Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RFID Aplicaciones Retos y Oportunidades
RFID Aplicaciones Retos y Oportunidades
sŽůƵŵĞŶϭϳ͕ŶƷŵĞƌŽϮ
WĄŐƐ͘ϭϬϮͲϭϭϬ
Z&/͗ƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ƌĞƚŽƐLJŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ
Z&/͗ƉůŝĐĂƟŽŶƐ͕ŚĂůůĞŶŐĞƐĂŶĚKƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ
:ŽƐĠ͘KƌƟnj͘
Universidad Autónoma de Bucaramanga
ŽƌƌĞŽ͗ũŽƌƟnjϲϴΛƵŶĂď͘ĞĚƵ͘ĐŽ
&ĞĐŚĂĚĞƌĞĐŝďŝĚŽ͗ϭϰͬϭϬͬϮϬϭϲLJ&ĞĐŚĂĚĞĂƉƌŽďĂĐŝſŶ͗ϬϯͬϭϭͬϮϬϭϲ
ZĞƐƵŵĞŶ
ďƐƚƌĂĐƚ
ϭ͘ /ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ
ŶϮϬϬϴ͕ĞůŽŶƐĞũŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ/ŶƚĞůŝŐĞŶĐŝĂĚĞƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐƉƵďůŝĐſƵŶŝŶĨŽƌŵĞ͕ƌĞĮƌŝĠŶĚŽƐĞĂƐĞŝƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐ
ƋƵĞƚĞŶĚƌşĂŶƵŶƉŽƚĞŶĐŝĂůĚĞŝŵƉĂĐƚŽŵƵLJŐƌĂŶĚĞƉĂƌĂůĂƐŽĐŝĞĚĂĚϭ͖ĞŶƚƌĞĞƐƚĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐ͕ůŽƐĂƵƚŽƌĞƐĂƉƵŶƚĂŶĂ
/Žd͘ƐƚĞƚĠƌŵŝŶŽĨƵĞĂĐƵŹĂĚŽĞŶϭϵϵϵƉŽƌ<ĞǀŝŶƐŚƚŽŶϮ͕ĨƵŶĚĂĚŽƌĚĞůĞŶƚƌŽĚĞ/ŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶƵƚŽͲ/ĞŶĞůD/d͕
ĚĞĚŝĐĂĚŽĂůƐŝƐƚĞŵĂĚĞ/ĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶƉŽƌZĂĚŝŽ&ƌĞĐƵĞŶĐŝĂ;Z&/ͿLJƚĞĐŶŽůŽŐşĂĚĞƐĞŶƐŽƌĞƐ͘/ŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͕/ŽdŝŵƉůŝĐĂ
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐLJĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐĐĂƉĂĐĞƐĚĞŝŶƚĞƌĂĐƚƵĂƌƵŶŽƐĐŽŶŽƚƌŽƐĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂŝŶƚĞƌŶĞƚ͘
ŵĞĚŝĂĚŽƐĚĞůϮϬϬϯ͕ĞůŝŶƚĞƌĠƐĚĞ/ŽdƐĞƚƌĂƐůĂĚſĂŶƵĞǀŽŶŝǀĞůĐƵĂůŝƚĂƟǀŽLJƐŽďƌĞƚŽĚŽ͕ŐƌĂĐŝĂƐĂůƉƌŽƚŽĐŽůŽ/WǀϲƋƵĞ
ƉĞƌŵŝƚĞĚĞƐƉůĞŐĂƌϲϳϬďŝůůŽŶĞƐĚĞĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐ/WƉŽƌĐĂĚĂŵŝůşŵĞƚƌŽĐƵĂĚƌĂĚŽĚĞůĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞĚĞůĂdŝĞƌƌĂ͘KƚƌŽƐĨĂĐƚŽͲ
ƌĞƐŝŶǀŽůƵĐƌĂĚŽƐĞŶĞůƌĄƉŝĚŽĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞ/Žd͗ĐŽŵĞŶnjſůĂƌĄƉŝĚĂĞdžƉĂŶƐŝſŶĚĞůĂƐƌĞĚĞƐŝŶĂůĄŵďƌŝĐĂƐ͕ůĂĐŽŵƉƵƚĂĐŝſŶ
ĞŶůĂŶƵďĞLJĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂŵĄƋƵŝŶĂĂŵĄƋƵŝŶĂ;DϮDͿ͘ŶĞůĂŹŽϮϬϮϱ͕ůŽƐŶŽĚŽƐ/ŽdƐĞƌĄŶƚŽĚŽƐůŽƐ
ŽďũĞƚŽƐƋƵĞŶŽƐƌŽĚĞĂŶϭ͖/ŽdƉƌĞƚĞŶĚĞŽďƚĞŶĞƌƵŶĂƌĞĚŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞƋƵĞĞŶůĂƌĞĂůŝĚĂĚĐŽŶĞĐƚĂŵŝůĞƐĚĞŵŝůůŽŶĞƐĚĞ
ĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐLJŽďũĞƚŽƐ;ĐŽƐĂƐͿ͕ĐĂƉĂĐĞƐĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂƌƐĞĞŶƚƌĞƐş͕ĚŽŶĚĞĐĂĚĂŽďũĞƚŽƐĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŽŶĞůŵƵŶĚŽĚŝŐŝƚĂů
ĞŶĞůƋƵĞƐĞŝĚĞŶƟĮĐĂŶƌĞƐƉĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞϯ͘
ƉĞƐĂƌ ƋƵĞ /Žd ŶŽ ƐĞ ůŝŵŝƚĂ ƐŽůĂŵĞŶƚĞ Ă ůĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ Ŷŝ ŽďũĞƚŽƐ ĞƋƵŝƉĂĚŽƐ ĐŽŶ ĞƟƋƵĞƚĂƐ Z&/͕
ƚĂŵďŝĠŶƐĞĂƉůŝĐĂĂůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞ^ŝƐƚĞŵĂƐŝŶĨŽƌŵĄƟĐŽƐŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞƐƋƵĞƐĞŝŶƚƌŽĚƵĐĞŶĞŶĞůĂŵďŝĞŶƚĞĚĞŵĂŶĞƌĂƋƵĞ
ĨŽƌŵĞŶƉĂƌƚĞĚĞůĞŶƚŽƌŶŽ͕ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽŽŵƉƵƚĂĐŝſŶhďŝĐƵĂ;WĞƌǀĂƐŝǀĞŽŵƉƵƟŶŐ͕ŵďŝĞŶƚĞƐŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞƐͿ͘>ĂĐŽŶͲ
ǀĞƌŐĞŶĐŝĂĐƌĞĂŶƵĞǀĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂĞůĨƵƚƵƌŽĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽƵŶĂĂĚŝĐŝſŶĚĞŶƵĞǀŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĐŽŵŽ/ŶƚĞƌͲ
ŶĞƚĚĞůĂƐWĞƌƐŽŶĂƐ;/ŽWͿ͕/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞůŽƐDĞĚŝŽƐ;/ŽDͿ͕/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞůŽƐ^ĞƌǀŝĐŝŽƐ;/Ž^ͿĞ/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞůĂƐŽƐĂƐ;/ŽdͿϰ͘
>ŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞ/ĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶƉŽƌZĂĚŝŽ&ƌĞĐƵĞŶĐŝĂ;Z&/ͿƐĞǀĂŶĐŽŶǀŝƌƟĞŶĚŽƉŽĐŽĂƉŽĐŽĞŶƵŶŵĞĚŝŽĚĞƵƐŽĐŽͲ
ŵƷŶ͘Z&/ĨƵŶĐŝŽŶĂĚĞŵĂŶĞƌĂĂƵƚŽŵĄƟĐĂ͕ĞǀŝƚĂŶĚŽůĂŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶŚƵŵĂŶĂLJĚĞŝŐƵĂůŵĂŶĞƌĂƐĞĂĚĂƉƚĂĂůĞŶƚŽƌŶŽ͕
ŚĂĐŝĠŶĚŽůŽƵďŝĐƵŽ͘&ĂďƌŝĐĂŶƚĞƐLJĚŝƐƚƌŝďƵŝĚŽƌĞƐǀĞŶůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ĐŽŵŽƵŶĐĂŵďŝŽƋƵĞƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĂƌĄĞůŵĂŶĞũŽ
ĚĞůĂůŽŐşƐƟĐĂϱ͕ϲ͘hŶĂǀĞŶƚĂũĂĞƐůĂĨĂĐŝůŝĚĂĚƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĞŶƟĞŵƉŽƌĞĂůĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐϳ͖ŽƚƌŽĂƉŽƌƚĞ
ƋƵĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ŽĨƌĞĐĞŶ͕ĞƐƋƵĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞŐƌĂŶĞƐĐĂůĂƐĞĐŽŶǀŝĞƌƚĞĞŶƵŶĂĚĞŵƵLJďĂũŽĐŽƐƚŽϴ
ŚĂĐŝĞŶĚŽƋƵĞƐĞĂƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶǀŝĂďůĞƉĂƌĂůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐĞŝŶĚƵƐƚƌŝĂƐƋƵĞƌĞƋƵŝĞƌĂŶůůĞǀĂƌĐŽŶƚƌŽůĞƐůŽŐşƐƟĐŽƐ͘
ůĞŵƉŽĚĞƌĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ƐĞĚĞďĞĂůŐƌĂŶƉŽƚĞŶĐŝĂůƋƵĞĞƐƚĞŽĨƌĞĐĞLJƐƵǀĞƌƐĂƟůŝĚĂĚĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶ
ůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ͕ƉĞƌŵŝƟĞŶĚŽƌĞĂůŝnjĂƌĐŽŶƚƌŽůĞƐĂƵƚŽŵĂƟnjĂĚŽƐĞŶĄƌĞĂƐĐŽŵŽĨĂďƌŝĐĂĐŝſŶ͕ƐŽƉŽƌƚĞĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞǀĞŶƚĂƐ͕
ŐĞƐƟſŶĚĞůĐŝĐůŽĚĞǀŝĚĂĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽLJĐŽŶƚƌŽůĂƵƚŽŵĂƟnjĂĚŽĚĞŝŶǀĞŶƚĂƌŝŽϵ͘ƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂŚĂŵĞũŽƌĂĚŽLJƉŽƚĞŶͲ
ĐŝĂůŝnjĂĚŽůĂĨŽƌŵĂĞŶƋƵĞƐĞŵĂŶĞũĂŶůĂŐĞƐƟſŶĚĞĐĂĚĞŶĂƐĚĞƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽ͕ƉĞƌŵŝƟĞŶĚŽƌĞĚƵĐŝƌĞƐĨƵĞƌnjŽƐĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶ
ϭϬͲϭϮ͘
ƐƚĞĂƌơĐƵůŽĞƐƚĄŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽĚĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŵĂŶĞƌĂ͗ŶůĂƐĞĐĐŝſŶϮƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐ
Z&/͕ĞdžƉůŝĐĂŶĚŽůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ůŽƐƟƉŽƐĚĞĞƟƋƵĞƚĂƐƵƟůŝnjĂĚĂƐĐŽŵƷŶŵĞŶƚĞ͕LJƵŶĐƵĂĚƌŽĐŽŵƉĂƌĂƟǀŽ
ĚĞŽƚƌĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐƐŝŵŝůĂƌĞƐ͘>ĂƐĞĐĐŝſŶϯŵƵĞƐƚƌĂĂůŐƵŶĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂZ&/ƋƵĞŚĂŶƚĞŶŝĚŽĂůŐƵŶĂƐ
ĞŵƉƌĞƐĂƐĚŽŶĚĞƐƵŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶŐĞŶĞƌſƵŶŐƌĂŶŝŵƉĂĐƚŽLJƐĞŚĂŶďĞŶĞĮĐŝĂĚŽĚĞůŵŝƐŵŽ͘>ĂƐĞĐĐŝſŶϰĚĞƐĐƌŝďĞ
ĂůŐƵŶŽƐƌĞƚŽƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐƋƵĞƐŽŶƚĞŵĂƐĚĞŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐZ&/͘>Ă
ƐĞĐĐŝſŶϱƌĞƐƵŵĞůĂƐĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͘
Ϯ͘&ƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ
ŶůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ͕ĞůƵƐŽĚĞƚĂŐƐZ&/ƐĞĞŶĐĂƌŐĂĚĞƌĞĂůŝnjĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƚƌĂnjĂďŝůŝĚĂĚĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͕ĞƐƚŽƐĞŚĂĐĞƉŽƌ
ŵĞĚŝŽĚĞůƵƐŽĚĞƐĞŹĂůĞƐĚĞƌĂĚŝŽ͕ůĂƐĐƵĂůĞƐƐĞĞƐĐƌŝďĞŶŽůĞĞŶĞŶůĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐZ&/͘hŶĂĞƟƋƵĞƚĂZ&/ĞƐƵŶƉĞƋƵĞŹŽ
ĐŝƌĐƵŝƚŽƋƵĞƉŽƐĞĞƵŶĂĂŶƚĞŶĂĚĞĐŽďƌĞŵƵLJƉĞƋƵĞŹĂŝŶƚĞŐƌĂĚĂĂůŵŝƐŵŽ;&ŝŐƵƌĂϭͿLJŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞĞƐƚĄŚĞĐŚĂĚĞĚŝͲ
ĨĞƌĞŶƚĞƐǀĂƌŝĞĚĂĚĞƐĚĞƉůĄƐƟĐŽĚĞŵĂŶĞƌĂƋƵĞƐĞĂĐŽŵŽĚĞĂůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚϭϯ͘ůĐŚŝƉƋƵĞƟĞŶĞŝŶƚĞŐƌĂĚĂůĂĞƟƋƵĞƚĂ
ƉƵĞĚĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĚĂƚŽƐLJĞƐƚĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶŶƷŵĞƌŽŝůŝŵŝƚĂĚŽĚĞůĞĐƚƵƌĂƐLJĞƐĐƌŝƚƵƌĂƐĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƚĞŶŝĚĂ
ĞŶĞůŵŝƐŵŽϭϰ͘
103
:ŽƐĠ͘KƌƟnj͘
&ŝŐƵƌĂϭ͘Z&/ĐŚŝƉLJĂŶƚĞŶĂ͘&ƵĞŶƚĞ͗dĞdžĂƐ/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͘
>ĂĞƟƋƵĞƚĂĂůƚƌĂŶƐŵŝƟƌƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞƐĞŹĂůĞƐĚĞƌĂĚŝŽůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƋƵĞĐŽŶƟĞŶĞĞƐĐĂƉƚƵƌĂĚĂƉŽƌůĂƐĂŶƚĞŶĂƐƌĞͲ
ĐĞƉƚŽƌĂƐƋƵĞƐĞĞŶĐĂƌŐĂŶĚĞƚƌĂŶƐŵŝƟƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉŽƌůĂƌĞĚLJůůĞǀĂƌůĂĂůƐĞƌǀŝĚŽƌŽƐŝƐƚĞŵĂƋƵĞĞƐƚĠĐŽůĞĐƚĂŶĚŽ
ůŽƐĚĂƚŽƐϭϰ͕ϭϱ͘
Ϯ͘ϭŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂZ&/
hŶƐŝƐƚĞŵĂZ&/ŝŶĐůƵLJĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ;&ŝŐƵƌĂϮͿ͗
x ƟƋƵĞƚĂŽƚƌĂŶƐƉŽŶĚĞƌ͕ƋƵĞĐŽŶƟĞŶĞƵŶĐſĚŝŐŽŝĚĞŶƟĮĐĂƟǀŽ͘
x ŶƚĞŵĂ͕ƵƐĂĚĂƉĂƌĂƚƌĂŶƐŵŝƟƌůĂƐƐĞŹĂůĞƐĚĞƌĂĚŝŽĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞĞůůĞĐƚŽƌLJĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽZ&/͘
x DſĚƵůŽĚĞƌĂĚŝŽĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂŽƚƌĂŶƐĐĞƉƚŽƌ͕ĞůĐƵĂůŐĞŶĞƌĂůĂƐƐĞŹĂůĞƐĚĞƌĂĚŝŽĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͘
x >ĞĐƚŽƌŽŵſĚƵůŽĚŝŐŝƚĂů͕ƋƵĞƌĞĐŝďĞůĂƐƚƌĂŶƐŵŝƐŝŽŶĞƐĚĞƌĂĚŝŽĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽZ&/LJƉƌŽƉŽƌĐŝŽͲ
ŶĂůŽƐĚĂƚŽƐĂůƐŝƐƚĞŵĂ͕ƉĂƌĂƐĞƌĞŶǀŝĂĚŽƐĂůƐĞƌǀŝĚŽƌLJƐĞƌƉƌŽĐĞƐĂĚŽƐ͘
&ŝŐƵƌĂϮ͘ŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂZ&/͘
Ϯ͘ϮdŝƉŽƐĚĞĞƟƋƵĞƚĂƐ
WĂƌĂůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ĞdžŝƐƚĞŶƚƌĞƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞĞƟƋƵĞƚĂƐ͗ĚĞƐŽůŽůĞĐƚƵƌĂ;ŶŽƐĞƉƵĞĚĞŶŵŽĚŝĮĐĂƌͿ͕ĞƟƋƵĞƚĂƐĚĞƵŶĂ
ƐŽůĂĞƐĐƌŝƚƵƌĂ;ƉĞƌŵŝƚĞŶŵƷůƚŝƉůĞƐůĞĐƚƵƌĂƐͿLJĞƚŝƋƵĞƚĂƐĚĞůĞĐƚƵƌĂͬĞƐĐƌŝƚƵƌĂ;ƐĞƉƵĞĚĞŶůĞĞƌLJĞƐĐƌŝďŝƌŵƷůƟƉůĞƐǀĞĐĞƐͿ
ϭϲ͖ƐŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞdžŝƐƚĞŶĚŽƐĨĂŵŝůŝĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĚĞĞƟƋƵĞƚĂƐZ&/͗
x ƟƋƵĞƚĂƐĂĐƟǀĂƐƋƵĞĞƐƚĄŶĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐĂĨƵĞŶƚĞƐĚĞĞŶĞƌŐşĂŝŶƚĞƌŶĂ;ƉŝůĂ͕ďĂƚĞƌşĂ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘>ĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐĂĐƟǀĂƐ
ŵĞũŽƌĂƌŽŶůĂƉŽƌƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ƉĞƌŽĂƵŶĂůƚŽĐŽƐƚŽLJĐŽŶƵŶĂĚƵƌĂĐŝſŶƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚĂϭϳ͘
x ƟƋƵĞƚĂƐƉĂƐŝǀĂƐƋƵĞƵƟůŝnjĂŶĞŶĞƌŐşĂƋƵĞƐĞĐƌĞĂĂƵŶĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂĐŽƌƚĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƐĞŹĂůĚĞƌĂĚŝŽĚĞůƚƌĂƐŵŝͲ
ƐŽƌ͘ƐƚĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐƐŽŶŵĄƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐLJ͕ƉŽƌůŽŐĞŶĞƌĂů͕ŵĄƐƉĞƋƵĞŹĂƐLJƟĞŶĞŶƵŶĂĚƵƌĂĐŝſŶƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞ
ŝůŝŵŝƚĂĚĂ͘^ƵĂƐƉĞĐƚŽŶĞŐĂƟǀŽĞƐƋƵĞƌĞƋƵŝĞƌĞŶƵŶĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĐĂŶƟĚĂĚĚĞĞŶĞƌŐşĂĞƐƉĞĐşĮĐĂĚĞƉĂƌƚĞĚĞů
ůĞĐƚŽƌƉĂƌĂĨƵŶĐŝŽŶĂƌϭϳ͘
106
Z&/͗ƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ƌĞƚŽƐLJŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ
Ϯ͘ϯ&ƌĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶ
>ŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ĨƵŶĐŝŽŶĂŶĞŶǀĂƌŝĂƐďĂŶĚĂƐĚĞĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͘>ĂďĂŶĚĂďĂũĂĚĞĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ;>&ͿĞƐϭϮϰĂϭϯϱŬ,nj͘>Ă
ďĂŶĚĂĚĞĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂĂůƚĂ;,&ͿŽƐĐŝůĂĞŶƚƌĞϯD,njĂϯϬD,nj͕ƐŝĞŶĚŽϭϯ͕ϱϲD,njůĂĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂŵĄƐƵƐĂĚĂ͘>ĂďĂŶĚĂĚĞ
ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƵůƚƌĂĂůƚĂ;h,&ͿƋƵĞŽƉĞƌĂĞŶƚƌĞϯϬϬD,njĂϭ',nj͘hŶƐŝƐƚĞŵĂĐŽŵƷŶĚĞZ&/ĚĞŵŝĐƌŽŽŶĚĂƐ͕ŽƉĞƌĂLJĂƐĞĂ
ĂϮ͕ϰϱ',njŽϱ͕ϴ',nj͕ĂƵŶƋƵĞůĂƉƌŝŵĞƌĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂĞƐůĂŵĄƐĐŽŵƷŶϭϴ͕ϭϵ͘
Ϯ͘ϰĞŶĞĮĐŝŽƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂZ&/
>ĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂZ&/ĞƐƵŶĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂĚĞŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂ͕ůŽƋƵĞŚĂĐĞƋƵĞĞƐƚĂƐĞĂĞdžƚƌĞŵĂĚĂŵĞŶƚĞƉŽĚĞƌŽƐĂ
LJǀĞƌƐĄƟů͘ƐƚĞƟƉŽĚĞƐŝƐƚĞŵĂƉĞƌŵŝƚĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌ͕ƌĂƐƚƌĞĂƌLJŵĂŶĞũĂƌƵŶĂŐƌĂŶĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞŽďũĞƚŽƐϮϬ͕Ϯϭ͘Z&/ŶŽ
ƌĞƋƵŝĞƌĞĐŽŶƚĂĐƚŽĚĞůşŶĞĂĚĞǀŝƐƚĂĐŽŶůĂƐĂŶƚĞŶĂƐƉĂƌĂƐƵŽƉĞƌĂĐŝſŶLJĞƐƚĄďĂƐĂĚŽĞŶĞůƵƐŽĚĞƉĞƋƵĞŹŽƐƚƌĂŶƐƉŽŶͲ
ĚĞƌƐŽƚĂŐƐ͕ůŽƐĐƵĂůĞƐĐŽŶƟĞŶĞŶƵŶŶƷŵĞƌŽƷŶŝĐŽĚĞŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶƋƵĞƉƵĞĚĞƐĞƌůĞşĚŽĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂƉŽƌĂƌƌŝďĂĚĞůŽƐϲ
ŵĞƚƌŽƐϮϬ͕ϮϮ͘>ŽƐdĂŐƐƉƵĞĚĞŶƚĂŵďŝĠŶĂůŵĂĐĞŶĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂĐŽŶĂůŐƷŶƉƌŽĚƵĐƚŽĂůĐƵĂůĞƐƚĠŶĂƐŝŐŶĂͲ
ĚŽƐ͕ƌĞŝƚĞƌĂŶĚŽƐŝŶŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞŐƵĂƌĚĂƌĂůŐƷŶƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽĚĞůşŶĞĂǀŝƐƵĂů͘
>ĂĐŽŶĮĂďŝůŝĚĂĚĞŶƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶĚĞZ&/ĞƐĞdžƚƌĞŵĂĚĂŵĞŶƚĞĂůƚĂLJƟĞŶĞůĂŵĞŶŽƌƚĂƐĂĚĞĞƌƌŽƌĚĞƚŽĚĂƐůĂƐƚĞĐŶŽůŽͲ
ŐşĂƐŝŶĐůƵLJĞŶĚŽĐſĚŝŐŽƐĚĞďĂƌƌĂƐ͕ĐŝŶƚĂƐŵĂŐŶĠƟĐĂƐLJĞƋƵŝƉŽƐďŝŽŵĠƚƌŝĐŽƐϮϯ͘>ĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂZ&/ŝŵƉŽŶĞƵŶĂĐůĂƌĂ
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĞŶůŽƐďĞŶĞĮĐŝŽƐƋƵĞƉƵĞĚĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌ͕ĞŶĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶĐŽŶůĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐƉĂƌĂŝĚĞŶƟĮͲ
ĐĂĐŝſŶ;dĂďůĂ͘ϭͿ͘>ĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƉƵĞĚĞƐĞƌŵĂLJŽƌƐŝƐĞƵƟůŝnjĂƉĂƌĂĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞƐƉĞĐşĮĐĂƐĞŶůĂƐĐƵĂůĞƐƐĞĞŵƉůĞĞĞƐƚĂ
ƚĞĐŶŽůŽŐşĂLJ͕ĂƷŶŵĄƐ͕ƚĞŶŝĞŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂůŽƐƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞůƵƐƵĂƌŝŽĮŶĂů͘
dĂďůĂ͘ϭ͘ŽŵƉĂƌĂƟǀŽĚĞďĞŶĞĮĐŝŽƐǀƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͘&ƵĞŶƚĞ͗Ϯϰ͘
ƚƌŝďƵƚŽ ſĚŝŐŽYZ ſĚŝŐŽĚĞďĂƌƌĂƐ RFID
ÁŶŐƵůŽĚĞůşŶĞĂ ZĞƋƵĞƌŝĚŽ ZĞƋƵĞƌŝĚŽ EŽƌĞƋƵĞƌŝĚŽ;ƉĂƌĂůĂŵĂLJŽƌşĂ
ĚĞůŽƐĐĂƐŽƐͿ
ZŽďƵƐƚĞnj No No ^ş
KƌŝĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ ^ş No No
105
:ŽƐĠ͘KƌƟnj͘
ϯ͘ƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĂĐƚƵĂůĞƐĞŶZ&/
džŝƐƚĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉƌŽLJĞĐƚŽƐĞŶůŽƐĐƵĂůĞƐƐĞŚĂŚĞĐŚŽǀŝƐŝďůĞĞůƵƐŽĚĞůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂZ&/ĞŶĞůŵƵŶĚŽ͘>ŽƐŐƌĂŶĚĞƐ
ĂůŵĂĐĞŶĞƐĚĞtĂůDĂƌƚLJĞůĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞĚĞĨĞŶƐĂĞŶh^ĨƵĞƌŽŶůŽƐƉŝŽŶĞƌŽƐĞŶůĂŝŵƉůĂŶƚĂĐŝſŶĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/
ĞŶƐƵƐƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ŽďůŝŐĂŶĚŽĂĞƟƋƵĞƚĂƌƚŽĚŽƐůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐƋƵĞƌĞĐŝďşĂŶ͕ĐŽŶĞůŽďũĞƟǀŽĚĞŵĞũŽƌĂƌůĂĐĂĚĞŶĂĚĞƐƵͲ
ŵŝŶŝƐƚƌŽ͘tĂůDĂƌƚƌĞĐŝďĞĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞϯŵŝůůŽŶĞƐĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞƟƋƵĞƚĂĚŽƐĂůŵĞƐLJŐƌĂĐŝĂƐĂĞƐƚŽŚĂůŽŐƌĂĚŽƌĞĚƵĐŝƌ
ĞŶƵŶϭϲйůŽƐƟĞŵƉŽƐĚĞĚĞƚĞĐĐŝſŶĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐĂĐĂďĂĚŽƐĞŶĞůƐƚŽĐŬLJĂƐƵǀĞnj͕ŵĞũŽƌŽĞŶƵŶϯϬϬйĞůĐĂŵďŝŽĚĞ
ƉƌŽĚƵĐƚŽƐƉŽƌĂŐŽƚĂƌƐĞĞŶĞůƐƚŽĐŬϮϱ͘'ƌĂŶĚĞƐĞŵƉƌĞƐĂƐĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůĂŵŽĚĂ͕ĐŽŵŽĞůĐĂƐŽĚĞDĂƌŬΘ^ƉĞŶĐĞƌŚĂŶ
ŽďƚĞŶŝĚŽŐƌĂŶĚĞƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞƟƋƵĞƚĂŶĚŽƐƵƐƉƌĞŶĚĂƐĚĞǀĞƐƟƌ͘ĞůĂŵŝƐŵĂŵĂŶĞƌĂ͕>Ğǀŝ^ƚƌĂƵƐƐΘŽ͕ƋƵŝĞŶĞǀĂůƷĂ
ůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĂůĂƉůŝĐĂƌZ&/WϮϲ͘ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞsŝƐĂ͕DĂƐƚĞƌĂƌĚLJŵĞƌŝĐĂŶdžƉƌĞƐƐŚĂŶŝŶĐůƵŝĚŽĞŶƐƵƐƚĂƌũĞƚĂƐ
ƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽWĂLJWĂƐƐ͕ƉĂƌĂĂĐĞůĞƌĂƌůŽƐƉĂŐŽƐĞŝŶŶŽǀĂƌŝŶƚƌŽĚƵĐŝĞŶĚŽŶƵĞǀŽƐĚŝƐĞŹŽƐƋƵĞƌŽŵƉĞŶůŽƐ
ĞƐƋƵĞŵĂƐƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐĞŶůŽƐŵŽĚĞůŽƐĚĞůĂƐƚĂƌũĞƚĂƐ͖ĞůƐŝƐƚĞŵĂƉĞƌŵŝƚĞƵƐĂƌĚĞƐĚĞƵŶůůĂǀĞƌŽ͕ŚĂƐƚĂƵŶĂŵĂŶŝůůĂƉĂƌĂ
ƌĞĞŵƉůĂnjĂƌůĂƚĂƌũĞƚĂƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůϮϳ͖ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞDĐŽŶĂůĚ͛ƐĞŶh^ĞƐƚĄĚĞƐƉůĞŐĂŶĚŽƐŝƐƚĞŵĂƐƉĂƌĂĂĐĞƉƚĂƌƉĂŐŽƐ
ƵƐĂŶĚŽWĂLJWĂƐƐ͘WŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞ͕ůĂƐŝŶĚƵƐƚƌŝĂƐĨĂƌŵĂĐĠƵƟĐĂƐĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĂŶĚŽĚĞƐƉůŝĞŐƵĞƐ
ĞŶĞƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͕ƉĂƌĂůůĞǀĂƌƵŶĐŽŶƚƌŽůƌŝŐƵƌŽƐŽĞŶůĂĐĂĚĞŶĂĚĞƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽLJĚĞůĂŵŝƐŵĂŵĂŶĞƌĂ͕ĂƉŽLJĂƌƐĞĚĞůŽƐ
ƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌůĂƐĨĂůƐŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐϮϴ͕Ϯϵ͘^ŝŵŝůĂƌŵĞŶƚĞ͕ƟĞŶĚĂƐďĂũŽůĂŵĂƌĐĂ/ŶĚŝƚĞdž͕ĐŽŵŽĂƌĂ͕WƵůůΘĞĂƌ
LJDĂƐƐŝŵŽƵƫĐŽŵĞŶnjĂƌŽŶĂŵĞĚŝĂĚŽƐĚĞϮϬϭϰƵŶĚĞƐƉůŝĞŐƵĞZ&/ĞŶƐƵƐƟĞŶĚĂƐ͖ĐŽŵŽŵŝůůŽŶĞƐĚĞĂƌơĐƵůŽƐĐŝƌĐƵͲ
ůĂďĂŶĞŶƚƌĞůŽƐĂůŵĂĐĞŶĞƐLJůĂƐƟĞŶĚĂƐ͕ƐĞĐŽŵĞŶnjſĂƵƐĂƌZ&/ƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌƐƵĐĞŶƚƌŽůŽŐşƐƟĐŽLJƌĞĚƵĐŝƌůŽƐĞƌƌŽƌĞƐ
ƋƵĞƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂďĂŶĞŶĞůƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ͕ĞŵďĂůĂũĞLJƐĞƌǀŝĐŝŽĂůĐůŝĞŶƚĞϯϬ͘ƐşŵŝƐŵŽ͕'ĞŶĞƌĂů^ƚĞĞůĐŽŶĞůĮŶĚĞůůĞǀĂƌ
ƵŶĐŽŶƚƌŽůĚĞŝŶǀĞŶƚĂƌŝŽĞŶƟĞŵƉŽƌĞĂů͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚſƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/͖ƐƵŵĞƚĂĞƐƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂƚƌĂnjĂďŝůŝĚĂĚƉƌĞĐŝƐĂ͕ůůĞǀĂƌ
ƵŶŝŶǀĞŶƚĂƌŝŽĂƵƚŽŵĂƟnjĂĚŽĐŽŶĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞLJĐŽŶŶŽƟĮĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞƐƚĂĚŽƉĂƌĂƚŽĚŽƐƐƵƐĐĞŶƚƌŽƐĞŶ
ƚŽĚŽĞůƉĂşƐϯϭ͘tĞůůƐ&ĂƌŐŽΘŽ͕ĞƐƚĄƵƟůŝnjĂŶĚŽĞƟƋƵĞƚĂƐZ&/ĞŶƚŽĚŽƐƐƵƐƐĞƌǀŝĚŽƌĞƐ͕ƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶͲ
ƚŽ͕ƉŽƌƚĄƟůĞƐLJƚŽĚŽƐůŽƐĚĞŵĄƐŽďũĞƚŽƐĚĞĐſŵƉƵƚŽƋƵĞƉŽƐĞĞƐƵĐĞŶƚƌŽĚĞĚĂƚŽƐ͕ĂƐĞŐƵƌĄŶĚŽƐĞƋƵĞŶŽƐĞĞdžƚƌĂǀşĞ
ŶŝŶŐƵŶŽĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͘'ƌĂĐŝĂƐĂůĂƐŽůƵĐŝſŶZ&/͕ůŽƐŐƵĂƌĚŝĂƐƉƵĞĚĞŶƐĂďĞƌƐŝůĂƐĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌĂƐƉŽƌƚĄƟůĞƐƐŽŶƐĂĐĂĚĂƐ
ĚĞůůƵŐĂƌƉŽƌƐƵƐĚƵĞŹŽƐ͕ŵƵLJƷƟůĐƵĂŶĚŽƵŶĂŐƌĂŶĐĂŶƟĚĂĚĚĞƚƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐǀĂŶĂƐƵƐĐĂƐĂƐĂůŵŝƐŵŽƟĞŵƉŽ͘ŶƚĞƐ
ĚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĞƐƚĞƐŝƐƚĞŵĂ͕ůĂĐŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĞƌĂŵĂŶƵĂůLJƐĞĚĞďşĂŚĂĐĞƌĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌĂƉŽƌĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌĂϯϮ͘KƚƌŽ
ĞũĞŵƉůŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ĨƵĞůĂĐŽƉĂĚĞůŵƵŶĚŽĚĞĨƷƚďŽůĚĞůĞŵĂŶŝĂ͕ĚŽŶĚĞĐŽŶƚĂƌŽŶĐŽŶƵŶƚƌĂŶƐƉŽŶĚĞƌZ&/ƉĂƌĂǀĞͲ
ƌŝĮĐĂƌƋƵĞůĂƐĞŶƚƌĂĚĂƐĨƵĞƌĂŶĂƵƚĠŶƟĐĂƐLJĂƐşŵŝƐŵŽ͕ǀĞƌŝĮĐĂƌĚĂƚŽƐĚĞůĐŽŵƉƌĂĚŽƌĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐĞŶůĂƚĂƌũĞƚĂĐŽŶůŽƐ
ƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂŶĞŶůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ͖ĞƐƚŽƐĞƌĞĂůŝnjſƉĂƌĂƌĞĨŽƌnjĂƌůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĞƐƚĂĚŝŽ͘
DƵĐŚĂƐĚĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐĚĞŶŝǀĞůŵƵŶĚŝĂůƋƵĞĂƉůŝĐĂŶƐŽůƵĐŝŽŶĞƐZ&/ŚĂŶǀŝƐƚŽƵŶĐĂŵďŝŽĨĂǀŽƌĂďůĞĞŶƐƵĐĞŶƚƌŽůŽŐşƐͲ
ƟĐŽLJĐĂĚĂĚşĂŵƵĐŚĂƐŵĄƐƐĞŝŶƚĞŐƌĂŶĂĞƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͖ŐƌĂĐŝĂƐĂƋƵĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ƉĞƌŵŝƚĞŶĂĚĂƉƚĂƌƐĞĂŵƵĐŚŽƐ
ĐĂƐŽƐĚĞƵƐŽ͕͖ƐĞƉƵĞĚĞǀĞƌĂƐşƵŶƉŽƚĞŶĐŝĂůĚĞĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽŵƵLJŐƌĂŶĚĞ͘
ůŐƵŶŽƐƉƌŽǀĞĞĚŽƌĞƐŚĂŶĐŽŵďŝŶĂĚŽůĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐZ&/ĐŽŶƐĞŶƐŽƌĞƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƟƉŽƐ͘ƐƚŽƉĞƌŵŝƟƌşĂĂůĂĞƟƋƵĞƚĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŶŽƐſůŽůĂŵŝƐŵĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞůĂĞƟƋƵĞƚĂ͕ƐŝŶŽƋƵĞĂĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞƚƌĂŶƐŵŝƟƌĄůŽƐ
ĚĂƚŽƐ ĂĐƚƵĂůĞƐ ƌĞĐŽŐŝĚŽƐ ƉŽƌ Ğů ƐĞŶƐŽƌ ϯϯ͘ WŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ ƵŶĂ ĞƟƋƵĞƚĂ Z&/ ƵŶŝĚŽ Ă ƵŶĂ ƉŝĞƌŶĂ ĚĞ ĐŽƌĚĞƌŽ ƉŽĚƌşĂ
ŝŶĨŽƌŵĂƌƐŽďƌĞůĂƐůĞĐƚƵƌĂƐĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞůĂƐƷůƟŵĂƐϮϰŚŽƌĂƐ͕ĂƐĞŐƵƌĄŶĚŽƐĞƋƵĞůĂĐĂƌŶĞƐĞĐŽŶƐĞƌǀĂĞŶĨƌşŽ
ĂĚĞĐƵĂĚĂŵĞŶƚĞ͘
ϰ͘ ƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ĚĞƐĂİŽƐLJƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/
ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞŚĂLJƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞĚĞƐĐŽŶĐŝĞƌƚŽƐƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĨƵƚƵƌŽĚĞZ&/ϯϰ͕ϯϱ͖ůŽƐĚĞƐĂİŽƐĞƐƚĄŶƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐĐŽŶ
ůĂĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚĚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶĞŝŶƚĞƌĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐLJůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ͘^Ğ
ĚĞďĞƌĞĂůŝnjĂƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂĂƵŵĞŶƚĂƌůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞůĂƐĞŹĂůĚĞůŽƐZ&/ƉĂƌĂůŽͲ
ŐƌĂƌĞůŝŵŝŶĂƌůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂ͘
hŶŽĚĞůŽƐŐƌĂŶĚĞƐƌĞƚŽƐƋƵĞĂƐƵŵĞĞƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͕ĞƐůĂĨĄĐŝůŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶƋƵĞƚĞŶŐĂĐŽŶŽƚƌĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ
ƉĂƌĂĐƌĞĂƌƐŝƐƚĞŵĂƐŚŽŵŽŐĠŶĞŽƐƋƵĞƌĞĚŝƐĞŹĞŶůĂĐĂĚĞŶĂĚĞƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽƐLJƐƵƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞŶĞŐŽĐŝŽƐƉĂƌĂĂƐşĐƌĞĂƌŶƵĞͲ
ǀĂƐǀĞŶƚĂũĂƐĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂƐϯϲ͘'ƌĂĐŝĂƐĂůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚƉĂƌĂŐĞŶĞƌĂƌŐƌĂŶĚĞƐǀŽůƷŵĞŶĞƐĚĞĚĂƚŽƐĞŶĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶĐŽŶ
ŽƚƌŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐ͕ƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌƵŶƉƌŽĐĞƐĂŵŝĞŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐĂĚĞĐƵĂĚŽƐĞĚĞďĞƌĄďƵƐĐĂƌƚĠĐŶŝĐĂƐĞĮĐŝĞŶƚĞƐĚĞŵŝŶĞƌşĂĚĞ
106
Z&/͗ƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ƌĞƚŽƐLJŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ
ĚĂƚŽƐƉĂƌĂĂŶĂůŝnjĂƌůŽƐĚĞŵĂŶĞƌĂĂĚĞĐƵĂĚĂLJƋƵĞƐĞĂĞĨĞĐƟǀĂĞŶĐƵĂŶƚŽĂĐŽƐƚŽƐ͘
>ĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ƉƌŝǀĂĐŝĚĂĚĞŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ũƵĞŐĂŶƵŶƉĂƉĞůŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞŶĞůƟƉŽĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ůŝŐƵĂů
ƋƵĞƵŶĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂŝŶĂůĄŵďƌŝĐĂ͕Z&/ƉůĂŶƚĞĂĂůŐƵŶŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉŽƚĞŶĐŝĂůĞƐƉĂƌĂůŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐĞŶƚƌĞůĂ
ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐLJĞůůĞĐƚŽƌ͕ĚĂĚŽƋƵĞĞƐƚĄĞdžƉƵĞƐƚŽĂĞƐĐƵĐŚĂƐLJĂŶĄůŝƐŝƐĚĞƚƌĄĮĐŽ͘>ŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƵĞĚĞŶƐƵƌŐŝƌĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞůĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶŝŶĂůĄŵďƌŝĐĂ͕ĂůŵĂĐĞŶĂͲ
ŵŝĞŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐLJůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚİƐŝĐĂĚĞůůƵŐĂƌĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽϭϵ͘>ĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŝŶǀŽůƵĐƌĂĚĂƐĞŶůĂĐĂĚĞŶĂ
ĚĞƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽƉƵĞĚĞŶƐĞƌƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƐĂůŽƐƌŝĞƐŐŽƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞďŝĚŽĂƋƵĞƵŶĂŐƌĂŶǀĂƌŝĞĚĂĚĚĞ
ĞŶƟĚĂĚĞƐĞdžƚĞƌŶĂƐƉƵĞĚĞƚĞŶĞƌĂĐĐĞƐŽĚĞůĞĐƚƵƌĂĂůĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐŽůĂƐďĂƐĞƐĚĞĚĂƚŽƐ͘
ů ĂĐĐĞƐŽ ŝŶĂůĄŵďƌŝĐŽ ĞƐ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂŵĞŶƚĞ ďĞŶĞĮĐŝŽƐŽ ĞŶ ůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ Z&/͕ ƉĞƌŽ ƚĂŵďŝĠŶ ƉƵĞĚĞ ĐƌĞĂƌ ƌŝĞƐŐŽƐ ĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŝŶŽƐĞĂƉůŝĐĂŶůŽƐĐŽŶƚƌŽůĞƐĂĚĞĐƵĂĚŽƐϯϳ͘>ŽƐƉƌŽǀĞĞĚŽƌĞƐĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ŚĂŶĂďŽƌĚĂĚŽĂůŐƵŶŽƐĚĞ
ĞƐƚŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƵƐĂŶĚŽĞŶĐƌŝƉƚĂĐŝſŶĚĞƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐĚĞĚĂƚŽƐ͕ďůŽƋƵĞĂŶĚŽůĂƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĂ
ƚƌĂǀĠƐĚĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂ͕ĞŵƉůĞĂŶĚŽƉƌŽƚŽĐŽůŽƐĐŽŶƐƵůƚĂĚĞǀĂƌŝĂďůĞƐ͕LJƵƐĂŶĚŽƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞďůŽƋƵĞŽĚĞĞƟƋƵĞƚĂƐ͘hŶ
ŶƷŵĞƌŽĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂƉƌŝǀĂĐŝĚĂĚƉƌŽƉƵĞƐƚŽZ&/ƐĞĐůĂƐŝĮĐĂŶďĂƐĄŶĚŽƐĞĞŶůĂŶƵĞǀĂĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ
ƋƵĞĞũĞĐƵƚĂŶĞŶůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂZ&/Ϯϰ͘
>ŽƐĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐƐŽŶŽƚƌŽƉƌŽďůĞŵĂƋƵĞƐĞŝŶǀŽůƵĐƌĂĞŶůĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐZ&/ƉƵĞƐƚŽƋƵĞůĂƐŶŽƌŵĂƐŐůŽďĂůĞƐŶŽĞƐƚĄŶ
ĚĞĮŶŝĚĂƐLJĂƷŶƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƚƌĂďĂũĂŶĚŽĞŶĞůůĂƐϯϴ͘DƵĐŚĂƐĚĞůĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐĞƐƚĄŶĚŝƐĞŹĂĚĂƐƉĂƌĂƚƌĂďĂũĂƌďĂũŽƵŶ
ƐŽůŽĞŶƚŽƌŶŽĚĞƌĞĚ͖ĞƐƚŽƋƵŝĞƌĞĚĞĐŝƌĂůƐĂůŝƌĚĞůĂŵďŝĞŶƚĞƉĂƌĂĞůĐƵĂůĨƵĞƌŽŶŐƌĂďĂĚĂƐ͘ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞŚĂLJƐŝƐƚĞŵĂƐ
ƉĂƚĞŶƚĂĚŽƐƚĂůĐŽŵŽůŽĞƐ^ƉĞĞĚWĂƐƐĚĞdždžŽŶDŽďŝů͛ƐLJĂůƋƵĞƌĞƌůŽƐƵƐĂƌƐĞƚĞŶĚƌşĂƋƵĞƉĂŐĂƌůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐƉŽƌƐƵƵƐŽ͕
ŚĂĐŝĞŶĚŽŵĄƐĐŽƐƚŽƐĂůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶϯϵ͘
ĂĚŽƋƵĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞZ&/ŚĂĐĞŶƵƐŽĚĞůĞƐƉĞĐƚƌŽĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƟĐŽ;ĐŽŵŽƌĞĚĞƐtŝ&ŝŽƚĞůĠĨŽŶŽƐĐĞůƵůĂƌĞƐͿ͕ƋƵĞ
ƐŽŶƌĞůĂƟǀĂŵĞŶƚĞĨĄĐŝůĞƐĚĞďůŽƋƵĞĂƌŚĂĐŝĞŶĚŽƵƐŽĚĞĞŶĞƌŐşĂĞŶůĂĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂĐŽƌƌĞĐƚĂϰϬͲϰϮ͘ƵŶƋƵĞĞƐƚŽƐſůŽƐĞͲ
ƌşĂƵŶŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞƉĂƌĂůŽƐĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐĞŶƟĞŶĚĂƐ;ĞƐƉĞƌĂƐŵĄƐůĂƌŐĂƐĞŶůĂĐĂũĂͿ͕ƉŽĚƌşĂƐĞƌĚĞƐĂƐƚƌŽƐŽĞŶŽƚƌŽƐ
ĞŶƚŽƌŶŽƐĞŶůŽƐƋƵĞƐĞƵƟůŝnjĂĐĂĚĂǀĞnjŵĄƐůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂZ&/͕ĐŽŵŽůŽƐŚŽƐƉŝƚĂůĞƐŽůĂƐĨƵĞƌnjĂƐĂƌŵĂĚĂƐĞŶĞůĐĂŵƉŽ͘
ĚĞŵĄƐ͕ůĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐZ&/ĂĐƟǀĂƐ;ĂƋƵĞůůĂƐƋƵĞƵƟůŝnjĂŶƵŶĂďĂƚĞƌşĂƉĂƌĂĂƵŵĞŶƚĂƌĞůĂůĐĂŶĐĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂͿƉƵĞĚĞŶƐĞƌ
ŝŶƚĞƌƌŽŐĂĚŽƐǀĂƌŝĂƐǀĞĐĞƐƉĂƌĂĐŽŶƐƵŵŝƌůĂďĂƚĞƌşĂLJĚĞƐĐĂƌŐĂƌůĂ͕ůŽƋƵĞĂůƚĞƌĂĞůƐŝƐƚĞŵĂ͘
>ĂƐƵƉĞƌƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƐŽŶĚĂƐĞŵŝƟĚĂƐƉŽƌůŽƐůĞĐƚŽƌĞƐŚĂĐĞŶƋƵĞůĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐƐĞĂŶŝŶĐĂƉĂĐĞƐĚĞƌĞƐƉŽŶĚĞƌĂůĂƐ
ĐŽŶƐƵůƚĂƐƐŝŵƵůƚĄŶĞĂƐϰϯ͘WĂƌĂĞǀŝƚĂƌĐŽůŝƐŝŽŶĞƐĐĂƵƐĂĚĂƐƉŽƌůĂƐƵƉĞƌƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƐŽŶĚĂƐ͕ŵƵĐŚŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐƵƟůŝnjĂŶ
ƉƌŽƚŽĐŽůŽƐĂŶƟĐŽůŝƐŝſŶ͖ĞƐƚŽƐƉƌŽƚŽĐŽůŽƐƉĞƌŵŝƚĞŶƋƵĞůĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐĚĞďĂŶĞƐƉĞƌĂƌƐƵƚƵƌŶŽƉĂƌĂƚƌĂŶƐŵŝƟƌĂƵŶůĞĐƚŽƌ͘
ƐşĐŽŵŽůŽƐůĞĐƚŽƌĞƐ͕ůĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞŶĐŽůŝƐŝŽŶĂƌĐƵĂŶĚŽĞƟƋƵĞƚĂƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶƵŶĄƌĞĂŵƵLJƉĞƋƵĞͲ
ŹĂLJƉĂƌĂĞƐƚŽ͕ƐĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶƐŝƐƚĞŵĂƐƋƵĞƌĞƐƉŽŶĚĞŶƵŶĂĂůĂǀĞnjϰϰ͘ƉĞƐĂƌƋƵĞƐĞŚĂŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚŽƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ͕
ĞƐƚŽƐĂƷŶĞƐƚĄŶĞŶĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͘
ϱ͘ ŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ
>ŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐZ&/ŐĞŶĞƌĂŶŐƌĂŶĚĞƐĂǀĂŶĐĞƐ͕ŵŽƐƚƌĂŶĚŽĞĮĐĂĐŝĂLJĞĮĐŝĞŶĐŝĂĞŶůĂŐĞƐƟſŶĚĞĐĂĚĞŶĂƐĚĞƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽ͘
>ĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐƋƵĞŚĂŶĐŽŵĞŶnjĂĚŽĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĞƐƚĞƟƉŽĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĞŚĂŶǀŝƐƚŽĂůƚĂŵĞŶƚĞďĞŶĞĮĐŝĂĚŽƐLJĐĂĚĂĚşĂ
ŵƵĐŚĂƐŵĄƐĞŵƉƌĞƐĂƐŝŶŝĐŝĂŶƐƵĚĞƐƉůŝĞŐƵĞƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƉĂƌĂĂƉƌŽǀĞĐŚĂƌůĂƐĨĂĐŝůŝĚĂĚĞƐĚĞĐŽŶƚƌŽůůŽŐşƐƟĐŽƋƵĞZ&/
ŽĨƌĞĐĞ͘^ĞĚĞƐƚĂĐĂŶŶƵĞǀĂƐŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐLJĐŽŶĞůůŽŶƵĞǀŽƐƌĞƚŽƐĞŶůĂƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶĚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ
ĚĞĞƐƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͘Z&/ƉĞƌŵŝƚĞĂůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĐĂŵďŝĂƌĚĞŵĂŶĞƌĂƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂůĂŵĂŶĞƌĂĞŶůĂĐƵĂůƌĞĂůŝnjĂƐƵƐ
ƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞŶĞŐŽĐŝŽ͕ŶŽƐŽůŽƉĞƌŵŝƟĞŶĚŽĂƵŵĞŶƚĂƌůĂĞĮĐŝĞŶĐŝĂƋƵĞƐĞƌĞŇĞũĂĞŶŵĞŶŽƌĞƐĐŽƐƚŽƐ͕ƐŝŶŽƚĂŵďŝĠŶƉĂƌĂ
ĂƵŵĞŶƚĂŶůĂĞĮĐĂĐŝĂ͕ĞƐĚĞĐŝƌ͕ŚĂĐĞƋƵĞůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƐĞĂŵĄƐƐſůŝĚĂLJĐĂƉĂnjĚĞĐƵďƌŝƌůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůŽƐĐůŝĞŶͲ
ƚĞƐĂůĂƉůŝĐĂƌƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐZ&/ƉĂƌĂĞůĂƉŽLJŽĚĞĐĂĚĞŶĂƐĚĞƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽ͕ĐŽŶƚƌŽůůŽŐşƐƟĐŽLJŽƚƌĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞĞƐƚĞ
ƐŝƐƚĞŵĂŽĨƌĞĐĞ͘'ƌĂĐŝĂƐĂůǀĂůŽƌĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽŽĨƌĞĐŝĚŽĂůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞƵŶŵŽĚĞůŽŝŶƚĞŐƌĂĚŽĚĞŽĨĞƌƚĂ
LJĚĞŵĂŶĚĂ͕ƉĞƌŵŝƚĞŝŵƉƵůƐĂƌůŽƐŝŶŐƌĞƐŽƐƵƐĂŶĚŽŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ͕ƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶĂǀĞŶƚĂũĂĐŽŵƉĞƟƟǀĂ͘hŶĚĞƐƉůŝĞŐƵĞ
ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽƉƵĞĚĞŚĂĐĞƌƋƵĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐŝŵƉƵůƐĞŶŵĞũŽƌĞƐƉƌĄĐƟĐĂƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŶŶŽƐŽůŽĂĐĞůĞƌĂƌŐĂŶĂŶĐŝĂƐ͕ƐŝŶŽ
ƋƵĞƚĂŵďŝĠŶƌĞƉĞƌĐƵƚĂŶĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĞŶůĂƐĂƟƐĨĂĐĐŝſŶĚĞĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐĮŶĂůĞƐ͘
107
:ŽƐĠ͘KƌƟnj͘
AŐƌĂĚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ
>ŽƐĂƵƚŽƌĞƐĚĞƐĞĂŶĂŐƌĂĚĞĐĞƌůĂĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞƚŽĚŽƐůŽƐƐŽĐŝŽƐĚĞŶƚƌŽĚĞůƉƌŽLJĞĐƚŽĞŶƚƌŽĚĞdžĐĞůĞŶĐŝĂLJƉƌŽƉŝĂͲ
ĐŝſŶĞŶ/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞůĂƐŽƐĂƐ;Ͳ/ŽdͿ͘>ŽƐĂƵƚŽƌĞƐƚĂŵďŝĠŶĚĞƐĞĂŶĂŐƌĂĚĞĐĞƌĂƚŽĚĂƐůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƋƵĞĂƉŽLJĂƌŽŶ
ĞƐƚĞƚƌĂďĂũŽ͗ĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞdĞĐŶŽůŽŐşĂĚĞůĂ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐʹDŝŶd/ĚĞŽůŽŵďŝĂLJĂůĞƉĂƌƚĂŵĞŶͲ
ƚŽĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽĚĞŝĞŶĐŝĂ͕dĞĐŶŽůŽŐşĂĞ/ŶŶŽǀĂĐŝſŶʹŽůĐŝĞŶĐŝĂƐ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞů&ŽŶĚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ&ŝŶĂŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽ
ƉĂƌĂůĂŝĞŶĐŝĂ͕dĞĐŶŽůŽŐşĂLJůĂ/ŶŶŽǀĂĐŝſŶ&ƌĂŶĐŝƐĐŽ:ŽƐĠĚĞĂůĚĂƐ;/WƌŽLJĞĐƚŽ͗&WϰϰϴϰϮͲϱϬϮͲϮϬϭϱͿ͘
Referencias
ϭ ^͘͘͘/ŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞ͕͞ŝƐƌƵƉƟǀĞŝǀŝůdĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐʹ^ŝdždĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐǁŝƚŚWŽƚĞŶƟĂů/ŵƉĂĐƚƐŽŶh^/ŶƚĞƌĞƐƚƐŽƵƚƚŽ
ϮϬϮϱZϮϬϬϴͲϬϳ͘ʹϯϰ^͕͘ϭďď͕͘ϲdĂď͕͘ϲŶŚ͕͟tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ;EĂƟŽŶĂů/ŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞŽƵŶĐŝůͿ͕ϮϬϬϴ͘
ϯ >͘ŚĞƌŶLJĂŬ͕͞dŚĞŝŶƚĞƌŶĞƚŽĨƚŚŝŶŐƐ͗ŶĞǁĐŚĂůůĞŶŐĞƐĂŶĚŶĞǁƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͕͟KƉĞŶƐLJƐƚĞŵƐ͕ϮϬϭϯ͘
ϱ s͘&ƵƌŶĞƐƐ͕͞dŚĞZ&/DĂƌŬĞƚKƵƚůŽŽŬͲEĞǁĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͕ďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞƐĂŶĚĨƵƚƵƌĞƉƌŽĮƚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ͕͟Business
/ŶƐŝŐŚƚƐ͕ϮϬϬϱ͘
ϲ :͘DŽƌŐĂŶĂŶĚW͘'͘ZĂŶŬLJ͕͞ŶŝŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶƚŽƌĂĚŝŽĨƌĞƋƵĞŶĐLJŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶ;Z&/ͿŵĞƚŚŽĚƐĂŶĚƐŽůƵƟŽŶƐ͕͟As-
ƐĞŵďůLJƵƚŽŵĂƟŽŶ͕ǀŽů͘Ϯϲ͕ƉƉ͘ϮϴͲϯϯ͕ϮϬϬϲ͘
ϳ '͘Y͘,ƵĂŶŐ͕z͘ŚĂŶŐ͕ĂŶĚW͘:ŝĂŶŐ͕͞Z&/ͲďĂƐĞĚǁŝƌĞůĞƐƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐĨŽƌƌĞĂůͲƟŵĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨũŽďƐŚŽƉ
t/WŝŶǀĞŶƚŽƌŝĞƐ͕͟dŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů:ŽƵƌŶĂůŽĨĚǀĂŶĐĞĚDĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐdĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ǀŽů͘ϯϲ͕ƉƉ͘ϳϱϮͲϳϲϰ͕ϮϬϬϴ͘
ϵ ͘^ĂďďĂŐŚŝĂŶĚ'͘sĂŝĚLJĂŶĂƚŚĂŶ͕͞īĞĐƟǀĞŶĞƐƐĂŶĚĞĸĐŝĞŶĐLJŽĨZ&/ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJŝŶƐƵƉƉůLJĐŚĂŝŶŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͗
ƐƚƌĂƚĞŐŝĐǀĂůƵĞƐĂŶĚĐŚĂůůĞŶŐĞƐ͕͟:ŽƵƌŶĂůŽĨƚŚĞŽƌĞƟĐĂůĂŶĚĂƉƉůŝĞĚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĐŽŵŵĞƌĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ǀŽů͘ϯ͕ƉƉ͘ϳϭͲ
ϴϭ͕ϮϬϬϴ͘
ϭϬ ͘'ƵŶĂƐĞŬĂƌĂŶĂŶĚ͘t͘EŐĂŝ͕͞ƵŝůĚͲƚŽͲŽƌĚĞƌƐƵƉƉůLJĐŚĂŝŶŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͗ĂůŝƚĞƌĂƚƵƌĞƌĞǀŝĞǁĂŶĚĨƌĂŵĞǁŽƌŬĨŽƌ
ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕͟:ŽƵƌŶĂůŽĨŽƉĞƌĂƟŽŶƐŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ǀŽů͘Ϯϯ͕ƉƉ͘ϰϮϯͲϰϱϭ͕ϮϬϬϱ͘
ϭϭ D͘<ćƌŬŬćŝŶĞŶ͕͞/ŶĐƌĞĂƐŝŶŐĞĸĐŝĞŶĐLJŝŶƚŚĞƐƵƉƉůLJĐŚĂŝŶĨŽƌƐŚŽƌƚƐŚĞůĨůŝĨĞŐŽŽĚƐƵƐŝŶŐZ&/ƚĂŐŐŝŶŐ͕͟Interna-
ƟŽŶĂů:ŽƵƌŶĂůŽĨZĞƚĂŝůΘŝƐƚƌŝďƵƟŽŶDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ǀŽů͘ϯϭ͕ƉƉ͘ϱϮϵͲϱϯϲ͕ϮϬϬϯ͘
ϭϮ E͘^ŝŶŐŚ͕͞ŵĞƌŐŝŶŐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚƐƵƉƉůLJĐŚĂŝŶŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕͟ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐŽĨƚŚĞD͕ǀŽů͘ϰϲ͕
ƉƉ͘ϮϰϯͲϮϰϳ͕ϮϬϬϯ͘
ϭϰ <͘&͘^ƚƌĂƵƐƐĂŶĚd͘ĂƵĚ͕͞KǀĞƌǀŝĞǁŽĨƌĂĚŝĂƟŽŶƚŽůĞƌĂŶƚƵŶůŝŵŝƚĞĚǁƌŝƚĞĐLJĐůĞŶŽŶͲǀŽůĂƟůĞŵĞŵŽƌLJ͕͟ŝŶAero-
108
Z&/͗ƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ƌĞƚŽƐLJŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ
ƐƉĂĐĞŽŶĨĞƌĞŶĐĞWƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐ͕ϮϬϬϬ/͕ϮϬϬϬ͕ƉƉ͘ϯϵϵͲϰϬϴ͘
ϭϱ :͘WŽƐĂŵĞŶƟĞƌ͕͞Z&/ƚĂŐǁŝƚŚƐĞƉĂƌĂƚĞƚƌĂŶƐŵŝƚĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞĐůŽĐŬƐĂŶĚƌĞůĂƚĞĚŵĞƚŚŽĚ͕͟ĞĚ͗'ŽŽŐůĞWĂƚĞŶƚƐ͕
ϮϬϬϱ͘
ϭϲ :͘ŽŚŶĂŶĚ&͘DĂƩĞƌŶ͕͞^ƵƉĞƌͲĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚZ&/ƚĂŐŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͕͟ŝŶƵƌŽƉĞĂŶƐLJŵƉŽƐŝƵŵŽŶĂŵďŝĞŶƚŝŶƚĞůůŝ-
gence͕ϮϬϬϰ͕ƉƉ͘ϭͲϭϮ͘
ϭϴ :͘ͲW͘ƵƌƚLJ͕D͘ĞĐůĞƌĐƋ͕͘ĞŚŽůůĂŝŶ͕ĂŶĚE͘:ŽĞŚů͕ĞƐŝŐŶĂŶĚŽƉƟŵŝnjĂƟŽŶŽĨƉĂƐƐŝǀĞh,&Z&/ƐLJƐƚĞŵƐ͗^ƉƌŝŶŐĞƌ
^ĐŝĞŶĐĞΘƵƐŝŶĞƐƐDĞĚŝĂ͕ϮϬϬϲ͘
ϭϵ ͘:ƵĞůƐ͕͞Z&/ƐĞĐƵƌŝƚLJĂŶĚƉƌŝǀĂĐLJ͗ƌĞƐĞĂƌĐŚƐƵƌǀĞLJ͕͟/ũŽƵƌŶĂůŽŶƐĞůĞĐƚĞĚĂƌĞĂƐŝŶĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ǀŽů͘
Ϯϰ͕ƉƉ͘ϯϴϭͲϯϵϰ͕ϮϬϬϲ͘
Ϯϭ ͘^ĞůůŝƩŽ͕^͘ƵƌŐĞƐƐ͕ĂŶĚW͘,ĂǁŬŝŶŐ͕͞/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƋƵĂůŝƚLJĂƩƌŝďƵƚĞƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚZ&/ͲĚĞƌŝǀĞĚďĞŶĞĮƚƐŝŶ
ƚŚĞƌĞƚĂŝůƐƵƉƉůLJĐŚĂŝŶ͕͟/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů:ŽƵƌŶĂůŽĨZĞƚĂŝůΘŝƐƚƌŝďƵƟŽŶDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ǀŽů͘ϯϱ͕ƉƉ͘ϲϵͲϴϳ͕ϮϬϬϳ͘
Ϯϯ D͘ƵĞƩŶĞƌĂŶĚ͘tĞƚŚĞƌĂůů͕͞ŶĞŵƉŝƌŝĐĂůƐƚƵĚLJŽĨh,&Z&/ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͕͟ŝŶWƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐŽĨƚŚĞϭϰƚŚD
ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽŶDŽďŝůĞĐŽŵƉƵƟŶŐĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬŝŶŐ͕ϮϬϬϴ͕ƉƉ͘ϮϮϯͲϮϯϰ͘
Ϯϰ d͘>ŽƚůŝŬĂƌ͕Z͘<ĂŶŬĂƉƵƌŬĂƌ͕͘WĂƌĞŬĂƌ͕ĂŶĚ͘DŽŚŝƚĞ͕͞ŽŵƉĂƌĂƟǀĞƐƚƵĚLJŽĨĂƌĐŽĚĞ͕YZͲĐŽĚĞĂŶĚZ&/^LJƐƚĞŵ͕͟
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů:ŽƵƌŶĂůŽĨŽŵƉƵƚĞƌdĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͕ǀŽů͘ϰ͕Ɖ͘ϴϭϳ͕ϮϬϭϯ͘
Ϯϱ y͘ŚƵ͕^͘<͘DƵŬŚŽƉĂĚŚLJĂLJ͕ĂŶĚ,͘<ƵƌĂƚĂ͕͞ƌĞǀŝĞǁŽĨZ&/ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚŝƚƐŵĂŶĂŐĞƌŝĂůĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŝŶĚŝĨͲ
ĨĞƌĞŶƚŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐ͕͟:ŽƵƌŶĂůŽĨŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐĂŶĚdĞĐŚŶŽůŽŐLJDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ǀŽů͘Ϯϵ͕ƉƉ͘ϭϱϮͲϭϲϳ͕ϮϬϭϮ͘
Ϯϲ ,͘ZƵŝůĞĂŶĚW͘tƵŶĚĞƌůŝŶ͕͞Z&/ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶǁŝƚŚŝŶƉƌŽĚƵĐƚůŝĨĞĐLJĐůĞŽĨŝŶĚƵƐƚƌŝĂůƚĞdžƟůĞΘĂƉƉĂƌĞůƐ͕͟ŝŶRFID
^LJƐdĞĐŚϮϬϭϭ͖ϳƚŚƵƌŽƉĞĂŶtŽƌŬƐŚŽƉŽŶ^ŵĂƌƚKďũĞĐƚƐ͗^LJƐƚĞŵƐ͕dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĂŶĚƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͖WƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐ
ŽĨ͕ϮϬϭϭ͕ƉƉ͘ϭͲϭϭ͘
Ϯϳ d͘^͘,ĞLJĚƚͲĞŶũĂŵŝŶ͕͘s͘ĂŝůĞLJ͕<͘&Ƶ͕͘:ƵĞůƐ͕ĂŶĚd͘K͛ŚĂƌĞ͕͞sƵůŶĞƌĂďŝůŝƟĞƐŝŶĮƌƐƚͲŐĞŶĞƌĂƟŽŶZ&/ͲĞŶĂďůĞĚ
ĐƌĞĚŝƚĐĂƌĚƐ͕͟ŝŶ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽŶ&ŝŶĂŶĐŝĂůƌLJƉƚŽŐƌĂƉŚLJĂŶĚĂƚĂ^ĞĐƵƌŝƚLJ͕ϮϬϬϳ͕ƉƉ͘ϮͲϭϰ͘
Ϯϴ ͘:ŽŶĞƐ͕D͘,ĞŶƌLJ͕͘ŽĐŚƌĂŶ͕ĂŶĚd͘&ƌĂŝůĞLJ͕͞Z&/ƉŚĂƌŵĂĐĞƵƟĐĂůƚƌĂĐŬŝŶŐ͗ĨƌŽŵŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƚŚƌŽƵŐŚŝŶǀŝǀŽ
ĚƌƵŐĚĞůŝǀĞƌLJ͕͟:ŽƵƌŶĂůŽĨDĞĚŝĐĂůĞǀŝĐĞƐ͕ǀŽů͘ϰ͕Ɖ͘ϬϭϱϬϬϭ͕ϮϬϭϬ͘
Ϯϵ ͘<ŝŶŐĂŶĚy͘ŚĂŶŐ͕͞^ĞĐƵƌŝŶŐƚŚĞƉŚĂƌŵĂĐĞƵƟĐĂůƐƵƉƉůLJĐŚĂŝŶƵƐŝŶŐZ&/͕͟ŝŶϮϬϬϳ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽŶĨĞƌĞŶĐĞ
ŽŶDƵůƟŵĞĚŝĂĂŶĚhďŝƋƵŝƚŽƵƐŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ;Dh͛ϬϳͿ͕ϮϬϬϳ͕ƉƉ͘ϮϯͲϮϴ͘
ϯϬ ͘DĂĚƌŝĚWĂƌƌĂůĞũŽ͕͞ŶăůŝƐŝŝŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſĚ͛ŝŶƚĞƌĂĐĐŝŽŶƐĚ͛ƵŶĂďŽƟŐĂĂŵďZ&/͕͟ϮϬϭϱ͘
ϯϭ '͘,ŽīŵĂŶ͘;ϮϬϭϱ͕ϮϱͬϬϳͬϮϬϭϲͿ͘^ƵƉƉůLJŚĂŝŶZ&/dĂŐŐŝŶŐ͗dĂĐŬůŝŶŐƚŚĞŚĂůůĞŶŐĞƐ.
ϯϮ :͘,ŝŐŚĂŵ͕͞DĞƚŚŽĚĂŶĚĂƉƉĂƌĂƚƵƐĨŽƌƉƌĞƉĂƌŝŶŐĂŶŝƚĞŵǁŝƚŚĂŶZ&/ƚĂŐ͕͟ĞĚ͗'ŽŽŐůĞWĂƚĞŶƚƐ͕ϮϬϬϵ͘
ϯϯ :͘DĂĐĂƵůĂLJ͕>͘ƵĐŬĂůĞǁ͕ĂŶĚ'͘ŚƵŶŐ͕͞/ŶƚĞƌŶĞƚŽĨƚŚŝŶŐƐŝŶůŽŐŝƐƟĐƐ͕͟ĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞƌĞƉŽƌƚďLJ,>ĂŶĚŝƐĐŽ
109
:ŽƐĠ͘KƌƟnj͘
ŽŶŝŵƉůŝĐĂƟŽŶƐĂŶĚƵƐĞĐĂƐĞƐĨŽƌƚŚĞůŽŐŝƐƟĐƐŝŶĚƵƐƚƌLJ͕WƵď͘,>ƵƐƚŽŵĞƌ^ŽůƵƟŽŶƐΘ/ŶŶŽǀĂƟŽŶ͕dƌŽŝƐĚŽƌĨ͕
ϮϬϭϱ͘
ϯϰ ͘^ĂďďĂŐŚŝĂŶĚ'͘sĂŝĚLJĂŶĂƚŚĂŶ͕͞ĸĐŝĞŶĐLJŽĨZ&/ŝŶƐƵƉƉůLJĐŚĂŝŶŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͗^ƚƌĂƚĞŐŝĐďĞŶĞĮƚƐĂŶĚĐŚĂůͲ
ůĞŶŐĞƐ͕͟/ƐƐƵĞƐŝŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ^LJƐƚĞŵƐ͕ǀŽů͘ϴ͕ƉƉ͘ϰϰϯͲϰϰϴ͕ϮϬϬϳ͘
ϯϱ ͘sŝĞŚůĂŶĚĂŶĚ͘tŽŶŐ͕͞dŚĞĨƵƚƵƌĞŽĨƌĂĚŝŽĨƌĞƋƵĞŶĐLJŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶ͕͟:ŽƵƌŶĂůŽĨdŚĞŽƌĞƟĐĂůĂŶĚƉƉůŝĞĚůĞĐ-
ƚƌŽŶŝĐŽŵŵĞƌĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ͕ǀŽů͘Ϯ͕Ɖ͘ϳϰ͕ϮϬϬϳ͘
ϯϲ ͘DŝĐŚĂĞůŝĚĞƐĂŶĚZ͘&ŽƌƐƚĞƌ͕͞dŚĞhƐĞŽĨZ&/dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĨŽƌͲŶĂďůŝŶŐ>ŽŐŝƐƟĐƐ^ƵƉƉůLJŚĂŝŶƐ͕͟Ͳ>ŽŐŝƐƟĐƐ
ĂŶĚͲ^ƵƉƉůLJŚĂŝŶDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͗ƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĨŽƌǀŽůǀŝŶŐƵƐŝŶĞƐƐ͕Ɖ͘ϭϵϴ͕ϮϬϭϯ͘
ϯϳ ,͘>͘>ĞĞĂŶĚ^͘tŚĂŶŐ͕͞,ŝŐŚĞƌƐƵƉƉůLJĐŚĂŝŶƐĞĐƵƌŝƚLJǁŝƚŚůŽǁĞƌĐŽƐƚ͗>ĞƐƐŽŶƐĨƌŽŵƚŽƚĂůƋƵĂůŝƚLJŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕͟
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů:ŽƵƌŶĂůŽĨƉƌŽĚƵĐƟŽŶĞĐŽŶŽŵŝĐƐ͕ǀŽů͘ϵϲ͕ƉƉ͘ϮϴϵͲϯϬϬ͕ϮϬϬϱ͘
ϯϴ E͘Ͳ͘tƵ͕D͘ELJƐƚƌŽŵ͕d͘ͲZ͘>ŝŶ͕ĂŶĚ,͘Ͳ͘zƵ͕͞ŚĂůůĞŶŐĞƐƚŽŐůŽďĂůZ&/ĂĚŽƉƟŽŶ͕͟dĞĐŚŶŽǀĂƟŽŶ͕ǀŽů͘Ϯϲ͕ƉƉ͘
ϭϯϭϳͲϭϯϮϯ͕ϮϬϬϲ͘
ϯϵ Z͘tĞŝŶƐƚĞŝŶ͕͞Z&/͗ĂƚĞĐŚŶŝĐĂůŽǀĞƌǀŝĞǁĂŶĚŝƚƐĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƚŽƚŚĞĞŶƚĞƌƉƌŝƐĞ͕͟/dƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů͕ǀŽů͘ϳ͕ƉƉ͘ϮϳͲϯϯ͕
ϮϬϬϱ͘
ϰϬ d͘ŝŵŝƚƌŝŽƵ͕͞ůŝŐŚƚǁĞŝŐŚƚZ&/ƉƌŽƚŽĐŽůƚŽƉƌŽƚĞĐƚĂŐĂŝŶƐƚƚƌĂĐĞĂďŝůŝƚLJĂŶĚĐůŽŶŝŶŐĂƩĂĐŬƐ͕͟ŝŶ&ŝƌƐƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů
ŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽŶ^ĞĐƵƌŝƚLJĂŶĚWƌŝǀĂĐLJĨŽƌŵĞƌŐŝŶŐƌĞĂƐŝŶŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐEĞƚǁŽƌŬƐ;^hZKDD͛ϬϱͿ͕ϮϬϬϱ͕
ƉƉ͘ϱϵͲϲϲ͘
ϰϭ D͘,ƵƩĞƌ͕^͘DĂŶŐĂƌĚ͕ĂŶĚD͘&ĞůĚŚŽĨĞƌ͕͞WŽǁĞƌĂŶĚDƩĂĐŬƐŽŶWĂƐƐŝǀĞϭϯ͘ϱϲͰ͕ͰƚĞdžƚƌŵD,njZ&/ĞǀŝĐͲ
ĞƐ͕͟ƉƉ͘ϯϮϬͲϯϯϯ͘
ϰϮ d͘WůŽƐ͕͞^ƵƐĐĞƉƟďŝůŝƚLJŽĨh,&Z&/ƚĂŐƐƚŽĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĞƟĐĂŶĂůLJƐŝƐ͕͟ŝŶdŽƉŝĐƐŝŶƌLJƉƚŽůŽŐLJʹdͲZ^ϮϬϬϴ͕ĞĚ͗
^ƉƌŝŶŐĞƌ͕ϮϬϬϴ͕ƉƉ͘ϮϴϴͲϯϬϬ͘
ϰϯ ͘t͘ŶŐĞůƐĂŶĚ^͘͘^ĂƌŵĂ͕͞dŚĞƌĞĂĚĞƌĐŽůůŝƐŝŽŶƉƌŽďůĞŵ͕͟ŝŶ^LJƐƚĞŵƐ͕DĂŶĂŶĚLJďĞƌŶĞƟĐƐ͕ϮϬϬϮ//ŶƚĞƌ-
ŶĂƟŽŶĂůŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽŶ͕ϮϬϬϮ͕Ɖ͘ϲƉƉ͘ǀŽů͘ϯ͘
^ŽďƌĞůŽƐƵƚŽƌĞƐ
:ŽƐĠĂǀŝĚKƌƟnjƵĂĚƌŽƐ͘ƐƚƵĚŝĂŶƚĞĚĞůĂDĂĞƐƚƌşĂĞŶdĞůĞŵĄƟĐĂĚĞůĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚƵƚſŶŽŵĂĚĞƵĐĂƌĂŵĂŶŐĂ͕ƐŝƐͲ
ƚĞŶƚĞĚĞ/ŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĞŶĞůƉƌŽLJĞĐƚŽ͞ĞŶƚƌŽĚĞdžĐĞůĞŶĐŝĂLJƉƌŽƉŝĂĐŝſŶĞŶ/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞůĂƐŽƐĂƐʹ/Žd͘͟
EƐƚĞĂƌơĐƵůŽƐĞĐŝƚĂ͗
/ :͘͘KƌƟnj͕͞Z&/͗ƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ƌĞƚŽƐLJŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ͕͟ZĞǀŝƐƚĂŽůŽŵďŝĂŶĂĚĞŽŵƉƵƚĂĐŝſŶ͕ǀŽů͘ϭϳ͕ƉƉ͘ϰϮͲϲϬ͕ϮϬϭϲ͘
W KƌƟnj͕:͘͘;ϮϬϭϲͿ͘Z&/͗ƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ƌĞƚŽƐLJŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ͘ZĞǀŝƐƚĂŽůŽŵďŝĂŶĂĚĞŽŵƉƵƚĂĐŝſŶ͕ϭϳ;ϮͿ͕ϰϮͲϲϬ͘
111