norma, a nivel programático, dentro de los cinco (05) corresponda, y utilizando el procedimiento establecido en
días calendario de la vigencia de este dispositivo legal. el artículo 54 del Decreto Legislativo N° 1440;
Copia de la Resolución es remitida dentro de los cinco Que, mediante los Oficios N° 925-2019/IN/DM y
(05) días calendario de aprobada a los organismos 887-2019-MINDEF/DM, el Ministro del Interior y el
señalados en el párrafo 31.4 del artículo 31 del Decreto Ministro de Defensa, respectivamente, solicitan una
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema transferencia de partidas para el financiamiento del pago
Nacional de Presupuesto Público. de las obligaciones previsionales a cargo de la Caja de
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Pensiones Militar Policial para el Año Fiscal 2019, en
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección aplicación de lo dispuesto en el párrafo 2 de la citada
General de Presupuesto Público las codificaciones que Disposición Complementaria Final;
se requieran como consecuencia de la incorporación de Que, la Dirección General de Gestión de Recursos
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Públicos ha informado el déficit total de obligaciones
Medida. previsionales a cargo de la Caja de Pensiones Militar
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Policial, considerando los ingresos por aportes del
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades personal activo y la información registrada por el Ministerio
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas del Interior y el Ministerio de Defensa en el Aplicativo
30 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Informático para el Registro Centralizado de Planillas y CATEGORÍA


de Datos de los Recursos Humanos del Sector Público; PRESUPUESTAL 9002 : Asignaciones Presupuestarias que
Que, en consecuencia, es necesario autorizar una no Resultan en Productos
transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Público para el Año Fiscal 2019, con cargo a los recursos GASTO CORRIENTE
previstos en la Reserva de Contingencia del pliego 2.5 Otros Gastos 147 137 108,00
Ministerio de Economía y Finanzas, hasta por la suma ———————
total de S/ 361 374 652,00 (TRESCIENTOS SESENTA TOTAL PLIEGO 026 147 137 108,00
Y UN MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO ============
MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y DOS Y 00/100 TOTAL EGRESOS 361 374 652,00
SOLES), correspondiendo la suma de S/ 214 237 544,00 ============
(DOSCIENTOS CATORCE MILLONES DOSCIENTOS
TREINTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
CUATRO Y 00/100 SOLES) al pliego Ministerio del Institucional
Interior y la suma de S/ 147 137 108,00 (CIENTO 2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en la
CUARENTA Y SIETE MILLONES CIENTO TREINTA Y Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución,
SIETE MIL CIENTO OCHO Y 00/100 SOLES) al pliego la desagregación de los recursos autorizados en el
Ministerio de Defensa, para financiar las transferencias artículo 1 de este Decreto Supremo, a nivel programático,
financieras que dichos pliegos deben efectuar a favor de dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia de
la Caja de Pensiones Militar Policial para ser destinados este dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite
exclusivamente al financiamiento de los gastos que dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los
conlleven el pago de las obligaciones previsionales en el organismos señalados en el párrafo 31.4 del artículo 31
Año Fiscal 2019; del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
De conformidad con lo establecido en Tercera Sistema Nacional de Presupuesto Público.
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30879, 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal veces en los pliegos habilitados, solicita a la Dirección
2019, y en los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo General de Presupuesto Público las codificaciones que
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de se requieran como consecuencia de la incorporación de
Presupuesto Público; nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
DECRETA: 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados instruyen a las Unidades
Artículo 1. Objeto Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
Autorízase una Transferencia de Partidas en el para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal como consecuencia de lo dispuesto en esta norma.
2019, con cargo a los recursos previstos en la
Reserva de Contingencia del pliego Ministerio de Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Economía y Finanzas, hasta por la suma total de S/ 3.1 Los recursos de la transferencia de partidas a
361 374 652,00 (TRESCIENTOS SESENTA Y UN que se refiere el artículo 1 de esta norma no pueden ser
MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
SEISCIENTOS CINCUENTA Y DOS Y 00/100 SOLES), cuales son transferidos.
a favor de los pliegos Ministerio del Interior y Ministerio 3.2 El Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior
de Defensa, para financiar los gastos que conlleven el son responsables de la verificación y seguimiento del
pago de las obligaciones previsionales a cargo de la Caja cumplimiento de la finalidad de los recursos transferidos,
de Pensiones Militar Policial en el Año Fiscal 2019, de de conformidad con lo establecido en el párrafo 3 de la
acuerdo al siguiente detalle: Tercera Disposición Complementaria Final de la Ley N°
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
DE LA: En Soles Fiscal 2019.
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas Artículo 4. Refrendo
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de
CATEGORÍA Economía y Finanzas.
PRESUPUESTAL 9002 : Asignaciones Presupuestarias que
no Resultan en Productos Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
Presupuestario del Sector Público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
GASTO CORRIENTE Presidente de la República
2.0 Reserva de Contingencia 361 374 652,00
———————- CARLOS OLIVA NEYRA
TOTAL EGRESOS 361 374 652,00 Ministro de Economía y Finanzas
=============
1794197-11
A LA: En Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno Central EDUCACION


PLIEGO 007 : Ministerio del Interior
UNIDAD EJECUTORA 001 : Oficina General de Administración
CATEGORÍA Conforman el Equipo de Trabajo para la
PRESUPUESTAL 9002 : Asignaciones Presupuestarias que implementación del Modelo de Datos
no Resultan en Productos
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Abiertos Gubernamentales del Ministerio
GASTO CORRIENTE de Educación
2.5 Otros Gastos 214 237 544,00
———————- RESOLUCIÓN MINISTERIAL
TOTAL PLIEGO 007 214 237 544,00 N° 386-2019-MINEDU
============
Lima, 2 de agosto de 2019
PLIEGO 026 : Ministerio de Defensa
UNIDAD EJECUTORA 009 : Oficina Previsional de las Fuerzas VISTOS, el Expediente N° OPRE2018-INT-0201504,
Armadas los Informes Técnicos Nºs 1231-2018-MINEDU/SPE-
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 31
OTIC-GTI y 078-2019-MINEDU/SPE-OTIC-GTI de la Calidad de los Aprendizajes, de la Dirección General de
Oficina de Tecnologías de la Información y Comunicación, Educación Básica Regular, de la Dirección General de
el Informe N° 00058-2019-MINEDU/SG-OTEPA de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de
la Oficina General de Transparencia, Ética Pública y Servicios Educativos en el Ámbito Rural, de la Dirección
Anticorrupción; y, General de Servicios Educativos Especializados, de
la Dirección de Innovación Tecnológica en Educación,
CONSIDERANDO: de la Dirección General de Desarrollo Docente, de la
Dirección General de Educación Superior Universitaria,
Que, mediante Decreto Supremo N° 016-2017- de la Dirección General de Educación Técnico-Productiva
PCM, se aprueba la “Estrategia Nacional de Datos y Superior Tecnológica y Artística, de la Dirección General
Abiertos Gubernamentales del Perú 2017 - 2021” y el de Gestión Descentralizada, de la Dirección General de
“Modelo de Datos Abiertos Gubernamentales del Perú” Calidad de la Gestión Escolar, de la Dirección General
con la finalidad de promover la apertura de datos de de Infraestructura Educativa, de la Dirección General
la información de las entidades públicas, la innovación de Becas y Crédito Educativo y de la Oficina General de
en la generación de valor público con la reutilización Asesoría Jurídica;
de los datos abiertos para la creación de nuevos De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
productos y servicios con el uso de las tecnologías de Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
la información y comunicación (TIC), para el desarrollo modificado por la Ley Nº 26510; el Decreto Supremo
social y económico, en el marco de un gobierno abierto; N° 001-2015-MINEDU, que aprueba el Reglamento de
y, promover alianzas público-privadas a través de Organización y Funciones del Ministerio de Educación; y,
la apertura y reutilización de los datos abiertos, para el Decreto Supremo Nº 016-2017-PCM, que aprueba la
mejorar los servicios a la ciudadanía; “Estrategia Nacional de Datos Abiertos Gubernamentales
Que, el numeral 2 del acápite II del “Modelo de Datos del Perú 2017-2021” y el “Modelo de Datos Abiertos
Abiertos Gubernamentales del Perú”, señala que antes Gubernamentales del Perú”;
de la ejecución de los procesos operativos, las Entidades
deben conformar un equipo técnico multidisciplinario SE RESUELVE:
encargado de implementar los datos abiertos, con la
capacidad para desempeñar roles de: coordinación, Artículo 1.- Conformar el Equipo de Trabajo para
funcional, técnico, jurídico y comunicaciones, el cual debe la implementación del Modelo de Datos Abiertos
incorporar un representante de Alta Dirección e involucrar Gubernamentales del Ministerio de Educación, el cual
al personal dedicado a la transparencia, innovación, estará integrado por:
desarrollo social y económico;
Que, mediante el artículo 6 del Decreto Supremo - El/La Jefe/a de la Oficina General de Transparencia,
N° 016-2017-PCM se crea el Portal Nacional de Datos Ética Pública y Anticorrupción, en representación de la
Abiertos como sistema informático que facilita el Alta Dirección, quien actuará como Coordinador/a del
acceso al Catálogo Nacional de los Datos Abiertos de Equipo de Trabajo.
la Administración Pública; asimismo, según el artículo 7 - El/La Jefe/a de la Oficina de Tecnologías de la
del citado Decreto Supremo, las Entidades públicas que Información y Comunicación, quien actuará como Gestor
cuenten con Datos Abiertos deben efectuar su registro en del Equipo de Trabajo.
el Portal Nacional de Datos Abiertos adecuándose a la - El/La Jefe/a de la Oficina General de Asesoría
“Estrategia Nacional de Datos Abiertos Gubernamentales Jurídica, como Especialista Legal.
del Perú 2017 - 2021” y al “Modelo de Datos Abiertos - El/La Jefe/a de la Oficina General de Comunicaciones,
Gubernamentales del Perú”, en lo que corresponda; como Especialista en Comunicación.
Que, bajo dicho marco legal, la Secretaría de - El/La Jefe/a de la Oficina de Planificación Estratégica
Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de y Presupuesto.
Ministros elaboró la “Guía rápida para la apertura de - El/La Jefe/a de la Oficina de Seguimiento y
Datos Gubernamentales”, la misma que se encuentra Evaluación Estratégica.
publicada en el Portal Nacional de Datos Abiertos - El/La Jefe/a de la Oficina de Medición de la Calidad
(www.datosabiertos.gob.pe), con el propósito de que se de los Aprendizajes.
constituya como un instrumento de apoyo al proceso - El/La Jefe/a de la Oficina de Atención al Ciudadano y
operativo para la apertura de datos gubernamentales; Gestión Documental.
Que, el numeral 2.1 de la citada Guía establece que el - El/La Director/a de la Dirección General de Educación
Equipo de Trabajo debe estar integrado por funcionarios Básica Regular
de la Alta Dirección, Tecnologías de la Información, - El/La Director/a de la Dirección General de Educación
Generadoras de Información, Especialistas en temas Básica Alternativa, Intercultural, Bilingüe y de Servicios
legales, así como por personal del área de Sistemas Educativos en el Ámbito Rural.
y Comunicaciones, a fin de garantizar el éxito de la - El/La Director/a de la Dirección General de Servicios
implementación; Educativos Especializados.
Que, mediante los Informes Técnicos - El/La Director/a de la Dirección de Innovación
Nºs. 1231-2018-MINEDU/SPE-OTIC-GTI y Tecnológica en Educación.
078-2019-MINEDU/SPE-OTIC-GTI emitidos por la Oficina - El/La Director/a de la Dirección General de Desarrollo
de Tecnologías de la Información y Comunicación e Docente.
Informe N° 00058-2019-MINEDU/SG-OTEPA emitido - El/La Director/a de la Dirección General de Educación
por la Oficina General de Transparencia, Ética Pública Superior Universitaria.
y Anticorrupción, se sustenta y propone la conformación - El/La Director/a de la Dirección General de Educación
del Equipo de Trabajo para la implementación del Modelo Técnico, Productiva y Superior Tecnológica y Artística.
de Datos Abiertos Gubernamentales del Ministerio de - El/La Director/a de la Dirección General de Gestión
Educación, en atención a la normativa vigente; Descentralizada.
Que, en virtud de lo antes expuesto, resulta necesario - El/La Director/a de la Dirección General de Calidad
conformar el Equipo de Trabajo para la implementación de Gestión Escolar.
del Modelo de Datos Abiertos Gubernamentales del - El/La Director/a de la Dirección General de
Ministerio de Educación; Infraestructura Educativa.
Con el visado de la Secretaría General, de la - El/La Director/a de la Dirección General de Becas y
Secretaría de Planificación Estratégica, de la Oficina Crédito Educativo.
General de Transparencia, Ética Pública y Anticorrupción, - Un/a Especialista en Gestión del Conocimiento de la
de la Oficina de Tecnologías de la Información y Oficina de Tecnologías de la Información y Comunicación,
Comunicación, de la Oficina de Atención al Ciudadano como Especialista Informático.
y Gestión Documental, de la Oficina de Planificación - Un/a Especialista en Administración de Base de
Estratégica y Presupuesto, de la Oficina General Datos de la Oficina de Tecnologías de la Información y
de Comunicaciones, de la Oficina de Seguimiento y Comunicación, como Especialista Informático.
Evaluación Estratégica, de la Oficina de Medición de la - Un/a Analista Programador de la Oficina de
32 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Tecnologías de la Información y Comunicación, como Que, el Reglamento de la Condecoración


Especialista Informático. de Palmas Magisteriales, aprobado por Decreto
- Un/a Especialista en Seguridad de la Información Supremo Nº 007-2019-MINEDU, establece que dicha
de la Oficina de Tecnologías de la Información y Condecoración constituye el máximo reconocimiento
Comunicación, como Especialista Informático. y distinción honorífica que se otorga, por gracia del
Estado, a través del Ministerio de Educación, a
Artículo 2.- El Equipo de Trabajo conformado en el profesionales que hayan destacado por su contribución
artículo precedente se encarga de la implementación extraordinaria a la educación y desarrollo del país;
de los Datos Abiertos Gubernamentales del Ministerio asimismo, establece que la Condecoración de Palmas
de Educación en el marco de la “Estrategia Nacional de Magisteriales confiere a su titular la condición de
Datos Abiertos Gubernamentales del Perú 2017 - 2021”, Palmario y se otorga en tres grados o categorías:
el “Modelo de Datos Abiertos Gubernamentales del Perú” Educador, Maestro y Amauta;
y demás lineamientos relativos a la Estrategia Nacional de Que, el artículo 141 del Reglamento de Organización
Datos Abiertos Gubernamentales que emita la Secretaría y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por
de Gobierno Digital de la Presidencia del Consejo de Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU, establece que la
Ministros. Dirección de Promoción del Bienestar y Reconocimiento
Artículo 3.- Los titulares de los órganos y unidades Docente, dependiente de la Dirección General de
orgánicas que conforman el Equipo de Trabajo al que se Desarrollo Docente, es responsable de diseñar, proponer,
refiere el artículo 1 de la presente resolución, designarán implementar y evaluar estrategias y mecanismos de
a sus representantes alternos mediante comunicación promoción de bienestar, reconocimiento e innovación
escrita dirigida al Gestor del Equipo de Trabajo, en un docente;
plazo que no exceda de tres (03) días hábiles contados Que, mediante Oficio Nº 01277-2019-MINEDU/VMGP-
a partir de la publicación de la presente Resolución DIGEDD, la Dirección General de Desarrollo Docente
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano. remite al Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica
Artículo 4.- Notificar la presente Resolución Ministerial el Informe Nº 0186-2019-MINEDU/VMGP-DIGEDD-
a los integrantes del Equipo de Trabajo conformado por DIBRED, de la Dirección de Promoción del Bienestar y
el artículo 1 de la presente resolución, al funcionario Reconocimiento Docente, a través del cual se sustenta
responsable de registrar y actualizar la información del la necesidad de aprobar la Norma Técnica denominada
Ministerio de Educación en el Portal Nacional de Datos “Disposiciones que regulan el otorgamiento y gestión de
Abiertos y a la Secretaría de Gobierno Digital de la la Condecoración de Palmas Magisteriales”, con el objeto
Presidencia del Consejo de Ministros. de establecer las disposiciones administrativas, técnicas y
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente operativas necesarias para el otorgamiento de la referida
Resolución en el Sistema de Información Jurídica de Condecoración;
Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del Que, de acuerdo al literal a) del numeral 1.1 del artículo
Ministerio de Educación (www.gob.pe/minedu), el mismo 1 de la Resolución Ministerial Nº 735-2018-MINEDU,
día de la publicación de la presente resolución en el Diario se delega en la Viceministra de Gestión Pedagógica
Oficial “El Peruano”. del Ministerio de Educación, entre otras facultades y
atribuciones, la de emitir y aprobar los actos resolutivos
Regístrese, comuníquese y publíquese. que aprueban, modifican o dejan sin efecto los
Documentos Normativos del Ministerio de Educación en
FLOR PABLO MEDINA el ámbito de su competencia conforme a lo dispuesto en
Ministra de Educación el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Educación;
1794143-1 Con el visado de la Dirección General de Desarrollo
Docente; Dirección General de Gestión Descentralizada;
de la Dirección de Promoción del Bienestar y
Aprueban la Norma Técnica denominada Reconocimiento Docente; de la Oficina de Planificación
“Disposiciones que regulan el otorgamiento Estratégica y Presupuesto y de la Oficina General de
y gestión de la Condecoración de Palmas Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
Magisteriales” Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificada por la Ley Nº 26510; el Decreto Ley Nº
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 11192, Ley que crea una recompensa honorifica
Nº 191-2019-MINEDU denominada Palmas Magisteriales; el Reglamento
de la Condecoración de Palmas Magisteriales,
Lima, 2 de agosto de 2019 aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2019-MINEDU;
VISTOS: el Expediente Nº 0101029-2019, los informes el Reglamento de Organización y Funciones del
técnicos contenidos en el referido expediente, el Informe Ministerio de Educación, aprobado por Decreto
Nº 00908-2019-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General Supremo Nº 001-2015-MINEDU; y en virtud a las
de Asesoría Jurídica, y; facultades delegadas mediante Resolución Ministerial
Nº 735-2018-MINEDU y su modificatoria;
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Que, el artículo 79 de la Ley Nº 28044, Ley General
de Educación, establece que el Ministerio de Educación Artículo 1.- Aprobar la Norma Técnica denominada
es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por finalidad “Disposiciones que regulan el otorgamiento y gestión de
definir, dirigir y articular la política de educación, cultura, la Condecoración de Palmas Magisteriales”, la misma
recreación y deporte, en concordancia con la política que, como anexo, forma parte de la presente resolución.
general del Estado; Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Que, según lo establecido en el literal h) del artículo 80 resolución y su anexo, en el Sistema de Información
de la referida Ley, el Ministerio de Educación tiene, entre Jurídica de Educación (SIJE), ubicado en el portal
sus funciones, definir las políticas sectoriales de personal, institucional del Ministerio de Educación (www.gob.pe/
programas de mejoramiento del personal directivo, minedu), el mismo día de la publicación de la presente
docente y administrativo del sector e implementar la resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Carrera Pública Magisterial;
Que, mediante el Decreto Ley Nº 11192, se creó Regístrese, comuníquese y publíquese.
la recompensa honorífica denominada “Palmas
Magisteriales”, destinada a premiar a los ciudadanos ANA PATRICIA ANDRADE PACORA
que se hayan distinguido en forma extraordinaria en la Viceministra de Gestión Pedagógica
dirección o ejercicio de la docencia oficial o particular, o
en la administración escolar; 1794190-1
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 33
34 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

las adecuadas condiciones académicas y de gestión que


INTERIOR requiere toda institución educativa de educación superior
técnica;
Que, asimismo, se propone que el resto de Escuelas
Decreto Supremo que declara el inicio del de Educación Superior Técnico Profesional actualmente
Proceso de Reorganización de las Escuelas existentes se conviertan progresivamente en centros
de Educación Superior Técnico Profesional de reentrenamiento y especialización en función a las
necesidades institucionales, permitiendo que los efectivos
de la Policía Nacional del Perú policiales en servicio puedan acceder a programas
descentralizados de preparación y actualización en
DECRETO SUPREMO distintas zonas del país;
Nº 018-2019-IN Que, en la Segunda Sesión del Consejo Superior de
Formación Profesional de la ENFPP realizada con fecha
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA jueves 2 de mayo de 2019, se acordó aprobar el proyecto
de Decreto Supremo que dispone la reorganización de las
CONSIDERANDO: Escuelas de Educación Superior Técnico Profesional que
conforman la Escuela Nacional de Formación Profesional
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1266, se Policial al Bicentenario 2021 y remitirlo al Titular de
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Ministerio del Interior para su aprobación;
del Interior, que determina el ámbito de competencia, las Que, conforme a lo señalado por el referido Consejo
funciones y estructura orgánica del Ministerio del Interior, Superior, la reorganización propuesta tiene por objetivo
otorgándole competencia exclusiva a nivel nacional reducir el número de escuelas e incrementar la capacidad
en materia de orden interno y orden público, así como instalada en las diez (10) escuelas seleccionadas para
la competencia compartida en materia de seguridad garantizar que todas ellas cumplan con los estándares
ciudadana y señalando su rectoría sobre el Sistema adecuados para una formación que garantice calidad
Nacional de Seguridad Ciudadana; para los estudiantes, con miras a la conmemoración
Que, el artículo 3 del Decreto Legislativo N° 1266, Ley del Bicentenario de la Independencia del Perú el año
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, 2021, por lo que corresponde emitir el Decreto Supremo
señala que el Sector Interior comprende al Ministerio del correspondiente;
Interior, la Policía Nacional del Perú, a los Organismos De conformidad con lo dispuesto en el artículo 118
Públicos y al Fondo de Aseguramiento adscrito a él; de la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158, Ley
Que, conforme al artículo 5 del referido Decreto Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo N°
Legislativo, el Ministerio del Interior tiene como funciones: 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar del Interior; el Decreto Legislativo N° 1318, Decreto
y evaluar las políticas públicas nacionales y sectoriales, Legislativo que regula la Formación Profesional de la
planes, programas y proyectos, aplicables a todos los Policía Nacional del Perú y su Reglamento aprobado
niveles de gobierno, ejerciendo rectoría respecto de ellos mediante Decreto Supremo N° 022-2017-IN;
en el marco de sus competencias en campos policiales y
no policiales; DECRETA:
Que, el artículo 7 del citado Decreto Legislativo,
establece que el Ministro del Interior es la más alta Artículo 1.- Reorganización de las Escuelas de
autoridad política del Sector Interior y responsable de Educación Superior Técnico Profesional la Policía
su conducción, que tiene entre otras funciones, disponer Nacional del Perú
la priorización del mejoramiento de los servicios de la Declarar el inicio del proceso de reorganización de las
Policía Nacional del Perú y el apoyo a otras entidades Escuelas de Educación Superior Técnico Profesional que
para cumplir con las metas propuestas en materia de conforman la Escuela Nacional de Formación Profesional
seguridad ciudadana y orden interno a nivel nacional, así Policial (ENFPP) de la Policía Nacional del Perú.
como supervisar y evaluar el cumplimiento de la finalidad
de la Policía Nacional del Perú; Artículo 2.- Continuidad del funcionamiento de las
Que, por su parte, el artículo 5 del Decreto Legislativo Escuelas de Educación Superior Técnico Profesional
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú, señala Establecer que, en el marco del proceso de
que el personal policial tiene, entre otros derechos, el reorganización materia del presente Decreto Supremo,
de recibir una formación, capacitación, especialización y se dispondrán las acciones necesarias para asegurar
perfeccionamiento, conforme a la normatividad vigente; la continuidad del funcionamiento de las Escuelas de
Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1318, Educación Superior Técnico Profesional de la ENFPP
Decreto Legislativo que regula la Formación Profesional ubicadas en las siguientes ciudades: Arequipa, Cusco,
de la Policía Nacional del Perú, establece que la Chiclayo, Huancayo, Huánuco, Iquitos, Lima (Puente
Formación Profesional Policial es el proceso educativo Piedra y San Bartolo), Tarapoto y Trujillo.
con autonomía académica, normativa y administrativa Las Escuelas de Educación Superior Técnico
que tiene como finalidad la preparación, integración, Profesional no mencionadas en el párrafo precedente,
actualización, especialización y perfeccionamiento de la se convertirán progresivamente en centros de
Policía Nacional del Perú en el nivel superior del sistema reentrenamiento y especialización en función a las
educativo; necesidades institucionales, sin afectar la continuidad
Que, el artículo 64 del Decreto Supremo N° 022-2017- de la formación que reciben los estudiantes que vienen
IN, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del cursando sus estudios en estas escuelas.
Decreto Legislativo Nº 1318 y su modificatoria, establece Para tal efecto, la Secretaría General del Ministerio del
que el Consejo Superior de Formación Profesional de Interior priorizará la asignación de los recursos que sean
la Escuela Nacional de Formación Profesional Policial necesarios, en coordinación con la Comandancia General
(ENFPP) es responsable de proponer al Despacho de la Policía Nacional del Perú.
Ministerial del Ministerio del Interior, entre otros, la
reorganización y supresión de las escuelas que forman Artículo 3.- Plan de implementación del proceso de
parte de la ENFPP, que debe ser aprobada mediante reorganización
Decreto Supremo; Disponer que en un plazo no mayor a treinta (30) días
Que, la Policía Nacional del Perú ha recomendado hábiles contados a partir de la publicación del presente
la fusión, el mejoramiento o la supresión de distintas Decreto Supremo, el Consejo Superior de Formación
Escuelas de Educación Superior Técnico Profesional Profesional de la ENFPP presentará al Despacho
que conforman la Escuela Nacional de Formación Ministerial el Plan de Implementación progresiva del
Profesional Policial, teniendo en cuenta factores tales proceso de reorganización declarado en virtud al artículo
como: las limitaciones en su infraestructura, la falta de 1, para su aprobación mediante Resolución Ministerial.
titularidad sobre los predios donde se ubican, así como El Plan de Implementación deberá considerar
la insuficiencia de recursos para garantizar en todas ellas como mínimo las acciones específicas que aseguren
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 35
el cumplimiento de lo establecido en el artículo 2 del y Funciones del Ministerio del Interior; el Decreto
presente Decreto Supremo, en los ámbitos de: admisión Legislativo N° 1260, Decreto Legislativo que fortalece el
y formación académica, gestión de recursos humanos y Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú como
financieros, así como la implementación de infraestructura parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y
y equipamiento. regula la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Artículo 4.- Prohibición para la creación de nuevas del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2019-
Escuelas de Educación Superior Técnico Profesional IN; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Queda prohibida la creación de nuevas Escuelas de Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, aprobado
Educación Superior Técnico Profesional de la Escuela por Decreto Supremo N° 025-2017-IN;
Nacional de Formación Profesional Policial, desde
la publicación del presente Decreto Supremo hasta SE RESUELVE:
la culminación del proceso de reorganización, en los
términos previstos en el Plan de Implementación señalado Artículo 1.- Dar por concluida la encargatura de
en el artículo 3. las funciones del Intendente Nacional de la Intendencia
Nacional de Bomberos del Perú otorgada al señor
Artículo 5.- Financiamiento Charles Hallenbeck Fuentes, dándosele las gracias por
El proceso de reorganización de las Escuelas de los servicios prestados.
Educación Superior Técnico Profesional de la Escuela Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
Nacional de Formación Profesional Policial se hará con refrendada por el Ministro del Interior.
cargo a los recursos del Pliego del Ministerio del Interior
sin demandar recursos adicionales al Estado. Regístrese, comuníquese y publíquese.

Artículo 6.- Seguimiento y evaluación MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO


El Consejo Superior de Formación Profesional Policial Presidente de la República
de la de la Escuela Nacional de Formación Profesional
Policial es responsable del seguimiento y evaluación de CARLOS MORÁN SOTO
la reorganización de las Escuelas de Educación Superior Ministro del Interior
Técnico Profesional, por lo que deberá remitir informes
semestrales al Despacho Ministerial. 1794197-13
Artículo 7.- Publicación
El presente Decreto Supremo se publica en el Designan Intendente Nacional de la
Diario Oficial El Peruano, en el Portal Institucional y de Intendencia Nacional de Bomberos del Perú
Transparencia del Ministerio del Interior (https://www.gob.
pe/mininter), en el Portal Institucional y de Transparencia RESOLUCIÓN SUPREMA
de la Policía Nacional del Perú (https://www.policia.gob. N° 079-2019-IN
pe) y en el Portal Web del Estado Peruano (https://www.
peru.gob.pe), el mismo día que se publique el presente Lima, 3 de agosto de 2019
Decreto Supremo en el Diario Oficial El Peruano.
CONSIDERANDO:
Artículo 8.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Que, se encuentra vacante el cargo público de
Ministro del Interior. confianza de Intendente Nacional de la Intendencia
Nacional de Bomberos del Perú;
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días Que, por razones de servicio resulta necesario
del mes de agosto del año dos mil diecinueve. designar al servidor que asuma el mencionado cargo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
Presidente de la República que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
CARLOS MORÁN SOTO el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización
Ministro del Interior y Funciones del Ministerio del Interior; el Decreto
Legislativo N° 1260, Decreto Legislativo que fortalece el
1794197-12 Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú como
parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y
regula la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú; el
Dan por concluida encargatura de funciones Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Intendente Nacional de la Intendencia del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2019-
Nacional de Bomberos del Perú IN; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, aprobado
RESOLUCIÓN SUPREMA por Decreto Supremo N° 025-2017-IN;
N° 078-2019-IN
SE RESUELVE:
Lima, 3 de agosto de 2019
Artículo 1.- Designar al señor Luis Antonio Ponce
CONSIDERANDO: La Jara, en el cargo público de confianza de Intendente
Nacional de la Intendencia Nacional de Bomberos del
Que, mediante Resolución Suprema Nº 121-2018-IN, Perú.
de fecha 23 de noviembre de 2018, se encargó al señor Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
Charles Hallenbeck Fuentes, el cargo de Intendente refrendada por el Ministro del Interior.
Nacional de la Intendencia Nacional de Bomberos del
Perú; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida
la encargatura de funciones citada en el considerando MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
precedente; Presidente de la República
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley CARLOS MORÁN SOTO
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Ministro del Interior
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización 1794197-14
36 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Autorizan intervención de las Fuerzas por motivos de seguridad, la intervención de las Fuerzas
Armadas en apoyo a la Policía Nacional del Perú para el
Armadas en apoyo a la Policía Nacional mantenimiento del orden interno en el Terminal Portuario
del Perú, para el mantenimiento del orden Matarani, a fin de garantizar el normal desarrollo de sus
interno en el Terminal Portuario Matarani, actividades;
Que, en consecuencia, resulta conveniente disponer
ubicado en la provincia de Islay del la intervención de las Fuerzas Armadas en apoyo a la
departamento de Arequipa Policía Nacional del Perú, para el mantenimiento del
orden interno en el Terminal Portuario antes referido;
RESOLUCIÓN SUPREMA De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8
N° 080-2019-IN del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
Lima, 3 de agosto de 2019 el Decreto Legislativo N° 1095, Decreto Legislativo
que establece Reglas de Empleo y Uso de la Fuerza
CONSIDERANDO: por parte de las Fuerzas Armadas en el Territorio
Nacional, y el Decreto Supremo N° 106-2017-PCM,
Que, conforme al artículo 44 de la Constitución que aprueba el Reglamento para la Identificación,
Política del Perú, es deber primordial del Estado proteger Evaluación y Gestión de Riesgos de los Activos
a la población de las amenazas contra su seguridad; Críticos Nacionales–ACN;
Que, el numeral 4.3 del artículo 4, concordante con
los artículos 21, 22, 23, 24 y 25 del Decreto Legislativo SE RESUELVE:
N° 1095, que establece Reglas de Empleo y Uso de la
Fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el Territorio Artículo 1.- Autorización de intervención de las
Nacional, dispone que las Fuerzas Armadas pueden Fuerzas Armadas
actuar en apoyo a la Policía Nacional del Perú en caso Autorizar la intervención de las Fuerzas Armadas en
de Tráfico Ilícito de Drogas, terrorismo, protección de apoyo a la Policía Nacional del Perú, para el mantenimiento
instalaciones estratégicas para el funcionamiento del país del orden interno en el Terminal Portuario Matarani,
y servicios públicos esenciales, así como en otros casos ubicado en la provincia de Islay del departamento de
constitucionalmente justificados, en que la capacidad de Arequipa, por el término de treinta (30) días calendario,
la Policía sea sobrepasada en el control del orden interno, a fin de asegurar el control y mantenimiento del orden
sea previsible o existiera el peligro de que esto ocurriera; interno.
Que, en los casos descritos en el considerando
precedente, la autoridad política o policial del lugar en que Artículo 2.- De la actuación de las Fuerzas Armadas
se producen los hechos debe solicitar la intervención de 2.1. La actuación de las Fuerzas Armadas constituye
las Fuerzas Armadas al Ministro del Interior quien, una vez una tarea de apoyo a la misión de la Policía Nacional del
evaluados los hechos, formaliza el pedido al Presidente Perú y no releva la activa participación de esta. El control
de la República el que, a su vez, autorizará la actuación del orden interno permanece en todo momento a cargo de
de las Fuerzas Armadas mediante Resolución Suprema; la Policía Nacional del Perú.
Que, conforme al inciso 3.4 del artículo 3 del Reglamento 2.2. La actuación de las Fuerzas Armadas estará
para la Identificación, Evaluación y Gestión de Riesgos dirigida a contribuir y garantizar la plena vigencia del
de los Activos Críticos Nacionales–ACN, aprobada por derecho a la libertad y seguridad personales, a la libertad
Decreto Supremo N° 106-2017-PCM, los Activos Críticos de tránsito por las vías y carreteras, el derecho a la paz,
Nacionales son aquellos recursos, infraestructuras y a la tranquilidad, el adecuado funcionamiento de los
sistemas que son esenciales e imprescindibles para servicios públicos esenciales y resguardar puntos críticos
mantener y desarrollar las capacidades nacionales, o que vitales para el normal desarrollo de las actividades de
están destinados a cumplir dicho fin; la población afectada, facilitando de este modo que los
Que, de acuerdo al inciso 17.2 del artículo 17 del efectivos de la Policía Nacional del Perú concentren su
Reglamento para la Identificación, Evaluación y Gestión accionar en el control del orden público y la interacción
de Riesgos de los Activos Críticos Nacionales–ACN, la con la población.
Policía Nacional del Perú, en el marco de sus funciones
constitucionales, brindan las medidas de protección y Artículo 3.- De la intervención de las Fuerzas
seguridad pertinentes a los Activos Críticos Nacionales– Armadas
ACN cuando su afectación, perturbación o destrucción La intervención de las Fuerzas Armadas se efectúa
genere grave perjuicio a la Nación y sean solicitadas por conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1095,
el sector responsable; que establece las Reglas de Empleo y Uso de la Fuerza
Que, mediante Resolución de la Dirección de por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional.
Inteligencia Nacional N° 078-2019-DINI-01, de fecha 02
de agosto de 2019, se valida la propuesta presentada Artículo 4.- Estado de Derecho
por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones La intervención de las Fuerzas Armadas, conforme
considerando como Activo Crítico Nacional al Terminal a la presente Resolución Suprema, no implica en modo
Portuario Matarani; asimismo, con Oficio N° 300- alguno la restricción, suspensión ni afectación de los
2019-MTC/01.EGCH, el Ministerio de Transportes y derechos fundamentales consagrados en la Constitución
Comunicaciones solicita al Ministerio del Interior el Política del Perú, las leyes y los Tratados Internacionales
cumplimiento de lo dispuesto en el inciso 17.2 del artículo sobre Derechos Humanos de los que el Perú es parte.
17 del Reglamento antes indicado;
Que, mediante Oficio N° 1054-2019-CG PNP/ Artículo 5.- Refrendo
SEC, el Comandante General de la Policía Nacional La presente Resolución Suprema es refrendada por el
del Perú solicita el apoyo de las Fuerzas Armadas Ministro de Defensa y el Ministro del Interior.
para el mantenimiento del orden interno en el Terminal
Portuario Matarani, ubicado en la provincia de Islay del Regístrese, comuníquese y publíquese.
departamento de Arequipa, sustentando dicho pedido
en el Informe N° 52-2019-IX-MACREPOL-AQP/SEC- MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
UNIPLEDU (Reservado), a través del cual la IX Macro Presidente de la República
Región Policial Arequipa informa sobre las medidas de
fuerza advertidas en la provincia de Islay que afectarían el JORGE MOSCOSO FLORES
normal desenvolvimiento de las actividades desarrolladas Ministro de Defensa
en el referido Terminal, y que a su vez sobrepasarían
la capacidad de control del orden interno de la Policía CARLOS MORÁN SOTO
Nacional del Perú; Ministro del Interior
Que, en atención al requerimiento efectuado por la
Policía Nacional del Perú, el Ministerio del Interior solicita, 1794198-1
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 37
Autorizan viaje de suboficiales de la Policía resultaría beneficioso para continuar con las acciones de
desarticulación de la organización criminal que no solo
Nacional del Perú a Colombia, en comisión opera en la ciudad de Chiclayo sino en todo el país;
de servicios Que, la experiencia a adquirirse, como resultado de
la participación del mencionado personal policial en las
RESOLUCIÓN MINISTERIAL diligencias antes indicadas, se encuentran en el ámbito de
Nº 1166-2019-IN competencia de la Policía Nacional del Perú, resultando
por ello de interés institucional la realización del viaje
Lima, 2 de agosto de 2019 al exterior antes referido, debiendo señalarse que los
gastos que irroga dicha participación por concepto de
VISTOS, el Oficio Nº 1035-2019-SUB COMGEN pasajes aéreos (ida y retorno) y viáticos, son asumidos
PNP/DIRASINT-DIVABI de la Jefatura de la División de por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y
Administración de Becas Internacionales de la Dirección Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007:
de Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del Ministerio del Interior, conforme lo precisa el Oficio Nº
Perú y el Informe Nº 001953-2019/IN/OGAJ de la Oficina 3388-2019-SECEJE-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE
General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y, de fecha 31 de julio de 2019, del Departamento de
Presupuesto de la División de Economía de la Policía
CONSIDERANDO: Nacional del Perú;
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Que, mediante Oficio Nº 2181-2019-FECOR-CH-MP- Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto
FN/JMCM de fecha 23 de julio de 2019, el Fiscal Provincial Supremo Nº 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece
del Despacho Provincial Corporativo Especializado contra que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden
la Criminalidad Organizada de Chiclayo del Distrito Fiscal las modalidades siguientes: Comisión de servicio (...)”;
de Lambayeque, solicita a la Comandancia General de Que, el Decreto Supremo Nº 001-2009-IN en su
la Policía Nacional del Perú coordinar la autorización de artículo 1 señala “Hacer extensivo al personal policial
desplazamiento y asignación de viáticos de los miembros y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del
de la División de Investigación de Alta Complejidad de Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG (...)”;
Chiclayo, Suboficial Técnico de Primera de la Policía Que, la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Nacional del Perú Gregorio Acosta de la Cruz y Suboficial Público para el Año Fiscal 2019, en su artículo 10 establece
de Segunda de la Policía Nacional del Perú Diego Eli Diaz que “10.1. Durante el Año Fiscal 2019, los viajes al exterior
Colona, del 05 al 09 de agosto de 2019, en mérito a la de los servidores o funcionarios públicos y representantes
Disposición Nº 35 de fecha 23 de julio de 2019 que solicita del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse
el apoyo del personal policial de dicha división, con el en categoría económica (...) La autorización para viajes
propósito que conjuntamente con los representantes del al exterior de las personas señaladas en el párrafo
Ministerio Público lleven a cabo la diligencia de toma precedente se aprueba conforme a lo establecido en la
de declaración de un postulante a Colaborador Eficaz, Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes
así como las diligencias de corroboración y recabo de al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
información de las entidades públicas y privadas de la normas reglamentarias. (...)”;
República de Colombia; Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
Que, con Hoja de Estudio y Opinión Nº se aprueban normas reglamentarias sobre autorización
239-2019-COMGEN-PNP/DIRASINT-DIVABI de fecha 31 de viajes al exterior de servidores y funcionarios
de julio de 2019, la Comandancia General de la Policía públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido
Nacional del Perú aprueba y estima conveniente se del acto de autorización, establece que “La Resolución
prosiga con el trámite de la expedición de la resolución de autorización de viajes al exterior de la República
que autorice el viaje al exterior, en comisión de servicios, estrictamente necesarios, será debidamente sustentada
del Suboficial Técnico de Primera de la Policía Nacional en el interés nacional o en el interés específico de la
del Perú Gregorio Acosta de la Cruz y del Suboficial de Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del
Segunda de la Policía Nacional del Perú Diego Eli Diaz viaje, el número de días de duración del viaje, el monto
Colona, servidores del Departamento de Investigación de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac.
de Alta Complejidad de Chiclayo de la Policía Nacional (...)”;
del Perú, del 04 al 10 de agosto de 2019, a la ciudad de Que, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM en su
Bogotá de la República de Colombia, para que participen artículo 1 establece que “(...) La autorización de viajes
en las diligencias antes citadas, considerando que es al exterior de personas, que viajen en representación
importante para la Policía Nacional del Perú, toda vez que del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE


NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una
página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido
al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


38 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector Que, por razones de servicio resulta necesario designar
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés a la persona que asuma el mencionado cargo de confianza;
nacional o en el interés específico de la institución, Con la visación de la Oficina General de Gestión de
conforme a la Ley Nº 27619 y el presente Reglamento”; Recursos Humanos y de Oficina General de Asesoría
Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo Jurídica;
Nº 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
Oficial El Peruano (...)”; que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Con la visación de la Comandancia General de la nombramiento y designación de Funcionarios Públicos;
Policía Nacional del Perú y de la Oficina General de el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y aprobado por Decreto Supremo N° 014-2019-IN.
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas SE RESUELVE:
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; la Ley Nº 29158, Ley Artículo Único.- Designar a la señora Jully Rosmary
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30879, Ley de Cabanillas Zocón, en el cargo público de confianza de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio del
el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización Interior.
y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, Regístrese, comuníquese y publíquese.
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 014-2019-IN; y,
el Decreto Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional CARLOS MORÁN SOTO
del Perú. Ministro del Interior

SE RESUELVE: 1794109-1

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión


de servicios, del Suboficial Técnico de Primera de la RELACIONES EXTERIORES
Policía Nacional del Perú Gregorio Acosta de la Cruz y
del Suboficial de Segunda de la Policía Nacional del Perú
Diego Eli Diaz Colona, del 04 al 10 de agosto de 2019, a Autorizan viajes de funcionarios
la ciudad de Bogotá de la República de Colombia, para los diplomáticos y especialista a Chile, en
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución. comisión de servicios
Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica, Nº 0494/RE-2019
incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que
irrogue el cumplimiento de la presente resolución son Lima, 9 de julio de 2019
cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección
de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, CONSIDERANDO:
del Pliego 007: Ministerio del Interior, de acuerdo al
siguiente detalle: Que, la agenda establecida por la República de Chile
como presidencia del proceso APEC 2019, bajo el lema
Importe US$ Días Personas Total US$ “Conectando a Personas, Construyendo el Futuro”, y que
Pasajes aéreos 731,00 X X 2 = 1 462,00 cuenta con las siguientes prioridades temáticas: Sociedad
Viáticos 370,00 X 6 X 2 = 4 440,00 Digital, Integración 4.0, Mujer, PYMEs y Crecimiento
Inclusivo, y Crecimiento Sustentable, busca promover la
Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo noción de un desarrollo integral, inclusivo y sustentable
viaje se autoriza presente al Titular de la Entidad, dando continuidad a las propuestas de la presidencia de
dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la Papúa Nueva Guinea 2018, en el mismo sentido que el
realización del viaje, un informe detallado donde describa proceso de reflexión sobre la visión del Foro APEC más
las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante allá del 2020;
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas Que, las sesiones de la Tercera Reunión de Altos
debidamente documentada por los viáticos asignados. Funcionarios (SOM3) del APEC y sus actividades conexas
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no se celebrarán en la ciudad de Puerto Varas, República de
da derecho a exoneración o liberación del pago de Chile, del 15 al 30 de agosto de 2019;
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase Que, en el marco de esta SOM3 y Actividades Conexas
o denominación. se llevarán a cabo las reuniones del Comité Directivo SOM
de Cooperación Económica-Técnica (SCE), el Comité
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Comercio e Inversiones (CTI), el Comité Económico
(EC), el Comité de Presupuesto y Administración (BMC),
CARLOS MORÁN SOTO así como de los grupos de trabajo que los integran; la
Ministro del Interior Reunión del Grupo Directivo SOM sobre la Visión de
APEC Post-2020, la Cuarta Reunión Final del Grupo de
1794068-1 Visión (AVG), entre otras actividades conexas, finalizando
con la III Reunión de Altos Funcionarios APEC, con el
fin de continuar con la implementación de los mandatos
Designan Asesor II del Despacho Ministerial emanados de la XXVI Cumbre de Líderes del APEC,
realizada en el Estado Independiente de Papúa Nueva
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Guinea, y el proceso Chile 2019;
Nº 1172-2019-IN Que, asimismo, en el marco de la Tercera Reunión
de Altos Funcionarios (SOM3), y actividades conexas, el
Lima, 2 de agosto de 2019 Alto Funcionario del Perú ante el APEC y su delegación
deberán sostener reuniones bilaterales de consulta y
CONSIDERANDO: de coordinación, a nivel de Altos Funcionarios, tanto
con expertos de la Secretaria del APEC y del Consejo
Que, se encuentra vacante el cargo público de de Cooperación Económica del Pacifico, como con
confianza de Asesor II del Despacho Ministerial del autoridades de las otras economías integrantes de este
Ministerio del Interior; Foro;
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 39
De conformidad con la Ley N.° 27619, Ley que - Reunión del Comité de Comercio e Inversiones (CTI)
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, modificada por la Ley N.° 28807, Señora Krizia Karen Herrera Celi, Contratada
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.° Administrativa de Servicios, Especialista en Temas de
047-2002-PCM y su modificatoria; el Reglamento de APEC de la Dirección de APEC y Foros Especializados,
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones de la Dirección General de Asia y Oceanía;
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135-
2010-RE; la Ley N.° 28091, Ley del Servicio Diplomático • Del 19 al 23 de agosto 2019:
de la República y sus modificatorias; su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N.° 130-2003-RE y sus - Taller sobre Biotecnología Agrícola de Precisión –
modificatorias; el Decreto Legislativo N.° 1057, que regula Cooperación Regulatoria y Comercial del Diálogo Político
el Régimen Especial de Contratación Administrativa de Alto Nivel en Biotecnología Agrícola (HLPDAB)
de Servicios y su Reglamento, aprobado por Decreto - Reunión del Partenariado de Políticas sobre
Supremo N.° 075-2008-PCM; la Ley N.° 29849, Ley Seguridad Alimentaria (PPSF)
que establece la eliminación progresiva del régimen - Diálogo Político de Alto Nivel sobre Biotecnología
especial del Decreto Legislativo N.° 1057, Contratación Agrícola (HLPDAB)
Administrativa de Servicios y otorga derechos laborales; - Tercera Reunión Conjunta del Grupo de Cooperación
y, la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público Técnica Agrícola (ATCWG)-Diálogo Político de Alto Nivel
para el Año Fiscal 2019; en Biotecnología Agrícola (HLPDAB)- Grupo de Trabajo
de Océanos y Pesca (OFWG) – Partenariado de Políticas
SE RESUELVE: para la Seguridad Alimentaria (PPSF)
- Reunión Ministerial de Seguridad Alimentaria
Artículo 1. Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
de los siguientes funcionarios, a la ciudad de Puerto Varas, Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
República de Chile, por las razones expuestas en la parte de la presente comisión de servicios, serán cubiertos
considerativa de la presente Resolución, de acuerdo al por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
siguiente cronograma: Exteriores, Meta 0137175 Representación Diplomática
y Defensa de los Intereses Nacionales en el Exterior,
Ministro José Emilio Bustinza Soto, Director de APEC debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no
y Foros Especializados (AFE), de la Dirección General de mayor de quince (15) días calendario, al término del
Asia y Oceanía y Alto Funcionario del Perú ante el Foro referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
APEC;
Pasajes
• Del 25 al 30 de agosto 2019: Aéreos Viáticos Total
Número
Nombres y Apellidos Clase por día viáticos
- Reunión del Grupo de Visión de APEC (AVG) de días
- Reunión del Grupo Directivo SOM sobre la Visión Económica US$ US$
Post-2020 US$
- Reunión del Grupo de Amigos de la Presidencia José Emilio Bustinza Soto 415.00 370.00 6 2,220.00
(FoTC) sobre Conectividad Javier Leonardo Salas de
- Retiro de SOMs 415.00 370.00 7 2,590.00
los Ríos
- III Reunión de Altos Funcionarios APEC (SOM3)
Carlos Alberto Ríos Segura 520.00 370.00 7 2,590.00
Consejero en el Servicio Diplomático de la República
Javier Leonardo Salas de los Ríos, Subdirector de Artículo 3.- Los pasajes aéreos y dos días de viáticos
Cooperación Económica, Técnica y Asuntos Sociales (19 y 20 de agosto 2019), de la Señora Krizia Karen
(APEC2 - ECOTECH) de la Dirección de APEC y Foros Herrera Celi, Contratada Administrativa de Servicios,
Especializados, de la Dirección General de Asia y Especialista en Temas de APEC de la Dirección de
Oceanía; APEC y Foros Especializados, serán financiados por
la economía anfitriona organizadora del Taller sobre
• Del 24 al 30 de agosto 2019: Biotecnología Agrícola de Precisión – Cooperación
Regulatoria y Comercial, los tres días restantes (21
- Taller sobre Promoción de la Transparencia a través al 23 de agosto 2019), serán cubiertos por el pliego
del Mejoramiento de las Notificaciones Sanitarias y presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Fitosanitarias (SPS) Meta 0137175 Representación Diplomática y Defensa de
- Reunión del Comité de Presupuesto y Administración los Intereses Nacionales en el Exterior, debiendo rendir
(BMC) cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15)
- Reunión de la Junta de la Unidad de Apoyo de días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo
Políticas (PSU) con el siguiente detalle.
- Reunión del Comité Económico (EC)
- Reunión del Comité Directivo SOM de Cooperación Viáticos Total
Económica-Técnica ECOTECH (SCE) Número
Nombres y Apellidos por día Viáticos
- III Reunión del Altos Funcionarios APEC (SOM3) de días
US$ US$
Consejero en el Servicio Diplomático de la República Krizia Karen Herrera Celi 370.00 3 1,110.00
Carlos Alberto Ríos Segura, Subdirector de Comercio
Artículo 4.- Dentro de los quince (15) días calendario
e Inversiones (APEC1 CTI), de la Dirección de APEC y
posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios
Foros Especializados de la Dirección General de Asia y
diplomáticos y Especialista, deberán presentar al Ministro
Oceanía;
de Relaciones Exteriores, un informe detallado sobre las
acciones realizadas y los resultados obtenidos en el viaje
• Del 21 al 27 de agosto 2019: autorizado.
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no
- Reunión del Grupo Directivo de Economía Digital libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
(DESG) -Sub Grupo de Privacidad de los Datos (DPS) aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
- Reunión del Diálogo Público-Privado del Grupo
Directivo sobre Economía Digital (DESG) Regístrese, comuníquese y publíquese.
- Reunión del Grupo Directivo sobre Economía Digital
(DESG) NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES
- Taller de Construcción de Capacidades FTAAP Ministro de Relaciones Exteriores
sobre Políticas de Competencia Bajo la 3era fase de la
Integración Económica Regional (REI) 1793511-1
40 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Editora Perú

Suscríbete al Diario Oficial


Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2207
Directo: (01) 433-4773
Email: suscripciones@editoraperu.com.pe

www.elperuano.pe

La más completa
información
con un solo clic
www.andina.pe Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2175
Email: ventapublicidad@editoraperu.com.pe

Somos lo que Ud. necesita


y a todo COLOR...
Libros Folletos, Dípticos
Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Brochures entre otros...

Teléfono: 315-0400, anexo 2183


Email: ventasegraf@editoraperu.com.pe

www.segraf.com.pe

AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima


www.editoraperu.com.pe
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 41
Finanzas de la Oficina General de Administración; por lo
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES que, los costos del viaje de inspección están íntegramente
cubiertos por la empresa solicitante, incluyendo el pago
de los viáticos;
Autorizan viaje de inspector de la Dirección Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
General de Aeronáutica Civil a Colombia, en calificada y aprobada por la Dirección General de
comisión de servicios Aeronáutica Civil con el Informe N° 316-2019-MTC/12.04,
conforme a la Orden de Inspección N° 1952-2019-
RESOLUCIÓN MINISTERIAL MTC/12.04, y señala que el presente viaje resulta de
Nº 589-2019 MTC/01.02 interés institucional, toda vez que se realiza conforme a
lo establecido en la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica
Lima, 2 de agosto de 2019 Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto
Supremo N° 050-2001-MTC;
VISTOS: Las Cartas HLS.00113.19-GOP y Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
HLS.00122.19-GOP de la empresa HELICOPTEROS en comisión de servicios del señor FEDERICO ALFONSO
DEL SUR S.A., y el Informe N° 316-2019-MTC/12.04 de la JOSE VIZQUERRA LOZANO, inspector de la Dirección
Dirección General de Aeronáutica Civil, y; General de Aeronáutica Civil, del 07 al 09 de agosto de
2019, a la ciudad de Bogotá D.C., República de Colombia,
CONSIDERANDO: para los fines antes expuestos;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30879,
Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios 2019; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
Públicos, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N°
Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, y su Reglamento
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC, la
regulan las autorizaciones de viajes al exterior de los Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
servidores y funcionarios públicos; estableciendo que los al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus
viajes al exterior que realicen, entre otros, los servidores modificatorias; y, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM,
de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización
de Transportes y Comunicaciones, se autorizan mediante de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Resolución Ministerial del sector, la que debe ser Públicos, y sus modificatorias;
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° SE RESUELVE:
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2019, dispone que, los viajes al exterior de Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
los servidores o funcionarios públicos y representantes del señor FEDERICO ALFONSO JOSE VIZQUERRA
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban LOZANO, inspector de la Dirección General de Aeronáutica
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores la ciudad de Bogotá D.C., República de Colombia, del
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias; 07 al 09 de agosto de 2019, de acuerdo con el detalle
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del consignado en el Anexo que forma parte integrante de la
Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil presente Resolución Ministerial.
es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
Civil, como dependencia especializada del Ministerio autorizado en el artículo precedente, han sido
de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de íntegramente cubiertos por la empresa HELICOPTEROS
dicha competencia es responsable de la vigilancia y DEL SUR S.A., a través de los recibos de acotación que
la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la
comprende la actividad de chequear las aptitudes del presente Resolución Ministerial, abonados a la Oficina
personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así de Finanzas de la Oficina General de Administración del
como el material aeronáutico que emplean; Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo
Que, mediante Cartas HLS.00113.19-GOP y las asignaciones por concepto de viáticos.
HLS.00122.19-GOP, la empresa HELICOPTEROS DEL Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
SUR S.A., solicita a la Dirección General de Aeronáutica la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
Civil la designación del inspector para realizar el chequeo (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe
técnico de verificación de competencia en simulador de presentar a la Titular de la Entidad, un informe detallando
vuelo en el equipo MI-171, para su personal aeronáutico, las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
acompañando los requisitos establecidos para el Servicio rendición de cuentas.
Prestado en Exclusividad S-DGAC-014 “Evaluación de Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
Personal Aeronáutico” del Texto Único de Procedimientos libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y aduaneros de cualquier clase o denominación.
Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo N°
008-2002-MTC y sus modificatorias; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago
del derecho de tramitación correspondiente al servicio MARÍA ESPERANZA JARA RISCO
señalado en el considerando anterior, ante la Oficina de Ministra de Transportes y Comunicaciones

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)


Fecha:
Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original
30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE
LOS DÍAS 07 AL 09 DE AGOSTO DE 2019 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 294-2019-MTC/12.04 Y Nº 316-2019-MTC/12.04
ORDEN DE VIÁTICOS RECIBOS DE
INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs.
Chequeo técnico de
VIZQUERRA REPÚBLICA Verificación de Competencia
HELICOPTEROS BOGOTÁ 12848-12849-
1952-2019-MTC/12.04 07-ago 09-ago US$ 600.00 LOZANO, FEDERICO DE en simulador de vuelo en el
DEL SUR S.A. D.C. 11165
ALFONSO JOSE COLOMBIA equipo Mi-171 a su personal
aeronáutico.

1794130-1
42 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Otorgan concesión única a la empresa Que, en caso la concesionaria requiera prestar


servicios adicionales al servicio público de distribución
Telecomunicaciones Damaed S.A.C. de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
para prestar servicios públicos de alámbrico u óptico, deberá cumplir con lo establecido en
el artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento
telecomunicaciones General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la inscripción
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de dichos servicios en el registro habilitado para tal fin, los
Nº 590-2019 MTC/01.03 mismos que se sujetarán a los derechos y obligaciones
establecidos en el contrato de concesión única y en la
Lima, 2 de agosto de 2019 ficha de inscripción en el registro que forma parte de él;
Que, mediante Informe N° 401-2019-MTC/27,
VISTA, la solicitud presentada con escrito de registro N° la Dirección General de Programas y Proyectos de
T-137364-2019 por la empresa TELECOMUNICACIONES Comunicaciones señala que habiéndose verificado el
DAMAED S.A.C., sobre otorgamiento de Concesión cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
Única para la prestación de los servicios públicos de para otorgar la concesión única solicitada para la
telecomunicaciones en todo el territorio de la República prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
del Perú; precisando que el servicio público de distribución resulta procedente la solicitud formulada por la empresa
de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable TELECOMUNICACIONES DAMAED S.A.C.,
alámbrico u óptico será el servicio a prestar inicialmente; Que, con Informe N° 1811-2019-MTC/08, la Oficina
y, General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
CONSIDERANDO: Concesión Única solicitada;
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
materia de telecomunicaciones; Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
Ley de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° y Comunicaciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº
28737, publicada el 18 de mayo de 2006, señala “Llámase 021-2018-MTC y la Resolución Ministerial Nº 015-2019
concesión al acto jurídico mediante el cual el Estado MTC/01; el Texto Único de Procedimientos Administrativos
concede a una persona natural o jurídica la facultad de del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El aprobado por Decreto Supremo N° 008-2002-MTC y sus
Ministerio otorgará concesión única para la prestación modificatorias, y;
de todos los servicios públicos de telecomunicaciones, Con la opinión favorable de la Dirección General
independientemente de la denominación de éstos de Programas y Proyectos de Comunicaciones y la
contenida en esta Ley o en su Reglamento, con conformidad de la Viceministra de Comunicaciones;
excepción de la concesión para Operador Independiente.
La concesión se perfecciona mediante contrato escrito SE RESUELVE:
aprobado por resolución del Titular del Sector”;
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que Artículo 1.- Otorgar a la empresa
“Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las TELECOMUNICACIONES DAMAED S.A.C., Concesión
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión Única para la prestación de los servicios públicos de
única, previamente deberán informar al Ministerio de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) años, en el
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos área que comprende todo el territorio de la República del
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones Perú, estableciéndose como primer servicio a prestar, el
correspondientes a cada uno de los servicios conforme servicio público de distribución de radiodifusión por cable,
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo en la modalidad de cable alámbrico u óptico.
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única
y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica a celebrarse con la empresa TELECOMUNICACIONES
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los DAMAED S.A.C., para la prestación de los servicios
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las públicos de telecomunicaciones, el que consta de
condiciones establecidas en el Reglamento”; veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, presente resolución.
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone Artículo 3.- Autorizar a la Directora General de
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio Programas y Proyectos de Comunicaciones para que,
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos en representación del Ministerio de Transportes y
de telecomunicaciones”; Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución, así
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a firmar
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, dispone la Escritura Pública del referido Contrato y de las Adendas
que “Los servicios portadores, finales y de difusión de que se suscriban al mismo.
carácter público, se prestan bajo el régimen de concesión, Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
la cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
y trámites que establecen la Ley y el Reglamento, y se Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular correspondiente, si el Contrato de Concesión no es
del Ministerio”. El artículo 144 del mismo dispositivo legal suscrito por la empresa TELECOMUNICACIONES
indica los requisitos necesarios que deben ser adjuntados DAMAED S.A.C., en el plazo máximo de sesenta (60)
a las solicitudes de otorgamiento de concesión; días hábiles computados a partir de la publicación de la
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del presente resolución. Para la suscripción deberá cumplir
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, previamente con el pago por el derecho de concesión y
señala que “El otorgamiento de la concesión única con la presentación de la carta fianza que asegure el inicio
confiere al solicitante la condición de concesionario para la de operaciones.
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución a
establecidos en la legislación”; la Dirección General de Fiscalizaciones y Sanciones en
Que, el literal a) del numeral 5 del artículo 144 del Texto Comunicaciones para conocimiento y fines.
Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, establece que siempre que el área Regístrese, comuníquese y publíquese.
de cobertura involucre en su área la provincia de Lima y/o
la Provincia Constitucional del Callao, se deberá presentar MARÍA ESPERANZA JARA RISCO
la “Carta fianza por el quince (15%) de la inversión inicial Ministra de Transportes y Comunicaciones
a fin de asegurar el inicio de las operaciones. Dicha carta
se presentará conforme a lo previsto en el artículo 124”; 1794130-2
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 43
Aprueban características, especificaciones el cual contiene, entre otros, las disposiciones generales
que clasifican las distintas modalidades del servicio de
y formato de aviso para prevenir conductas transporte de personas y mercancías, así como el régimen
de acoso sexual en los servicios de de administración de cada uno de los servicios especiales
o locales y otras prestaciones no habituales, incluyendo
transporte público de personas bajo la los requisitos de registro, concesión, autorizaciones y
modalidad de transporte regular de ámbito permisos de operación respectivos;
nacional y regional, y disponen el pegado de Que, el subnumeral 42.1.14 del numeral 42.1 del artículo
42 del Reglamento Nacional de Transporte, referido a las
avisos en vehículos de transporte público condiciones específicas de operación que deben cumplir los
de personas transportistas en el servicio de transporte público de personas
que se presta bajo la modalidad de transporte regular de
RESOLUCIÓN DIRECTORAL ámbito nacional y regional, establece como obligación que
Nº 009-2019-MTC/18 antes de iniciar el servicio, la tripulación del vehículo debe
informar a los usuarios, como mínimo a través de medios
Lima, 26 de junio de 2019 audiovisuales o de otra naturaleza, sobre la modalidad del
servicio brindado, la hora estimada de llegada a su destino
CONSIDERANDO: final, las escalas comerciales, el uso obligatorio del cinturón
de seguridad y el lugar de las salidas de emergencia y/u
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 1 otras medidas relacionadas a la seguridad y el servicio
señala que la defensa de la persona humana y el respeto que las autoridades competentes en materia de transporte
de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y el Estado consideren necesarias de informar a los usuarios;
y, en su artículo 2 dispone que, toda persona tiene derecho Que, en virtud de la normativa antes indicada y en aras
a la vida, a su identidad, a su integridad moral, psíquica y de implementar la medida de prevención establecida en
física y a su libre desarrollo y bienestar; a la igualdad ante la el literal a. del artículo 11 de la Ley N°30314, la Dirección
ley y que ninguna persona debe ser discriminada por motivo de Políticas y Normas en Transporte Vial de la Dirección
de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición General de Políticas y Regulación en Transporte Multimodal,
económica o de cualquiera otra índole; y nadie debe ser a través del Informe Nº 368-2019-MTC/18.01 propone la
víctima de violencia moral, psíquica o física, ni sometido a aprobación de las características, especificaciones y formato
tortura o a tratos inhumanos o humillantes; del aviso en donde se señala que las conductas de acoso
Que, la Ley Nº 30314, Ley para Prevenir y Sancionar sexual se encuentran prohibidas y son objeto de denuncia
el Acoso Sexual en Espacios Públicos, en adelante Ley y sanción, y se disponga su pegado en el interior de los
N° 30314, tiene por objeto prevenir y sancionar el acoso vehículos en los cuales se preste el servicio de transporte
sexual producido en espacios públicos que afectan los público de personas bajo la modalidad de transporte regular
derechos de las personas, en especial, los derechos de de ámbito nacional y regional;
las mujeres y cuyo ámbito de aplicación comprende toda De conformidad con la Ley N° 30314, Ley para Prevenir
superficie de uso público conformado por vías públicas y y Sancionar el Acoso Sexual en Espacios Públicos;
zonas de recreación pública; la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del
Que, la Ley N° 30314 define al acoso sexual en Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº
espacios públicos como la conducta física o verbal de 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre y
naturaleza o connotación sexual realizada por una o más el Reglamento Nacional de Administración de Transporte,
personas en contra de otra u otras, quienes no desean o aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2009-MTC;
rechazan estas conductas por considerar que afectan su
dignidad, sus derechos fundamentales como la libertad, la SE RESUELVE:
integridad y el libre tránsito, creando en ellas intimidación,
hostilidad, degradación, humillación o un ambiente Artículo 1.- Aprobar las características,
ofensivo en los espacios públicos; especificaciones y formato de aviso para prevenir
Que, el artículo 11 de la Ley Nº 30314 dispone que conductas de acoso sexual en los servicios de
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones establece transporte público de personas bajo la modalidad de
como medida de prevención en los servicios de transporte transporte regular de ámbito nacional y regional.
público a nivel nacional que se pegue un aviso en donde se Aprobar las características, especificaciones y formato
señale que las conductas de acoso sexual se encuentran de aviso para prevenir conductas de acoso sexual en
prohibidas y son objeto de denuncia y sanción; los servicios de transporte público de personas bajo la
Que, asimismo el artículo 176-B del Código Penal aprobado modalidad de transporte regular de ámbito nacional y
mediante Decreto Legislativo N° 635 y modificatorias, regional, que como Anexo I forma parte integrante de la
establece que aquella persona que de cualquier forma, vigila, presente Resolución Directoral.
persigue, hostiga, asedia o busca establecer contacto o
cercanía con una persona, sin el consentimiento de esta, para Artículo 2.- Disponer el pegado de avisos en los
llevar a cabo actos de connotación sexual, será reprimido vehículos de transporte público de personas, bajo la
con pena privativa de la libertad no menor de tres ni mayor modalidad de transporte regular de ámbito nacional
de ocho años e inhabilitación, según corresponda, conforme y regional.
a los incisos 5, 9, 10 y 11 del artículo 36 del mismo cuerpo Disponer que en el interior de los vehículos en donde
normativo; y que, igual pena se aplica a quien realiza la se preste el servicio de transporte público de personas,
misma conducta valiéndose del uso de cualquier tecnología bajo la modalidad de transporte regular de ámbito nacional
de la información o de la comunicación; y regional, el transportista debe colocar como medida de
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27181, Ley General prevención, un aviso donde se señale que las conductas
de Transporte y Tránsito Terrestre, en adelante la Ley, de acoso sexual se encuentran prohibidas y son objeto de
prescribe que la acción estatal en materia de transporte sanción y denuncia, conforme lo establecido en el Anexo I
y tránsito terrestre se orienta a la satisfacción de las de la presente Resolución Directoral.
necesidades de los usuarios y al resguardo de sus Articulo 3.- Plazo de implementación.
condiciones de seguridad y salud, así como a la protección Los transportistas tendrán un plazo de 60 (sesenta)
del ambiente y la comunidad en su conjunto; días, contados a partir del día siguiente de la publicación
Que, asimismo, el artículo 16 de la Ley señala que el de la presente Resolución Directoral en el Diario Oficial
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en adelante “El Peruano”, para implementar el pegado de los avisos
MTC, es el órgano rector a nivel nacional en materia de según lo previsto en el artículo 2 precedente.
transporte y tránsito terrestre, con facultad para dictar
los Reglamentos Nacionales establecidos en la Ley, así Artículo 4.- Publicación en el Diario Oficial El
como aquellos que sean necesarios para el desarrollo del Peruano.
transporte y el ordenamiento del tránsito; Dispóngase la publicación de la presente Resolución
Que, el artículo 23 de la Ley, reconoce la potestad Directoral en el Diario Oficial “El Peruano”.
del MTC de expedir los reglamentos nacionales para
la implementación de la Ley, dentro de los cuales se Artículo 5.- Publicación en el Portal Institucional
encuentra el Reglamento Nacional de Administración de del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
Transporte, aprobado por Decreto Supremo N° 017-2009- Dispóngase la publicación de la presente Resolución
MTC, en adelante el Reglamento Nacional de Transporte, Directoral y Anexo I, en el Portal Institucional del Ministerio
44 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

de Transportes y Comunicaciones (www.gob.pe/mtc), el Que, el numeral 2 del artículo 327 del Código de Tránsito,
mismo día de la publicación de la presente Resolución establece que tratándose de infracciones detectadas a
Directoral en el Diario Oficial “El Peruano”. través de medios electrónicos, computarizados u otro tipo
de mecanismos tecnológicos, la papeleta de infracción que
Regístrese, comuníquese y publíquese. se imponga debe ser notificada en el domicilio del propietario
FERNANDO HUGO CERNA CHORRES del vehículo, de acuerdo a la información que figure en el
Director General de Políticas y Regulación Registro de Propiedad Vehicular, presumiéndose a éste como
en Transporte Multimodal responsable de la comisión de la infracción, salvo que acredite
de manera indubitable, que el vehículo con el que se cometió
1794192-1 la infracción lo había enajenado, no estaba bajo su tenencia o
posesión, debiendo denunciar ante la autoridad competente,
los datos del comprador, tenedor o poseedor del vehículo
Aprueban el “Formato de Papeleta del responsable;
Responsable Administrativo (conductor/ Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2019-MTC,
se modificó el numeral 2 del artículo 327 del Reglamento
propietario) de infracciones detectadas por Nacional de Tránsito, estableciendo que, tratándose de
Medios Tecnológicos” infracciones detectadas a través medios electrónicos,
computarizados u otro tipo de mecanismos tecnológicos, la
RESOLUCIÓN DIRECTORAL papeleta de infracción que se imponga debe ser notificada
Nº 011-2019-MTC/18 al conductor o al propietario del vehículo en su calidad de
responsables administrativos;
Lima, 2 de julio de 2019 Que, en ese sentido, corresponde aprobar el “Formato
de Papeleta del Responsable Administrativo (conductor/
CONSIDERANDO: propietario) de infracciones detectadas por Medios
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27181 - Ley General de Tecnológicos”, a fin de actualizarlo de acuerdo a la
Transporte y Tránsito Terrestre, establece que la acción modificación efectuada en el numeral 2 del artículo 327 del
estatal en materia de transporte y tránsito terrestre se orienta Reglamento Nacional de Tránsito;
a la satisfacción de las necesidades de los usuarios y al De conformidad con la Ley Nº 29370 - Ley de Organización
resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, así como y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
a la protección del ambiente y la comunidad en su conjunto; la Ley Nº 27181 - Ley General de Transporte y Tránsito
Que, el artículo 16 de la referida Ley, señala que el Terrestre; el Decreto Supremo Nº 016-2009-MTC que
Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el órgano aprueba el Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional
rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito de Tránsito - Código de Tránsito y sus modificatorias;
terrestre asumiendo la competencia, entre otras, de dictar
los Reglamentos Nacionales en dichas materias, así SE RESUELVE:
como aquellos que sean necesarios para el desarrollo del Artículo 1.- Aprobación del “Formato de Papeleta
transporte y el ordenamiento del tránsito; al responsable administrativo (conductor/propietario)
Que, con Decreto Supremo Nº 016-2009-MTC, se de infracciones detectadas por medios tecnológicos”
aprueba el Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional Apruébese el “Formato de Papeleta del Responsable
de Tránsito, en adelante el Código de Tránsito, el cual tiene Administrativo (conductor/propietario) de infracciones
como objeto regular el uso de las vías públicas terrestres, detectadas por Medios Tecnológicos”, que como Anexo I
aplicables a los desplazamientos de personas, vehículos y forma parte integrante de la presente Resolución.
animales y a las actividades vinculadas con el transporte y el
medio ambiente, en cuanto se relacionan con el tránsito; Artículo 2.- Datos Adicionales
Que, el inciso b) del artículo 7 del Código de Tránsito, Las Municipalidades Provinciales y la Superintendencia
modificado por el Decreto Supremo Nº003-2014-MTC, de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías
establece que la Policía Nacional del Perú, a través del - SUTRAN, deberán adecuar el “Formato de Papeleta del
efectivo asignado al control del tránsito o al control de Responsable Administrativo (conductor/propietario) de
carreteras, tiene la competencia, entre otras, de fiscalizar infracciones detectadas por Medios Tecnológicos”, a las
el cumplimiento de las normas de tránsito y seguridad vial disposiciones normativas que se expidan. Asimismo, podrán
por los usuarios de la infraestructura vial; consignar datos adicionales en los citados Formatos con el fin
Que, el artículo 117 del Código de Tránsito, señala que de optimizar la detección de infracciones por incumplimiento
las papeletas por infracciones y las medidas preventivas, de las normas de tránsito terrestre.
cuando sean impuestas en la vía pública serán inscritas en
el Registro Nacional de Sanciones, por la Policía Nacional Artículo 3.- Plazo de adecuación
del Perú y, en los demás casos, serán inscritas por las Las Municipalidades Provinciales y la Superintendencia
Municipalidades Provinciales o la Superintendencia de de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - - SUTRAN, tienen un plazo máximo de ciento veinte (120)
SUTRAN, según corresponda; días hábiles para adecuar sus “Formato de Papeleta del
Que, por su parte, el numeral 1) del artículo 322 Responsable Administrativo (conductor/propietario) de
del Código de Tránsito, establece que el registro de las infracciones detectadas por Medios Tecnológicos”, a lo
infracciones y sanciones al tránsito terrestre en el Registro dispuesto en la presente norma, manteniéndose vigente
Nacional de Sanciones estará a cargo de la Municipalidad durante dicho plazo los formatos aprobados por las
Provincial, SUTRAN o la Policía Nacional del Perú, según respectivas entidades.
corresponda. Asimismo, señala la información que se
debe ingresar en forma diaria y permanente; Artículo 4.- Derogación
Que, del mismo modo, el numeral 1 del artículo 326 Derógase el artículo 3 y el Anexo III de la Resolución
del Código de Tránsito, prescribe que las papeletas que Directoral Nº 2468-2014-MTC-15, a través de la cual se
se levanten por la comisión de infracciones de tránsito, aprobó el Formato de Papeleta del Conductor por Medios
mediante acciones de control en la vía pública, por parte Tecnológicos.
de los conductores deben de contener, como mínimo, los
campos señalados en el referido numeral; Artículo 5.- Publicación
Que, asimismo, el numeral 2 del artículo 326 del Disponer la publicación de la presente Resolución
Código de Tránsito, establece que cuando se trate Directoral, en la página Web del Ministerio de Transportes
de infracciones detectadas por medios electrónicos, y Comunicaciones (www.gob.pe/mtc), de conformidad con
computarizados u otros mecanismos tecnológicos, las lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.
papeletas que se impongan deberán contener los campos Artículo 6.- Vigencia
1.1, 1.4, 1.6 y 1.8, además de la descripción del medio La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al
probatorio fílmico, fotográfico u otro similar obtenido, así día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
como la identificación y firma de la autoridad competente
facultada para la suscripción del acto administrativo que Regístrese, comuníquese y publíquese.
inicia el procedimiento sancionador;
Que, mediante el artículo 3 de la Resolución Directoral FERNANDO HUGO CERNA CHORRES
Nº 2468-2014-MTC-15, se aprobó el Formato de Papeleta Director General de Políticas y Regulación
del Conductor por Medios Tecnológicos; en Transporte Multimodal
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 45

ANEXO I: Formato de Papeleta del Responsable Administrativo (conductor/propietario) de


infracciones detectadas por Medios Tecnológicos
Logotipo / Isotipo
de la Autoridad PAPELETA DE INFRACCIÓN N° xxxxxxx
Competente

DATOS DEL PRESUNTO RESPONSABLE ADMINISTRATIVO DEL VEHÍCULO CON EL QUE SE COMETIÓ LA INFRACCIÓN
APELLIDOS y NOMBRES / RAZÓN SOCIAL:

DOMICILIO:

DNI: LICENCIA DE CON DUCIR:

CONDUCTA INFRACTORA DETECTADA


(*) FECHA DE INFRACCIÓN HORA DE INFRACCIÓN
CODIGO DE INFRACCIÓN MONTO

<PorcentajeUIT> <MontoSol>

DESCRIPCION DE LA INFRACCIÓN:
INFORMACION ADICIONAL:

LUGAR DE INFRACCIÓN: AUTORIDAD


DISTRITO: Apellidos:
PROVINCIA : DEPARTAMENTO:

REFERENCIA :

Nombres:
OBSERVACIONES:

DATOS DEL VEHÍCULO


Nº PLACA UNICA NACIONAL DE RODAJE: Nº DE TARJETA DE IDENTIFICACIÒN CIP / DNI :
VEHICULAR:

Firma :

DESCRIPCIÓN DEL MEDIO PROBATORIO

FÍLMICO FOTOGRÁFICO OTROS

Datos de calibración del equipo (según corresponda):

EVIDENCIA FOTOGRÁFICA U OTROS

(*) El importe de la multa se actualiza con la UIT vigente que corresponde al año de pago. Para el <Año> la UIT es de <UIT en
soles>.
46 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

PAGUE CON DESCUENTO


(TUO del Reglamento Nacional de Tránsito – Código de Tránsito -
D.S. N° 016-2009-MTC y modificatorias)

INSTRUCCIONES

•Para el pago con descuento (*), usted dispondrá de:

a) Cinco (05) días hábiles para cancelar la multa con descuento del 83%, contados a partir del día siguiente de la
notificación de la papeleta.

b) Desde el sexto día hábil siguiente de la notificación de la papeleta, hasta el último día hábil previo a la
notificación de la resolución de sanción, para cancelar la multa con descuento del 67%.

(*) Las infracciones M1, M2, M3, M4, M5, M6, M7, M8, M9, M12, M16, M17, M20, M21, M23, M27, M28, M29, M31 y
M32 no están sujetas a descuento.

•De considerar la presentación de algún descargo puede realizarlo en los lugares de presentación de descargo para
lo cual dispone de cinco (05) días hábiles a partir del día siguiente de notificada la papeleta. De ser el caso, en el
plazo de treinta (30) días hábiles la autoridad competente (…) emitirá la resolución de sanción.
La presentación del descargo no suspende el plazo para el pago con descuento.

•Lugares para presentación de descargo:

Importante:
Si la papeleta ha sido impuesta sobre un vehículo que no era de su propiedad al momento de la comisión de la
infracción, acérquese a las oficinas de atención, con el original o copia legalizada del documento que acredite la
transferencia.
La papeleta le será notificada en el domicilio del propietario que figura en el Registro de Propiedad Vehicular.
De acuerdo con el TUO del Reglamento Nacional de Tránsito los límites máximos de velocidad son:

(2) Zona urbana: (2) Carreteras:


Zona Escolar : 30 Km/h Automóviles : 100 Km/h
Calles y jirones : 40 Km/h Bus de pasajeros : 90 Km/h
Avenida : 60 Km/h Carga : 80 Km/h
Zona de Hospital : 30 Km/h Escolares : 70 Km/h
Vía Expresa : 80 Km/h Mercancías Peligrosas : 70 Km/h

(2) En casos específicos la autoridad competente establecerá otros límites de velocidad (Art. N° 167 TUO del RNT).

LUGARES Y MODALIDADES DE PAGO

Si usted tiene alguna consulta, puede llamarnos al teléfono <Telef> o ingresar a la página
web <PagWeb>. Evite recurrir a tramitadores y así evitará gastos innecesarios.

RESPETE LAS SEÑALES DE TRÁNSITO. CUIDE SU VIDA Y LA DE LOS DEMÁS.

1794089-1
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 47
Artículo 3º.- DISPONER la publicación de la presente
ORGANISMOS EJECUTORES Resolución en el Diario Oficial El Peruano, conforme a
Ley.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.


COMISION NACIONAL
RUBÉN VARGAS CÉSPEDES
PARA EL DESARROLLO Presidente Ejecutivo

Y VIDA SIN DROGAS 1793799-1

Designan Director de la Dirección de ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS


Promoción y Monitoreo de la Comisión
Nacional para el Desarrollo y Vida sin
Drogas - DEVIDA AUTORIDAD DE TRANSPORTE
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA URBANO PARA LIMA Y CALLAO
Nº 119-2019-DV-PE

Lima, 1 de agosto de 2019 Designan Director de la Dirección de


Infraestructura de la ATU
CONSIDERANDO:
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2014- Nº 014-2019-ATU/PE
PCM, publicado el 05 de julio de 2014, se aprobó
el Reglamento de Organización y Funciones de la Lima, 2 de agosto de 2019
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
CONSIDERANDO:
– DEVIDA, el cual establece la estructura orgánica y
funcional de la Entidad;
Que, mediante la Ley Nº 30900, se crea la Autoridad
Que, el literal n) del artículo 10 del mencionado de Transporte Urbano para Lima y Callao- ATU, como
Reglamento de Organización y Funciones establece que organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de
corresponde a la Presidencia Ejecutiva la designación de Transportes y Comunicaciones, con personería jurídica de
los servidores de confianza de DEVIDA; derecho público interno y con autonomía administrativa,
Que, por Resolución Ministerial Nº 293-2014-PCM, funcional, económica y financiera;
publicada el 13 de diciembre de 2014, se aprobó el Que, el literal e) del artículo 16 de la Sección Primera
Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la del Reglamento de Organización y Funciones de la
Entidad, el cual fue reordenado mediante Resolución de Autoridad de Transporte Urbano de Lima y Callao –ATU,
Gerencia General Nº 061-2019-DV-GG; aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2019-MTC,
Que, el cargo de confianza de Director de la Dirección establece que la Presidencia Ejecutiva tiene la función
de Promoción y Monitoreo de DEVIDA, bajo el régimen de designar, entre otros, a los titulares de los órganos de
laboral del Decreto Legislativo Nº 728, se encuentra Línea, de asesoramiento y de apoyo;
vacante, por lo que es necesario designar al titular del Que, se encuentra vacante el cargo de Director de la
mismo; Dirección de Infraestructura de la Autoridad de Transporte
Con los visados de la Gerencia General, de la Oficina Urbano de Lima y Callao –ATU, cargo considerado de
General de Administración, de la Oficina de Asesoría confianza;
Jurídica y de la Unidad de Recursos Humanos de la Contando con la visación de la Gerencia General,
Oficina General de Administración; y, de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y de la
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº Oficina de Asesoría Jurídica; y,
27594, que regula la participación del Poder Ejecutivo De conformidad con lo establecido en el artículo 7 de
en el nombramiento y designación de funcionarios la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder
públicos; la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios
Público; los Lineamientos de Organización del Estado, públicos; y, estando a las funciones establecidas en los
aprobados por Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM literales e) y t) del artículo 16 de la Sección Primera del
y modificatoria; el Reglamento de Organización y Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
Funciones de la Comisión Nacional para el Desarrollo de Transporte Urbano de Lima y Callao –ATU, aprobado por
y Vida sin Drogas - DEVIDA, aprobado por Decreto Decreto Supremo Nº 003-2019-MTC;
Supremo Nº 047-2014-PCM; el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional, aprobado por Resolución SE RESUELVE:
Ministerial Nº 293-2014-PCM, y la Resolución de
Gerencia General Nº 061-2019-DV-GG, que aprobó el Artículo 1.- Designar, a partir del 5 de agosto de 2019,
reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación al señor RICHARD MAURICIO PAZ SALDARRIAGA, en el
de Personal Provisional. cargo de Director de la Dirección de Infraestructura de la
Autoridad de Transporte Urbano de Lima y Callao –ATU.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución al
SE RESUELVE: señor RICHARD MAURICIO PAZ SALDARRIAGA y a la
Oficina de Gestión de Recursos Humanos, para los fines
Artículo 1º.- DESIGNAR a partir del 15 de agosto pertinentes.
de 2019, al señor JOSÉ VICTOR GALLEGOS MUÑOZ Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
en el cargo de confianza de Director de la Dirección de Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Promoción y Monitoreo de la Comisión Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, cargo bajo el Regístrese, comuníquese y publíquese.
régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 728.
Artículo 2º.- NOTIFICAR la presente Resolución al HUMBERTO VALENZUELA GÓMEZ
servidor civil antes mencionado; a la Oficina General de Presidente Ejecutivo
Administración, para los fines correspondientes; así como Autoridad de Transporte Urbano para Lima
al Responsable del Portal de Transparencia de la Entidad, y Callao - ATU
a fin de que proceda con su publicación el mismo día de
su aprobación. 1794065-1
48 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Ya está disponible la solución


para sus trámites de publicación
de Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: pgaconsulta@editoraperu.com.pe
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 49
otorgadas mediante los literales f) y h) del numeral 7.3 del
INSTITUTO NACIONAL DE mismo cuerpo legislativo;

SE RESUELVE:
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del
Y DE LA PROTECCION DE LA señor Juan Carlos Zevillanos Garnica, como miembro de
la Comisión de Protección al Consumidor Nº 1, habiendo
PROPIEDAD INTELECTUAL sido el último día de ejercicio de sus funciones el 27 de
junio de 2019; dándosele las gracias por los servicios
prestados a la Institución.
Designan miembro de la Comisión de Artículo 2º.- Designar a la señora Evelyn Edith
Protección al Consumidor N° 1 Chumacero Asención como miembro de la Comisión
de Protección al Consumidor Nº 1, con efectividad a la
RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENCIA DEL fecha de publicación de la presente resolución en el Diario
CONSEJO DIRECTIVO DEL INDECOPI Oficial El Peruano.
Nº 106-2019-INDECOPI/COD
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 2 de agosto de 2019
IVO GAGLIUFFI PIERCECHI
VISTOS: Presidente del Consejo Directivo

El Informe Nº 0104-2019/GRH, el Informe Nº 470- 1794106-1


2019/GEL, el Informe Nº 067-2019/GEG y el Informe Nº
072-2019/GEG; y,

CONSIDERANDO:
SERVICIO NACIONAL DE
Que, conforme con lo establecido en el literal d) del CERTIFICACIÓN AMBIENTAL PARA
artículo 5 de la Ley de Organización y Funciones del
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de LAS INVERSIONES SOSTENIBLES
la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI),
aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1033 y sus
modificatorias, corresponde al Consejo Directivo de la Aceptan renuncia de Gerenta General del
Institución designar a los miembros de las Comisiones de SENACE
las áreas de competencia y propiedad intelectual;
Que, de acuerdo con lo señalado en el literal c) del RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
artículo 5 del Reglamento de Organización y Funciones Nº 00072-2019-SENACE/PE
del INDECOPI, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-
2009-PCM y sus modificatorias, el Consejo Directivo de Lima, 2 de agosto de 2019
la Institución se encuentra facultado para designar a los
miembros de la Comisiones de las áreas de competencia VISTOS: El Exp. N°02816-2019, el Memorando N°
y propiedad intelectual; 00120-2019-SENACE-PE, emitido por la Presidencia
Que, de conformidad con lo prescrito en el literal a) Ejecutiva, y el Informe N° 00178-2019-SENACE-GG/OAJ,
del artículo 22 de la Ley de Organización y Funciones del emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
INDECOPI, el período de designación de los miembros
de las Comisiones es de cinco (5) años, pudiendo ser CONSIDERANDO:
designados por un período adicional;
Que, el literal c) del artículo 21 de la Ley de Que, mediante la Ley N° 29968, se crea el Servicio
Organización y Funciones del INDECOPI, señala que Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
las comisiones del área de competencia se encuentran Sostenibles – Senace como organismo público técnico
integradas por cuatro (4) miembros; especializado, con autonomía técnica y personería
Que, mediante Resolución de Presidencia del Consejo jurídica de derecho público interno, constituyéndose en
Directivo del INDECOPI Nº 93-2014-INDECOPI/COD, pliego presupuestal adscrito al Ministerio del Ambiente;
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 27 de y, mediante Decreto Supremo N° 009-2017-MINAM, se
junio de 2014, el Consejo Directivo del Indecopi designó aprueba su Reglamento de Organización y Funciones;
al señor Juan Carlos Zevillanos Garnica en el cargo de Que, a través del Decreto Legislativo N° 1394,
miembro de la Comisión de Protección al Consumidor Decreto Legislativo que fortalece el funcionamiento de las
Nº 1, el cual ha culminado; por lo que, debe emitirse la autoridades competentes en el marco del Sistema Nacional
resolución correspondiente, debiendo designarse a la de Evaluación del Impacto Ambiental, se modificó la Ley
persona que desempeñará dicho cargo público; N° 29968, en cuanto a la estructura orgánica del Senace,
Que, en ese sentido, resulta pertinente efectuar estableciendo en el literal 7.3 del artículo 7 que el Presidente
la reconformación de la Comisión de Protección al Ejecutivo ejerce la representación legal del Senace y la
Consumidor Nº 1, a fin de que dicho órgano colegiado titularidad del pliego presupuestal de la entidad;
cuente con el número legal de integrantes que se Que, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación
encuentra previsto en la Ley de Organización y Funciones del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
del INDECOPI; de funcionarios públicos, en su artículo 3, referido a
Que, el Consejo Directivo mediante Acuerdo Nº 067- los funcionarios con cargo de confianza, establece que
2019 del 23 de julio de 2019, con la opinión favorable del la designación de funcionarios en cargos de confianza
Consejo Consultivo, ha acordado designar a la señora distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la referida
Evelyn Edith Chumacero Asención como miembro Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o del
de la Comisión de Protección al Consumidor Nº 1 y Titular de la Entidad correspondiente;
adicionalmente encomienda a la Presidencia del Consejo Que, el Reglamento de Organización y Funciones
Directivo la emisión de la resolución correspondiente; del Senace establece en su artículo 11, literal k) que es
Con el visto bueno de la Gerencia General, de la función de la máxima autoridad ejecutiva designar a los
Gerencia de Recursos Humanos y de la Gerencia Legal; funcionarios de confianza;
y, Que, mediante Resolución Jefatural N°
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 7.2 011-2018-SENACE/JEF del 23 de enero de 2018, se
del artículo 7 de la Ley de Organización y Funciones del designó a la señora Ana Lucía Quenallata Mamani en el
INDECOPI, aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1033 cargo de Secretaria General del Senace, hoy Gerencia
y sus modificatorias, y en cumplimiento de las funciones General;
50 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Que, con documento del 01 de agosto de 2019 (Exp. Que, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación
N° 002816-2019) la señora Ana Lucía Quenallata Mamani del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
comunica su renuncia al cargo de Gerenta General; de funcionarios públicos, en su artículo 3, referido a
Que, a través del Memorando N° 00120-2019-SENACE- los funcionarios con cargo de confianza, establece que
PE el Presidente Ejecutivo acepta la renuncia de la citada la designación de funcionarios en cargos de confianza
servidora con efectividad al 01 de agosto de 2019; y, distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la referida
dispone que se continúe con el trámite correspondiente; Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o del
Que, mediante el informe del visto, la Oficina de Titular de la Entidad correspondiente;
Asesoría Jurídica opina que resulta procedente emitir el Que, el Reglamento de Organización y Funciones
acto resolutivo por el que se acepte la renuncia al citado del Senace establece en su artículo 11, literal k) que es
cargo; función de la máxima autoridad ejecutiva designar a los
Con el visado de la Oficina de Asesoría Jurídica; y, funcionarios de confianza;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29968, Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
Ley de creación del Servicio Nacional de Certificación N° 00038-2019-SENACE/PE, de 25 de abril de 2019, se
Ambiental para las Inversiones Sostenibles – Senace; designó a la señora Paola Chinen Guima en el cargo de
modificada por el Decreto Legislativo N° 1394, Decreto Asesora de la Presidencia Ejecutiva del Senace;
Legislativo que fortalece el funcionamiento de las Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
autoridades competentes en el marco del sistema nacional N° 00063-2019-SENACE/PE se designó temporalmente
de evaluación del impacto ambiental; y, el Reglamento a la citada servidora, como Directora de la Dirección de
de Organización y Funciones del Senace, aprobado Evaluación Ambiental para Proyectos de Infraestructura;
mediante Decreto Supremo N° 009-2017-MINAM. Que, la señora Paola Chinen Guima presentó su
renuncia al cargo de Asesora de la Presidencia Ejecutiva,
SE RESUELVE: pedido que fue aceptado por la Presidencia Ejecutiva
mediante el Memorando N° 00122- 2019-SENACE-PE,
Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por la con efectividad al término del día 02 de agosto de 2019;
señora ANA LUCÍA QUENALLATA MAMANI al cargo de Que, a través del Memorando N° 00122-2019-SENACE-
Gerenta General del Servicio Nacional de Certificación PE, de 02 de agosto de 2019, la Presidencia Ejecutiva
Ambiental para las Inversiones Sostenibles – Senace, dispone la designación de la señora Joanna Fischer
con efectividad al término del día 01 de agosto de 2019, Battistini, en el cargo de Asesora de Presidencia Ejecutiva,
dándosele las gracias por los servicios prestados. con efectividad al 03 de agosto de 2019;
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a Que, mediante el informe del visto, la Unidad de
la señora ANA LUCÍA QUENALLATA MAMANI, para Recursos Humanos señala que la citada profesional
conocimiento; y, a la Unidad de Recursos Humanos para cumple con los requisitos mínimos establecidos en el
los fines correspondientes. Clasificador de Cargos del Senace, aprobado mediante
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución Jefatural N° 001-2017-SENACE/JEF; y,
Resolución de Presidencia Ejecutiva en el Diario Oficial que no se encuentra inscrita en el Registro Nacional de
El Peruano; y, en el mismo día, en el Portal Institucional Sanciones contra Servidores Civiles - RNSSC ni en el
del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Registro de Deudores Alimentarios Morosos – REDAM;
Inversiones Sostenibles - Senace (www.senace.gob.pe). Que, mediante el informe del visto, la Oficina de
Asesoría Jurídica opina que resulta procedente emitir
Regístrese, comuníquese y publíquese. el acto resolutivo por el que se acepte la renuncia de la
señora Paola Chinen Guima al cargo de Asesora de la
ALBERTO MARTIN BARANDIARÁN GÓMEZ Presidencia Ejecutiva y se designe a la señora Joanna
Presidente Ejecutivo Fischer Battistini como Asesora de la Presidencia
Ejecutiva;
1794193-1 Con el visado de la Unidad de Recursos Humanos y
de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29968,
Designan Asesora de la Presidencia Ley de creación del Servicio Nacional de Certificación
Ejecutiva del SENACE Ambiental para las Inversiones Sostenibles – Senace
modificada por el Decreto Legislativo N° 1394, Decreto
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA EJECUTIVA Legislativo que fortalece el funcionamiento de las
Nº 00074-2019-SENACE/PE autoridades competentes en el marco del sistema nacional
de evaluación del impacto ambiental; y el Reglamento
Lima, 2 de agosto de 2019 de Organización y Funciones del Senace, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 009-2017-MINAM.
VISTO: El Memorando Nº 00122-2019-SENACE-
PE, de fecha 02 de agosto de 2019, de la Presidencia SE RESUELVE:
Ejecutiva, el Informe N°00207-2019-SENACE-GG-OA/
RH, de fecha 02 de agosto de 2019, de la Unidad de Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por la
Recursos Humanos de la Oficina de Administración y el señora PAOLA CHINEN GUIMA al cargo de Asesora
Informe Nº 00180-2019-SENACE-GG/OAJ, de fecha 02 de la Presidencia Ejecutiva del Servicio Nacional de
de agosto de 2019, de la Oficina de Asesoría Jurídica; y, Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles
– Senace, con efectividad al término del día 02 de
CONSIDERANDO: agosto de 2019, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Que, mediante la Ley N° 29968, se crea el Servicio Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución de
Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Presidencia Ejecutiva N° 00063-2019-SENACE/PE, que
Sostenibles - Senace, como un organismo público técnico designó temporalmente a la señora PAOLA CHINEN
especializado, con autonomía técnica y personería GUIMA, como Directora de la Dirección de Evaluación
jurídica de derecho público Interno adscrito al Ministerio Ambiental para Proyectos de Infraestructura.
del Ambiente; Artículo 3.- Designar a partir del 03 de agosto de
Que, a través del Decreto Legislativo N° 1394, 2019, a la señora JOANNA FISCHER BATTISTINI, en el
Decreto Legislativo que fortalece el funcionamiento de cargo de Asesora de la Presidencia Ejecutiva del Servicio
las autoridades competentes en el marco del Sistema Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental, se modifica Sostenibles- Senace, cargo de confianza.
la Ley N° 29968, en cuanto a la estructura orgánica del Artículo 4.- Notificar la presente Resolución de
Senace, estableciendo en el literal 7.3 del artículo 7 que Presidencia Ejecutiva a las señoras PAOLA CHINEN
el Presidente Ejecutivo ejerce la representación legal GUIMA y JOANNA FISCHER BATTISTINI, para
del Senace y la titularidad del pliego presupuestal de la conocimiento; y, a la Unidad de Recursos Humanos para
entidad; los fines correspondientes.
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 51
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente Clasificador de Cargos del Senace, aprobado mediante
Resolución de Presidencia Ejecutiva en el Diario oficial Resolución Jefatural N° 001-2017-SENACE/JEF; y,
El Peruano; y, en el mismo día, en el portal institucional que no se encuentra inscrita en el Registro Nacional de
del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Sanciones contra Servidores Civiles - RNSSC ni en el
Inversiones Sostenibles - Senace (www.senace.gob.pe). Registro de Deudores Alimentarios Morosos – REDAM;
Que, mediante el informe del visto, la Oficina de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Asesoría Jurídica opina que resulta procedente emitir el
acto resolutivo por el que se designe a la señora Paola
ALBERTO MARTÍN BARANDIARÁN GÓMEZ Chinen Guima en el cargo de Directora de la Dirección de
Presidente Ejecutivo del Servicio Nacional Evaluación Ambiental para Proyectos de Infraestructura
de Certificación Ambiental para las del Senace, a partir del 03 de agosto de 2019;
Inversiones Sostenibles - Senace Con el visado de la Unidad de Recursos Humanos y
de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
1794193-2 De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Designan Directora de la Dirección de Ley N° 29968, Ley de creación del Servicio Nacional de
Evaluación Ambiental para Proyectos de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles
Infraestructura del SENACE – Senace, modificada por el Decreto Legislativo N° 1394,
Decreto Legislativo que fortalece el funcionamiento de las
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA autoridades competentes en el marco del Sistema Nacional
Nº 00075-2019-SENACE/PE de Evaluación del Impacto Ambiental; y, el Reglamento
de Organización y Funciones del Senace, aprobado
Lima, 2 de agosto de 2019 mediante Decreto Supremo N° 009-2017-MINAM.

VISTOS: El Memorando Nº 00123-2019-SENACE- SE RESUELVE:


PE, de la Presidencia Ejecutiva, el Informe N°
00208-2019-SENACE-GG-OA/RH, de la Unidad de Artículo 1.- Designar a partir del 03 de agosto de
Recursos Humanos de la Oficina de Administración, y el 2019, a la señora PAOLA CHINEN GUIMA, en el cargo de
Informe Nº 00181-2019-SENACE-GG/OAJ, emitido por la Directora de la Dirección de Evaluación Ambiental para
Oficina de Asesoría Jurídica; y, Proyectos de Infraestructura del Servicio Nacional de
Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles-
CONSIDERANDO: Senace, cargo de confianza.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución de
Que, mediante la Ley N° 29968, se crea el Servicio Presidencia Ejecutiva a la señora PAOLA CHINEN
Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones GUIMA, para conocimiento; y, a la Unidad de Recursos
Sostenibles – Senace como organismo público técnico Humanos para los fines correspondientes.
especializado, con autonomía técnica y personería Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
jurídica de derecho público interno, constituyéndose en Resolución de Presidencia Ejecutiva en el Diario Oficial
pliego presupuestal adscrito al Ministerio del Ambiente; El Peruano; y, en el mismo día, en el portal institucional
y, mediante Decreto Supremo N° 009-2017-MINAM, se del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las
aprueba su Reglamento de Organización y Funciones; Inversiones Sostenibles - Senace (www.senace.gob.pe).
Que, a través del Decreto Legislativo N° 1394,
Decreto Legislativo que fortalece el funcionamiento de las Regístrese, comuníquese y publíquese.
autoridades competentes en el marco del Sistema Nacional
de Evaluación del Impacto Ambiental, se modificó la Ley ALBERTO MARTÍN BARANDIARÁN GÓMEZ
N° 29968, en cuanto a la estructura orgánica del Senace, Presidente Ejecutivo del Servicio Nacional
estableciendo en el numeral 7.3 del artículo 7 que el de Certificación Ambiental para las
Presidente Ejecutivo ejerce la representación legal del Inversiones Sostenibles - Senace
Senace y la titularidad del pliego presupuestal de la entidad;
Que, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación 1794193-3
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos, en su artículo 3, referido a
los funcionarios con cargo de confianza, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza SUPERINTENDENCIA DEL
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la referida
Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o del MERCADO DE VALORES
Titular de la Entidad correspondiente;
Que, el Reglamento de Organización y Funciones
del Senace establece en su artículo 11, literal k) que es
Autorizan funcionamiento de
función de la máxima autoridad ejecutiva designar a los Independiente Sociedad Administradora
funcionarios de confianza; de Fondos de Inversión Sociedad Anónima
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
00063-2019-SENACE/PE, de fecha 05 de julio de 2019, se Cerrada como sociedad administradora de
designó temporalmente a la señora Paola Chinen Guima en fondos mutuos de inversión en valores, que
el cargo de Directora de la Dirección de Evaluación Ambiental en adelante se denominará Independiente
para Proyectos de Infraestructura del Senace, en adición a
sus funciones de Asesora de la Presidencia Ejecutiva; Sociedad Administradora de Fondos
Que, la señora Paola Chinen Guima, presentó su Sociedad Anónima Cerrada
renuncia al cargo de Asesora de la Presidencia Ejecutiva,
pedido que fue aceptado por la Presidencia Ejecutiva RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTE
mediante el Memorando N° 00122-2019-SENACE-PE; Nº 092-2019-SMV/02
Que, a través del Memorando N° 00123-2019-SENACE-
PE de 02 de agosto de 2019, la Presidencia Ejecutiva Lima, 25 de julio de 2019
dispone la designación de la señora Paola Chinen Guima,
en el cargo de Directora de la Dirección de Evaluación El Superintendente del Mercado de Valores
Ambiental para Proyectos de Infraestructura del Senace,
con efectividad al 03 de agosto de 2019; VISTOS:
Que, mediante el informe del visto, la Unidad de
Recursos Humanos señala que la citada profesional El Expediente N° 2019002252, así como el Informe N°
cumple con los requisitos mínimos establecidos en el 850-2019-SMV/10.2 del 25 de julio de 2019, presentado
52 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

por la Superintendencia Adjunta de Supervisión


Prudencial; ORGANISMOS AUTONOMOS
CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Superintendente N° 119- CONTRALORIA GENERAL


2015-SMV/02 del 26 de noviembre de 2015 se autorizó el
funcionamiento de Independiente Sociedad Administradora Encargan funciones de Contralor General
de Fondos de Inversión Sociedad Anónima Cerrada, para
actuar como administradora de fondos de inversión; de la República al Vicecontralor de Gestión
Que, Independiente Sociedad Administradora de Estratégica e Integridad Pública
Fondos de Inversión Sociedad Anónima Cerrada,
solicitó a la Superintendencia del Mercado de Valores RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
– SMV autorización de funcionamiento para actuar Nº 234-2019-CG
adicionalmente como una sociedad administradora de
fondos mutuos de inversión en valores; Lima, 2 de agosto de 2019
Que, el artículo 33° del Reglamento de Fondos Mutuos
de Inversión en Valores y sus Sociedades Administradoras, VISTOS:
aprobado por Resolución CONASEV N° 068-2010-
EF/94.01.1, así como el Texto Único de Procedimientos El Oficio Presidencia / TSC N° 1936-2019, del Tribunal
Administrativos de la Superintendencia del Mercado de Superior de Cuentas de la República de Honduras; la Hoja
Valores, aprobado por Resolución de Superintendente N° Informativa N° 000019-2019-CG/OEO, de la Oficina de
023-2015-SMV/02, señalan los requisitos mínimos que Enlace con OLACEFS; y, la Hoja Informativa N° 000317-
deben cumplirse para que una sociedad administradora 2019-CG/GJN, de la Gerencia Jurídico Normativa de la
de fondos de inversión pueda obtener la autorización de Contraloría General de la República;
funcionamiento como una sociedad administradora de
fondos mutuos de inversión en valores; CONSIDERANDO:
Que, a efectos de verificar que Independiente
Sociedad Administradora de Fondos de Inversión Que, mediante Oficio Presidencia / TSC N° 1936-
Sociedad Anónima Cerrada cuenta con la infraestructura 2019, el Presidente del Tribunal Superior de Cuentas de
física, capacidad tecnológica y recursos humanos la República de Honduras invita al Contralor General de la
necesarios para su funcionamiento, la SMV, a través de la República del Perú, quien a su vez preside la Organización
Intendencia General de Supervisión de Entidades, realizó Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras
visitas de inspección a las instalaciones de la referida Superiores (OLACEFS), a participar de la Reunión
sociedad el 17 de junio de 2019 y el 19 de julio de 2019; Bilateral y Suscripción de Convenio de Cooperación
Que, de la evaluación de la documentación Interinstitucional entre la Contraloría General de la
presentada por Independiente Sociedad Administradora República del Perú y el Tribunal Superior de Cuentas de
de Fondos de Inversión Sociedad Anónima Cerrada y de la República de Honduras, a llevarse a cabo el día 06 de
las visitas de inspección efectuadas, se determinó que agosto de 2019, en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras;
dicha sociedad cumple con los requisitos previstos para Que, la Contraloría General de la República preside
la obtención de la autorización de funcionamiento como y es miembro pleno de la OLACEFS, organismo
sociedad administradora de fondos mutuos de inversión internacional especializado y de carácter técnico que tiene
en valores, tal como se desarrolla en el Informe N° 850- como objetivo fomentar el desarrollo y perfeccionamiento
2019-SMV/10.2 del 25 de julio de 2019; y, de las Entidades Fiscalizadoras Superiores de los países
Estando a lo dispuesto por el artículo 3°, numeral 1, de la región en materia de control gubernamental, teniendo
del Texto Único Concordado de la Ley Orgánica de la entre sus atribuciones, mantener contacto de carácter
Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado científico y técnico con instituciones y organizaciones de
mediante Decreto Ley N° 26126, y por el artículo 12° otras regiones del mundo, especializadas en control y
numeral 1, del Reglamento de Organización y Funciones fiscalización del manejo de recursos públicos;
de la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado Que, la Contraloría General República del Perú y
por Decreto Supremo N° 216-2011-EF; el Tribunal Superior de Cuentas de la República de
Honduras como miembros plenos de la OLACEFS han
RESUELVE: realizado diferentes actividades de cooperación, entre
ellas, la suscripción de un Memorando de Entendimiento
Artículo 1°.- Autorizar el funcionamiento de en virtud del cual se brindó Asistencia Técnica al Tribunal
Independiente Sociedad Administradora de Fondos de Superior de Cuentas de la República de Honduras para
Inversión Sociedad Anónima Cerrada como sociedad la Formulación del Planeamiento Estratégico Institucional
administradora de fondos mutuos de inversión en valores, y Plan de Acción para la Implementación de las Normas
la que en adelante se denominará Independiente Sociedad Internacionales de Entidades Fiscalizadoras Superiores;
Administradora de Fondos Sociedad Anónima Cerrada. Que, como se desprende de la agenda del citado
Artículo 2°.- Disponer la inscripción de Independiente evento, se suscribirá un Convenio de Cooperación
Sociedad Administradora de Fondos Sociedad Anónima Interinstitucional entre el Tribunal Superior de Cuentas de
Cerrada en la sección correspondiente del Registro la República de Honduras y la Contraloría General de la
Público del Mercado de Valores. República, con el objeto de establecer un marco general
Artículo 3°.- Disponer la difusión de la presente para facilitar y desarrollar una colaboración mutua en
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal de beneficio de dichas entidades;
la Superintendencia del Mercado de Valores (www.smv. Que, a través de la Hoja Informativa N° 000019-2019-
gob.pe). CG/OEO, la Oficina de Enlace con OLACEFS da cuenta
Artículo 4°.- La presente resolución entrará en sobre la importancia de la participación en el evento,
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario que permitirá “consolidar lazos de cooperación bilateral
Oficial El Peruano. con la EFS de Honduras, así como fortalecer la alianza
Artículo 5°.- Transcribir la presente resolución a estratégica con la Organización Centroamericana y del
Independiente Sociedad Administradora de Fondos de Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, que
Inversión Sociedad Anónima Cerrada. impulsen iniciativas y acciones en aras del fortalecimiento
de la gestión institucional, a través del intercambio de
Regístrese, comuníquese y publíquese. buenas prácticas en materia de control gubernamental,
lucha contra la corrupción e inconducta funcional.”;
JOSÉ MANUEL PESCHIERA REBAGLIATI Que, en consecuencia, de acuerdo a lo expresado en
Superintendente del Mercado de Valores la precitada Hoja Informativa, resulta conveniente para los
fines institucionales la participación del Contralor General
1792780-1 de la República en la Reunión Bilateral y Suscripción
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 53
de Convenio de Cooperación Interinstitucional entre la VISTA:
Contraloría General de la República del Perú y el Tribunal
Superior de Cuentas de la República de Honduras, lo La Tercera Disposición Complementaria y Final de
cual ha sido comunicado al Congreso de la República; la Ordenanza Nº 477-MDSMP, de fecha 12 de julio del
siendo necesario encargar las funciones inherentes 2019, El Oficio Nº 010-010-19000449, del Servicio de
del Despacho del Contralor al Vicecontralor de Gestión Administración Tributaria del Distrito de San Martín de
Estratégica e Integridad Pública, a efectos de asegurar la Porres, que contiene el Informe Nº 060-014-190000328
función rectora que compete a esta Entidad Fiscalizadora de la Gerencia de Operaciones y el Informe Nº 1196-
Superior; 2019-GAJ/MDSMP, de fecha 02 de agosto del 2019, de la
Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 27619, Gerencia de Asesoría Jurídica de la Municipalidad Distrital
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de de San Martín de Porres, que sustentan el proyecto
servidores y funcionarios públicos, su Reglamento de Decreto de Alcaldía que “Prorroga el Beneficio
aprobado mediante Decreto Supremo N° 047-2002-PCM Extraordinario Tributario y No Tributario”; y el Memorando
y modificatorias, así como demás normativa aplicable, Nº 2494-2019-GM/MDSMP, de fecha 02 de agosto del
los gastos que irrogue la mencionada comisión de 2019, de la Gerencia Municipal; y,
servicios serán financiados con los recursos del Pliego
019: Contraloría General, conforme a lo señalado por CONSIDERANDO:
la Gerencia de Administración mediante Memorandos
N° 000835-2019-CG/GAD y N° 000847-2019-CG/GAD; Que, de conformidad con lo establecido en el Artículo
En uso de las atribuciones conferidas por los 194º de la Constitución Política del Perú, modificado
artículos 32 y 33 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica por Ley Nº 30305, señala que las Municipalidades
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría Distritales son órganos de gobierno local y cuentan con
General de la República, y sus modificatorias; Ley N° autonomía política, económica y administrativa, en los
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el asuntos de su competencia, y en concordancia con el
Año Fiscal 2019; así como la precitada Ley N° 27619 y Artículo II del Titulo Preliminar de la Ley Nº 27972 - Ley
su Reglamento; Orgánica de Municipalidades señala: “La autonomía
que la Constitución Política del Perú establece para las
SE RESUELVE: municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno administrativos y de administración, con sujeción
Artículo 1.- Encargar al Vicecontralor de Gestión al ordenamiento jurídico”;
Estratégica e Integridad Pública de la Contraloría Que, el artículo 42º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
General de la República, las funciones del cargo de de Municipalidades, estipula que los Decretos de Alcaldía
Contralor General de la República, a partir del 06 establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
de agosto de 2019 y en tanto dure la ausencia del ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
Titular de esta Entidad Fiscalizadora Superior, por para la correcta y eficiente administración municipal, entre
las razones expuestas en la parte considerativa de la otras;
presente Resolución. Que, mediante Ordenanza Nº 477-MDSMP, publicada
Artículo 2.- Los gastos que se deriven de la presente el 14 de julio de 2019 en el Diario Oficial el Peruano, se
comisión de servicios serán financiados con recursos del estableció el “Beneficio Extraordinario Tributario y No
Pliego 019: Contraloría General, según detalle siguiente: Tributario” a favor de los Contribuyentes del Distrito, que
pasaje aéreo US$ 2 147.80, viáticos US$ 315.00 (1 día) y tiene por finalidad establecer, en la jurisdicción del distrito
gastos de instalación US$ 315.00 (1 día). de San Martín de Porres, el régimen de condonación de
Artículo 3.- La presente Resolución no otorga derecho deudas tributarias por concepto de interés moratorio del
a exoneración de impuestos o derechos aduaneros de impuesto predial y de arbitrios municipales, así como
ninguna clase o denominación. el insoluto de arbitrios municipales, multas tributarias y
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución en el administrativas, en determinados porcentajes establecidos
Diario Oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano en la misma ordenanza;
(www.peru.gob.pe), Portal Web Institucional (www. Que, mediante Oficio Nº 010-010-19000449, de
contraloria.gob.pe) y en la Intranet de la Contraloría fecha 01 de agosto de 2019, el Jefe del Servicio de
General de la República. Administración Tributaria de la Municipalidad de San Martín
de Porres, remite el Informe Nº 060-014-190000328 de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. Gerencia de Operaciones del SAT SMP, que sustentan
el proyecto de Decreto de Alcaldía, quien propone se
NELSON SHACK YALTA continúe con el otorgamiento de mayores facilidades a
Contralor General de la República los contribuyentes del Distrito de San Martín de Porres,
para que puedan cumplir con el pago de sus obligaciones
1794191-1 tributarias y/o administrativas, y también debido a que
existen Asociaciones de Propietarios y/o de Vivienda
de diferentes zonas del distrito, entre ellas del ex fundo
Naranjal, que requieren realizar consultas por problemas
GOBIERNOS LOCALES que los afectan en relación al pago de Impuesto Predial y
Arbitrios Municipales; motivo por el cual es necesario la
ampliación de su vigencia y la expedición de la presente
MUNICIPALIDAD DE SAN norma;
Que, en la Tercera Disposición Complementaria y Final
de la Ordenanza Nº 477-MDSMP, faculta al Alcalde para
MARTIN DE PORRES que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias necesarias para la adecuada aplicación
Prorrogan vigencia de la Ordenanza de la citada Ordenanza así como prorrogar la fecha de
que establece “Beneficio Extraordinario vigencia, de ser el caso;
Estando a los considerandos antes expuestos y de
Tributario y No Tributario”, a favor de los conformidad con lo dispuesto en los Artículos 20º numeral
contribuyentes del distrito 6) y 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades y de lo
establecido en la Tercera Disposición Complementaria y
DECRETO DE ALCALDÍA Final de la Ordenanza Nº 477-MDSMP;
Nº 009-2019-MDSMP
DECRETA:
San Martín de Porres, 2 de agosto de 2019
Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 31
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTIN de Agosto de 2019, la vigencia de la Ordenanza Nº
DE PORRES 477-MDSMP.
54 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

Artículo Segundo.- ENCARGAR al Servicio de tiene por objeto fortalecer la protección integral de niñas,
Administración Tributaria de la Municipalidad de San niños y adolescentes y garantizar el pleno ejercicio de
Martín de Porres SAT SMP, el cumplimiento, difusión y sus derechos, priorizando las medidas de protección
publicación del texto del presente Decreto de Alcaldía en a su favor en situaciones de desprotección familiar, la
el Diario Oficial El Peruano. optimización de servicios en situaciones de riesgo por
desprotección familiar, su derecho a la identidad y al
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. nombre, la reserva de su identidad y la de sus familiares
ante casos de violencia, así como la priorización en el
JULIO ABRAHAM CHAVEZ CHIONG pago de las pensiones alimenticias determinadas a su
Alcalde favor en sentencias judiciales;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-2018-
1794102-1 MIMP se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30466,
Ley que establece parámetros y garantías procesales
para la consideración primordial del interés superior
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA del niño, la cual tiene por objeto regular parámetros y
garantías procesales para la consideración primordial
del interés superior del niño en los procesos,
Ordenanza que prohíbe el uso del castigo procedimientos y demás actuaciones del Estado o
físico y humillante contra los niños, niñas y entidades privadas que conciernen a niñas, niños y
adolescentes;
adolescentes en el distrito de Santa Anita Que, la Ley Nº 30362, Ley que eleva a rango de Ley el
Decreto Supremo Nº 001-2012-MIMP y declara de interés
ORDENANZA Nº 000270/MDSA nacional y preferente atención la asignación de recursos
públicos para garantizar el cumplimiento del Plan Nacional
10 de julio de 2019 de Acción por la Infancia y la Adolescencia – PNAIA 2012-
2021, el cual contempla la garantía de los derechos de
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL niñas, niños y adolescentes, sobre todo en lo que toca a
DE SANTA ANITA su salud, educación, identidad y calidad de vida al interior
de sus familias y comunidad;
POR CUANTO: Que, el Estado peruano en cumplimiento de
VISTO: En Sesión Ordinaria del Concejo de la fecha, dicha obligación aprobó la Ley Nº 30403, Ley que
el Informe Nº 014-2019-SGPCBSD-GSPDH/MDSA, de la prohíbe el uso del castigo físico y humillante contra
Subgerencia de Participación Ciudadana, Bienestar Social los niños, niñas y adolescentes, con el fin de lograr el
y DEMUNA, el Informe Nº 051-2019-GSPDH/MDSA, de desarrollo integral de las niñas, niños y adolescentes
la Gerencia de Servicios Públicos y Desarrollo Humano, en un ambiente de protección sin violencia, no solo
el Informe Nº 571-2019-GAJ/MDSA, de la Gerencia de en su familia sino en todos los ámbitos en los que
Asesoría Jurídica, el Proveído Nº 461-2019-MDSA/GM, transcurre la niñez y adolescencia, comprendiendo
de la Gerencia de Municipal; y, la escuela, la comunidad, lugares de trabajo, entre
otros relacionados; promoviendo prácticas de crianza
CONSIDERANDO: positivas que no impliquen maltratos o malos tratos o
en general violencia;
Que, el artículo 1º de la Constitución Política del Perú, Que, el numeral 6 del artículo 73º y el numeral 2
establece que: “La defensa de la persona humana y el del artículo 84º de la Ley 27972 - Ley Orgánica de
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad Municipalidades establece que dentro de las funciones
y del Estado”, asimismo en su artículo 2º establece en específicas de las municipalidades distritales se
su numeral 1 el derecho a la vida, a su identidad, a su encuentran el planificar, concertar el desarrollo social en
integridad moral, psíquica y física y a su libre desarrollo su circunscripción en armonía con las políticas nacionales,
y bienestar, numeral 2 el derecho a la igualdad ante la estableciéndose canales de concertación entre los vecinos
ley, y que nadie debe ser discriminado por ningún motivo y los programas sociales, en defensa de los derechos del
de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición niños, niñas y adolescentes, así como también difundir
económica, o de cualquier otra índole, y el literal h) del y promover los espacios para su participación a nivel de
numeral 24 que nadie debe ser víctima de violencia moral, instancias municipales.
psíquica o física, ni sometida a tortura y trato inhumanos Que, con fecha 28 de Abril de 2019 se publicó en el
y humillantes; Diario Oficial El Peruano la Resolución de Alcaldía Nº
Que, el artículo 19º de la Convención sobre 092-2019/MDSA, mediante el cual se aprueba el Plan de
los Derechos del Niño, señala que: “Los Estados Implementación de la Estrategia Ponte en #ModoNiñez
partes adoptarán todas las medidas legislativas, de la Municipalidad Distrital de Santa Anita, así como
administrativas, sociales y educativas apropiadas para también el Protocolo de Intervención para la Protección
proteger al niño contra toda forma de perjuicio o abuso de las Niñas, Niños y Adolescentes en la Jurisdicción de
físico o mental, descuido o trato negligente, malos Santa Anita – Ponte en #ModoNiñez;
tratos o explotación, incluido el abuso sexual, mientras Que, mediante Informe Nº 014-2019-SGPCBSD-
el niño se encuentre bajo la custodia de los padres, de GSPDH/MDSA la Subgerencia de Participación
un representante legal o de cualquier otra persona que Ciudadana, Bienestar Social y DEMUNA remite la
lo tenga a su cargo”; propuesta de Proyecto de Ordenanza que prohíbe el
Que, la Ley Nº 30403, Ley que prohíbe el uso Uso del Castigo Físico y Humillante contra niñas, niños
del castigo físico y humillante contra los niños, niñas y adolescentes del Distrito de Santa Anita. Para ser
y adolescentes, mediante su primera disposición considerados en la Sesión de Concejo;
complementaria modificatoria, incorpora el artículo 3- A Que, con Informe Nº 051–2019–GSPDH/MDSA,
al Código de los Niños y Adolescentes, aprobado por emitido por la Gerencia de Servicios Públicos y
la Ley Nº 27337 - Ley que aprueba el nuevo Código Desarrollo Humano con fecha 03 de Junio del 2019
de los Niños y Adolescentes, el cual señala que: “Los concluye que el Proyecto de Ordenanza que previene y
niños, niñas y adolescentes, sin exclusión alguna, tienen prohíbe el castigo físico y humillante contra los Niños,
derecho al buen trato, que implica recibir cuidados, afecto, Niñas y Adolescentes en el distrito de Santa Anita, es
protección, socialización y educación no violentas, en un de vital importancia, toda vez que se busca asegurar la
ambiente armonioso, solidario y afectivo, en el que se le Protección de las Niñas, Niños y Adolescentes teniendo
brinde protección integral, ya sea por parte de sus padres, como objetivo que en los distintos Establecimientos
tutores, responsables o representantes legales, así como y Espacios Públicos existentes en la Jurisdicción de
de sus educadores, autoridades administrativas, públicas Santa Anita se pueda prevenir, detectar y derivar las
o privadas, o cualquier otra persona.”; situaciones de vulneración a los Derechos de las Niñas,
Que, el Decreto Legislativo Nº 1377 que Fortalece Niños y Adolescentes que se detecten dentro de la
la Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes Jurisdicción;
El Peruano / Domingo 4 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES 55
Que, asimismo con Informe Nº 571-2019-GAJ/MDSA 4.1 El castigo físico y humillante tiene dos elementos:
la Gerencia de Asesoría Jurídica opina se remita a Sesión
de Concejo Municipal, el Proyecto de Ordenanza que a) Elemento objetivo: Está dado por el uso de la
previene y prohíbe el castigo físico y humillante contra fuerza o el trato ofensivo, denigrante, desvalorizador,
los Niños, Niñas y Adolescentes en el distrito de Santa estigmatizante o ridiculizador, pero sin llegar a que sea
Anita, que consta de 05 artículos y una disposición un hecho punible.
complementaria, para que previo a su debate, el Concejo b) Elemento subjetivo: la conducta de la madre,
Municipal proceda a su aprobación de encontrarlo padre, tutor/a, responsable o representante legal,
conforme, por encontrarse dentro de sus facultades educador/a, autoridad administrativa, pública o privada,
señaladas en el artículo 9º inciso 8 de la Ley Nº 27972 – entre otras personas, debe realizarse con la intensión de
Ley Orgánica de Municipalidades; modificar, controlar o cambiar el comportamiento de las
Que, con Proveído Nº 461-2019-MDSA/GM la niñas, niños y adolescentes.
Gerencia Municipal remite los documentos a efectos que
se considere su aprobación en la Sesión de Concejo, 4.2 La madre, padre tutor/a, responsable o
contando con la opinión legal de la Gerencia de Asesoría representante legal, educador/a, autoridad pública o
Jurídica. privada, entre otras personas, debe encontrarse en el
Que, estando a lo expuesto, y de conformidad a lo ejercicio de las potestades de crianza o educación.
establecido en el artículo 9º numeral 8 y artículo 40º Ley
Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Artículo 5º.- Acciones a implementar.
Municipal por Unanimidad y con la dispensa del trámite de La municipalidad en ejercicio de sus competencias
traslado a comisiones, de la lectura y aprobación del acta, y funciones desarrollará las siguientes acciones para la
se ha dado la siguiente: protección de las niñas, niños y adolescentes frente al
castigo físico y humillante en el marco de la Ley Nº 30403,
ORDENANZA QUE PROHÍBE EL USO DEL Ley que prohíbe el uso del castigo físico y humillante
CASTIGO FÍSICO Y HUMILLANTE CONTRA LOS contra los niños, niñas y adolescentes.
NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN EL DISTRITO
DE SANTA ANITA 5.1.- Responsabilidad de la Gerencia de Servicios
Públicos y Desarrollo Humano.
Artículo 1º.- Objeto.
Prohibir el uso del castigo físico y humillante contra a) Impulsar la estrategia ponte en #ModoNiñez
los niños, niñas y adolescentes en la jurisdicción de la orientando a toda los ciudadanos de la jurisdicción de
Municipalidad Distrital de Santa Anita, en concordancia Santa Anita, respecto a los efectos que causan en los
con la Ley Nº 30403 - Ley que prohíbe el uso del castigo niños, niñas y adolescentes el uso del castigo físico y
físico y humillante contra los niños, niñas y adolescentes y humillante.
su reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 003- b) Promover la difusión por medios de comunicación
2018-MIMP. local y redes sociales como: spots, videos, etc., referidos
a la prohibición del uso del castigo físico y humillante
Artículo 2º.- Definiciones. contra los niños, niñas y adolescentes y pautas de crianza
Para mejor entendimiento y uniformidad de criterios en positiva.
la aplicación de la presente Ordenanza, considérense las c) Al haber sido declarado por las Naciones Unidas los
siguientes definiciones: 04 de Junio de cada año como el “Día Internacional de
los Niños Víctimas Inocentes de la Agresión”; por lo que
a) Castigo Físico: El uso de la fuerza, en ejercicio de en dicha semana deberán realizarse actividades cívicas
las potestades de crianza o educación, con la intención culturales relacionadas al tema.
de causar un grado de dolor o incomodidad corporal, con d) Impulsar el fortalecimiento y funcionamiento
el fin de corregir, controlar o cambiar el comportamiento del Comité Multisectorial por los Derechos del Niño,
de los niños, niñas o adolescentes, siempre que no Niña y Adolescente – COMUDENA a fin de que se
constituya un hecho punible. realicen acciones de prevención y atención en casos
b) Castigo Humillante: Cualquier trato ofensivo, de castigo físico y/o humillante, garantizando el debido
denigrante, desvalorizador, estigmatizante o ridiculizador, funcionamiento de los servicios integrales de atención a
en ejercicio de las potestades de crianza o educación, con la niñez y adolescencia víctima de violencia.
el fin de corregir, controlar o cambiar el comportamiento e) Gestionar la entrega de materiales comunicacionales
de los Niñas, Niños y Adolescentes, siempre que no para la debida sensibilización de los ciudadanos.
constituyan un hecho punible. f) Desarrollar programas formativos de crianza positiva
c) Derecho al buen trato: Los niños, niñas y para prevenir el castigo físico y humillante que capacite a
adolescentes, sin exclusión alguna tienen derecho las madres, padres, tutor/a, responsable o representante
al buen trato, que implica recibir cuidados, afecto, legal, educador/a, autoridad administrativa, pública o
protección, socialización y educación no violentas, en un privada y a todo ciudadano del distrito.
ambiente armonioso, solidario y afectivo, en el que se le g) Fortalecer EL CCONNA capacitándolos sobre la
brinde protección integral, ya sea por parte de sus padres, Ley Nº 30403, Ley que prohíbe el uso del castigo físico
tutores, responsables o representantes legales, así como y humillante contra los niños, niñas y adolescentes y su
de sus educadores, autoridades administrativas, públicas reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 003-
o privadas, o cualquier otra persona. El derecho al buen 2018-MIMP, promoviendo Audiencias Públicas a fin de
trato es recíproco entre los niños, niñas y adolescentes. garantizar su participación y opinión en los asuntos que les
afecta, facilitando el monitoreo social a la implementación
Artículo 3º.- Ámbito de Aplicación. de la norma.
La presente norma se aplican a todos los espacios h) Promover el diseño y ejecución de un proyecto
públicos y privados, a la madre, padre tutor (a) de inversión pública para prevenir y atender la violencia
responsables o representantes legales, educadores (as), contra las niñas, niños y adolescentes.
autoridades administrativas o cualquier otra persona i) Supervisar el cumplimiento de la presente
que tiene bajo su cuidado y protección a una niña, niño Ordenanza.
o adolescente en cualquier ámbito donde se desarrolle
como el hogar, escuela comunidad lugares de trabajo, 5.2.- Responsabilidad de la Subgerencia de
centros de acogida residencial, centros juveniles o lugares Participación Ciudadana, Bienestar Social y Demuna.
afines en la jurisdicción del distrito. Encargar a la Subgerencia de Participación,
Ciudadana Bienestar Social y Demuna, mediante el área
Artículo 4º.- Criterios para identificar el castigo de la Defensoría Municipal de la Niña, Niño y Adolescente
físico y humillante. – DEMUNA, la responsabilidad de vigilar, difundir e
A fin de distinguir cuando se trata de un caso de castigo implementar la Ley Nº 30403, Ley que prohíbe el uso
físico y humillante contra una niña, niño o adolescente, se del castigo físico y humillante contra los niños, niñas y
considera lo siguiente: adolescentes conjuntamente con su reglamento aprobado
56 NORMAS LEGALES Domingo 4 de agosto de 2019 / El Peruano

por el Decreto Supremo Nº 003-2018-MIMP. Entre dichas las niñas, niños y adolescentes en espacios públicos y
acciones deberán: privados en el marco de sus competencias.
b) Planificar y ejecutar acciones preventivas y
a) Coordinar e implementar acciones de prevención y de orientación a la ciudadanía sobre los efectos
detección de casos de castigo físico y humillante contra del castigo físico y humillante contra niños, niñas y
los niños, niñas y adolescentes desde el entorno del adolescentes.
hogar. c) Orientar al ciudadano/a cuando requiera algún
b) Capacitar sobre los efectos que causan el uso tipo de información respecto a la atención de algún
del castigo físico y humillante contra los niños, niñas caso del castigo físico y humillante en espacios
y adolescentes, a los Funcionarios/as, Personal públicos.
Administrativo, Miembros del Serenazgo, Servicios d) Impulsar la formación de brigadas de vigilancia
Públicos y Programas Sociales, entre otros. vecinal frente al castigo físico y humillante, incluidas las
c) Elaboración de materiales comunicacionales de organizaciones de NNA.
difusión de la Ley Nº 30403 - Ley que prohíbe el uso
del castigo físico y humillante contra los niños, niñas y 5.4.- Responsabilidad de la Subgerencia de
adolescentes, así como de su reglamento. Relaciones Públicas e Imagen Institucional.
d) Implementar mecanismos de detección de Encargar a la Subgerencia de Relaciones Publicas e
denuncias de las propias niñas, niños y adolescentes en Imagen Institucional disponer la difusión en los medios de
las instituciones educativas y monitorear la atención. comunicación y redes sociales de la presente Ordenanza,
e) Implementar un registro de casos de castigo físico así como la Ley Nº 30403 - Ley que prohíbe el uso
y humillante contra niñas, niños y adolescentes, el cual del castigo físico y humillante contra los niños, niñas y
tiene carácter informativo. adolescentes y su reglamento aprobado por el Decreto
f) Planificar y ejecutar actividades comunitarias para Supremo Nº 003-2018-MIMP.
la prevención del castigo físico y humillante contra niñas,
niños y adolescentes. ÚNICA DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
g) Realizar monitoreo de los buzones “DEMUNA
CERCA DE TI”, para detectar denuncias de los propios Única.- FACÚLTESE al señor alcalde para que
niños, niñas y adolescentes en las instituciones educativas mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
que cuenten con esta estrategia. complementarias para la adecuación y mejor aplicación
h) Realizar acciones de seguimiento a las niñas, niños de lo dispuesto la presente Ordenanza.
y adolescentes víctimas de castigo físico y humillante
de forma articulada con los programas o servicios de POR TANTO:
prevención, atención o recuperación.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
5.3.- Responsabilidad de la Subgerencia de
Serenazgo, Fiscalización y Transporte. JOSÉ LUIS NOLE PALOMINO
Alcalde
a) Los miembros de serenazgo del municipio,
prestarán auxilio y protección frente a la violencia a 1794121-1

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS


REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las diversas entidades públicas que a partir del 1 de octubre del año 2018, para efecto de la
publicación de sus dispositivos en la separata de normas legales, que contengan o no anexos, se está tomando
en cuenta lo siguiente:

1. La documentación a publicar se recibirá de lunes a viernes, en el horario de 9.00 am a 5.30 pm. La solicitud
de publicación deberá adjuntar los dispositivos legales refrendados por el funcionario acreditado con registro
de firma ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales.
2. Para todo dispositivo legal, tenga o no anexos, el contenido del archivo o correo electrónico será considerado
COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que nos entregan para su publicación. Cada entidad
pública se hará responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega para su publicación.
3. Toda solicitud de publicación deberá adjuntar obligatoriamente la respectiva “unidad de almacenamiento” o
enviar el archivo correspondiente al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe
4. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado como hoja de cálculo de Excel, de acuerdo al
formato original y sin justificar. El texto en formato Word y si incluye gráficos, deberán ser trabajados en
formato PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises, cuando corresponda.
5. Las publicaciones de normas legales, cotizadas y pagadas al contado, se efectuarán conforme a las
medidas facturadas al cliente, pudiendo existir una variación de +/- 5% como resultado de la diagramación
final.
6. Este comunicado rige para las entidades públicas que actualmente no hacen uso del Portal de Gestión de
Atención al Cliente – PGA, el cual consiste en un sistema de solicitud de publicación de normas legales
online (www.elperuano.com.pe/pga).

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES