Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de las
técnicas
culinarias
CON MÁS DE 200 RECETAS DE LA
ESCUELA DE COCINA MÁS FAMOSA
DEL MUNDO
Traducción:
Rosa Cano Camarasa
I.S.B.N.: 84-9801-110-4
Impreso en India
de las técnicas
culinarias
Introducción 5
B at e r í a de cocina 10
Caldos y s o pa s 15
•
Huevos, queso y cremas 29
•
Pescados y mariscos 47
•
Aves de corral y de caza 87
•
Carne 117
•
H o r ta l i z a s y ensaladas 157
Legumbres, c e r e a l e s y f r u to s s e c o s 193
•
P a s ta 2 0 5
•
Salsas y aliños 221
•
Pan y p r e pa r a c i o n e s l e v a d a s 231
•
F r u ta s 2 4 7
•
Postres 271
•
P a s ta s 2 9 3
•
Pasteles y pa s ta s 307
•
I n f o r m ac i ó n general 327
Glosario 336
Índice 340
Índice d e r e c e ta s 351
A g r a d e c i m i e n to s 3 5 2
AVE S DE CORRAL Y D E CA ZA
E s c a l fa r
Uno de los platos más delicados que existen consiste en un pollo entero escalfado en
un caldo sabroso. También se pueden escalfar pechugas o muslos de pollo, con o sin
relleno. La carne de pollo escalfada es perfecta para rellenos de pasteles y bocadillos.
110
ESC ALFAR
1
troceadas) sobre la superficie cortada. Corte una hoja de plátano en
cuatro cuadrados lo bastante
grandes para envolver una pechuga
de pollo. Pincele en el centro una
mezcla de salsa hoisin y de soja a
partes iguales. Ponga la pechuga de
pollo y cúbrala con la hierba de
limón, unas rodajitas de jengibre y
un poco más de salsa de soja.
111
Risotto con pescado
y marisco
En esta receta, al risotto se le ha dado un acabado con cigalas, vieiras, calamares y
gambas en una salsa cremosa. Para obtener una consistencia muy cremosa, utilice
arroz para risotto de grano corto.
para 4 personas
Escalfe las cigalas en el caldo Vierta 900 ml de caldo en 5 minutos; sáquelos con una
12 cigalas crudas sin pelar corto, 7-8 minutos; déjelas enfriar la cacerola y déjelo cocer espumadera.
Caldo corto (véase página 66) en el caldo, sáquelas, pélelas y suavemente a fuego lento. Reserve Reduzca el caldo a la mitad
quíteles la cabeza. Machaque un el resto del caldo en otro aproximadamente y añada la
200 g de calamares preparados
poco las cabezas y la piel. recipiente. crema para batir. Ponga las
(véase página 86) cortados en
Prepare el caldo de pescado: Prepare el risotto: caliente el cigalas, los calamares, las vieiras
anillos
caliente el aceite y la mantequilla aceite en una cacerola grande de y las gambas y caliéntelo todo.
8 vieiras sin concha en una cacerola a fuego vivo y fondo grueso y sofría la cebolla Compruebe la condimentación.
250 ml de crema de leche para saltee las cabezas y las pieles hasta que esté blanda. Añada el Añada la crème frâiche y el
batir machacadas junto con la arroz y remuévalo 1-2 minutos queso parmesano al risotto y
mirepoix. Desglase con un poco para que los granos se cubran compruebe si está bien sazonado.
125 g de gambas peladas cocidas
de caldo de las cigalas y el coñac. de aceite; luego empiece a Ponga el risotto en el centro de
Copos de parmesano (véase Añada el puré de tomate, remueva verter caldo hirviendo, unos platos hondos precalentados y
página 236), para decorar 1-2 minutos, luego agregue 150 ml cada vez (véase recuadro, déle un poco de forma o póngalo
tomate picado y el ajo machacado inferior). Cuando ya haya en flaneras engrasadas y luego
para el caldo de pescado
y deje cocer unos minutos. incorporado todo el caldo, añada vuélquelos. Rodee el arroz con el
1 cucharada de aceite de oliva Incorpore el caldo de pescado y el el vino. El tiempo total de cocción pescado y la salsa, decórelo con
20 g de mantequilla ramillete de hierbas y lleve a es de 20 a 25 minutos. los copos de parmesano y sírvalo
ebullición. Baje el fuego y cueza Mientras el risotto se está inmediatamente.
30 g de mirepoix (véase
lentamente hasta que el líquido se cociendo, lleve a ebullición el
página 166) de cebolla,
haya reducido a unos 1,25 litros. caldo reservado y baje el fuego.
zanahoria y apio
Cuele el caldo y sazónelo Añada los calamares y las vieiras
50 ml de coñac ligeramente. y escálfelos suavemente de 3 a
1 cucharada de puré de tomate
1 tomate maduro picado
1 diente de ajo machacado
Preparar el risotto
1,5 l de caldo de pescado Para que el risotto salga bien,
hay que añadir el caldo
1 ramillete de hierbas aromáticas
gradualmente de manera que el
Sal y pimienta recién molida arroz, aunque siempre jugoso,
no esté inmerso en el líquido.
para el risotto
Los cocineros italianos se
2 cucharadas de aceite de oliva quedan al lado de la cacerola
1
/2 cebolla finamente picada durante todo el tiempo
de cocción, primero remueven
200 g de arroz para risotto
constantemente y después, a Vierta los primeros 150 ml de Cuando está al punto, los
50 ml de vino blanco seco medida que el arroz se va caldo y regule el fuego para granos han de estar sueltos y
50 ml de crème frâiche cociendo, con menos que el arroz cueza suavemente. enteros, pero tiernos (al dente).
2 cucharadas de queso
frecuencia. Se remueve para Espere a que el caldo casi haya El almidón que suelta el arroz
parmesano rallado que adquiera una textura sido absorbido en su totalidad confiere su consistencia
cremosa y quede cocido. antes de añadir otros 150 ml. cremosa.
198
guía completa
de las
técnicas culinarias
De la escuela de cocina más famosa del mundo: los secretos de más de 800 técnicas
y preparaciones culinarias básicas, ilustradas paso a paso, completadas con suger-
encias y consejos, recetas de los principales profesionales
y platos impresionantemente decorados.
ISBN 84-9801-110-4
ISBN 978-84-9801-110-4
9 788498 011104