‫‪-23-‬‬

‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺠﭧ ﺗﻘ ﺮ ‪2019-2020‬ء‬
‫ﺎرٹ ‪II‬‬
‫ﺟﻨﺎب اﺳ ﮑﺮ!‬
‫۔‬ ‫اﭘ ﺗﻘ ﺮ ﺎ دو ا ﺣﺼﮧ ﭘ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎ ﺘﺎ ﻮں ﺟﻮ ﭨ ﮑﺲ ﺗﺠﺎو ﺰ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ‬ ‫اب ﻣ‬
‫اس ﺳﺎل ﺎ ﺴﺘﺎن ﺳﺎ ﻘﮧ ﺣﮑﻮﻣﺘﻮں ﻃﺮف ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا ﮔ ﻧﺎﻗﺺ ﭨ ﮑﺲ ﺎﻟ ﺴﯿﻮں‬
‫ﺪﺗ ﻦ اﺛﺮات ﺎ ﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐ ﺎ‪ ،‬ان ﺎﻟ ﺴﯿﻮں ﮐﻮ ﺎ ﺴﺘﺎ ﻋﻮام ﺗﺎﺋ ﺪ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﮧ ﺗ ۔ ﭽﮭ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫واﻗﻊ ﻮ ۔ ﭽﮭ ﺎﻧﭻ‬ ‫اﺿﺎ ﭨ ﮑﺲ رﻠ ﻒ ﻓﺮا ﻢ ﮐ ﺎ ﺟﺲ ﭨ ﮑﺲ ﺑ ﺲ ﻣ ‪ 9‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫ف ﭨ ﮑﺲ رﭧ ﻣ اﭼﺎﻧﮏ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻣ اﺿﺎ‬ ‫ﺳﺎل دوران ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫ﺗ ﺪ ﻠﯿﻮں اﭘﺮوچ ﺎ ﺳﮩﺎرا ﻟ ﺎ اور ز ﺎدە ﻣﺴﺘﻌﺪ‪ ،‬ﻣﺴﺎو ﺎﻧﮧ اور ﻣﻀﺒﻮط ﭨ ﮑﺲ ﻧﻈﺎم ﻗ ﺎم‬
‫ا ﻤ ﺖ ﮐﻮ ﺴﻠ ﻢ ﻧﮩ ﮐ ﺎ ﮔ ﺎ اور اس ﺗ ﺎە ﮐﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺑﺮآﻣﺪ ﻮ ۔‬ ‫ﻣ ‪ Tax Base‬ﻣ اﺿﺎ‬
‫ف ‪ 19‬ﻻ ﮫ اﻧ ﻢ ﭨ ﮑﺲ ﮔﻮﺷﻮار‬ ‫ﻧ ﺠﺘﺎ ﺟﻨﺎب ﺳ ﮑﺮ! اس وﻗﺖ ‪ 22‬ﮐﺮوڑ آ ﺎدی ﻣ‬
‫ﺟﻤﻊ ﮐﺮوا ﮨ اور ان ﻣ ﺑ ﭨ ﮑﺲ ﺟﻤﻊ ﮐﺮوا واﻟﻮں ﺗﻌﺪاد ‪ 13‬ﻻ ﮫ ۔ ا ﻃ ح ﯾﮧ ﺎت‬
‫ف ا ﮏ ﻻ ﮫ ‪ 41‬ﺰار ‪ ،‬ان ﻣ‬ ‫ﮐﮧ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻓﺎﺋﻠﺮز ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﺸ ﺸﻨﺎ‬ ‫ﺑ‬
‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ڈی‬ ‫ف ‪ 43‬ﺰار اﭘ ﮔﻮﺷﻮاروں ﺳﺎﺗﮫ ﭨ ﮑﺲ ادا ﮐﺮ ﮨ ۔ ﺎ ﺴﺘﺎن ﻣ‬
‫ح ‪ 11.6‬ﻓ ﺼﺪ ‪ ،‬ﺟﻮ ﻧﮧ ف ﺧ ﻠ ﮧ دﻧ ﺎ ﻣ ﻢ ﺗ ﻦ ﺣﻮں ﻣ‬ ‫ﭨ ﮑﺲ‬
‫ڈی ﺎ ‪20‬‬ ‫ح‬ ‫وری ﮐﮧ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ا ﮏ ﺟ ﮑﮧ ﻣﻮﺟﻮدە اﺧﺮاﺟﺎت ﻟﺤﺎظ‬
‫ﻓ ﺼﺪ ﻮ۔‬
‫ا ﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣ ﻣﻮﺟﻮدە ﺣﮑﻮﻣﺖ ﭨ ﮑﺲ اﺻﻼﺣﺎت ﺎ ا ﺴﺎ ا ﺠﻨﮉا ﺗﺮﺗ ﺐ د ﺎ ﺟﺲ ذر‬
‫‪ ،‬ﺟﻮ ﻧﮧ ف ‪ macroeconomic stability‬ﻠ ﮧ آ وا ﺴﻠﻮں‬ ‫ﺳﺨﺖ ﻓ ﺼ ﮐ ﺟﺎﺋ‬
‫وری ﮨ ۔‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ ﻗﻮ ﮑﺠﮩ ﮐﻮ ﻘﯿ ﺑﻨﺎ‬
‫ﺟﻨﺎب ﺳ ﮑﺮ!‬
‫ﻣ آﻏﺎز ﻣ ‪ ،‬اس ﻣﻌﺰز اﯾﻮان ﮐﻮ ﻣﺎ ﺳﺎل ‪2019-2020‬ء ﻣﺠﻮزە ﭨ ﮑﺲ اﻗﺪاﻣﺎت ﺑ ﺎدی‬
‫ﺎر ﻣ ﻣﺨﺘ ﻃﻮر ﭘﺮ ﺑ ﻒ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎ ﻮں ﺎ‪ ،‬ﯾﮧ اﻗﺪاﻣﺎت ﺣﮑﻮﻣﺖ ) درﻣ ﺎ‬ ‫اﺻﻮﻟﻮں‬
‫ﻓ ﻢ ورک ﺎ ﺣﺼﮧ ﮨ ۔ اس ﻓ ﻢ ورک ﺑ ﺎدی ﺗﻮﺟﮧ اس ﺎت‬ ‫ﻣﺪت( ‪ medium term‬ﺎﻟ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﮧ) درﻣ ﺎ ﻣﺪت( ‪ medium term‬دوران ﺟﻤﻊ ﻮ وا ﻣﺤﺼﻮﻻت اور ﺣﻘ‬
‫‪tax‬‬ ‫ﭘﻮﭨﯿ ﺸﻞ ﻣ ﻓﺮق ﮐﻮ ﻢ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔ ﻣﺎ ﺳﺎل ‪ 2018-2019‬ء ﻣ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫ﭨ ﮑﺲ ﺳﮩﻮﻟ ﺎت دﯾﮟ۔ ﯾﮧ‬ ‫‪ expenditure‬ﺣﺪ ‪ 972.4‬ﻠ )‪ 972‬ارب‪ 40‬ﮐﺮوڑ( رو‬
‫اﺧﺮاﺟﺎت ان ﺷﻤﺎر ﭨ ﮑﺲ اﺳ ﺜ ﺎت )‪(exemptions‬اور رﻋﺎﯾﺘﻮں ﺎ ﻧ ﺠﮧ ﮨ ﺟﻮ ﻣﻌ ﺸﺖ‬
 ‫‪-24-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﻧﯿ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﻌﺒﻮں ﮐﻮ ﻣﮩ ﺎ ﺟﺎ ر ﮨ ۔ ﺟﮩﺎں ان اﺳ ﺜ ﺎت )‪(exemptions‬اور رﻋﺎﯾﺘﻮں‬

‫‪ ،‬ﺗﻮ دو ی ﻃﺮف ان ﻧ ﯿ ﻣ ‪ distortion‬ﺑﮍھ ﺟﺎ‬ ‫ﻣ ا ﮏ ﻃﺮف ﺗﻮ ﺗﺮﻏ ﺐ ﻣﻠ‬
‫اور ﭨ ﮑﺲ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺎ ا ﮏ ﺑﮍا ﺣﺠﻢ ﺿﺎﺋﻊ ﻮ ﺟﺎﺗﺎ ۔ ان اﺳ ﺜ ﺎت)‪ (exemptions‬اور‬
‫ﻧﮧ ف ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻣ اﺿﺎﻓﮧ ﻮ ﺎ ﻠ ﮧ ﭨ ﮑﺲ ﻧ ﭧ ﻣ ﺑ اﺿﺎﻓﮧ ﻮ‬ ‫رﻋﺎﯾﺘﻮں ﻣ‬
‫ﮐﻮﺷﺸ دو ﺣﺼﻮں ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﮨ ‪(1) :‬‬ ‫ﺧﻼء ﮐﻮ ﻢ ﮐﺮ‬ ‫ﺎ۔ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ح ﮐﻮ‬ ‫اﺳﺘﺜﻨ ﺎت)‪ (exemptions‬اور رﻋﺎﯾﺘﻮں ﻣ ﻣﺮﺣﻠﮧ وار ‪ (2) ،‬و ﻠﯿﻮ ا ﮉڈ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﮧ وار ﻣﺴﺎو ﺎﻧﮧ ﺑﻨﺎﻧﺎ اور‪ special procedure‬ﭘﺮ ﻧﻈﺮﺛﺎ ﮐﺮﻧﺎ۔ ﻤﺎری ﺗﻮﺟﮧ ﻣﻮﺛﺮ اور‬
‫ﻣﺎﺑ‬ ‫ﺎ ﭨ ﮑﺲ‪ compliance‬ﮐﻮ ﻘﯿ ﺑﻨﺎﻧﺎ ۔ ﭨ ﮑﺲ ﮔﺰار اور ﭨ ﮑﺲ ﻠ‬ ‫ﺧﻮف‬
‫ﺎﻟﻤﺸﺎﻓﮧ‬ ‫ذر را ﻄﮧ ﺎری ﮐﻮ ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا ﺎ ﺟﺎ ﺎ ﺗﺎ ﮧ دوﻧﻮں ﻣ‬ ‫اﻧﻔﺎرﻣ ﺸﻦ ﭨ ﮑﻨﺎﻟﻮ‬
‫ﻢ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔ اس ﭨ ﮑﺲ ﮔﺰار اور ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﺟﮕﮩﻮں ﮐﻮ ‪ virtual‬ذراﺋﻊ اﺧﺘ ﺎر ﮐﺮ ﻢ‬ ‫راﺑ‬
‫ﻢ ﻮ ۔‬ ‫ﻣﺎﺑ اﻋﺘﻤﺎد ﺎ ﻓﻘﺪان ﻢ ﻮ ﺎ اور ﭨ ﮑﺲ ‪ compliance‬ﻻ ﺖ ﺑ‬ ‫ﻣﺤ‬
‫ﺠﺎ ﺣﻘ آﻣﺪن ﭘﺮ‬ ‫ﻟ ﻓﺮ ﭨ ﮑﺴ ﺸﻦ )‪(Taxation‬‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﻧﻈﺎم ﻣ ﺟﻤﻮد ﺗﻮڑ‬
‫ﺧﺎﺗ ﺟ اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺠ ﺰ ﮐ ﺟﺎ ر ﮨ ‪ ،‬اس‬ ‫وری ود ﻮﻟﮉﻧﮓ ﭨ ﮑ‬ ‫ﭨ ﮑﺴ ﺸﻦ اور ﻏ‬
‫اﻧﮉ ﮑﺲ" ﻣ ﺎ ﺴﺘﺎن رﻨﮑﻨ ﮓ ﺑﮩ ﻮ‬ ‫ﺎ ﻓﻄﺮی ﻧ ﺠﮧ" ﺎرو ﺎر ﮐﺮ ﻣ آﺳﺎ‬
‫ﻟ ﻣﻌ ﺸﺖ ﮐﻮ‬ ‫ﺎ۔ آ وا ﺳﺎﻟﻮں ﻣ ﭨ ﮑﺲ ﺑ ﺲ ﻣ اﺿﺎ‬ ‫ﺻﻮرت ﻣ ا ﺸﺎء ﷲ ﻧ‬
‫ﺎس ﻣﻮﺟﻮد ڈﯾﭩﺎ اور‬ ‫ا ﻢ ﻮ ﺎ ﺟﺲ ﻟ ﺣﮑﻮﻣ اداروں‬ ‫دﺳﺘﺎو ﺰی ﺷ ﻞ دﯾﻨﺎ ﺳﺐ‬
‫ﺟﻤﻊ ﮐﺮوا ﮔ ﮔﻮﺷﻮاروں ﻣ ﻣﻮﺟﻮد ڈﯾﭩﺎ ﺎ ﺗﻔﺼ ﺗﺠ ﮧ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺎ۔‬
‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ا ﺴ ﭧ ڈ ﻠ ﺸﻦ آرڈﯾﻨ ﺲ‪2019 ،‬ء ﻧﻔﺎذ ذر اﺻﻼﺣﺎت ﺎ ﭘ ﮑﯿﺞ ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا‬
‫د ﺎ ‪ ،‬ﺗﺎ ﮧ ﻏ دﺳﺘﺎو ﺰی ﻣﻌ ﺸﺖ ﮐﻮ ﭨ ﮑﺲ ﻧﻈﺎم ﻣ ﺷﺎﻣﻞ ﮐ ﺎ ﺟﺎ اور ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﺤﺎ و ﻧﻤﻮ ‪(economic revival and‬‬ ‫ﻣﻌﺎ‬ ‫ﺗﻌﻤ ﻞ)‪ (compliance‬ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰا‬
‫ﻮں۔‬ ‫)‪ growth‬ﻣﻘﺎﺻﺪ ﭘﻮر‬
‫ﺟﻨﺎب ﺳ ﮑﺮ!‬
‫اب ﻣ اس اﯾﻮان ﺳﺎﻣ رﻠ ﻒ اور ﭨ ﮑﺲ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎ ﺘﺎ ﻮں ﺟﻮ اس ﺠﭧ ﻣ‬
‫ﮐﺮوں ﺎ۔‬ ‫ﺗﺠ ﺰ ﮐ ﮔ ﮨ ‪ ،‬ان ﺎ آﻏﺎز ﮐﺴﭩﻢ ڈﯾﻮ‬
 ‫‪-25-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺣﺼﮧ۔‪II‬‬
‫ﻓﻨﺎﻧﺲ ﻞ‬
‫ﺟﻨﺎب اﺳ ﮑﺮ!‬
‫ﭨ ﮑﺲ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘ ﺶ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎ ﺘﺎ ﻮں۔‬ ‫اب ﻣ‬ ‫‪1‬‬
‫ﮐﺴﭩﻤﺰ)‪(Customs‬‬
‫‪2‬۔ ﻣﺎ ﻣ ﻣﻠ ﭨ ﮑﺴﻮں ﻣﻠ وا ﻢ ر ﻮﻧﯿﻮ وﺟﮧ ﮐﺴﭩﻢ ﭨ ف ﮐﻮ ‪imports‬‬
‫دردی ﺳﺎﺗﮫ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐ ﺎ ﮔ ﺎ ﺗﮭﺎ۔ اﻟﻮﻗﺖ ﺎ ﺴﺘﺎن‬ ‫ﻟ‬ ‫ر ﻮﻧﯿﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ر ﻮﻧﯿﻮ ﺑﮩﺖ ز ﺎدە ﮨ ۔ ﺟ ﮑﮧ‬ ‫ﺣﻮا‬ ‫ﻣ اوﺳﻄﺎﮐﺴﭩﻤﺰ ﭨ ف اور ‪ imports‬ﻣﺮﺣ‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﻮ وا ر ﻮﻧﯿﻮ ﻣ ﺗ ی اﺿﺎﻓﮧ ﻮا‪ import ،‬ﺷﺪە ﺧﺎم ﻣﺎل اور‬ ‫‪imports‬‬
‫وﺳ ﺳﺎﻣﺎن ﻗ ﻤﺘﻮں ﻣ ﺑ اﺿﺎﻓﮧ ﻮا ﺟﺲ ﻧ ﯿ ﻣ ﻣﻠ اور ﺑﺮآﻣﺪی دوﻧﻮں‬
‫ﮐﮧ ‪exports‬‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﻮں ﻣﺴﺎ ﻘﺖ ﭘﺮﻣﻨ اﺛﺮات ﻣﺮﺗﺐ ﻮ ۔ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﻮ ﯾﮧ ﻣ ﻤﻞ ﻘ‬
‫ﻟ ﮐﺴﭩﻤﺰ ﭨ ف ﺎ اﺳﺘﺪﻻل ا ﮏ ﺑ ﺎدی ورت‬ ‫اورﻣﻠ ﻣﯿﻨﻮﻓ ﮑﭽﺮﻧﮓ ﮐﻮ ﻓﺮوغ دﯾ‬
‫۔ اس ﻣﻘﺼﺪ ﻟ ‪ 1600‬زاﺋﺪ ﭨ ف ﻻﺋ ﭘﺮ ڈﯾﻮ ‪ ،‬ﺧﺎم ﻣﺎل اور وﺳ اداروں‬ ‫ﻮ‬
‫۔ اس اﻗﺪام ﺗﻘ ﺎ ‪ 20‬ﻠ رو‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻣ ‪ ،‬اس ﺠﭧ ﻣ ﻣﺴ ﺜ ٰ ﺟﺎ ر‬
‫ﺪ ﻣ ﺑﮩﺖ ز ﺎدە ﻓﻮاﺋﺪ ﺗﻮﻗﻊ ۔ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ر ﻮﻧﯿﻮ ﺎ ﻧﻘﺼﺎن ﻮ ﺎ ﻟ ﮑﻦ ﺻﻨﻌ ﺗﺮ‬
‫ﺟ ﻣﺮﺣﻠﮧ وار ﻻ ﻮ ﮐ ﺎ ﺟﺎ‬ ‫ﮐﺴﭩﻤﺰ ﭨ ف اﺻﻼﺣﺎ ﻣﻨﺼﻮ ﮐﻮ ﺣﺘ ﺷ ﻞ دے ر‬
‫ﺎ۔‬
‫ﮐﮧ اس ﺷﻌ ﮐﻮ ﭨ ﮑﺴﭩﺎﺋﻞ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫اور ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫‪3‬۔ ﭨ ﮑﺴﭩﺎﺋﻞ ﺎ ﺷﻌﺒﮧ ا ﻢ‬
‫‪ exemption‬دے ﮐﺮ ﻣﻌﺎوﻧﺖ ﻓﺮا ﻢ ﺟﺎ ۔‬ ‫ﺎر ﺲ اور آﻻت ﭘﺮ ڈﯾﻮ‬ ‫ﻣﺸﯿ ی‬
‫ﭘﺮ ڈﯾﻮ ﺑ ﻢ ﺟﺎ ۔‬ ‫ا ﻃ ح ﻟﭽﮑﺪار دﮬﺎ اور ﻏ ﺑ ﮐ‬
‫ﺗﻌﻠ ﺷﻌ ﻣ ﺎﻏﺬ ﺎ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻧﺘﮩﺎ ا ﻢ ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ اس ﻗ ﻤﺖ‬ ‫‪4‬۔ ﻣﻠ‬
‫ﺗﻌﻠ ﻢ ﻣﺠﻤﻮ ﻻ ﺖ ﭘﺮ اﺛﺮ ﭘﮍﺗﺎ ۔ ﺎﻏﺬ ﭘ ﺪاوار ﻟ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻮ وا ﺑ ﺎدی‬
‫ﺗﺠ ﺰ‬ ‫‪ exemption‬دﯾ‬ ‫ﺧﺎم ﻣﺎل ﺟ ﺑﺮادە اور ﺎﻏﺬ ﺳﮑ ﭗ ﮐﻮ ﮐﺴﭩﻢ ڈﯾﻮ‬
‫۔ اس‬ ‫ﺎﻏﺬ ﭘﺮ ڈﯾﻮ ‪ 20‬ﻓ ﺼﺪ ‪ 16‬ﻓ ﺼﺪ ﺗﮏ ﻢ ﺟﺎ‬ ‫اور ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻗﺴﺎم‬
 ‫‪-26-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺣﻮﺻﻠﮧ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫آ اور ﭘﺮﻧ ﻨﮓ‬ ‫ﻣﻠ ﻣ ﺎﻏﺬ اور ﮐﺘﺎﺑﻮں ﻗ ﻤﺘﻮں ﻣ‬
‫اﻓﺰا ﻮ ۔ ﻗﺮآن اﺷﺎﻋﺖ ﻟ ﺧﺼﻮ اﻗﺪاﻣﺎت ﮐ ﺟﺎ ر ﮨ ۔‬
‫ﻟ ﻟ ﮍی ﻓﺮﻧ ﭽﺮ اور رﺰر ﭘ ﺪاوار ﻣ‬ ‫‪5‬۔ ﻏ رواﯾ ‪ exports‬ﻣ اﺿﺎ‬
‫‪ ،‬ﻣﻘﺎ ﺟﻨ ﻼت ﮐﻮ ﭽﺎ اور‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻮ وا ﮐﭽﮫ اﺷ ﺎء ﭘﺮ ڈﯾﻮ ﻢ ﺟﺎ ﺳﮑ‬
‫ﻢ ﮐﺮ ‪0‬‬ ‫ﻟ ﻟ ﮍی ﭘﺮ ڈﯾﻮ ‪ 3‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﻓﺮﻧ ﭽﺮ ﭘ ﺪا ﻨﻨﺪ ﺎن ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰا‬
‫ﺗﺠ ﺰ‬ ‫ﻢ ﮐﺮ ‪ 3‬ﻓ ﺼﺪ ﮐﺮ‬ ‫ﻓ ﺼﺪ اور ﻟ ﮍی ﻣﺼﻨﻮ ﭘ ﻨﻠﺰ ﭘﺮ ڈﯾﻮ ‪ 11‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫ﻢ ﮐﺮ ‪ 5‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﻟ ﺳ ﻞ ﭘ ﯿﻮں ﭘﺮ ڈﯾﻮ ‪ 11‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫۔ رﺰر ‪exporters‬‬
‫۔‬ ‫ﺗﺠ ﺰ دی ﺟﺎ ر‬ ‫ﮐﺮ‬
‫اﺳﻤ ﻠﺮز اور‬ ‫‪6‬۔ ﮔﮭ ﻠﻮ اﺷ ﺎء ﺻﻨﻌﺖ‪ ،‬ﭘﺮﻧ ﻨﮓ ﻠ ﭧ ﺻﻨﻌﺖ‪ ،‬ﺳﻮﻟﺮ ﭘ ﻨﻠﺰ‬
‫ﻟ ان ﻣﺪاﺧﻞ ﭘﺮ ڈﯾﻮﭨ ﺟ ﺴﺎ ﮐﮧ‬ ‫ﮐ ﻤ ﻞ اﻧﮉﺳ ی ﻣﺪاﺧﻞ ﻻ ﺖ ﮐﻮ ﻢ ﮐﺮ‬
‫ﻠﯿﭩﻮں‪ ،‬دﮬﺎ ﺳﻄﺢ وا اﺷ ﺎء اور ا ﺴ ﭩﮏ‬ ‫ﺎر ﺲ‪ /‬اﺟﺰاء‪ ،‬ا ﻠﻮﻣﯿ ﻢ‬ ‫ﮔﮭ ﻠﻮ اﺷ ﺎء‬
‫ﻣﺎﯾﮧ‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﻮں ﻣ‬ ‫ﺗﺠ ﺰ ۔ ﺑﮍ ﭘ ﻤﺎ‬ ‫ا ﺴ ﮉ)‪ (Ascetic acid‬ﭘﺮ ڈﯾﻮ ﻢ ﮐﺮ‬
‫ﻏﺮض ﺗ ﻞ ﺻﺎف ﮐﺮ وا ﮨﺎﺋ ﮉرو ﮐ ﮑﺮ ﻼﻧ ﺲ ﺗﻨﺼ ﺐ‬ ‫ﺎری ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰا‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔‬ ‫‪ exemption‬دﯾ‬ ‫ﻟ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻮ وا ﻼﻧﭧ اور ﻣﺸﯿ ی ﭘﺮ ڈﯾﻮ‬
‫ﻟ ‪ prohibitive regulatory duties‬اﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫‪7‬۔ زرﻣ ﺎدﻟﮧ ذﺧﺎﺋﺮ ﮐﻮ ﭽﺎ‬
‫‪ imports‬ﺗﻮ ﻢ ﻮﺋ ﻟ ﮑﻦ ان ﻣ ﮐﭽﮫ اﺷ ﺎء ﭨﺮاﻧﺰٹ ﭨ ﮉ ﻣ ﭼ ﮔﺌ اور ﭘﮭﺮ‬
‫ﺻﻨﻌﺖ ﻣ ﺧﻮرا‬ ‫اﻧﮩ وا ﺲ ﺳﻤ ﻞ ﮐ ﺎ ﮔ ﺎ۔ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﭨﺎﺋﺮ‪ ،‬وار ﺶ اور ﺧﻮرا‬
‫ڈﮬﺎﻧ ﮐﻮ ﻣﻨﻄ ﺑﻨﺎ ﺎ ﺟﺎ ﺗﺎ ﮧ ان اﺷ ﺎء ﮐﻮ ﺳﻤ ﻠﻨﮓ ﻣ‬ ‫ڈﯾﻮ‬ ‫ﺣﻮا‬ ‫ﺗ ﺎری‬
‫ﭽﺎ ﺎ ﺟﺎ اور ﺿﺎﺋﻊ ﻮ وا ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻮ‬
‫ﺎﻋﺚ ﻋﺎم آد ﺎ ﮔﺰارە ﺑﮩﺖ ﻣﺸ ﻞ ﻮ ﮔ ﺎ ۔ ﻋﺎم‬ ‫‪8‬۔ ﺑﮍﮬ ﻮ ‪cost of living‬‬
‫ﭘ ﺪاوار ﻣ اﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻏﺮض ‪ ،‬دواﺋﯿﻮں‬ ‫ﻟ دواﺋﯿﻮں ﻗ ﻤﺘﻮں ﻣ‬ ‫آد‬
‫ﻮ وا ﺧﺎم ﻣﺎل ‪ 19‬ﺑ ﺎدی اﺷ ﺎء ﮐﻮ ‪ 3‬ﻓ ﺼﺪ ‪ exemption import duty‬دﯾ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔‬
‫ﻟ ﺑﺮآﻣﺪی ﺳﮩﻮﻟ ﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﮑ ﻤﻮں ﮐﻮ ﺳﺎدە‬ ‫‪9‬۔ ‪ exports‬ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰا‬
‫ﻢ ﻮ اور ﺗ رﻓﺘﺎر ﻋﻤﻞ ﺷﻔﺎف‬ ‫اور ﺧﻮد ﺎر ﺑﻨﺎ ﺎ ﺟﺎ رﺎ ﺗﺎ ﮧ ا ﺴﺎ ﻋﻤﻞ دﺧﻞ ﻢ‬
‫اﻧﺠﺎم ﺎ ۔ ﯾﮩﺎں ﯾﮧ ﺗﺬﮐﺮە ﮐﺮﻧﺎ اﻧﺘﮩﺎ ا ﻢ ﮐﮧ رواں ﻣﺎ ﺳﺎل ﭘﮩ ‪ 11‬ﻣﺎە‬ ‫ﻃ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫‪ import‬ﭘﺮ ‪ exports‬ﮐﻮ ﺳﮩﻮﻟ ﺎت ﻓﺮا ﻢ ﮐﺮ‬ ‫دوران‪raw materials‬‬
 ‫‪-27-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫رﻋﺎﯾﺘ دی ﮔﺌ ۔‬ ‫ﻣﺪ ﻣ ‪ 124‬ارب رو‬ ‫ﺳﮑ ﻤﻮں ﺗﺤﺖ ﺑﺮآﻣﺪ ﮐﻨﻨﺪ ﺎن ﮐﻮ ڈﯾﻮ‬
‫ﻓﺮا ﻢ ﺟﺎ وا‬ ‫ﻟ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ان ﻃﺮف‬ ‫ﭽﺖ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫‪exporters‬‬
‫ط ﺳﺎﺗﮫ ﻋﺎر ﻃﻮر ﭘﺮ ﻗﺒﻮل ﮐ ﺎ‬ ‫ﺣﻮں ﮐﻮ ﺣﺘ ﺗﺼﺪﯾﻖ‬ ‫اﺷ ﺎء اور ﭘ ﺪاوار‬
‫ﺟﺎ ‪ ،‬اور ان ‪ import‬آرڈرز ﺗ ﻤ ﻞ ﻣ ﺗﺎﺧ ﻧﮧ ﺟﺎ ۔‬
‫‪ -10‬ﻣ ﻻﻧﮉرﻧﮓ ا ﮏ ﻟﻌﻨﺖ اور ﺑﺮی ﺷﮩﺮت ﺎ ﺎﻋﺚ ﻧ اس ﻣﻌﺎ ﻧﻘﺼﺎن ﻮﺗﺎ‬
‫ﻟ ا ﮏ ﻣ ﻤﻞ ﻧ ﺎ ﻧﻈﺎم ﺗﺠ ﺰ ﮐ ﺎ ﺟﺎ رﺎ‬ ‫ﺧ ﺎﺗ‬ ‫‪ ،‬ﺗﺠﺎر ﺑ ﺎد ﭘﺮ ﻣ ﻻﻧﮉرﻧﮓ‬
‫ﻟ اﮏ ﻧﺎ‬ ‫ﺧﻼف ﻗﺎﻧﻮ اﻗﺪام ﮐﺮ‬ ‫اﺳﻤ ﻠﻨﮓ‬ ‫۔ﻣ ﻻﻧﮉرﻧﮓ اور ﮐﺮ‬
‫ﻣﻮوﻣﻨﭧ ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮ ‪ FATF‬ﻣﻨﺼ ﮧ ﻋﻤﻞ ﮐﻮ‬ ‫ﻋﻠ ﺤﺪە ڈاﺋ ﮑ ﭧ آف ﮐﺮاس ﺎڈر ﮐﺮ‬
‫۔ ﺣﺪی ﻋﻼﻗﻮں ﻣ اﺳﻤ ﻠﻨﮓ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺴﺘﺎن ﻋﺰم ﻋ ﺎ‬ ‫ﭘﻮرا ﮐﺮ‬
‫ﻟ ﮐﺮا ‪ ،‬ﺸﺎور اور ﮐﻮﺋﭩﮧ ﻣ اس روک ﺗﮭﺎم‬ ‫ﺧﻼف اﻗﺪام ﮐﻮ ﻣ ﺪ ﻣﻀﺒﻮط ﺑﻨﺎ‬
‫ﻠ ﺲ ﻗﺎﺋﻢ ﮐ ﮔ ﮨ ۔‬ ‫ﻟ ﻋﻠ ﺤﺪە‬
‫ﻟ ﻌﺾ ﺳﺨﺖ ﻓ ﺼ ﮐﺮ ﭘﮍ ﮨ ۔ اس‬ ‫‪11‬۔ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﻮ اﭘ اﺧﺮاﺟﺎت ﭘﻮرا ﮐﺮ‬
‫ﻣﺮﺣ ﭘﺮ ڈﯾﻮ اور ﭨ ﮑﺲ ﻣ ﮐ ﺟﺎ وا‬ ‫ﺣﻘ ﻘﺖ ﺎ اﺣﺴﺎس ﮐﺮ ﻮ ﮐﮧ ‪imports‬‬
‫ﺣﻮا‬ ‫ﮐ ﺑ اﺿﺎ ﺎ ﺻﺎرﻓ ﭘﺮ ﺑﻮﺟﮫ ﭘﮍﺗﺎ ‪،‬اس ﻟ ﻢ ‪ import‬ﻣﺮﺣ‬
‫۔ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ ﮐ ﺎ‬ ‫ﮐﻮﺷﺶ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺿﻤﻦ ﻣ ﻢ از ﻢ اﻗﺪاﻣﺎت ﺑﺮﻗﺮار رﮐﮭ‬
‫ﺎﻟ ﺗ ﺐ ‪2‬ﻓ ﺼﺪ ‪ 4‬ﻓ ﺼﺪ اور‬ ‫ح ﻣﻮﺟﻮدە ح‬ ‫ﺟﺎرﺎ ﮐﮧ اﺿﺎ ﮐﺴﭩﻤﺰ ڈﯾﻮ‬
‫‪16‬ﻓ ﺼﺪ اور ‪20‬ﻓ ﺼﺪ ﭨ ف ﺳﻠﯿ ﭘﺮ ‪ 7‬ﻓ ﺼﺪ اﺿﺎﻓﮧ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺟﻮ ﺑ ﺎدی ﻃﻮر ﭘﺮ ‪luxury‬‬
‫ﮐﻮ ﮐﺴﭩﻢ ڈﯾﻮ‬ ‫‪ items‬ﺳﻤ ﺖ ﭘﺮﺗﻌ ﺶ اﺷ ﺎء ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﮨ ۔ اﻟﻮﻗﺖ ا ﻞ اﯾﻦ‬
‫ﺟﺲ ﭘﺮ ‪ 7‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﻓﺮ ﺲ آﺋﻞ ﺟﮕﮧ‬ ‫ﻣﺴ ﺜ ٰرﮐﮭﺎ ﮔ ﺎ ۔ ﭼﻮﻧﮑﮧ ا ﻞ اﯾﻦ‬
‫‪ import‬ﭘﺮ ‪ 5‬ﻓ ﺼﺪ ﮐﺴﭩﻤﺰ ڈﯾﻮ ﻋﺎﺋﺪ‬ ‫ﮐﺴﭩﻢ ڈﯾﻮ ﻋﺎﺋﺪ ‪ ،‬اس ﻟ اب ا ﻞ اﯾﻦ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔‬ ‫ﮐﺮ‬

‫ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ)‪(Sales Tax‬‬
‫ﺟﻨﺎب ﺳ ﮑﺮ!‬
‫ﻏﺮض‬ ‫ﺑﮍی ا ﺖ ﻓﺎﺋﺪے ﻟ ﻣﺤﺼﻮﻻت ا ﭩﮭﺎ ﮐﺮ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻏ ﺐ ﻃﺒ‬
‫ﺟ ل ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ر ﭧ ﮐﻮ ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ ﺗﮏ ﺑﮍﮬﺎ ﺎ آ ﺸﻦ اﺧﺘ ﺎر ﻧﮩ ﮐ ﺎ۔ ر ﻠ ﻒ‬
‫ﮐﭽﮫ اﻗﺪاﻣﺎت ﺣﺴﺐ ذ ﻞ ﮨ ‪:‬‬
 ‫‪-28-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫رﻠ ﻒ‬
‫ﺑﮭﭩﻮں ﭘﺮ ﻓﮑﺴﮉ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫اﯾ ﭩﻮں‬
‫اس وﻗﺖ اﯾ ﭩﻮں ﺑﮭﭩﻮں ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ ر ﭧ ﭨ ﮑﺲ وﺻﻮل ﮐ ﺎ ﺟﺎ ر ﺎ ۔ ﺗﺠ ﺰ‬
‫ﻢ ﮐﺮ ‪ capacity‬اور ﺟﮕﮧ ﺣﺴﺎب‬ ‫ﮐﮧ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ر ﭧ ﮐﻮ ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫ﻓﮑﺲ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔ ﯾﮧ دﯾ ﻋﻼﻗﻮں ﺻﻨﻌﺖ ﺟﮩﺎں دﺳﺘﺎو ﺰی ﺗﻘﺎ ﮐﻮ ﭘﻮرا ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸ ﻞ‬
‫ﻢ ﻻ ﺖ ﭘﺮ‪ compliance‬ﮐﻮ ﻘﯿ ﺑﻨﺎ ﺎ ﺟﺎ ﺳ ﺎ۔‬ ‫۔ اس ﻟ اس اﻗﺪام‬
‫ﻢ‬ ‫ﺟﺎ وا ﻏﺬا اﺷ ﺎء ﭘﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﺳﻼ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ر ﺴﺘﻮراﻧﻮں اور ﺑ ﮑ ﺰ‬
‫ﮐﺮدە ح‬
‫ﮐﮭﺎ اور د ﮕﺮ اﺷ ﺎء ﺧﻮردوﻧﻮش ﺗ ﺎری ﻣ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻮ وا اﺷ ﺎء ﺟ ﮔﻮﺷﺖ‪،‬‬
‫ﺳ ﺎں‪ ،‬آﭨﺎ وﻏ ە ﮐﻮ دﺳﺘﺎو ﺰی ﺷ ﻞ ﻣ ﻻﻧﺎ ﻣﺸ ﻞ اوراس ﺎرو ﺎر ﻟﻮﮔﻮں ﻣ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﻢ اﺧﺮاﺟﺎت ﺳﺎﺗﮫ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﭼﻮری ﺎ رﺟﺤﺎن ﺑﮍﮬﺘﺎ ۔ اس ﻟ ﭨ ﮑﺲ اﺗﮭﺎرﭨ‬
‫ﻟ ‪ ،‬ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ر ﺴﺘﻮران اور ﺑ ﮑﺮی ﻣ ﻓﺮا ﻢ‬ ‫‪ compliance‬ﺣﻮﺻﻠ ﮧ اﻓﺰا‬
‫ﻢ ﮐﺮ ‪ 7.5‬ﻓ ﺼﺪ ﭘﺮ ﻻ ﺎ ﺟﺎ ‪،‬‬ ‫ح ﮐﻮ ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﺟﺎ وا ﭼ وں ﭘﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﻮ ۔‬ ‫اﺟﺎزت ﻧﮩ‬ ‫‪ input‬ﭨ ﮑﺲ ﮐﻮ ‪ adjust‬ﮐﺮ‬ ‫ﺟﺲ ﻣ‬
‫ح‬ ‫ﻢ ﮐﺮدە‬ ‫ﺧﺸﮏ دودھ) ﺎؤڈر( ﭘﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ‬
‫اس وﻗﺖ ﺧﺸﮏ دودھ ﻣﺘﻌﺪد اﻗﺴﺎم ﻟ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ر ﭧ ﮑﺴﺎں ﻧﮩ ﮨ ۔ ا ﮏ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺣ ﻋﺎﺋﺪ ﮨ ۔ اس ﻟ اس ﻓﺮق ﮐﻮ ﺧﺘﻢ ﮐﺮ‬ ‫ﺟ‬
‫ﻟ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ دودھ اور ﮐ ﻢ‪ ،‬ﺧﺸﮏ اور ﻐ ﻓﻠﯿﻮر وا دودھ ﭘﺮ ﮑﺴﺎں ‪ 10‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫ﭨ ﮑﺲ ﻋﺎﺋﺪ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔‬
‫اﻓﻐﺎ ﺴﺘﺎن ‪ export‬ﭘﺮ ﺎ ﺑﻨﺪی ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ‬ ‫‪ PMC‬اور ‪PVC‬‬
‫ﻟ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ اﻓﻐﺎ ﺴﺘﺎن‬ ‫‪ PMC‬اور ‪ PVC‬اﻓﻐﺎ ﺴﺘﺎن ‪ export‬ﭘﺮ ﺎﺑﻨﺪی ﺧﺎﺗ‬
‫اﺟﺎزت دی ﺟﺎ ۔ اس‬ ‫اور وﺳ ا ﺸ ﺎ رﺎﺳﺘﻮں ﮐﻮ ز ﺮو ر ﭧ ﭘﺮ ﯾﮧ اﺷ ﺎء ‪ export‬ﮐﺮ‬
‫ﺳﺎﺗﮫ‬ ‫ﻣﺘﺬﮐﺮە ﺎﻻ اﺷ ﺎء ﻣﻠ ﻣ ﻣﻘﺎ ﻃﻮر ﭘﺮ ﭘ ﺪاوار ﺣﻮﺻﻠﮧ اﻓﺰا‬ ‫اﻗﺪام‬
‫ﺳﺎﺗﮫ ‪ exports‬ﻣ ﺑ اﺿﺎﻓﮧ ﻮ ﺎ۔‬
 ‫‪-29-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫اﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﺣﻮا‬ ‫‪Extra Tax‬‬

‫اس وﻗﺖ ﻣﺘﻌﺪد اﺷ ﺎء ﭘﺮ ﻣﻌ ﺎری ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻋﻼوە ‪ 2‬ﻓ ﺼﺪ اﺿﺎ ﭨ ﮑﺲ ﺑ ﻋﺎﺋﺪ‬
‫آﻻت‪ ،‬ﻓﻮم‪ ،‬ﮐﻨﻔ ﮑﺸ ی‪ ،‬اﺳﻠﺤﮧ اور ا ﻤﻮﻧ ﺸﻦ‪،‬‬ ‫‪ ،‬ﺟ ﺴﺎ ﮐﮧ ﺠ اور ﮔ ﺲ‬
‫ﺳﺎﺗﮫ‬ ‫ﻟ ﮑﻨ ﺲ‪ ،‬ﺑﯿ ﺎں‪ ،‬آﭨﻮ ﺎر ﺲ‪ ،‬ﭨﺎﺋﺮز‪ /‬ﭨﯿ ﺰ وﻏ ە۔ ﭨ ﮑﺲ ﻣ ﻤﻞ ﭘﻮﭨ ﺸﻨﻞ‬
‫ﻟ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ان اﺷ ﺎء) ﻣﺎﺳﻮا آﭨﻮ ﺎرﭨﺲ( ﮐﻮ ﺳ ﻠﺰ‬ ‫وﺻﻮ ﮐﻮ ﻋﻤ ﺟﺎﻣﮧ ﭘﮩﻨﺎ‬
‫ﺷ ﮉول )ر ﻞ ﭘﺮا ﺲ ﭨ ﮑﺴ ﺸﻦ( ﻣ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ۔‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ا ﮑﭧ‪1990 ،‬ء ﺗ‬
‫آﭨﻮ ﭘﻮر ﺲ ﺟﻮ ﮐﮧ درﻣ ﺎ ﻧﻮﻋ ﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﮨ اور ﺻﻨﻌﺘﻮں ﻣ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻮ ﮨ ‪ ،‬ﺗﺠ ﺰ‬
‫ﮐﮧ ان ﭘﺮ ﻋﺎﺋﺪ اﺿﺎ ﭨ ﮑﺲ ﮐﻮ وا ﺲ ﻟ ﺎ ﺟﺎ ﺗﺎ ﮧ ﻣﻘﺎ ﺻﻨﻌﺖ ﻻ ﺖ ﭘ ﺪاوار ﻣ‬
‫آ۔‬
‫ﻟ ‪exemption‬‬ ‫ﻋﻼﻗﻮں‬ ‫ﺳﺎ ﻘﮧ ﻗ ﺎﺋ‬
‫‪ exemptions‬ﻣ ﺎﻧﭻ ﺳﺎل‬ ‫ﻌﺪ ‪ supplies‬ﺣﻮا‬ ‫ﻓﺎﭨﺎ اور ﺎﭨﺎ اﻧﻀﻤﺎم‬
‫ﮔﺮﻣ ﺎں ﺑﮍﮬ ۔ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﺻﻨﻌ ﺧﺎم ﻣﺎل اور ﻼﻧﭧ‬ ‫ﺗﻮﺳﯿﻊ دی ﮔ ﺗ ﺗﺎ ﮧ ﻣﻌﺎ‬
‫و ﻣﺸﯿ ی ‪ import‬ﭘﺮ ﺑ ﭨ ﮑﺲ ‪ exemption‬ﮐﻮان ﻋﻼﻗﻮں ﺗﮏ وﺳﻌﺖ دی ﺟﺎ ۔‬
‫ﭘﮩ‬ ‫ﻣ ﺪ ﺑﺮآں‪ ،‬ان ﻋﻼﻗﻮں ﻣ ﺗﻤﺎم ﮔﮭ ﻠﻮ اور ﺎرو ﺎری ﺻﺎرﻓ اور ‪ 31‬ﻣ ‪2018‬ء‬
‫ﭘﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻟ ‪ exemption‬دﯾ‬ ‫ﻓﺮا‬ ‫ﻗﺎﺋﻢ ﻮ وا ﺻﻨﻌﺘﻮں ﮐﻮ ﺠ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔ اس ‪ exemption‬ﺎ اﻃﻼق ان ﻋﻼﻗﻮں ﻣ واﻗﻊ ﺳ ﻞ ﻣﻠﻮں اور ﮔ ﻣﻠﻮں ﭘﺮ‬
‫ﻮ ﺎ۔‬ ‫ﻧﮩ‬
‫‪ import‬ﭘﺮ ‪ 3‬ﻓ ﺼﺪ و ﻠﯿﻮ ا ﮉ ﺸﻦ ﭨ ﮑﺲ ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ‬ ‫ﻣ ﺎﺋﻞ ﻓﻮﻧﺰ‬
‫اس وﻗﺖ ﺎرو ﺎری ‪ import‬ﭘﺮ ‪ 3‬ﻓ ﺼﺪ و ﻠﯿﻮ ا ﮉ ﺸﻦ ﭨ ﮑﺲ ﻋﺎﺋﺪ ﺟﺲ وﺟﮧ‬
‫وری ﻃﻮر ﭘﺮ اﺿﺎﻓﮧ ﻮ ﮔ ﺎ ۔ اس ﻟ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﻣ ﺎﺋﻞ‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﺑﻮﺟﮫ ﻣ ﻏ‬
‫ﻓﻮﻧﺰ ‪ import‬ﭘﺮ ‪ 3‬ﻓ ﺼﺪ و ﻠﯿﻮ ا ﮉ ﺸﻦ ﭨ ﮑﺲ ﺧﺘﻢ ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ۔ اس ﻣ ﺎﺋﻞ ﻓﻮﻧﺰ‬
‫آ ۔‬ ‫‪ import‬ﭘﺮ ﻋﺎﺋﺪ ﭨ ﮑﺲ ﻣ‬
‫اﺻﻼﺣﺎت‪ -‬ﭘ وﻟ ﻢ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت‬ ‫‪ 3‬ﻓ ﺼﺪ و ﻠﯿﻮ ا ﮉ ﺸﻦ ﭨ ﮑﺲ ﻣ‬
‫ف‬ ‫اس وﻗﺖ و ﻠﯿﻮ ا ﮉ ﺸﻦ ﭨ ﮑﺲ اﺳ ﺜ ٰ ‪ OMCs‬ﻃﺮف ‪ import‬ﺟﺎ وا‬
‫ان اﺷ ﺎء ﭘﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺟﻦ ﻗ ﻤﺘ ر ﮕﻮﻟ ﭧ ﺟﺎ ﮨ ۔ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ‪ OMCs‬ﻃﺮف‬
 ‫‪-30-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫‪exemption‬‬ ‫ﻓﺮ ﺲ آﺋﻞ ﭘ ـ‬ ‫ﺟﺎ وا ﺗﻤﺎم ﭘ وﻟ ﻢ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﺟ‬ ‫‪import‬‬

‫دی ﺟﺎ ۔‬
‫ﺳﺎد اور ‪ special procedure‬ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻣ‬
‫ﮐ ﺳﺎﻟﻮں ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻗﺎﻧﻮن ﻣ ﮐ ﺳﻄﺤﻮں ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﭨ ﮑﺴ ﺸﻦ اور اس ﺗﺤﺖ‬
‫ﻗﺎﻧﻮن ﺳﺎزی ﺷﻤﻮﻟ ﺖ ﯾﮧ ا ﮏ ﭘ ﭽ ﺪە ﺷ ﻞ اﺧﺘ ﺎر ﮐﺮ ﭼ ﺎ ۔ اس ﻐﻮر ﻣﻄﺎﻟ‬
‫ﻌﺪ ﺳﭙ ﺸﻞ ﭘﺮوﺳ ﺠﺮ روﻟﺰ ﮐﻮ ﺧﺘﻢ ﮐﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ا ﮑﭧ ﺎ ﺣﺼﮧ ﺑﻨﺎ ﺎ ﺟﺎ رﺎ ۔ ا‬
‫ﻃ ح ﭼﻨﺪ ﺣﺪ وری ‪ SROs‬ﮐﻮ ﭼﮭﻮڑ ﮐﺮ ﺗﻤﺎم ‪ SROs‬اور ‪ STGOs‬ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮐ ﺎ ﺟﺎ‬
‫رﺎ ۔‬
‫‪Revenue Proposals‬‬
‫ﻧﻘﺎﺋﺺ ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ‬ ‫‪SRO1125(I)/2011‬‬
‫ذر ﺎﻧﭻ ﺑﺮآﻣﺪی ﺷﻌﺒﻮں ﻌ ﭨ ﮑﺴﭩﺎﺋﻞ‪ ،‬ﭼﻤﮍ ‪ ،‬ﺎر ﺲ‪،‬‬ ‫‪SRO1125(I)/2011‬‬
‫ﮐﮭ ﻠﻮں ﺳﺎﻣﺎ ن اور ﺟ ﻞ ﺳﺎﻣﺎن ﭘ ﺪاوار اور ان ﺗ ﺎری ﻣ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻮ وا‬
‫اﺷ ﺎء ﭘﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﮐﻮ ز ﺮو رﭩﮉ ﮐ ﺎ ﮔ ﺎ ﺗﮭﺎ ۔ اس ﺎ ﻣﻘﺼﺪ ر ﻔﻨﮉ اداﺋ ﻣ ﺗﺎﺧ ﺎ‬
‫ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﺗﺎ ﻢ ز ﺮو ر ﻨﮓ وﺟﮧ ﻣﻠ ﭘ ﺪاوار اور ﺻﻨﻌﺖ ﺎ ا ﮏ ﺑﮍا ﺣﺼﮧ ﻮ‬
‫ﺟﻮ ﮐﮧ‬ ‫ﺎوﺟﻮد ان اﺷ ﺎء ﻣﻠ ﻓﺮوﺧﺖ ﻣ ﭨ ﮑﺲ ﻣﻘﺪار ف ‪ 6‬ارب رو‬
‫ﭘ ﺪاوار ﺎ ا ﮏ ﻓ ﺼﺪ ﺑ ﻧﮩ ۔ ﺗ ﺎر ﺷﺪە اﺷ ﺎء ﭘﺮ ﻢ ﮐﺮدە ﺣﻮں‬ ‫‪ 1200‬ارب رو‬
‫ﺑ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﻮ ﻧﻘﺼﺎن ﭘﮩﻨﭻ ر ﺎ ۔ ان ﻧﻘﺎﺋﺺ ﮐﻮ دور ﮐﺮ اور ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻣﺪ ﻣ‬
‫ﻟ ﻣﻨﺪرﺟ ﮧ ذ ﻞ اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺠ ﺰ ﮐ ﮔ ﮨ ‪:‬‬ ‫ﻮ وا ﻧﻘﺼﺎن ﮐﻮ روﮐ‬
‫ح ﮐﻮ ﺤﺎل ﮐﺮ‬ ‫ﻣﻌ ﺎری‬
‫‪ SRO 1125 ‬ﮐﻮ ﻣ ﺴ خ ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ‪ ،‬اس ﻃ ح ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫د ﺎ ﺟﺎ‬
‫ﻣﻘﺎ ﺳ ﻼﺋﺰ ﭘﺮ ﺳ ﻠﺰ‬ ‫ﺗ ﺎر ﺷﺪە اﺷ ﺎء اور ﺗ ﺎر ﺷﺪە ﮐ‬ ‫‪ ‬ﭨ ﮑﺴﭩﺎﺋﻞ اور ﭼﻤﮍ‬
‫ﭨ ﮑﺲ ﮐﻮ ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ ﺗﮏ ﺑﮍﮬﺎ د ﺎ ﺟﺎ ۔ ﺗﺎ ﻢ ا ﭘﺮﭼﻮن ﻓﺮوش ﺟﻮ رﺋ ﻞ ﭨﺎﺋﻢ ﻣ‬
‫ﺟﻮ ‪ 15‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ا ﺎؤﻧ ﻨﮓ ﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﮐ ﮟ اﻧﮩ رﭧ ﻣ رﻋﺎ ﺖ دی ﺟﺎ ﺳﮑ‬
‫۔‬ ‫ﺗﮏ ﻮ ﺳﮑ‬
‫ﻣﺪ ﻣ ز ﺮو ر ﻨﮓ ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ‪ ،‬دو ی ﻃﺮف ان ﺷﻌﺒﻮں ﻣ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫‪ ‬ﯾﻮﭨ ﻠﭩ‬
‫ر ﻔﻨﮉ ﮐﻮ ﺧﻮد ﺎر ﺑﻨﺎ ﺎ ﺟﺎ ‪ ،‬ﺗﺎ ﮧ اس ﺎت ﮐﻮ ﻘﯿ ﺑﻨﺎ ﺎ ﺟﺎ ﺳ ﮐﮧ ‪inputs‬ﭘﺮ ادا‬
‫ﮐ ﺎ ﮔ ﺎ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻓﻮری ﻃﻮر ﭘﺮ ر ﻔﻨﮉ ﻮ۔ ر ﻔﻨﮉ ﭘ ﻤﻨﭧ آرڈرز )‪ (RPOs‬ﮐﻮ ﻓﻮری‬
 ‫‪-31-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﻟ ﺳ ﭧ ﺑ ﻨﮏ آف ﺎ ﺴﺘﺎن ﮐﻮ ﺑﮭ ﺠﺎ ﺟﺎ ﺎ۔ ﺟﮩﺎں اس ﺎت ﮐﻮ‬ ‫ﻃﻮر ﭘﺮ اداﺋ‬

‫اس ر ﻔﻨﮉ ﮐﻮ ادا ﮐﺮ د ﺎ‬ ‫ﺳﺎﺗﮫ‬ ‫ﻘﯿ ﺑﻨﺎ ﺎ ﺟﺎ ﺎ ﮐﮧ ﺑﺮآﻣﺪات رﻗﻢ وﺻﻮ‬
‫ﺟﺎ ۔‬
‫‪ exemption‬ﺣﺎﺻﻞ ‪،‬‬ ‫‪ ‬رو )‪ (Ginned cotton‬ﮐﻮ اس وﻗﺖ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ اس ﭘﺮ ‪ 10‬ﻓ ﺼﺪ ﭨ ﮑﺲ ﻋﺎﺋﺪ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔‬
‫ﺤﺎ‬ ‫ﻟ ﻋﻤﻮ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺷﻌ‬ ‫ﺳ ﻞ‬
‫ﻠﻮ واٹ ﮨﺎور‬ ‫ﻠﻮں ﭘﺮ ‪ 13‬رو‬ ‫ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﺠ‬ ‫اس وﻗﺖ ﺳ ﻞ ﺷﻌ‬
‫ﻟ اﺳﺘ ﻌﻤﺎل ﻮ وا ﺳﮑ ﭗ ﭘﺮ‬ ‫ا ﭩﮭﺎ ﮐ ﺎ ﺟﺎ رﺎ ۔ ‪ billet‬ﺑﻨﺎ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬
‫ﺟﻮ ‪ adjustable‬۔ ﺷﭗ‬ ‫ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ وﺻﻮل ﮐ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫‪5600/MT‬‬
‫ﻣﺴ ﺜ ٰ ﮨ ۔ ﺗﺎ ﻢ ﺟﮩﺎز‬ ‫ﺑ ﮑﺮز ﻟ ‪ import‬ﮐ ﺟﺎ وا ﺟﮩﺎزﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ اداﺋ‬
‫ﺗﻮڑ ﮐﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﺟﺎ وا ﺷﭗ ﻠﯿ ﺲ ﭘﺮ ‪ 9300/MT‬ﺣﺴﺎب ﭨ ﮑﺲ ﻧﺎﻓﺬ ۔ ﻣ ﺪ‬
‫اور د ﮕﺮ‬ ‫‪exempt‬‬ ‫ﺑﺮآں ﻗ ﺎﺋ ﻋﻼﻗﻮں ﻣ ﻗﺎﺋﻢ ﺳ ﻞ اﻧﮉﺳ ی ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﺳﮑﺖ ﻧﮩ رﮐﮭ ۔ ان ﭘ ﭽ ﺪە ﻗﻮاﻧ‬ ‫ﺳ ﻞ ﯾﻮﻧ ﺲ ان ﺎ ﻣﻘﺎ ﻠﮧ ﮐﺮ‬ ‫ﻋﻼﻗﻮں‬
‫ﻟ ‪ ،‬ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ‪:‬‬ ‫ﭘﻮﭨﯿ ﺸﻞ ر ﻮﻧﯿﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬ ‫ﭼﮭﭩ ﺎرا ﺎ اوراس ﺷﻌ‬
‫ﺗﺤﺖ ﻻ ﺎ‬ ‫ﺳﭙ ﺸﻞ ﭘﺮوﺳ ﺠﺮ ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮐ ﺎ ﺟﺎ اور ان اﺷ ﺎء ﮐﻮ ﻧﺎرﻣﻞ ﭨ ﮑﺲ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫‪.1‬‬
‫ﺟﺎ ۔‬
‫اﺷ ﺎء ﭘﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﺻﻮرت‬ ‫‪ ،rods ،ingots ، Billet‬ﺷﭗ ﻠﯿ ﺲ اور د ﮕﺮ ا‬ ‫‪.2‬‬
‫ﻣ ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰ ڈﯾﻮ )‪(FED‬ﻋﺎﺋﺪ ﺟﺎ ۔‬
‫ان اﺷ ﺎء ﭘﺮ ‪ FED‬ﻟ ﺎ وﺟﮧ ﻓﺮوﺧﺖ ﭘﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮐ ﺎ ﺟﺎ رﺎ ۔‬ ‫‪.3‬‬
‫ﻢ ‪ standards‬ﺎ ﺑ ﺗﻌ‬ ‫ﻢ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑ ﺎد ﭘ ﺪاوار ﺣﻮا‬ ‫ﺠ‬ ‫‪.4‬‬
‫ﮐ ﺎ ﺟﺎ ر ﺎ ۔‬
‫اﺿﺎﻓﮧ‬ ‫ﻓﮑﺴﮉ و ﻠﯿﻮ ﻣ‬ ‫‪ CNG‬ڈ ﻠﺮز ﮐﻮ ﮔ ﺲ ﺳ ﻼ‬
‫ﻌﺪ ‪ CNG ،‬ﻗ ﻤﺘﻮں ﻣ اﺿﺎﻓﮧ‬ ‫اوﮔﺮا ﺟﺎﻧﺐ ‪ CNG‬ﻗ ﻤﺘﻮں ڈی ر ﮕﻮﻟ ﺸﻦ‬
‫ﺣﻮں ﮐﻮ ‪ rationalize‬ﻧﮩ ﮐ ﺎ ﮔ ﺎ۔ اس ﻟ ﺗﺠ ﺰ‬ ‫ﻮا ۔ ﺗﺎ ﻢ اس ﺗﻨﺎﺳﺐ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﻠﻮﮔﺮام ﺑﮍﮬﺎ ﮐﺮ ‪74.04‬‬ ‫ﮐﮧ ‪ CNG‬ڈ ﻠﺮز ﻟ و ﻠﯿﻮ ر ﺠﻦ‪ I‬ﻟ ‪ 64.80‬رو‬
‫ﺑﮍﮬﺎ ﮐﺮ ‪ 69.57‬رو‬ ‫ﻠﻮ ﮔﺮام‬ ‫ﻟ ‪ 57.69‬رو‬ ‫ﻠﻮ ﮔﺮام اور ر ﺠﻦ‪II‬‬ ‫رو‬
 ‫‪-32-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺑﮩﺖ ﻣﻌﻤﻮ‬ ‫ﻗ ﻤﺖ ﻣ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻠﻮﮔﺮام ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ۔ واﺿﺢ ر ﮐﮧ اس اﻗﺪام‬

‫ﻣﺎرﮐ ﭧ ﻗ ﻤﺖ اس رﻗﻢ ﮐﮩ ز ﺎدە ۔‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺿﺎﻓﮧ ﻮ ﺎ ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ‬
‫ﺗﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪ retailers‬ﻗﻮاﻧ‬
‫ﻟ ‪ retailers‬ﮐﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﻄﺤﻮں ﻣ ﺗﻘﺴ ﻢ ﮐ ﺎ ﮔ ﺎ ۔ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ اداﺋ‬
‫ذر ﭨ ﮑﺲ ﺎ ﻧﻔﺎذ۔‬ ‫‪ 17 :retailers 1‬ﻓ ﺼﺪ ﺎ ﭨﺮن اوور ﺎ ‪ 2‬ﻓ ﺼﺪ۔ ﺳﻄﺢ ‪ II‬ﺠ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﭨﺮن اوور ﭨ ﮑﺲ ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ۔ ﺳﻄﺢ ‪ retailers I‬ﮐﻮ ‪ FBR‬آن‬
‫اﺷ ﺎء ﺧ ﺪاری اور‬ ‫ﻻﺋﻦ ﺳﺴﭩﻢ ﻣ ﺴﻠ ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ﺎ۔ ﻧﻈﺎم ﻣ ﺴﻠ د ﺎﻧﻮں‬
‫ﺻﻮرت ﻣ ﻓﺎﺋﺪە د ﺎ ﺟﺎ ﺎ۔‬ ‫اﻧﻮا ﻃﻠﺐ ﮐﺮ ﭘﺮ ‪ 5‬ﻓ ﺼﺪﺗﮏ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ وا‬
‫ﺑ ﺳﻄﺢ ‪I‬‬ ‫زاﺋﺪ ﻮ ﺎ ا‬ ‫د ﺎن ﺟﺲ ﺎ ﺳﺎﺋﺰ ‪ 1000‬ﻣ ــﻊ ﻓﭧ ﺎ اس‬ ‫ا‬
‫‪ retailers‬ﻣ ﺷﺎﻣﻞ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺎ۔‬
‫اﺿﺎﻓﮧ‬ ‫حﻣ‬ ‫ﭼﯿ ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ‬
‫اس وﻗﺖ ﭼﯿ ﭘﺮ ‪ 8‬ﻓ ﺼﺪ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻋﺎﺋﺪ ۔ اس ﺷﻌ ﻣ وﺳﯿﻊ ﻣﻌﺎ ﻣﻮاﻗﻊ‬
‫ﺟﻮ ﮐﮧ اس‬ ‫ﺟﻤﻊ ﻮ واﻻ ﭨ ﮑﺲ ف ‪ 18‬ارب رو‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد ﮨ ﻟ ﮑﻦ ﯾﮩﺎں‬
‫ﺑﮩﺖ ﻢ ۔ ﭨ ﮑﺲ ﻣ ﺧﻼء ﮐﻮ ﻢ ﮐﺮ اور اس ر ﭧ ﮐﻮ د ﮕﺮ‬ ‫ﺣﻘ ﭘﻮﭨﯿ ﺸﻞ‬
‫ﻟ ‪ ،‬ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﭼﯿ ﭘﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﮐﻮ ﺑﮍﮬﺎ ﮐﺮ ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﻢ آ ﻨﮓ ﮐﺮ‬ ‫اﺷ ﺎء‬
‫ﻟ ‪ ،‬ﯾﮧ‬ ‫اﺛﺮ ﺻﺎرﻓ ﮐﻮ ﺟﺰوی ﻃﻮر ﭘﺮ ﭽﺎ‬ ‫ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ۔ ﺗﺎ ﻢ رﭧ ﻣ اس اﺿﺎ‬
‫ﻧ ﺎل د ﺎ ﺟﺎ ﺟﻦ ﻏ رﺟﺴ ڈ اﻓﺮاد ﮐﻮ ﻓﺮوﺧﺖ‬ ‫ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﭼﯿ ﮐﻮ ان اﺷ ﺎء ﻣ‬
‫ﻗ ﻤﺖ‬ ‫اﺿﺎ ‪ 3‬ﻓ ﺼﺪ ﭨ ﮑﺲ ادا ﮐﺮﻧﺎ ﭘﮍﺗﺎ ۔ اس اﻗﺪام ﻧ ﯿ ﻣ اﻣ ﺪ ﭼﯿ‬
‫ﻠﻮﮔﺮام اﺿﺎﻓﮧ ﻮ ﺎ۔‬ ‫ف ‪ 3.65‬رو‬ ‫ﻣ‬
‫ﺗﺤﺖ ‪ exemptions‬ﭘﺮ ﻧﻈﺮﺛﺎ‬ ‫ﭼﮭ ﺷ ﮉول‬
‫‪ semiprocessed‬اور ‪ cooked‬اﺷ ﺎء‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﭼﮑﻦ ‪ ،‬ﻣ ‪ ،‬ﺑ ﻒ اور ﻣﭽﮭ‬
‫ﮐﮭ ﺖ ﻣ ﺎ اﺿﺎﻓﮧ د ﮑﮭﺎ ﮔ ﺎ ۔ ﯾﮧ اﺷ ﺎء ﻋﻤﻮ ﻃﻮر ﭘﺮ ﺧﻮﺷﺤﺎل اﻓﺮاد اﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﻣ آ ﮨ ‪ ،‬ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ان اﺷ ﺎء ﭘﺮ ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻻ ﻮ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔‬
‫‪exemption‬‬ ‫ﺎﭨﯿﺞ اﻧ ﮉﺳ ی‬
 ‫‪-33-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﮐﮧ‬ ‫ﺎﭨﯿﺞ اﻧﮉﺳ ی ‪ exemption‬ﺎ ﺑﮍ ﭘ ﻤﺎ ﭘﺮ ﻏﻠﻂ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻮ ر ﺎ ‪،‬ﺗﺠ ﺰ‬

‫ــﺢ ﺟﺎ ‪ :‬ﻢ ﺟﻮﻻ ‪2019‬ء‬ ‫ﻟ اس دو ﺎرە‬ ‫ﻣﻨﺪرﺟﮧ ذ ﻞ ﮐﻮ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﺮ‬
‫ﺎﭨﯿﺞ اﻧﮉﺳ ی ﻣﺮاد وە ﺻﻨﻌﺖ ﻮ ﺟﻮ‬
‫‪ ‬ر ﺎﺋ ﻋﻼﻗﻮں ﻣ ﻗﺎﺋﻢ ﻮ‬
‫ﻮں‪ ،‬اور‬ ‫‪ ‬ﺟﮩﺎں ز ﺎدە ز ﺎدە ﻣﺰدور ﺎم ﮐﺮ ر‬
‫زاﺋﺪ ﻧﮧ ﻮ‬ ‫‪ ‬ﺳﺎﻻﻧﮧ ﭨﺮن اوور ‪ 20‬ﻻ ﮫ رو‬
‫آﭨﮭ ﮟ ﺷ ﮉول ﻣ‬ ‫ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ا ﮑﭧ‪1990 ،‬ء‬ ‫اور ز ﻮرات‬ ‫ﺳﻮ ‪ ،‬ﭼﺎﻧﺪی‪ ،‬ﮨ‬
‫ﺷﻤﻮﻟ ﺖ‬
‫ﺑﮩ ﻦ ﻋﺎﻟ ﭘ ﮑ ﺲ ﮐﻮ ﺑ ﺎد ﺑﻨﺎ ﻮ اور ﭨ ﮑﺲ ﻧ ﭧ ﻣ ﺗﻮﺳﯿﻊ ﻟ ‪ ،‬ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ‬
‫‪ local sale‬ﭘﺮ ﻗ ﻤ دﮬﺎت اور ز ﻮرات ﺑﻨﻮا ﭘﺮ‬ ‫اور ز ﻮرات‬ ‫ﺳﻮ ‪ ،‬ﭼﺎﻧﺪی‪ ،‬ﮨ‬
‫ﻢ ح ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻧﺎﻓﺬ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺗﺎ ﮧ ز ﺎدە ز ﺎدە ‪ jewelers‬ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻣ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻮ ﺳﮑ ۔‬
‫ﻟ ﺳﭙ ﺸﻞ ﭘﺮوﺳ ﺠﺮ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺳﻨﮓ ﻣﺮر‬
‫ﻓﺮوﺧﺖ ﭘﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮐﮧ اس ﺷﻌ ﻣ‬ ‫۔ ﺗﺠ ﺰ‬ ‫ﯾﻮﻧﭧ‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﻣﻮﺟﻮد ح ‪ 1.25‬رو‬
‫ح ﻧﺎﻓﺬ ﺟﺎ ۔‬ ‫‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﻮ وا دﻓﻌﺎت‬ ‫‪ ICT‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﺟﻮ ﺻ ﺎ ﻗﻮاﻧ ﻣ ﻗﺎ ﻞ اداﺋ ﭨ ﮑﺲ ﮨ اور وە ‪ ICT‬ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ا‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﺟﻦ‬ ‫ﻣ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﮩ ‪ ،‬اﻧﮩ ان ﻣﻄﺎﺑﻖ ‪ ICT‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣ ﺷﺎﻣﻞ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔ ا‬
‫ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰ ڈﯾﻮ ﻧﺎﻓﺬ اﻧﮩ ‪ ICT‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣ ﺷﺎﻣﻞ ﻧﮩ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺎ ﺗﺎ ﮧ‬ ‫ﭘﺮ ﭘﮩ‬
‫ﭽﺎ ﺟﺎ ﺳ ۔‬ ‫دو ﺮ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﻟ اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫آﺳﺎ‬ ‫ﺎرو ﺎر ﮐﺮ ﻣ‬
‫وﺻﻮ‬ ‫دﻓﻌﮧ ‪ -58‬ڈاﺋ ﮑ ز وﻏ ە ﮐﻮ ادا ﺷﺪە واﺟ ﺎت‬ ‫ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ا ﮑﭧ‪1990 ،‬ء‬
‫ﺎ اﺧﺘ ﺎر‬
‫ﻟ ادا ﺷﺪە‬ ‫ﮐﮧ وە ﻤﭙ‬ ‫ڈا ﺋ ﮑ ﺎ ﺷﯿ ﻮﻟﮉر ﮐﻮ اﺧﺘ ﺎر د ﺎ ﺟﺎ ر ﺎ‬ ‫اس اﻗﺪام‬
‫وﺻﻮل ﮐﺮ ﺳ ۔‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﻤﭙ‬
 ‫‪-34-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫آﺳﺎ‬ ‫رﺟﺴ ﺸﻦ ﮐﻮ ﺳﺎدە ﺑﻨﺎﻧﺎ‪ -‬ﺎرو ﺎر ﮐﺮ ﻣ‬ ‫ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ‬

‫ز اور ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ رﺟﺴ ﺸﻦ ﭘﺮوﺳ ﺠﺮ ﮐﻮ ﺳﺎدە ﺑﻨﺎ ﺎ ﺟﺎ ر ﺎ ﺗﺎ ﮧ ﭨ ﮑﺲ ﻠ‬
‫ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﻢ ﻮ اور ﻧﺎدرا ای ﺳﮩﻮﻟﺖ ﻣﺮﮐﺰ ذر‬ ‫ﮔﺰاروں ﻣﺎﺑ را ﻄﮧ ﻢ‬
‫رﺟﺴ ﺸﻦ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻨﺎ ﺟﺎ ﺳ ۔‬
‫ﺑﻮﺟﮫ ﻣ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﺳﺎزی‬ ‫وﻓﺎ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫ﺗﺠﺎو ﺰ ﺗ ﺎر‬ ‫۔ا‬ ‫ﺎس ر‬ ‫ﺎﺑ ﻨﮧ ڈو ﮋن ﮨﺪا ﺎت ﭘﺮ ا ﻢ اﺧﺘ ﺎرات وﻓﺎ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫‪ ،‬اﻟﻔﺎظ" وﻓﺎ ﺣﮑﻮﻣﺖ" ﮐﻮ"ﺑﻮرڈ" ﺎ "‬ ‫ﮔ ﮨ ﮐﮧ ﭘﺮوﺳ ﺠﺮ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺣﻮا‬
‫ﺪل د ﺎ ﺟﺎ ۔‬ ‫اﻧﭽﺎرج وز ﺮ ﻣﻨﻈﻮری ﺑﻮرڈ"‬
‫ڈی رﺟﺴ ﺸﻦ اور ﻠ ﮏ ﻟﺴﭩﻨﮓ‬
‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻣ ﺗﺮﻣ ﻢ ﺟﺎ ر‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﮔﺰاروں ﺳﮩﻮﻟﺖ ﻟ ڈی رﺟﺴ ﺸﻦ ﺣﻮا‬
‫ﻮ ﺎ۔‬ ‫۔ اب ڈی رﺟﺴ ﺸﻦ ﭘﺮوﺳ ﺲ دوران ﮔﻮﺷﻮار ﻓﺎﺋﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﻻز ﻧﮩ‬
‫ﻟ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ڈی رﺟﺴ ﺸﻦ ‪ order‬ﭘﺮ اﭘ ﻞ‬ ‫اﻧﺼﺎف ﺗﻘﺎﺿﻮں ﮐﻮ ﭘﻮرا ﮐﺮ‬
‫اﺟﺎزت دی ﺟﺎ ۔‬

‫ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰڈﯾﻮ )‪(Federal Excise Duty‬‬

‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت‬
‫ﺟﻨﺎب ﺳ ﮑﺮ!‬
‫ﻣﻨﺪرﺟﮧ ذ ﻞ اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺠ ﺰ ﮐ ﮔ ﮨ ‪:‬‬ ‫ﺣﻮا‬ ‫ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰ ڈﯾﻮ‬

‫اﺿﺎﻓﮧ‬ ‫‪ Fizzy drinks‬ﭘﺮ ‪ FED‬ﻣ‬

‫ﻟ اور ﭼﯿ وا ﻣ و ﺎت‬ ‫ﻢ آ ﻨ‬ ‫رﺲ ﻣ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺷ ﺎء ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔‬ ‫ﻟ ﮐﻮﻟﮉ ڈرﻧﮑﺲ ﭘﺮ ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰ ڈﯾﻮﭨ ﺪ ﺑﮍﮬﺎ‬ ‫‪ consumption‬ﻢ ﮐﺮ‬
 ‫‪-35-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺤﺎ‬ ‫ﻟ ﻧﺎرﻣﻞ ﻃ ﻘﮧ ﺎر‬ ‫اﺿﺎ‬ ‫‪/‬ﮐﻮﮐﻨﮓ آﺋﻞ ﭘﺮ ‪ FED‬ﻣ‬ ‫ﮔ‬

‫ﺑﻨﺎﺳﭙ ﮔ اور ﮐﻮﮐﻨﮓ آﺋﻞ ﭘﺮ ف ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰ ڈﯾﻮ ﻻ ﻮ ۔ ‪ producers‬ﮐﻮ‬
‫اور درآﻣﺪ ﺷﺪە ﺧﻮرد آﺋﻞ ﺳ ﮉز‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫و ﻠﯿﻮ ا ﮉ ﺸﻦ ﭘﺮا ﮏ رو ﯿﮧ ﻠﻮﮔﺮام‬
‫ﭨ ﮑﺲ ادا ﮐﺮﻧﺎ ﭘﮍﺗﺎ ۔ ﭨ ﮑ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ﻠﻮﮔﺮام‬ ‫و ﻠﯿﻮ ا ﮉ ﺸﻦ ﭘﺮ ‪ 40‬رو‬
‫ﺎوﺟﻮد ﮐﮧ ﺧﻮرد‬ ‫‪ collection‬ﺣﻘ ﭘﻮﭨﯿ ﺸﻞ ﻣﻘﺎﺑ ﻣ اﻧﺘﮩﺎ ﻢ ‪ :‬اس اﻣﺮ‬
‫۔ ﻣﻘﺎ ﭘ ﺪاوار ﭘﺮ ف آدﮬﺎ ارب ﭨ ﮑﺲ وﺻﻮل ﻮا‬ ‫ﺗ ﻞ ‪ 27‬ﻓ ﺼﺪ ﭘ ﺪاوار ﻣﻘﺎ‬
‫۔‬ ‫ﺟ ﺴﺎ ﮐﮧ ‪ imports‬ﭘﺮ اس ﭨ ﮑﺲ ﻣﻘﺪار ‪ 42‬ارب رو‬
‫ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﺧﻮرد ﺗ ﻞ ‪ /‬ﮔ ‪ /‬ﮐﻮﮐﻨﮓ ‪/‬آﺋﻞ ﭘﺮ ‪ FED‬ﺑﮍﮬﺎ ﮐﺮ ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ ﮐﺮ دی ﺟﺎ اور‬
‫ﺪ ﻣ ‪1‬رو ﯿﮧ ﻠﻮﮔﺮام ﭨ ﮑﺲ ﮐﻮ ﺧﺘﻢ ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ﻧ ﺧﻮرد‬ ‫و ﻠﯿﻮ ا ﮉ ﺸﻦ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﺑ ﺠﻮں ﭘﺮ رﻋﺎﯾ ر ﺲ ﮐﻮ ﺑ ﺧﺘﻢ ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ۔ ا ﺴﺎ ﮔ ‪ /‬ﮐﻮﮐﻨﮓ آﺋﻞ ﺟﻮ ر ﻞ ﭘ ﮑﻨﮓ‬
‫ﻣ ﮐ ﺑﺮاﻧﮉ ﻧﺎم ﻓﺮوﺧﺖ ﻮﺗﺎ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ اس ﭘﺮ ر ﻞ ﭘﺮا ﺲ ‪ 17‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻋﺎﺋﺪ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔ ﯾﮧ ﺑ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ﻣﻮڈ ﻣ ﻧﺎرﻣﻞ ‪FED‬‬
‫۔‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﮐﻮ ﺤﺎل ﮐ ﺎ ﺟﺎ ‪ ،‬ﺟﺲ ﺗﺤﺖ اﻧﮉﺳ ی ﺣﻘ و ﻠﯿﻮ ا ﮉ ﺸﻦ ﭘﺮ ‪ FED‬ادا ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ ‪ FED‬ﺎ اﻃﻼق‬ ‫ﻧﺎن اﯾ ﭩﮉ)‪ / (Non- aerated‬ﻓﻠﯿﻮرڈ ﺟﻮ ‪ ،‬ﺳ پ اور ﺳﮑﻮا‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫‪ 5‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ر ﻞ ﭘﺮا ﺲ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺻﺤﺖ ﮐﻮ ﭘﮩﻨﭽ وا ﻧﻘﺼﺎﻧﺎت ﮐﻮ ﻣﺪﻧﻈﺮ رﮐﮭ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔‬ ‫‪ FED‬ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا‬
‫اﺿﺎﻓﮧ‬ ‫ﺳ ﻤﻨﭧ ﭘﺮ ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰ ڈﯾﻮ ﻣ‬
‫۔ ﺗﺠ ﺰ‬ ‫ﺣﺴﺎب ﻧﺎﻓﺬ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻠﻮﮔﺮام‬ ‫ﺳ ﻤﻨﭧ ﭘﺮ ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰ ڈﯾﻮ ‪ 1.5‬رو‬
‫ﻠﻮﮔﺮام ﮐﺮ دی ﺟﺎ ۔‬ ‫ﮐﮧ ﺳ ﻤﻨﭧ ﭘﺮ ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰ ڈﯾﻮ ﺑﮍﮬﺎ ﮐﺮ ‪ 2‬رو‬
‫‪ LNG‬ﭘﺮ ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰ ڈﯾﻮ‬
‫‪ 100‬ﻣﮑﻌﺐ ﻓﭧ ﮐﻮ ﺑﮍﮬﺎ ﮐﺮ‬ ‫‪ import LNG‬ﭘﺮ ﻓ ﮉرل ا ﮑﺴﺎﺋﺰ ڈﯾﻮ ‪ 17.18‬رو‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔‬ ‫‪ MMBTU‬ﮐﺮ‬ ‫ﻣﻘﺎ ﮔ ﺲ ﺑﺮاﺑﺮ ‪ 10‬رو‬
 ‫‪-36-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺎروں ﭘﺮ ‪FED‬‬
‫اور اس زاﺋﺪ اﻧﺠﻦ‬ ‫ﺗﺮﻣ ا ﮑﭧ‪2019 ،‬ء ذر ‪1700‬‬ ‫ﻓﻨﺎ ﺲ ﺿﻤ دو‬
‫ح ‪ FED‬ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا ﮔ ﺗ ۔ اب ﺗﺠ ﺰ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺎڑ ﻮں ﭘﺮ ‪ 10‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﮐﯿﭙ ﺴ‬
‫ﮐﮧ ‪ FED‬ﺳﮑﻮپ ﮐﻮ وﺳﯿﻊ ﮐ ﺎ ﺟﺎ اور اس ﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣ ﻣﻨﺪرﺟﮧ ذ ﻞ ‪ slabs‬ﻣﺘﻌﺎرف‬
‫‪2000‬‬ ‫ح ‪1001 ،‬‬ ‫‪ 2.5 ،‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﮐﺮوا ﺟﺎ ر ﮨ ‪1000 0 ،‬‬
‫زاﺋﺪ ﭘﺮ ‪ 7.5‬ﻓ ﺼﺪ‪FED‬‬ ‫اور اس‬ ‫ح ‪ ،‬اور ‪2001‬‬ ‫‪ 5 ،‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫وﺻﻮل ﺟﺎ ۔‬
‫اﺿﺎﻓﮧ‬ ‫ﺳﮕ ﺲ ﭘﺮ ‪ FED‬ﻣ‬
‫ﺮ‬ ‫۔ ان ﺣﻮں ﮐﻮ ﻗ ﻤﺘﻮں ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﻻ ﻮ ﻮ‬ ‫ﺳﮕ ﺲ ﭘﺮ ‪ FED‬ﻣﺘﻌ ر ﭧ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔ رواﯾ ﻃﻮر ﭘﺮ‬ ‫ﺑﮍﮬﺎ‬ ‫ﺳﺎل ﺑﮍﮬﺎﻧﺎ ﭘﮍﺗﺎ ۔ ‪ FED‬ﮐﻮ ﻣﻨﺪرﺟﮧ ذ ﻞ ﻃ‬
‫ﺳﮕ ﺲ ﮐﻮ دو ﺳﻠﯿ ﻣ ﺗﻘﺴ ﻢ ﮐﺮ ﭨ ﮑﺲ ﻋﺎﺋﺪ ﮐ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﻟ ﮑﻦ ‪2017‬ء ﻣ ا ﮏ‬
‫ﺗ ی ﺳﻠ ﺐ ﺑ ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا ﮔ ﺗ ﺗﺎ ﮧ ﻢ ﻗ ﻤﺖ وا ﻏ ﻗﺎﻧﻮ ﻣﺎرﮐ ﭧ ﮐﻮ‬
‫ﻮ ۔ ﺎﻻ ﺳﻠ ﺐ ﭘﺮ ‪4500‬‬ ‫راﻏﺐ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺳ ‪ ،‬ﻟ ﮑﻦ اس ﻣﻄﻠ ﮧ ﻧﺘﺎﺋﺞ ‪ export‬ﻧﮩ‬
‫‪ 1000‬ﺳﭩﮑﺲ )‪ (sticks‬ﺗﮏ‬ ‫ﺑﮍﮬﺎ ﮐﺮ ‪ 5200‬رو‬ ‫‪ 1000‬ﺳﭩﮑﺲ)‪(sticks‬‬ ‫رو‬
‫ﭨ ﮑﺲ ﻋﺎﺋﺪ ﮐ ﺎ ﺟﺎر ﺎ ۔ ز ﮟ ﺳﻠ ﺐ ﻟ ﻣﻮﺟﻮد دو ﺳﻠﯿ ﮐﻮ ﺿﻢ ﮐﺮ ‪ 1650‬رو‬
‫‪ 1000‬ﺳﭩﮑﺲ )‪ (sticks‬ﻟﺤﺎظ ﭨ ﮑﺲ ﻋﺎﺋﺪ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ر ﺎ ۔‬
‫ﻣﻘﺎﺑ ﻣ ‪ 147‬ارب رو ﺎ ﮨﺪف‬ ‫ﺗﺨﻤﯿ ‪ 114‬ارب رو‬ ‫ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ‪ 2018-19‬ء‬
‫ﻗﻮت ﺑﺮداﺷﺖ‪ ،‬ﻟﭽﮏ وﻏ ە ﺎ ﭘﻮری ﻃ ح ﺧ ﺎل رﮐﮭﺎ ﺟﺎ ﺎ۔‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔ اس ﺣﻮا‬

‫اﻧ ﻢ ﭨ ﮑﺲ)‪(Income Tax‬‬

‫ﺟﻨﺎب ﺳ ﮑﺮ!‬
‫دﯾﻦ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﮐﮧ ﭨ ﮑ ﻣﻌﺎ‬ ‫‪ International best practices‬ﭘﺘﮧ ﭼﻠﺘﺎ‬
‫ڈا ﯿﻮﻣﻨﭩ ﺸﻦ)‪ (documentation‬ﺎ ﻧ ﺠﮧ ﻮ ﮨ ۔ اس ﺠﭧ ﺎ ﺑ ﺎدی ﻧﻈ ﮧ ﯾﮧ ﮐﮧ‬
‫ﭨ ﮑﺲ وﺻﻮل ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺟﻮ ا‬ ‫ﻣﻌ ﺸﺖ ڈا ﯿﻮﻣﻨﭩ ﺸﻦ ﮐﻮ ﻓﺮوغ د ﺎ ﺟﺎ اور ان ﻟﻮﮔﻮں‬
‫اﻓﻮرڈ ﮐﺮ ﺳﮑ ﮨ ﺠﺎ اس ﮐﮧ ﭨ ﮑﺲ ود ﻮﻟﮉﻧﮓ اور ﻣﻔﺮوﺿﻮں ﭘﺮ ﻣﺒ ﻗﻮاﻧ‬
 ‫‪-37-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺟﻤﻊ ﮐ ﺟﺎﺋ ۔ ﺟ ﺴﺎ ﮐﮧ آپ اس ﻓﻨﺎ ﺲ ﻞ ﻣ ﺗﺠ ﺰ ﮐﺮدە ﻣﺘﻌﺪد ﺗﺮاﻣ ﻢ ﺻﻮرت ﻣ‬

‫ﺠﺎ اس ﺎت ﮐﻮ‬ ‫ﻧ ﻢ ﻗﺎﻧﻮ ﻠﭽﺮ ﮐﻮ ﻓﺮوغ دﯾ‬ ‫ﭽ‬ ‫ﮐﮧ ﻋﺎﺋﺪ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫د ﮑﮭ‬
‫ﻘﯿ ﺑﻨﺎ ﺎ ﺟﺎ رﺎ ﮐﮧ وە ﺗﻤﺎم ﻟﻮگ ﺟﻦ ﭘﺮﻗﺎﻧﻮ ﻃﻮر ﭘﺮ آﻣﺪن ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮواﻧﺎ‬
‫ﻻزم وە ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮواﺋ اور ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﺎ ﻞ ﭨ ﮑﺲ آﻣﺪن ﭘﺮ ﭨ ﮑ ادا‬
‫۔ ﻤﺎرا اس‬ ‫ﭨ ﮑﺴ ﺸﻦ ﻧﻈ ﻣ ا ﮏ ﺑﮍی اور ا ﻢ ﺗ ﺪ‬ ‫ﮐ ﮟ۔ ﯾﮧ اس ﻣﻠ‬
‫ﮐﮧ وە ﺗﻤﺎم ﻟﻮگ ﺟﻦ ﭘﺮ ﭨ ﮑ ﻻ ﻮ ﻮ ﮨ اﻧﮩ ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺎت ﭘﺮ ﺨﺘﮧ ﻘ‬
‫ﺳﺎﺗﮫ ﺳﺎﺗﮫ ﻢ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﮐﺮوا ﭼﺎ ﯿ اور واﺟﺐ اﻻدا ﭨ ﮑ ادا ﮐﺮ ﭼﺎ ﯿ ۔ اس‬
‫ﻟ ﻏ‬ ‫ﻓﺎﺋﻠﺮز ﭘﺮ اﺿﺎ ﺑﻮﺟﮫ ﺑ ﻧﮩ ڈاﻟﻨﺎ ﭼﺎ ۔ ﻢ آﻣﺪن ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮوا‬
‫ﺑ ﺎدوں ﭘﺮ ﺑﮩﺖ ﺳﺎدە اور ﺧﻮد ﺎر ﻃ ﻘﮧ ﺎر ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا ر ﮨ ۔ ان دو وری‬ ‫ﺷﺨ‬
‫ﻤﺎر ﭨ ﮑﺲ ﻗﺎﻧﻮن ﻣ ﺑ ﺎدی ﻧﻘﺎﺋﺺ دور ﻮں ۔‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬
‫ﺎوﺟﻮد ﻤﭙ ﯿﻮں ﻟ ﺎرﻮر ﭧ رﭧ ﻣ اﺿﺎﻓﮧ ﻧﮩ ﮐ ﺎ‬ ‫ﻣ ﺪ ﺑﺮآں ﺪﺗ ﻦ ﺠﭧ ﭘ‬
‫ﻘﯿ ﺑﻨﺎ ﺎ ﮔ ﺎ ﮐﮧ‬ ‫ﺟﺎ ر ﺎ ﺗﺎ ﮧ ﺎرﻮرﭩﺎﺋ ﺸﻦ ﮐﻮ ﻓﺮوغ د ﺎ ﺟﺎ ﺳ ۔ اس ﺎت ﮐﻮ ﺑ‬
‫آﻣﺪن ﭘﺮ ﻋﺎﺋﺪ ﭨ ﮑﺲ ر ﭧ ﮐﻮ‬ ‫اﻧﺪر ﺎرو ﺎر ﮐﻮ ﭼﻼ وا ﺑﺰ ﺲ ﻣ‬ ‫ﺎرﻮر ﭧ ﺳ ﮑ‬
‫ﻢ رﮐﮭﺎ ﺟﺎ ۔‬ ‫ﻏ ﺎر ﻮرﭧ ﺳ ﮑ ﻣ ﺎرو ﺎر ﭼﻼ وا اﻓﺮاد ﭘﺮ ﻋﺎﺋﺪ ﭨ ﮑﺲ ر ﭧ‬
‫آﺳﺎ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‪ /‬ﺎرو ﺎر ﮐﺮ‬ ‫رﻠ ﻒ‬
‫ر ﻔﻨﮉ ﺎﻧﮉز ﺎ اﺟﺮاء‬
‫ﺎﻋﺚ ﺎرو ﺎری اﻓﺮاد ﻟ ﭘ ﺪا ﻮ وا ﮐ ﺶ ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ر ﻮ اﻧ ﻢ ﭨ ﮑﺲ ر ﻔﻨﮉز‬
‫ﻟ ‪ FBR FBR‬ر ﻔﻨﮉ ﺳ ﭩﻠﻤﻨﭧ ﻤﭙ ﻟﻤﯿﭩﮉ ذر ﭨ ﮑﺲ ر ﻔﻨﮉ ﺎﻧﮉز‬ ‫ﮐﻮ دور ﮐﺮ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔ ا ﻒ آر ‪ FBR‬ر ﻔﻨﮉ ﺳ ﭩﻠﻤﻨﭧ ﻤﭙ ﻟﻤﯿﭩﮉ ﮐﻮ ﮐﻮ ﭘﺮوﻣ ی‬ ‫ﺟﺎری ﮐﺮ‬
‫ﺗﻔﺼ ﻼت اور ا واﺟﺐ اﻻدا‬ ‫ﻧﻮٹ ﺟﺎری ﮐﺮ ﺎ ﺟﺲ ﻣ ر ﻔﻨﮉ ﻠ ﻢ ﺟﻤﻊ ﮐﺮوا وا‬
‫ر ﻔﻨﮉ رﻗﻢ ﺗﻔﺼ ﻼت ﻣﻮﺟﻮد ﻮں ۔ رواں ﻣﺎﻟ ﺎ ﺳﺎل دوران ا ﻃ ح ﻣﺎڈل‬
‫ﺎرو ﺎری ﺑﺮادری‬ ‫‪ ،‬اس ﻃ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﮐ ﺎ ﮔ ﺎ‬ ‫ﭘﺮ ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ر ﻔﻨﮉز ﺣﻮا‬
‫دور ﮐ ﺎ ﮔ ﺎ ۔‬ ‫ﺧﺪﺷﺎت ﮐﻮ ﺎﻣ ﺎ‬

‫ﺷﻤﻮﻟ ﺖ‬ ‫ﻌﺪ‪ ATL‬ﻣ‬ ‫ﻣﻘﺮرە ﺗﺎر ــﺦ‬ ‫ﺟﻤﻊ ﮐﺮوا‬ ‫ﮔﻮﺷﻮار‬

 ‫‪-38-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺟﺲ ﺗﺤﺖ ﮐﻮ ﺑ ﻓﺮد‬ ‫ﺳﺎ ﻘﮧ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻗﺎﻧﻮن ﻣ ا ﮏ دﻓﻌﮧ ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا‬

‫ﺟﺲ ﻣﻘﺮرە ﺗﺎر ــﺦ ﺗﮏ ﭨ ﮑﺲ ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﻧﮧ ﮐﺮوا ﻮں اس ﺎ ﻧﺎم ﭨ ﮑﺲ ﮔﺰاروں‬
‫ﻓﻌﺎل ﻓﮩﺮﺳﺖ)‪ (Active Taxpayers List‬ﻣ ﺷﺎﻣﻞ ﻧﮩ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﺎ۔ اس ﻃ ح ﮐﻮ ﺑ‬
‫ﻌﺪ ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮوا ﻮں‪ ،‬وە ﻧﺎن ﻓﺎﺋﻠﺮ ﺷﻤﺎر ﻮ ﺎ‬ ‫ﻓﺮد ﺟﺲ ﻣﻘﺮرە ﺗﺎر ــﺦ‬
‫اور اس ﭘﺮ ز ﺎدە ﭨ ﮑﺲ ر ﺲ ﻻ ﻮ ﻮں ‪ ،‬ﯾﮧ ا ﮏ ﻧﺎاﻧﺼﺎ ﺗ اور اس ﻓﺮد ﻟ ﺑﮩﺖ‬
‫ﺎوﺟﻮد ﻧﺎن ﻓﺎﺋﻠﺮ ﺷﻤﺎر ﻮ۔ ﻣﻘﺮر ە‬ ‫ﭘ ﺸﺎ ﺎ ﺎﻋﺚ ﺗ ﺟﻮ ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮوا‬
‫ﻟ ‪ ،‬اے ا ﻞ ﻣ‬ ‫ﺴﻠﺴﻞ ﮐﻮ ﺑﺮﻗﺮار رﮐﮭ‬ ‫ﻌﺪ ﭨ ﮑﺲ ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮوا‬ ‫ﺗﺎر ــﺦ‬
‫ط ﮐﻮ ﺧﺘﻢ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ر ﺎ ۔‬ ‫ﻧﺎم ﺷﺎﻣﻞ ﻧﮧ ﻮ‬
‫ﺧ ﺪاری ﭘﺮ ﺎﺑﻨﺪی ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ‬ ‫ﺟﺎﺋ ﺪاد‬
‫ﻧﺎن ﻓﺎﺋﻠﺮ ﻧﺎم ﭘﺮ ﭽﺎس ﻻ ﮫ رو‬ ‫ﯾﮧ ﺎﺑﻨﺪی ﻋﺎﺋﺪ ﺗ ﮐﮧ ﮐ‬ ‫ﺳﺎ ﻘﮧ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫ﮐﮧ‬ ‫زاﺋﺪ ﺟﺎﺋ ﺪاد ﮐﻮ رﺟﺴ ﺎ ﭨﺮا ﺴﻔﺮ ﻧﮩ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﺎ۔ ﯾﮧ ﺎت ﻣﺸﺎﮨﺪے ﻣ آ‬
‫ﺳﺎﺗﮫ‬ ‫ﻮ ‪ ،‬اس‬ ‫ﻣﻄﻠ ﮧ ﻧﺘﺎﺋﺞ ‪ export‬ﻧﮩ‬ ‫ﺟﺎﺋ ﺪاد ﺧ ﺪاری ﭘﺮ اس ﺎﺑﻨﺪی‬
‫ﺳﺎﺗﮫ ا ﻋﺪاﻟﺖ ﻣ ﻗﺎﻧﻮ ﻃﻮر ﭘﺮ ﭼ ﻠﻨﺞ ﺑ ﮐﺮ د ﺎ ﮔ ﺎ ۔ اس ﻟ ﻏ ﻣﻨﻘﻮﻟﮧ ﺟﺎﺋ ﺪاد‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔‬ ‫ﺧ ﺪاری ﭘﺮ ﻋﺎﺋﺪ ﯾﮧ ﺎﺑﻨﺪی ﺧﺘﻢ ﮐﺮ‬
‫ﻟ ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ‬ ‫ﻧ ﮔ ﺠﻮاﯾ ﺲ ﮐﻮ ﻣﻼزﻣﺖ ﻓﺮا ﻢ ﮐﺮ وا اﻓﺮاد‬
‫ﮐﻮ ﻣﺪﻧﻈﺮ رﮐﮭ ﻮ ﮐﮧ ﻧ ﮔ ﺠﻮاﯾ ﺲ ﮐﻮ ﻣﻼزﻣﺖ ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ اس ﺎﻟ‬
‫ﻓﺮا ﻢ ﮐ ﺟﺎﺋ ‪ ،‬ا ﮔ ﺠﻮاﯾ ﺲ ﮐﻮ ﻣﻼزﻣﺖ ﻓﺮا ﻢ ﮐﺮ وا اﻓﺮاد ﮐﻮ ا ﮏ ﻧ ﺎ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔ ﮨﺎﺋﺮ ا ﺠﻮﮐ ﺸﻦ ﻤ ﺸﻦ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﺷﺪە ﯾﻮﻧﯿﻮرﺳ ﯿﻮں اور اداروں‬ ‫ﮐ ﮉٹ دﯾ‬
‫ﺣﺎل ﻣ ﮔ ﺠﻮا ﺸﻦ ﻣ ﻤﻞ ﮐﺮ وا ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﻮ ﻣﻼزﻣﺖ ﻓﺮا ﻢ ﮐﺮ وا اﻓﺮاد ﮐﻮ‬
‫ﭨ ﮑﺲ ‪ Rebate‬د ﺎ ﺟﺎ ﺎ۔ ﯾﮧ ﭨ ﮑﺲ ‪rebate‬‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ادا ﮐﺮدە ﺳﺎﻻﻧﮧ ﺗﻨﺨﻮاە‬
‫ﻠ ﻢ ﺷﺪە‬ ‫ﻣﺪ ﻣ‬ ‫اداﺋ‬ ‫اﭘ ﻣﻼزﻣ ﮐﻮ ﺗﻨﺨﻮا ﻮں‬ ‫ﺎرو ﺎری اداروں ﻃﺮف‬
‫ﻌﺪ ﮔ ﺠﻮا ﺸﻦ‬ ‫ﻢ ﺟﻮﻻ ‪2017‬ء‬ ‫اﻓﺮاد ﺟﻨﮩﻮں‬ ‫ﻋﻼوە ﻮ ﺎ۔ ا‬ ‫اﺧﺮاﺟﺎت‬
‫ﻮ اﻧﮩ ﭨ ﮑﺲ ‪ rebate‬ﻣﻘﺼﺪ ﻟ ﻧ ﺎ ﮔ ﺠﻮا ﭧ ﺗﺼﻮر ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺎ۔‬ ‫ﻣ ﻤﻞ‬
‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ر ﻮﻧﯿﻮ‬
‫اﺿﺎﻓﮧ‬ ‫ﺣﻮں ﻣ‬ ‫ﻟ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﺗﻨﺨﻮاە دار اور ﻏ ﺗﻨﺨﻮاە دار اﻓﺮاد‬
 ‫‪-39-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﻓﻨﺎ ﺲ ا ﮑﭧ ‪2018‬ء ﻣ ﺗﻨﺨﻮاە دار اور ﻏ ﺗﻨﺨﻮاە دار دوﻧﻮں ﻃ ح اﻓﺮاد ﻟ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﮔ ﺗ ۔ اس ﭘ ﺸ ﻗﺎ ﻞ ﭨ ﮑﺲ آﻣﺪن ﻢ از ﻢ ﺣﺪ ‪4‬‬ ‫ﺣﻮں ﻣ ﻧﻤﺎ ﺎں‬
‫ﻻ ﮫ رو ﺗ ۔ ﻓﻨﺎ ﺲ ا ﮑﭧ ‪2018‬ء ذر اس ﻢ از ﻢ ﺣﺪ ﮐﻮ ﺗ ﮔﻨﺎ ﺑﮍﮬﺎ ﮐﺮ ‪12‬‬
‫ﻻ ﮫ رو ﮐﺮ د ﺎ ﮔ ﺎ‪ ،‬اس ﻧ ﯿ ﻣ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻣﺪ ﻣ ‪ 80‬ارب رو ﺎ ﺑﮍا ﻧﻘﺼﺎن‬
‫ﮐﺲ آﻣﺪن ﺗﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻢ ﺣﺪ اس ﻣﻠ‬ ‫ﻮا۔ ﻋﺎم ﻃﻮر ﭘﺮ ﻗﺎ ﻞ ﭨ ﮑﺲ آﻣﺪن ﻢ‬
‫ﻣﺜﺎل ﻧﮩ ﻣﻠ ۔ اس ﻟ ﺗﺠ ﺰ ﯾﮧ ﮐﮧ‬ ‫اور اس ﻃ ح ﻏ ﻣﻌﻤﻮ اﺿﺎ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻟ ‪6‬ﻻ ﮫ‬ ‫ﻢ ﺣﺪ ﭘﺮ ﻧﻈﺮﺛﺎ ﮐﺮ ا ﺗﻨﺨﻮاە دار ﻃﺒ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻗﺎ ﻞ ﭨ ﮑﺲ آﻣﺪن‬
‫ﻟ ‪ 4‬ﻻ ﮫ رو ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ۔‬ ‫رو اور ﻏ ﺗﻨﺨﻮاە دار ﻃﺒ‬
‫ﻟ ‪ 11‬ﻗﺎ ﻞ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫زاﺋﺪ آﻣﺪن وا ﺗﻨﺨﻮاە دار اﻓﺮاد‬ ‫ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ‪ 6‬ﻻ ﮫ رو‬
‫ﺳﺎﺗﮫ ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا‬ ‫ﭘﺮوﮔ ﺴﻮ ﭨ ﮑﺲ ر ﺲ‬ ‫‪ 35‬ﻓ ﺼﺪ ﺗﮏ‬ ‫‪ 5 slabs‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫زاﺋﺪ آﻣﺪن وا ﻏ ﺗﻨﺨﻮاە دار اﻓﺮاد ﻟ آﻣﺪن آﭨﮫ ﺳﻠﯿ ‪5‬‬ ‫ﺟﺎﺋ ۔ ‪4‬ﻻ ﮫ رو‬
‫ﻓ ﺼﺪ ‪ 35‬ﻓ ﺼﺪ ﭨ ﮑﺲ ر ﭧ ﺳﺎﺗﮫ ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا ﺟﺎﺋ ۔‬
‫ﻟ ﭨ ﮑﺲ ر ﭧ ﺎ ‪29‬ﻓ ﺼﺪ ﭘﺮ ﺗﻌ‬ ‫ﻤﭙ ﯿﻮں‬
‫ح ‪ 35‬ﻓ ﺼﺪ ﺗ ۔ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﻟ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﻗ ﻞ ﻤﭙ ﯿﻮں‬ ‫ﻓﻨﺎ ﺲ ا ﮑﭧ ‪ 2014‬ء‬
‫ﮐﺮ‬ ‫ﺣﻮں ﻣ ﭨ ﮑﺲ ﺳﺎل ‪2014‬ء ﭨ ﮑﺲ ﺳﺎل ‪2018‬ء ﺗﮏ ﺮ ﺳﺎل ا ﮏ ﻓ ﺼﺪ‬
‫ا ‪ 30‬ﻓ ﺼﺪ ﺗﮏ ﻻ ﺎ ﮔ ﺎ۔ ﻤﭙ ﯿﻮں ﻟ ﭨ ﮑﺲ ر ﭧ ﮐﻮ ‪2018‬ء ﻣ ‪ 30‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫ح ‪29‬‬ ‫ﺗﺠ ﺰ ﺗ ۔ اس وﻗﺖ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﺳﺎل ‪2023‬ء ﻣ ‪ 25‬ﻓ ﺼﺪ ﺗﮏ ﻢ ﮐﺮ‬
‫ﺟﺎ‬ ‫‪ 35‬ﻓ ﺼﺪ ‪ 29‬ﻓ ﺼﺪ ﺗﮏ ﻧﻤﺎ ﺎں‬ ‫ﻓ ﺼﺪ ۔ ﭼﻮﻧﮑﮧ ﭨ ﮑﺲ ر ﭧ ﻣ ﭘﮩ‬
‫اور ﻣﻠ ﮐﻮ ﻣﻌﺎ ﺣﺎﻻت ﮐﻮ ﺑ ﻣﺪﻧﻈﺮ رﮐﮭ ﻮ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﻤﭙ ﯿﻮں‬ ‫ﭼ‬
‫ﻟ ﭨ ﮑﺲ ر ﭧ ﮐﻮ ا دو ﺳﺎل ﻟ ‪ 29‬ﻓ ﺼﺪ ﭘﺮ ﻓﮑﺴﮉ ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ۔‬

‫وﺻﻮ آﻣﺪن ﺗﺼﻮر ﻮ‬ ‫ﮔﻔﭧ‬

‫ﻟ اﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻮ وا دوﻟﺖ ﮐﻮ ﺟﻮاز ﻓﺮا ﻢ ﮐﺮ‬ ‫ﻏ ﻇﺎ ﺮ ﮐﺮدە ذراﺋﻊ آﻣﺪن ا ﭩ‬
‫ا ﮏ ﻋﺎم ﻃ ﻘﮧ ﯾﮧ ﮐﮧ ﻣﺎﯾﮧ ﺎری ﮐﻮ ﮐ ﮔﻔﭧ وﺻﻮ‬ ‫ﻮ وا ﻃ ﻘﻮں ﻣ‬
 ‫‪-40-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﭘﺘﮧ ﭼﻠﺘﺎ ﮐﮧ اﻧ ﻢ ﭨ ﮑﺲ ﮔﻮﺷﻮاروں‬ ‫ڈﯾﭩﺎ ﺗﺠ‬ ‫ﻇﺎ ﺮ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔ اس ﺣﻮا‬

‫ﻟ‬ ‫ﺑ زاﺋﺪ ۔ اس ‪ Loophole‬ﺧﺎﺗ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺗﺤﺎﺋﻒ ﻣﺎﻟ ﺖ ‪ 256‬ارب رو‬
‫ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ وﺻﻮل ﻮ وا ﮔﻔﭧ ﮐﻮ د ﮕﺮ ذراﺋﻊ ﺣﺎﺻﻞ ﻮ وا آﻣﺪن زﻣﺮ‬
‫رﺷﺘﮧ داروں وﺻﻮل ﻮ وا ﺗﺤﺎﺋﻒ ﭘﺮ اس ﻗﺎﻧﻮن ﺎ‬ ‫ﻣ ﺷﺎﻣﻞ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔ ﺗﺎ ﻢ ﻗ‬
‫ﻮ ﺎ۔‬ ‫اﻃﻼق ﻧﮩ‬
‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ﻟ آﻣﺪن‬ ‫‪ Brought forward losses‬اور ‪depreciation‬ﮐﻮ ﺳ ﭨ ﮑﺲ‬
‫وﻗﺖ ﺷﻤﺎر ﻧﮩ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺎ‬
‫ﺳ ﭨ ﮑﺲ ﻓﻨﺎ ﺲ ا ﮑﭧ ‪2015 ،‬ء ذر ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا ﺎ ﮔ ﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﯾﮧ ﺗﻤﺎم ﺑ ﻨﮑﻨﮓ ﻤﭙ ﯿﻮں‬
‫زاﺋﺪ ﻮ۔ ﺳ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫د ﮕﺮ اﻓﺮاد ﭘﺮ ﻻ ﻮ ﻮﺗﺎ ﺟﻦ آﻣﺪن ‪ 50‬ﮐﺮوڑ رو‬ ‫اور ا‬
‫ﻟ واﺟﺐ اﻻدا رﻗﻢ ﺣﺴﺎب وﻗﺖ ‪ depreciation‬اور ﺳﺎ ﻘﮧ ﺎرو ﺎری ﻧﻘﺼﺎﻧﺎت ﮐﻮ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﻧﮩ ﮐ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ۔ ﺗﺎ ﻢ ﺑ ﻨﮑﻨﮓ ﻤﭙ ﯿﻮں ﺻﻮرت ﻣ اﻧﮩ ﺷﺎﻣﻞ ﮐ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ۔ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﻟ ‪ ،‬ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﺑ ﻨﮑﻮں ﻟ ﺑ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ا ﮏ ﺟ ﺑﺮﺗﺎؤ ﮐﻮ ﻘﯿ ﺑﻨﺎ‬ ‫ﺣﻮا‬
‫اداروں ﻣﻄﺎﺑﻖ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ۔‬ ‫ﮐﻮ دو‬
‫ﻌﺪ اس ﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ‬ ‫اور ﭨ ﮑﺲ ﺳﺎل ‪2019‬ء‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ ﻣ‬
‫اس وﻗﺖ ا ﺗﻤﺎم ﺻﻨﻌ ادار ﺟﻮ ﺗﻮﺳﯿﻊ‪ ،‬وﺳﻌﺖ‪ ،‬ﺑ ﻠ ﺴﻨﮓ‪ ،‬ﻣﺎڈرﻧﺎﺋﺰﻧﮓ اور ﺗ ﺪ‬
‫ﻟ ﻣﺸﯿ ی ﺧ ﺪ ﭘﺮ ﻣﺎﯾﮧ ﺎری ﮐﺮ ﮨ اﻧﮩ ﻣﺸﯿ ی ﻗ ﻤﺖ ﺧ ﺪ ‪ 10‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫۔ ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ اس ﺳﮩﻮﻟﺖ ﮐﻮ ﻓﻨﺎ ﺲ ا ﮑﭧ‪،‬‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ اﺟﺎزت ﻮ‬
‫‪2010‬ء ذر ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮوا ﺎ ﮔ ﺎ ﺗﮭﺎ اور ﯾﮧ ‪ 30‬ﺟﻮن ‪2015‬ء ﺗﮏ دﺳ ﺎب ﺗ ۔ ا ﺮﭼﮧ ﯾﮧ‬
‫اﭘ اﻓﺎد ﺖ ﮐﮭﻮ ﭼ ﺗ ﭘﮭﺮ ﺑ ﺳﺎ ﻘﮧ ﺣﮑﻮﻣﺖ اس ﻣ ‪2021‬ء‬ ‫ﺳﮩﻮﻟﺖ ﭘﮩ‬
‫دﻋﻮی ﮐ‬
‫ٰ‬ ‫ﭘﺘﮧ ﭼﻠﺘﺎ ﮐﮧ اس ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ ﺎ‬ ‫ﺗﮏ ﺗﻮﺳﯿﻊ ﮐﺮ دی ﺗ ۔ ڈﯾﭩﺎ ﺗﺠ‬
‫ﻣﺸﯿ ی ﭘﺮ ﯾﮧ ﻣﺎﯾﮧ‬ ‫ﻐ ﺑ‬ ‫آ ﺎ ﺟﻮ ان ﻣﺮاﻋﺎت‬ ‫ﻤﭙ ﯿﻮں ﻃﺮف ﺑ‬ ‫ا‬
‫ﺎری ﮐﺮﺗ ۔ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﭨ ﮑﺲ ﺳﺎل ‪ 2019‬ء ﻟ ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ ﮐﻮ ﻣﺸﯿ ی ﻗ ﻤﺖ‬
‫ﻌﺪ اس ﮐ ﮉٹ ﮐﻮ ﺧﺘﻢ‬ ‫ﻢ ﮐﺮ ‪ 5‬ﻓ ﺼﺪ ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ۔ اور اس‬ ‫ﺧ ﺪ ‪ 10‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫اور‬ ‫ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ‪ ،‬ﺗﺎ ﻢ اس ﮐ ﮉٹ ‪ brought forward‬ا ﮉﺟﺴﭩﻤﻨﭧ ﺟﺎری ر‬
‫۔‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﻮں ﮐﻮ ‪ initial depreciation‬ﺳﮩﻮﻟﺖ ﺑ ﻣ ر‬
‫وا‬ ‫راﺋﻠ ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﻣﻠ‬
 ‫‪-41-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫رﻗﻢ اداﺋ ﭘﺮ ود ﻮﻟﮉﻧﮓ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﺑ ‪ non resident‬ﺷﺨﺺ ﮐﻮ راﺋﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫ﺻﻮرت ﻣ‬ ‫رﻗﻢ ادا ﺮ‬ ‫۔ ﺗﺎ ﻢ‪ ،‬ﮐ ‪ resident‬ﺷﺨﺺ ﮐﻮ راﺋﻠ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﮐﭩﻮ‬
‫ا ﺴﺎ ود ﻮﻟﮉﻧﮓ ﭨ ﮑﺲ ﻧﮩ ﺎﭨﺎ ﺟﺎﺗﺎ ۔ اب ﻣﻘﺎ اداروں ﻧﻤﻮ و ﺗﺮ ﻣ اﺿﺎﻓﮧ ﻮﮔ ﺎ‬
‫آﻣﺪن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮر ﮨ ﻟ ﮑﻦ ا اﻓﺮاد ﺣﻘ آﻣﺪن ﺎ اﻧﺪازە ﻧﮩ ﻟ ﺎ ﺎ ﺟﺎ‬ ‫ﺟﻮ راﺋﻠ‬
‫ح‬ ‫ﻣﺠﻤﻮ رﻗﻢ ﭘﺮ ‪ 15‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﮐﮧ راﺋﻠ‬ ‫ﻟ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ‬ ‫ﺳﮑﺘﺎ۔اس‬
‫ﺟﺎ ۔‬ ‫‪ resident‬اﻓﺮاد ود ﻮﻟﮉﻧﮓ ﭨ ﮑﺲ ﮐﭩﻮ‬
‫درﺳﺘ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻟ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ر ﺌﻞ اﺳ ﭧ ﺳ ﮑ‬
‫ﻣﺪت ﺑ ﺎد ﭘﺮ ﻋﻠ ﺤﺪە‬ ‫• اﻟﺤﺎل ﻏ ﻣﻨﻘﻮﻟﮧ ﺟﺎﺋ ﺪاد ﭘﺮ ﮐﯿ ﭩﻞ ﮔ ﮐﻮ ﺟﺎﺋ ﺪاد رﮐﮭ‬
‫ﻮ وا آﻣﺪن‬ ‫ﮐﮧ ﮐﭙ ﭩﻞ ﮔ‬ ‫ﻃﻮر ﺮ ﭨ ﮑﺲ ﻟ ﺎ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ۔ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ دی ﺟﺎ‬
‫ح ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻋﺎم ﭨ ﮑﺲ ﻧﻈﺎم ﺗﺤﺖ ﭨ ﮑﺲ ﻟ ﺎ ﺎ ﺟﺎ ۔اس‬ ‫ﭘﺮﻋﻤﻮ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﺳﺎﺗﮫ ﯾﮧ ﺑ ﺗﺠ ﺰ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ر ﺎ ﮐﮧ ؛‬

‫ﻼٹ ﺻﻮرت ﻣ دس ﺳﺎل اﻧﺪر ﻓﺮوﺧﺖ اور ﺗﻌﻤ‬ ‫ﻟ ﺧﺎ‬ ‫‪ .1‬ﮐﯿ ﯿﭩﻞ ﮔ‬
‫ﺎﻧﭻ ﺳﺎل ا ﻧﺪر ﻓﺮوﺧﺖ ﻣﺪت ﻣﻘﺮر ﺟﺎ ۔‬ ‫ﺻﻮرت ﻣ‬ ‫ﺷﺪە ﻣ ﺎن‬

‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﭨ ﮑﺲ ﻻ ﻮ ﻮ ﺎ۔‬ ‫ﻋﺎم آﻣﺪن‬ ‫ﺻﻮرت ﻣ‬ ‫ﻓﺮوﺧﺖ‬ ‫‪ .2‬ﭘﮩ ﺳﺎل ﻣ‬

‫ﭼﻮﺗﮭﺎ آﻣﺪن ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ ﻟ ﺎ ﺟﺎ ﺎ۔‬ ‫ﺻﻮرت ﻣ ﺗ‬ ‫ﻌﺪ ﻓﺮوﺧﺖ‬ ‫‪ .3‬ﺳﺎل‬

‫آر‬ ‫ﻣﺎﻟ ﺖ اور ا ﻒ‬ ‫• اس وﻗﺖ ا ﺮ ﻏ ﻣﻨﻘﻮﻟﮧ ﺟﺎﺋ ﺪاد ﺎ ا ﮏ ﺧ ﺪار ﺟﺎﺋ ﺪاد ڈی‬
‫وری ﻧﮩ ﮐﮧ وە رﻗﻢ‬ ‫ﻓﺮق ﭘﺮ ‪ 3‬ﻓ ﺼﺪ ﭨ ﮑﺲ ادا ﮐﺮﺗﺎ ﺗﻮ اس ﻟ‬ ‫ﻣﺎﻟ ﺖ ﻣﺎﺑ‬
‫وﺿﺎﺣﺖ ﮐﺮ ۔ ﯾﮧ ﻏ ﻇﺎ ﺮ ﮐﺮدە رﻗﻢ ﮐﻮ واﺋﭧ‬ ‫ﻣﺬﮐﻮرە ﻓﺮق ﭘﺮ ﻣﺎﯾﮧ ﺎری ذر‬
‫ﮐﺮ ﺎ ا ﮏ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻃ ﻘﮧ ﺟﻮ ﺑ اﻻﻗﻮا ﭨ ﮑﺲ اﺻﻮﻟﻮں ﺧﻼف ۔ اس ﻟ ﯾﮧ‬
‫ح ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ وا ﺲ ﻟ ﺎ ﺟﺎ ۔‬ ‫رﻗﻢ ﭘﺮ ‪ 3‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﺗﺠ ﺰ ﭘ ﺶ ﮐﮧ ا‬
‫ﺷﮩﺮوں ﻣ ﻏ ﻣﻨﻘﻮﻟﮧ ﺟﺎﺋ ﺪاد ‪ valuation table‬ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮا‬ ‫• ا ﻒ آر ﺑﮍ‬
‫ﺎ ﻢ ۔ اس‬ ‫ﻣﺸﺘﮩﺮ ﮐﺮدە ح اب ﺑ اﺻﻞ ﻣﺎرﮐ ﭧ ﻗ ﻤﺖ‬ ‫ﮨ ۔ ﺑﻮرڈ ﻃﺮف‬
‫ح اﺻﻞ ﻣﺎرﮐ ﭧ ﻗ ﻤﺖ‬ ‫ﮐﮧ ﻏ ﻣﻨﻘﻮﻟﮧ ﺟﺎﺋ ﺪاد ﻟ ا ﻒ آر‬ ‫ﻟ ﯾﮧ ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎﺗﺎ‬
‫ﺎ ‪ 80‬ﻓ ﺼﺪ ﺟﺎ ۔ ﺟ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻏ ﻣﻨﻘﻮﻟﮧ ﺟﺎﺋ ﺪاد ا ﻒ آر ﻣﺎﻟ ﺖ‬ ‫ﻗ ﺐ ﻮ ﺎ ﺗﻘ‬
 ‫‪-42-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ح ﻣ اﺿﺎﻓﮧ‬ ‫ﻮ وا اﺿﺎﻓﮧ ﺣﻘ ﺧ ﺪار اور ﻓﺮوﺧﺖ ﮐﻨﻨﺪە ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ ﻟ ﺎ‬ ‫ﻣ‬

‫ح‬ ‫ﻮ ﺎ۔ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﻏ ﻣﻨﻘﻮﻟﮧ ﺟﺎﺋ ﺪاد ﺧ ﺪاری ﭘﺮ ود ﻮﻟﮉﻧﮓ ﭨ ﮑﺲ‬
‫‪2‬ﻓ ﺼﺪ ‪ 1‬ﻓ ﺼﺪ ﺗﮏ ﻢ ﮐﺮدی ﺟﺎ ۔‬
‫• اس وﻗﺖ‪ ،‬ﺟﺎﺋ ﺪاد ﺧ ﺪار ﭘﺮ ود ﻮﻟﮉﻧﮓ ﭨ ﮑﺲ ف اس ﺻﻮرت ﻣ ﻟ ﺎﺟﺎﺗﺎ‬
‫ﻟ رﻗﻢ ﮐﻮ‬ ‫ﭽ‬ ‫زاﺋﺪ ﻮ۔ اس ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﺟﺐ ﺟﺎﺋ ﺪاد ﻣﺎﻟ ﺖ ﭼﺎر ﻣﻠ رو‬
‫ﻢ ﮐ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﺟ ﮑﮧ ﺟﺎﺋ ﺪاد اﺻﻞ ﻗ ﻤﺖ ‪ 4‬ﻣﻠ رو‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗﻮڑ ﺮﭼﺎر ﻣﻠ رو‬
‫۔ اس ﺣﺪ ﻏﻠﻂ اﺳﺘﻌﻤﺎل روک ﺗﮭﺎم ﻟ ﺟﺎﺋ ﺪاد ﻗ ﻤﺖ ﺎ ﻟﺤﺎظ‬ ‫زاﺋﺪ ﻮ‬
‫۔‬ ‫ﺗﺠ ﺰ دی ﺟﺎ ر‬ ‫رﮐﮭ ﻐ ﺧ ﺪاری ﭘﺮود ﻮﻟﮉﻧﮓ ﭨ ﮑﺲ ﻟﯿ‬
‫ﻮ واﻟﻮں‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﻧﮧ‬ ‫ﭨ ﮑﺲ‪ ،‬ﺸﺨ ﺺ اور ﻓﻌﺎل ﭨ ﮑﺲ ﮔﺰاروں ﻓﮩﺮﺳﺖ ﻣ‬
‫ﮔﻮﺷﻮار ﻓﺎﺋﻞ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ز ﺎدە ﻻ ﺖ ﺎ ﺗﺼﻮر ﺳﺐ ﭘﮩ ﻓﻨﺎ ﺲ ا ﮑﭧ‪ 2014 ،‬ﻣ‬ ‫ﻧﺎن ﻓﺎﺋﻠﺮز ﻟ ﺎرو ﺎر ﮐﺮ‬
‫ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮا ﺎ ﮔ ﺎ ﺗﮭﺎ اور ﻧﺎن ﻓﺎﺋﻠﺮز ﻟ اﻟ اور ز ﺎدە ﺣﻮں ﮐﻮ ﻣﻘﺮر ﮐ ﺎ ﮔ ﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﺗﺎ ﻢ‪،‬‬
‫اس ﯾﮧ ﻏﻠﻂ ﻓﮩ ﭘ ﺪا ﻮﮔ ﺗ ﮐﮧ اب ﻧﺎن ﻓﺎﺋﻠﺮ اﭘ آﻣﺪن ﭨ ﮑﺲ ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ‬
‫دﺳﺘ دار ﻮﺳﮑﺘﺎ ۔‬ ‫ﻧﮧ ﮐﺮا ﺎ اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﺮﺳﮑﺘﺎ اور اس ﻃ ح زﺎدە ﭨ ﮑﺲ ﺟﻤﻊ ﮐﺮا‬
‫ا ﺮﭼﮧ اس اﻗﺪام ﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﻓﺎﺋﻠﺮز ﺗﻌﺪاد ﮐﻮ ﺑﮍﮬﺎﻧﺎ ﺗﮭﺎ ﻟ ﮑﻦ وﻗﺖ ﺳﺎﺗﮫ اس اﻗﺪام‬
‫اﺿﺎ ر ﻮﻧﯿﻮ ﺑﮍﮬﺎ ﭘﺮﺗﻮﺟﮧ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻮﮔ ۔ اس ﻋﻼوە‪ ،‬ا اﻓﺮاد ﺟﻨﮭ اﭘ ﮔﻮﺷﻮار‬
‫ورت ﻧﮩ ﺗ ﺎ ﺟﻨﮭﻮں اﺑ اﭘﻨﺎ ﺎرو ﺎر وع ﮐ ﺎ ﺗﮭﺎ‪ ،‬اﻧﮭ ﺑ ز ﺎدە‬ ‫ﺟﻤﻊ ﮐﺮا‬
‫ورت ﺗ ‪.‬‬ ‫ﻟ ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮا‬ ‫ﭽ‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﺟﻤﻊ ﮐﺮا‬
‫ﻟ ﻧﺎن ﻓﺎﺋﻠﺮز ز ﺎدە ﭨ ﮑﺲ ادا ﮐﺮ اور ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫اس ﻏﻠﻂ ﻓﮩ ﮐﻮ ﺧﺘﻢ ﮐﺮ‬
‫ذر ﮐ ﺑ ﻣﺼ ﺖ ﺑﭻ ﺳﮑ ﮨ ۔ اس ﻃ ح اﻧﮭ "ﻧﺎن‬ ‫ﻗﺎﻋﺪﮔﯿﻮں ﮐﻮ دور ﮐﺮ‬
‫ﺠﺎ ‪ ،‬ا ﮏ ﻧ اﺳﮑ ﻢ ﺟﻮ ا اﻓﺮاد ﭘﺮ ﺗﻮﺟﮧ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ‬ ‫ﻓﺎﺋﻠﺮ" ﻗﺮارد ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ۔ اس‬
‫ﺗﺠ ﺰ‬ ‫ﺟﻦ ﻧﺎم ﻓﻌﺎل ﭨ ﮑﺲ ﮔﺰاروں ﻓﮩﺮﺳﺖ ]‪ [ATL‬ﻣ ﺷﺎﻣﻞ ﻧﮩ ‪ ،‬ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮا‬
‫اﮏ ا ﻢ‬ ‫‪ .‬ﯾﮧ اﺳﮑ ﻢ اس وﻗﺖ ز ﺎدە ﭨ ﮑﺲ دﯾ وا ﻧﺎن ﻓﺎﺋﻠﺮ ﺣﻮا‬ ‫دی ﺟﺎ‬
‫ﺟﺲ ﻣ ﻓﻌﺎل ﭨ ﮑﺲ ﮔﺰاروں ﻓﮩﺮﺳﺖ ]‪ [ATL‬ﻣ ﺷﺎﻣﻞ ﻧﮧ ﻮ ﭘﺮﻧﮧ‬ ‫دا‬ ‫ﺗﺪ‬
‫ﻟ ا ﮏ ﻣﺆﺛﺮ ﻃ ﻘﮧ ﺎر‬ ‫ﻠ ﮧ ا اﻓﺮاد ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮا‬ ‫ف ا دی ﺟﺎ‬
‫ﺑ ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮا ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ۔ اس ﺿﻤﻦ ﻣ "دﺳ ﮟ ﺷ ﮉول" ﻋﻨﻮان ا ﮏ ﻧ ﺎ ﺷ ﮉول‬
 ‫‪-43-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺗﺠ ﺰ ﺟﺲ ﻣ ان ﻟﯿﻨﮉ رو ﯿﻮ ڈﯾ ﺎرﭨﻤﻨﭧ ﺎ وﺿﻊ ﮐﺮدە‬ ‫ﻗﺎﻧﻮ ن ﻣ ﻣﺘﻌﺎرف ﮐﺮا‬

‫ﭘ ﺸﮑﺶ ﺟﺎ ﺗﺎ ﮧ ا اﻓﺮاد ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮاﺋ ﺟﻮ آﻣﺪن ﺗﻮ‬ ‫ﻃ ﻘﮧ اﺧﺘ ﺎر ﮐﺮ‬
‫ﻤﺎ ﮨ ﻟ ﮑﻦ اﭘ آﻣﺪن ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﻧﮩ ﮐﺮا ۔‬
‫ﻣﻨﺘﻘ‬ ‫ﻢ از ﻢ ﭨ ﮑﺲ ﻧﻈﺎم ﻣ‬ ‫ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﻟ ﺣﺘ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص اﻓﺮاد‬
‫ﻣﻮﺟﻮدە ﻧﻈﺎم ﺗﺤﺖ ‪ transactions‬ﻣ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ اﭘ اﺻﻞ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ ادا‬
‫ﺠﺎ ﺗﺮﺳ ﻼت زر ﭘﺮﺟﻤﻊ ﮐﺮدە ﺎ ﻣﻨﮩﺎ ﮐﺮدە ﭨ ﮑﺲ ﮐﻮ ان‬ ‫ورت ﻧﮩ ۔ اس‬ ‫ﮐﺮ‬
‫ﭨ ﮑﺲ ﺣﺘ ذﻣﮧ داری ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ ﺎ۔ ﭼﻮﻧﮑﮧ ﻣﻨﮩﺎ ﮐﺮدە ﭨ ﮑﺲ ﺣﺘ ﭨ ﮑﺲ ﻮﺗﺎ ‪،‬‬
‫ا س ﻟ ا اﻓﺮاد آڈٹ ﺟﺎﻧﭻ ﭘﮍﺗﺎل ﻣﺤﻔﻮظ ر ﮨ ۔ اﻟﻮﻗﺖ ﺣﺘ ﭨ ﮑﺲ ﺎ ﻧﻈﺎم‬
‫ﻤﺮﺷﻞ ﺳ ﻼﺋﺮز‪ ،‬ﭨﮭ ﮑ ﺪار‪ ،‬اﻧﻌﺎﻣﺎت‬ ‫ﻤﺮﺷﻞ درآﻣﺪ ﮐﻨﻨﺪ ﺎن‪ ،‬ﺑﺮآﻣﺪ ﮐﻨﻨﺪ ﺎن‪ ،‬اﺷ ﺎء‬
‫آﻣﺪن ﻤﺎ وا اﻓﺮاد‪ ،‬ﭘﯿ وﻟ ﻢ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﻓﺮوﺧﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﺎن‪ ،‬ﺑﺮوﮐ ــﺞ ﺎ ﻤ ﺸﻦ آﻣﺪن‬
‫ﻤﺎ ﮐﺮ وا اﻓﺮاد ﻟ دﺳ ﺎب ۔‬ ‫اﺳﭩ ﺸ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ وا ﻟﻮگ اور ای اﯾﻦ‬
‫ﺟﻤﻊ ﮐﺮدە ﺎ‬ ‫ﻟ ان ‪transactions‬‬ ‫ﺎﻗﺎﻋﺪە ﻧﻈﺎم ﻣ ﻻ‬ ‫ا اﻓﺮاد ﮐﻮ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﻣﻨﮩﺎ ﮐﺮدە ﭨ ﮑﺲ ﮐﻮ ‪ ، exporters‬اﻧﻌﺎﻣﺎت ﺟﯿ واﻟﻮں اور ﭘﯿ وﻟ ﻢ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﻓﺮوﺧﺖ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ ﺎن ﻋﻼوە ﻢ از ﻢ ﭨ ﮑﺲ ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ ﺎ۔ ﯾﮧ اﻗﺪام ﺣﺘ ﭨ ﮑﺲ ﻧﻈﺎم ﮐﻮ ﻣﺮﺣﻠﮧ وار‬
‫ﺟﺎﻧﺐ ا ﮏ ا ﻢ ﭘ ﺶ رﻓﺖ ۔‬ ‫ﻧﺎﻓﺬ ﮐﺮ‬

‫ح‬ ‫ﻟ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫آﻣﺪن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ وا اﻓﺮاد‬ ‫‪dividend‬‬

‫ﻋﻤﻮ ﭨ ﮑﺲ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺷﻤﺎر ﮐ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ اور ﯾﮧ‬ ‫آﻣﺪن ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ ﮐﻮ اﻟ‬ ‫‪dividend‬‬
‫ح ‪ 15‬ﻓ ﺼﺪ ﺟ‬ ‫ﻮﺗﺎ ۔ ﻣﻨﺎﻓﻊ آﻣﺪن ﻟ ﻋﻤﻮ‬ ‫ﺗﺤﺖ آﻣﺪن ﺎ ﺣﺼﮧ ﻧﮩ‬
‫اﺧﺮاﺟﺎت ﻧﮩ ﮐ ﺟﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﮩﺖ ﻢ ﺧ ﺎل ﮐ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﭘﺮ آﻣﺪن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ ﺣﻘ ﻘﺖ ﯾﮧ‬ ‫ﮨ ۔ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﭘﺮ آﻣﺪن ﭘﺮ ﺑﮩﺖ ﻢ ح ﭨ ﮑﺲ ﻟ ﺎ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ‬
‫ﻤﭙ ﺎں ﺟﻮ ﻣﺴ ﺜ ٰ ﮨ‬ ‫ﻣ ﻤﻞ ح ﭨ ﮑﺲ ادا ﮐﺮ ﮨ ۔ ﺗﺎ ﻢ ا‬ ‫ﮐﮧ ﻤﭙ ﺎں ﭘﮩ‬
‫ﮐﺮﺗ ۔‬ ‫ﺎ دﺳ ﺎب ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ اور اﻻؤ ﺲ وﺟﮧ ﮐﻮ ﭨ ﮑﺲ ادا ﻧﮩ‬
 ‫‪-44-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫آﻣﺪن ﭘﺮﻋﻤﻮ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮدە ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﻤﭙ ﯿﻮں‬ ‫ﻟ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ ﮐ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮐﮧ ا‬ ‫ان‬

‫ﭨ ﮑﺲ ﺑﺮﻋﮑﺲ ‪25‬ﻓ ﺼﺪ ﭨ ﮑﺲ ﻟ ﺎ ﺎ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﺎ ۔‬
‫وا‬ ‫ﻋﻤﺎرات ﭘﺮ ‪initial depreciation‬‬
‫ز ﺎدە ﻮﺗﺎ ۔ ﺗﺎ ﻢ ﺮﺳﺎل ‪10‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﻋﻤﺎرات ﻋﻤﻮ زﻧﺪ ﺎ دوراﻧﯿﮧ ﺗ ﺲ ﺳﺎل‬
‫اور ﭘﮩ ﺳﺎل ‪initial depreciation‬‬ ‫اﺟﺎزت دی ﺟﺎ‬ ‫ح ﻋﻤﺎرات ﻓﺮﺳﻮد‬
‫ﻞ ﻻ ﺖ ﺎ ‪25‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫۔ اس ﻃ ح ﻋﻤﺎرت‬ ‫اﺟﺎزت ﺑ دی ﮔ‬ ‫‪ 15‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫دﻋﻮی ﮐ ﺎﺟﺎﺗﺎ ﺟﻮ ﻋﻤﺎرات اﺻﻞ اورﻋﻤﻮ زﻧﺪ‬
‫ٰ‬ ‫ﻃﻮر ﺮ ﭘﮩ ﺳﺎل ﻠ ﻢ ‪/‬‬ ‫ﻓﺮﺳﻮد‬
‫ﮐﮧ ﻋﻤﺎرات ﭘﺮ ‪initial‬‬ ‫ﻣ ﻤﻞ ﻃﻮر ﺮﻋﮑﺲ ﻮﺗﺎ ۔ اس ﻟ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ دی ﺟﺎ‬
‫‪ depreciation‬اﻻؤ ﺲ ﮐﻮ ﺧﺘﻢ ﮐﺮ د ﺎ ﺟﺎ ۔‬
‫آﻣﺪن ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﻗﺮض ﭘﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬
‫ﭽ ﺲ ﻣﻠ اور ﭽ ﺲ‬ ‫ﺎﻧﭻ ﻣﻠ ‪ ،‬ﺎﻧﭻ‬ ‫اﻟﺤﺎل ﻗﺮض ﭘﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ آﻣﺪن ﭘﺮ ﻋﻠﺤﺪە‬
‫ح ﭘﺮ‬ ‫زاﺋﺪ ﻗﺮض ﭘﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﭘﺮ ﺎﻟ ﺐ ‪10‬ﻓ ﺼﺪ‪12.5 ،‬ﻓ ﺼﺪ اور‪ 15‬ﻓ ﺼﺪ‬ ‫ﻣﻠ‬
‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ح‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﻟ ﺎ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ۔ ﻣﺘﻌﻠﻘﮧ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﭘﺮ ‪15‬ﻓ ﺼﺪ‪17.5 ،‬ﻓ ﺼﺪ اور‪ 20‬ﻓ ﺼﺪ‬
‫ﺗﺠ ﺰ ۔‬ ‫ﺛﺎ ﮐﺮ‬
‫ح ﭘﺮ ﺑ ﻧﻈﺮ ﺛﺎ ﮐﺮ ‪10‬ﻓ ﺼﺪ ‪ 15‬ﻓ ﺼﺪ اﺿﺎﻓﮧ ﮐﺮ‬ ‫ﻗﺮض ﭘﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﮐﭩﻮ‬
‫ﺣﻮں ﺎ ‪36‬ﻣﻠ رو ﺗﮏ ﻗﺮض ﭘﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﭘﺮ اﻃﻼق‬ ‫ﺗﺠ ﺰ ۔ ﻣ ﺪ ﺑﺮآں ﻣﺬﮐﻮرە ﺎﻻ اﻟ‬
‫زاﺋﺪ ﻗﺮض ﭘﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ رﻗﻮم ﮐﻮ ﻞ آﻣﺪن ﺎ ﺣﺼﮧ ﻮں اور‬ ‫ﻮ ﺎ اور‪ 36‬ﻣﻠ رو‬
‫ح ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ ﻟ ﺎ۔‬ ‫ﻋﻤﻮ‬
‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺟﺘﻨﺎب ﮐﺮ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﮐﺮ‬ ‫ذر‬ ‫ڈ ﻠﺮ‬
‫ﮐﮧ ﻣﯿﻨﻮﻓ ﮑﭽﺮز اﭘ ﺳﺎﺗﮭﯿﻮں ﮐﻮ ﻤ ﺸﻦ ا ﺠﻨ ﺲ‪/‬ڈ ﻠﺮز‬ ‫ﯾﮧ ﺎت ﻣﺸﺎﮨﺪە ﻣ آ‬
‫ﻟ زاﺋﺪ‬ ‫ذﻣﮧ داری اﺟﺘﻨﺎب ﮐﺮ‬ ‫ﻣﻘﺮرﮐﺮ ﮨ ﺟﻨﮭ وە اﭘ اﺻﻞ ﭨ ﮑﺲ ادا ﮐﺮ‬
‫ﻞ‬ ‫ﻤ ﺸﻦ ﺷ ﻞ ﻣ اﭘ ﻣﻨﺎﻓﻊ رﻗﻢ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﺮ ﮨ ۔ اس ﻟ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﺳ ﻼﺋ‬
‫ﻮ ﺟﺐ ﺗﮏ ﯾﮧ ڈ ﻠﺮ‬ ‫رﻗﻢ ‪ 0.2‬ﻓ ﺼﺪ زاﺋﺪ ادا ﮐﺮدە ﻤ ﺸﻦ رﻗﻢ اﺟﺎزت ﻧﮩ‬
‫ﺳ ﻠﺰ ﭨ ﮑﺲ ا ﮑﭧ ‪ 1990‬ﺗﺤﺖ رﺟﺴ ڈ ﻧﮧ ﻮ۔‬
 ‫‪-45-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫وﺿﺎﺣﺖ‬ ‫ذر ﻌﮧ‬ ‫ﻣﺎﯾﮧ ﺎری‬ ‫ذر‬ ‫ﺗﺮﺳ ﻞ‬ ‫ﻏ ﻣﻠ‬ ‫رو‬ ‫‪ 5‬ﻣﻠ‬ ‫‪10‬ﻣﻠ‬
‫ﺣﺪ ﻣ‬ ‫ﻧﮧ ﮐﺮ‬
‫ﺣﺪ ﻋﺎﺋﺪ ﮔ ﺗ ﺗﺎ ﮧ ‪foreign‬‬ ‫ذر ‪ 10‬ﻣﻠ رو‬ ‫ﻓﻨﺎ ﺲ ا ﮑﭧ‪2018 ،‬‬
‫اﺟﺎزت ﻧﮩ ﺗ ۔ ﭼﻮﻧﮑﮧ‬ ‫‪ sources‬ﭘﻮﭼﮭ‬ ‫‪ transactions‬ﺻﻮرت ‪ 10‬ﻣﻠ رو‬
‫ﻋﺎم ﻣﺰدوروں ‪ remittances‬ﺎ ﺣﺠﻢ ﺑﮩﺖ ﻢ ﻮﺗﺎ ‪،‬اس ﻟ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ‪foreign‬‬
‫ﻟ ﺣﺪ ‪ 10‬ﮐﺮوڑ ‪5‬‬ ‫ﻣﺎﯾﮧ ﺎری ذر ﻌﮧ وﺿﺎﺣﺖ ﮐﺮ‬ ‫‪ remittances‬ذر‬
‫ﺟﺎ ۔‬ ‫ﮐﺮوڑ رو‬
‫اﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﺑ ﻨﮑﻨﮓ اور ا ﺸﻮر ﺲ ﻤﭙ ﯿﻮں‬
‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﻮ‬ ‫وﺟﮧ‬ ‫ﺑ ﻨﮑﻨﮓ اور ا ﺸﻮر ﺲ ﻧﻈﺎم ﻣ ﺗ ﺪ ﻠ ﺎں ﻻ ﺟﺎ ر ﮨ ‪ ،‬ﺟﺲ‬
‫ان ﺳ ﮑ ز ﺣﻘ آﻣﺪن ﭘﺮ ﭨ ﮑﺲ ﻟ ﺎ ﻣ ﻣﺪد ﻣ ۔‬
‫‪Corrective measures‬‬
‫ﺧ ﺪاری‬ ‫ﺟﺎﺋ ﺪاد‬ ‫ذر‬ ‫ﺑ ﻨﮑﻨﮓ دﺳﺘﺎو ﺰ‬
‫ﻟ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ دی ﺟﺎ‬ ‫ﺟﺎﺋ ﺪاد ﺧ ﺪاری ﺎ ﻓﺮوﺧﺖ ﻟ دﯾﻦ اﺻﻞ ﻗ ﻤﺖ ﺟﺎﻧ‬
‫زاﺋﺪ اور ﻣﻨﻘﻮﻟﮧ ﺟﺎﺋ ﺪا ﺻﻮرت‬ ‫ﮐﮧ ﻏ ﻣﻨﻘﻮﻟﮧ ﺟﺎﺋ ﺪاد ﺻﻮرت ﻣ ‪ 5‬ﻣﻠ رو‬
‫وری ﻮ ﺎ ﮐﮧ ا ﺑ ﻨﮏ ﭼ ﮏ ذر‬ ‫ﻣ ا ﮏ ﻣﻠ ﺎ اس زاﺋﺪ ﺟﺎﺋ ﺪاد ﻟ‬
‫ﺧﻼف ورزی ﺻﻮرت ﻣ ا اﺛﺎﺛﻮں ﭘﺮ ‪depreciation‬‬ ‫ﺧ ﺪا ﺟﺎ ۔ اور اس ط‬
‫ﻮ اور ‪ capital gain‬ﻟ اس ﻗ ﻤﺖ ﺧ ﺪ ﮐﻮ ﺻﻔﺮ ﺗﺼﻮر ﮐ ﺎ‬ ‫ﺑ دﺳ ﺎب ﻧﮩ‬
‫ﺟﺎ ﺎ۔‬

‫ﺎرروا‬ ‫ﺟﻤﻊ ﻧﮧ ﮐﺮا ﭘﺮ ﻗﺎﻧﻮ‬ ‫ﮔﻮﺷﻮار‬

‫ﮐﮧ ﻗﺎﻧﻮ‬ ‫ﺗﺠ ﺰ ۔ ﯾﮧ ﺑ ﺗﺠ ﺰ دی ﺟﺎ‬ ‫ﻋﻤ ﻞ ﮐﻮ آﺳﺎن ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮ ﺎرروا‬
‫ﻟ ﺳﭙ ﺸﻞ ﺟﺞ ﻋﺪاﻟﺖ ﻣ ﻣﻘﺪﻣﮧ ﮐ ﺎ ﺟﺎ اور ﻣﺬﮐﻮرە ﺷﺨﺺ ﮔﺮﻓﺘﺎری‬ ‫ﺎرروا‬
‫ﺑ ﻣﻤﮑﻦ ﻮﺳ ۔‬
‫ﻟ ﺳﺎدە اور آﺳﺎن ﭨ ﮑﺲ ﮔﻮﺷﻮار‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص ﺷﻌﺒﮧ ﺟﺎت‬
 ‫‪-46-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص ﺷﻌﺒﮧ ﺟﺎت‬ ‫ﻟ ﻣﻌ ﺸﺖ‬ ‫ﭨ ﮑﺲ ﺑ ﺲ ﮐﻮ وﺳﯿﻊ ﮐﺮ‬

‫ﻗﻮاﻋﺪ و ﺿﻮا ﻂ ﮐﻮ آﺳﺎن اور‬ ‫ﺣﻮا‬ ‫ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮا اور ﻗﺎ ﻞ ادا ﭨ ﮑﺲ ﺗﻌ‬
‫ورت ۔ اس ﻣﻘﺼﺪ ﻟ ا ﮏ ﻧ ﺷﻌﺒﮧ ﻗ ﺎم ﺗﺠ ﺰ ﺟﻮ ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﺳﺎدە ﺑﻨﺎ‬
‫اﺣﺖ ﮐﺮ ‪،‬‬ ‫داﺋﺮە ﺎر اور اداﺋ ‪ ،‬ر ﺎرڈ ﮐﯿ ﻨﮓ ﻟ ﻣﺨﺼﻮص ﻗﻮاﻋﺪ و ﺿﻮا ﻂ‬
‫ادار اور وﻓﺎ‬ ‫ﭼﮭﻮ ﺎرو ﺎر‪ ،‬ﺗﻌﻤ ا ﺎرو ﺎر‪ ،‬ﻣ ﮉ ﻞ ﭘ ﮑﭩ ﺸ ز‪ ،‬ﺴ ﺘﺎل‪ ،‬ﺗﻌﻠ‬
‫ﮔﻮﺷﻮار ﺟﻤﻊ ﮐﺮا اور‬ ‫ﺣﻮا‬ ‫ﺷﻌﺒﮧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺑﺘﺎ ﮔ ﮐ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫ﺸﺨ ﺺ ﻟ ﻃ ﻘﮧ ﺎر وﺿﻊ ﮐ ﺎ ﺟﺎ ﺳ ﺎ۔‬
‫ﻣﻨﻈﻮری‬ ‫ﻟ ﭨﺮﺳﭧ اور و ﻠﻔ ﯿ اداروں‬ ‫دﻋﻮیﮐﺮ‬
‫ٰ‬ ‫‪ 100‬ﻓ ﺼﺪ ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ ﺎ‬
‫ﻌﺪ ﻏ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺨﺶ ﺗﻨﻈ ﻤﻮں‪ ،‬ﭨﺮﺳﭧ اور و ﻠﻔﯿ اداروں ﮐﻮ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص اﺋﻂ ﺗ ﻤ ﻞ‬
‫اﺟﺎزت ۔ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺤﺖ ﻤﺸ ذر ﻣﻨﻈﻮر ﺷﺪە ﻏ‬ ‫ﺳﻮ ﻓ ﺼﺪ ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ دﯾ‬
‫اﺟﺎزت ۔ ﺟﺐ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺨﺶ ﺗﻨﻈ ﻤﻮں )‪ (NPOs‬ﮐﻮ ‪ 100‬ﻓ ﺼﺪ ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ دﯾ‬
‫ط ﺎ‬ ‫ط ﻣﻮﺟﻮد ﻮ ﺗﻮ ﭨﺮﺳﭧ اور و ﻠﻔﯿ اداروں ﻟ ا‬ ‫‪ NPOs‬ﻣﻨﻈﻮری‬
‫ﮐﮧ ﭨﺮﺳﭧ اور و ﻠﻔﯿ اداروں ﮐﻮ ﭼﺎ ﮐﮧ وە‬ ‫ﻮﺗﺎ۔ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ دی ﺟﺎ‬ ‫اﻃﻼق ﻧﮩ‬
‫ﻟ ‪ NPO Status‬ﻣﻨﻈﻮری ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫‪ 100‬ﻓ ﺼﺪ ﭨ ﮑﺲ ﮐ ﮉٹ ﺳﮩﻮﻟﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫ﮐ ﮟ۔‬
‫ڈﯾﭩﺎ ﺎ ﺣﺼﻮل‬ ‫ﻣﻮازﻧﮧ‬ ‫ﺧﻮد ﻣﺨﺘﺎر ﭼﺎرﭨﺮڈ ا ﺎؤﻧ ﻨﭧ‬
‫ﺟﺲ ﻣ ‪ sister‬ﻤﭙ ﯿﻮں ذر ﻌﮧ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫‪ Transfer pricing‬ﺎ ا ﮏ ﻋﻤﻮ ﻃ ﻘﮧ‬
‫ﺻﻮرت ﺣﺎل ﻣ ﻟ دﯾﻦ ﻣ اﺻﻞ ﻣﺎرﮐ ﭧ ﻗ ﻤﺖ ﮐﻮ ﻘﯿ‬ ‫ﻢ ﻇﺎ ﺮ ﮐ ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ۔ ا‬
‫ورت ۔ ﭼﻮﻧﮑﮧ اس ﻗﺴﻢ ﺎ ڈﯾﭩﺎ آ ﺳﺎ‬ ‫ﻟ ڈﯾﭩﺎ ﺎ ﺟﺎﻣﻊ ﻣﻮازﻧﮧ ﮐﺮ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬
‫ﻮﺗﺎ‪ ،‬اس ﻟ ﺗﺠ ﺰ ﯾﮧ ﮐﮧ ﻤﺸ ﮐﻮ ا ﮏ ﺧﻮد ﻣﺨﺘﺎر ﭼﺎرﭨﺮ ا ﺎؤﻧ ﻨﭧ ﻓﺮم‬ ‫دﺳ ﺎب ﻧﮩ‬
‫ﻟ اﺧﺘ ﺎر دﯾﻨﺎ ﭼﺎ ۔‬ ‫ا ﺴﺎ ڈﯾﭩﺎ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ‬
‫وﺻﻮ‬ ‫ﭨ ﮑﺲ‬ ‫‪AOP‬‬ ‫رﮐﻦ‬ ‫‪AOP‬‬
‫ﻗﺎ ﻞ ادا ﭨ ﮑﺲ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدە ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺤﺖ اﻓﺮاد ا ﺴﻮ ا ﺸﻦ ا ﮏ رﮐﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬
‫ا ﺴﻮ ا ﺸﻦ وﺻﻮل ﮐ ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ۔ اس ﺑﺮﻋﮑﺲ‪ ،‬اﻓﺮاد ا ﺴﻮ ا ﺸﻦ ﻃﺮف‬
‫ﻗﺎ ﻞ ادا ﭨ ﮑﺲ اس رﮐﻦ وﺻﻮل ﻧﮩ ﮐ ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ۔ ﭨ ﮑﺲ وﺻﻮ ﮐﻮ ﻘﯿ ﺑﻨﺎ‬
 ‫‪-47-‬‬
‫ﺑﺟٹ ﺗﻘرﯾر۔۔۔‪2019-20‬‬

‫ﺑ‬ ‫ﻗﺎ ﻞ ادا ﭨ ﮑﺲ ﮐ‬ ‫ﻟ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ ﮐﮧ ﺟﮩﺎں اﻓﺮاد ا ﺴﻮ ا ﺸﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬

‫ﻓﺮد وﺻﻮل ﮐ ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﺟﻮ ا ﺴﻮ ا ﺸﻦ ﺎ رﮐﻦ ﻮ۔‬
‫ﻋﻠ ﺤﺪ‬ ‫آڈٹ اور ﺸﺨ ﺺ‬
‫ﮐﮧ آڈٹ ﺗ ﻤ ﻞ اور آڈٹ ر ﻮرٹ اﺟﺮاء ﻋﻤﻞ ﮐﻮ آڈٹ‬ ‫ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ ﭘ ﺶ ﺟﺎ‬
‫ﺑ ﺎد ﭘﺮ آﻣﺪن ﺸﺨ ﺺ ﻋﻠ ﺤﺪە ﮐ ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ۔ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺤﺖ آڈٹ اور ﺸﺨ ﺺ‬
‫ﮐﮧ آڈٹ اور ﺸﺨ ﺺ ﻓﺮاﺋﺾ ﺎر‬ ‫ذر ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ دی ﺟﺎ‬ ‫اﺋﻂ ﮐﻮ اﻟ ﮐﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮧ ﭨ ﮑﺲ ﮔﺰاروں ﻏ ﺟﺎﻧ ﺪار‬ ‫اﻟ اور ﺧﻮدﻣﺨﺘﺎر اﻓ ان ذر اﻧﺠﺎم دﺋ ﺟﺎﺋ‬
‫رو ﮧ ﮐﻮ ﻘﯿ ﺑﻨﺎ ﺎ ﺟﺎ ۔‬
‫ﺎرو ﺎری ﻻﺋﻨ ﺲ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﮏ اﻓﺮاد‬ ‫ﺎرو ﺎر ﻣ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ف ﭨ ﮑﺲ ﮔﺰاروں ﮐﻮ ﭼﺎ ﮐﮧ وە ﭨ ﮑﺲ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺗﺤﺖ ﺑﻮرڈ رﺟﺴ ڈ‬
‫زﻣﺮ ﻣ ﻧﮩ آ ‪ ،‬اﻧﮭ‬ ‫ﻮں۔ ﺎرو ﺎر آﻣﺪن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ وا اﻓﺮاد ﺟﻮ ﭨ ﮑﺲ‬
‫ﻟ ﯾﮧ ﺗﺠ ﺰ دی‬ ‫ورت ﻧﮩ ۔ ا ﮏ ﻗﺎ ﻞ اﻋﺘﻤﺎد ڈﯾﭩﺎ ﺑ ﺲ ﺸﮑ ﻞ دﯾ‬ ‫رﺟﺴ ڈ ﻮ‬
‫ﻢ ﻮ‪،‬‬ ‫ﮐﮧ ﺎرو ﺎر آﻣﺪن ﻤﺎ وا ﺮ ا ﮏ ﺷﺨﺺ ﺣ ٰ ﮐﮧ ﭨ ﮑﺲ زﻣﺮ‬ ‫ﺟﺎ‬
‫ﺎرو ﺎری ﻻﺋﻨ ﺲ ﺣﺎﺻﻞ ﮐ ﮟ۔ واﺿﺢ‬ ‫ا ﭼﺎ ﮐﮧ وە ﻧﺎدرا ﺳﮩﻮﻟﺖ ﻣﺮا ﺰ ذر ﺑﻮرڈ‬
‫ر ﮐﮧ اس اﻗﺪام ﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﻢ آﻣﺪن وا ﺎرو ﺎر ﮔﻮﺷﻮارە اور ﭨ ﮑﺲ ﻟﯿﻨﺎ ﻧﮩ ﻠ ﮧ ﻗﻮ‬
‫ﻣﻌ ﺸﺖ ‪ documentation‬ﮐﺮﻧﺎ ۔‬