Está en la página 1de 29

9

CONTENIDO
EDITORIAL

D
e las muchas historias que se
pueden contar sobre el gol-
pe de Estado del 11 de Abril de
2002, reviste especial interés la de
quienes decidieron rodear el Palacio

Foto Francisco Batista


de Miraflores los días previos para
formar un “tapón popular”. Fueron
miles las personas que –convenci-
das de que había un golpe en mar-
cha –se organizaron para enfren-
tarlo aun a costa de sus vidas.
Sobre ese tema ofrecemos un
¡¡ INDEPENDENCIA dossier que recoge el testimonio de
Fracaso de la Expedición Estados Unidos usó napalm
de Los Cayos no fue una derrota en Cuba dos dirigentes del chavismo y cua-
para Bolívar 33 tro de los activistas que estuvieron
6-8 /23-26 allí desde antes del 11-A. En primera
¡¡ DOCUMENTO
persona, explican por qué tomaron
Bolívar le regaló Caldos curativos eran muy
su sable a Urdaneta apreciaddos en tiempos esa determinación.
22 de la Independencia También se presenta una intere-
34 sante reflexión del cineasta José An-
¡¡ DOSSIER 11-A
El pueblo se anticipó al golpe ¡¡ hechos del Mundo
tonio Varela y del periodista Ernesto
y defendió la Revolución Sankara rescató la dignidad Villegas, quienes juntaron sus talen-
9 de su patria tos para crear la película Abril. Ambos
36 dan cuenta del complejo proceso de
¡¡ LOS OBJETOS HABLAN
Una alfombra habla de prejuicios ¡¡ LA HISTORIA ASOMBRA narrar con el debido rigor “una histo-
y privilegios en la Colonia Meteoros y relámpagos precedieron ria viva”, muy reciente y marcada por
21 terremoto en Cumaná sentimientos encontrados.
38 En la ruta del bicentenario de la
¡¡ Fotohistoria
Henrique Avril hizo fotos de estudio ¡¡ VIAJEROS reactivación a gran escala de la Gue-
26 Pál Rosti retrató el Samán de Güere rra de Independencia, sigue la saga
39 de la Expedición de Los Cayos, un
¡¡ PERFILES
episodio decisivo para consolidar el
Simone de Beauvoir se salió ¡¡ TEMAS DE CULTURA
de lo común El Reggae tiene una historia mando militar y político de Simón
27 venezolana Bolívar. Fue un momento particular-
41 mente difícil; visto a la distancia, es-
¡¡ MUNDO INDÍGENA
Conozca el origen y valor ¡¡ VISITA LA HISTORIA
tuvo cerca de ser el fin de los esfuer-
del casabe Gran Templo Masónico va zos por vencer al imperio español.
28 para 100 años Otros temas, como la Revolución
45 Burkinabé y la persistencia de la vi-
¡¡ NUESTRAMÉRICA
La CIA oculta pistas del crimen ¡¡ Después de la Independencia sión machista propia de la Colonia
de Gaitán Educación republicana discriminó en el proyecto educativo de la Ve-
32 a las mujeres nezuela republicana, ayudan a re-
45 flexionar sobre lo difícil que es para
los pueblos sostener los cambios
que le abran vías para su libertad y
su afirmación histórica.
MEMORIAS DE VENEZUELA N.º 35 Abril 2016
EDITOR Carlos Ortiz REDACCIÓN Jeylú Pereda . Carlos Ortiz ICONOGRAFÍA y DOCUMENTOS Noelis Moreno · Osman Hernández · Romer Carrascal DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
José Manuel Hernández Chacín SUPERVISIÓN GRÁFICA Gabriel A. Serrano CORRECCIÓN Miguel Raúl Gómez EQUIPO DE TRABAJO Pedro Calzadilla · Alejandro López · Simón Sánchez ·
Coro Ortiz · Andrés Burgos . Luis Pellicer · Karin Pestano · Neller Ochoa · Carlos Franco · Félix Ojeda · Joselin Gómez · Rubén Wisotzki · Yilanith Rodríguez · Carlos Novella

AGRADECIMIENTOS RECONOCIMIENTOS Mención Honorífica del Premio Municipal de


Instituto Autónomo Biblioteca Nacional (Archivo Audiovisual, Colección Comunicación Social 2009 · Premio Nacional de Periodismo 2010 · VII Premio
Bibliográfica, Colección Antigua, Hemeroteca); Galería de Arte Nacional (CINAP), Nacional del Libro de Venezuela 2010-2011, mención Revista · Premio Municipal
Museo Bolivariano, Archivo General de La Nación, María Merecedes Cobo, 2011 Periodismo Científico, Diseño y Diagramación · Premio Municipal de
Bernarado Ávila Periodismo William Lara 2012 ·

Final Avenida Panteón, Foro Libertador, Edificio Archivo CORREO ELECTRÓNICO memoriasdevenezuela.r@gmail.com comunicacionescnh2014@gmail.com
General de la Nación, PB. ISSN 1856-8432 Depósito Legal N.° PÁGINA WEB www.cnh.gob.ve TWITTER @Memoriasvzla | @cnh_ven
PP200702DC2753 IMPRESIÓN Fundación Imprenta de la Cultura FACEBOOK Memorias de Venezuela Centro Nacional de Historia TELÉFONO (0212) 509.58.32

ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 1


EFEMÉRIDES EFEMÉRIDES

Claves para el 19 de abril


De la ocupación francesa de España
a la expulsión de Emparan
¡¡Eileen Bolívar Corona española partici-
y Simón Sánchez par en la repartición del
reino portugués.

1
Napoleón Bonaparte

2
ocupa España mili- El pueblo madrile-
tarmente. Para ello se ño, en rechazo a la
vale del Tratado de Fon- ocupación francesa
tainebleau, pactado con y al ver que la familia real
Carlos V a través del fa- comienza a abandonar el
vorito de sus ministros, país, se alza el 2 de mayo
Manuel Godoy, y firmado de 1808. La revuelta es du-
el 27 de octubre de 1807. ramente reprimida. Simul- ña está cerca de de 1810, el primer núme- correspondencia oficial

4
El tratado le permite a táneamente, otras provin- La madrugada del 15 de julio de 1808, llegan al librarse de la ocu- ro del periódico El Co- y revela la verdad sobre
Napoleón destacar sus cias españolas se levantan puerto de La Guaira dos comisionados franceses pación francesa, lombiano, que circula en la disolución de la Junta
tropas en España, con y aclaman a Fernando VII provenientes de Europa. Traen noticias sobre los como lo había ase- Caracas entre marzo y Central de Sevilla y la in-
el fin de atacar Portugal. –hijo de Carlos IV– como sucesos de la Península. En Caracas hay un estallido gurado la Gaceta abril de 1810. vasión francesa.
A cambio, le ofrece a la su nuevo rey. popular que aclama al nuevo rey Fernando VII. El 17 de de Caracas. Esto

12 15
noviembre llegan noticias de la instalación de la Junta siembra incertidum- Emparan descu- El 19 de abril de

3
Napoleón planifica Central de Sevilla, que establece un gobierno de emer- bre y descontento. bre, el 1 de abril 1810, en cabildo
una reunión con la gencia y ya ha sido reconocida por las demás juntas de 1810, una re- abierto y en pre-

8
familia real en ple- provinciales y por las colonias americanas. Debido a la belión militar impulsa- sencia del pueblo cara-
no Bayona, en la frontera anarquía que da desde la Casa de la queño, Vicente Emparan
entre España y Francia. Junta Central de Sevilla, la reina entre las Misericordia, que bus- es depuesto de su cargo y
El 5 de mayo de 1808 cual solicita a esta provin- autoridades caraque- ca instaurar un nuevo puesto bajo arresto junto
Carlos IV renuncia al tro- cia su fidelidad al gobier- ñas por los sucesos gobierno en Caracas. a los demás altos funcio-
no de España en favor no de emergencia. de España, un grupo Pardos y mantuanos narios españolas. El Ca-
de Bonaparte, a cambio de habitantes de Ca- se había aliado. bildo decreta la formación

6
de una pensión. Fernan- Llegan a Caracas, el racas intenta, el 24 de una Junta Suprema de

13
do VII hace lo mismo al 17 de mayo de 1809, de diciembre de 1809, Con el propó- Gobierno.
día siguiente. Napoleón las nuevas autorida- derrocar el Gobierno sito de apa-

16
nombra rey a su herma- des de la Capitanía Gene- de Emparan. ciguar el ner- La Junta de Cara-
no José. Esto provoca una ral de Venezuela. Figuran viosismo que reinaba cas se dirige me-

9
grave crisis política. La el capitán general, Vicente Luego de la diso- debido a la falta de diante un comuni-
soberanía, en ausencia Emparan; el intendente de lución de la Junta dades españo- información sobre los su- cado a los habitantes de
del rey, retorna al pueblo, Hacienda y Marina, Vicen- Central de Sevilla, las de la Capitanía Gene- cesos de España, el 7 de Venezuela, el 20 de abril
que se niega a reconocer te Basadre; y el inspector producto de la ofensiva ral de Venezuela intentan abril de 1810, Vicente Em- de 1810, para ratificar su
a los Bonaparte. Al mis- de las Milicias de la Provin- militar francesa, el 31 de acabar con los posibles paran publica un mani- decisión de establecer un
mo tiempo, se resiente la cia de Caracas, Fernando enero de 1810 se instau- movimientos conspirati- fiesto engañoso donde se nuevo gobierno.

5
relación entre los espa- El 24 de noviembre del Toro. ra el Consejo de Regencia. vos por parte de un grupo señala la supuesta tran-

17
ñoles de Europa y los del de 1808 tiene lugar Con la Regencia vuelve a de milicianos pardos. Se quilidad en la Península. El 21 de abril de

7
otro lado del océano. Con la llamada Conjura A finales de diciem- imperar la legalidad mo- hacen arrestos y se exilia 1810, Vicente Em-

14
creciente fuerza se deja de los Mantuanos, uno de bre de 1809, desde nárquica en España. a militares criollos. Una comisión del paran y los demás
escuchar en los salones los últimos actos de fideli- Trinidad y Curazao, nuevo Consejo de funcionarios destituidos

10 11
de las colonias de ultra- dad a la Corona española. llegan noticias extraofi- Durante todo el Desde Londres, Fran- Regencia llega al son llevados al puerto de
mar: “Yo no soy español, En enero de 1809, Cara- ciales que desmienten mes de marzo de cisco de Miranda pu- puerto de La Guaira el La Guaira y expulsados del
soy americano”. cas recibe los oficios de la la versión de que Espa- 1810, las autori- blica, el 15 de marzo 17 de abril de 1810. Trae territorio venezolano.

2 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 3


EFEMÉRIDES EFEMÉRIDES
Mayo Mayo

Estalla huelga Simón Bolívar emprende la recon-


quista del territorio venezolano, lue-

petrolera go de la caída de la Primera Repú-


blica bajo las fuerzas de Monteverde
en 1812. El 23 de mayo de 1813, con

en el Zulia un pequeño ejército proveniente de


Cúcuta, entra triunfante a la pobla-
ción de Mérida, iniciando así la Cam-
Para 1950 la masa obrera que tra- paña Admirable.
bajaba de sol a sol para las trasnacio-
nales petroleras vivía en la pobreza y “La posteridad representará a
en precarias condiciones laborales. Sucre con un pie en el Pichincha y
Los obreros petroleros venían dan- otro en el Potosí”. Simón Bolívar
do la pelea por sus reivindicaciones (1825).
desde los años veinte, con algunos La respuesta de la junta militar Los allanamientos se hacían por Luego de una serie de maniobras
logros modestos. encabezada por Pérez Jiménez fue manzanas competas. Incluso se usa- “…como Españoles es necesario impecables, el general de brigada
Su mayor prueba de fuerza fue la declarar ilegal la protesta y disolver ba la aviación hacer vuelos rasantes que muramos por el Rey y por la venezolano Antonio José de Sucre,
huelga de diciembre de 1937, que es- 43 sindicatos. Y de inmediato de- sobre los campamentos donde vivían Patria…” Bando de los alcaldes de de 27 años de edad, sorprende a
talló una semana antes de la muer- sató la represión. Por el testimonio los trabajadores. Móstoles. 2 de mayo de 1808. las fuerzas realistas en la faldas del
te de Juan Vicente Gómez y se pro- del dirigente comunista Jesús Faría, Faría fue señalado como princi- En la localidad madrileña de Mós- volcán Pichincha, y derrota el 24 de
longó por 45 días. Un decreto de uno de los promotores y dirigentes pal responsable de la huelga y su toles se escenificó, el 2 de mayo de Una mujer perseverante. mayo de 1822 al ejército que domi-
Eleazar López Contreras le puso fin: de la huelga, se sabe que la repre- foto colocada a diario en los pe- 1808, el alzamiento en armas de la En el pueblo de Curaídebo, estado naba la Presidencia de Quito, la cual
el Gobierno aprobó un aumento sa- sión fue brutal. Fuerzas militares se riódicos. Finalmente, lo apresaron población española como respues- Falcón, nace el 17 de mayo de 1791 reafirma su integración a la Gran
larial de un bolívar y un bolívar para desplazaban en los campos petro- el 6 de mayo. ta a la ocupación de las tropas de Josefa Camejo, heroína de la Inde- República de Colombia.
vivienda. Dos bolívares que costaron leros. Buscaban a los obreros en sus El 10 de mayo, a fuerza de reda- Napoleón Bonaparte. pendencia que defendió desde 1811
persecución, golpizas y cárcel. hogares para obligarlos a volver a das y encarcelamientos, el Gobierno Este evento dio inicio a la llamada la causa patriota, que declaró y juró “Gloria al Bravo Pueblo
Después de 13 años, sin embargo, sus puestos de trabajo. Si no los en- declaró recuperadas las petroleras, Guerra de Independencia española. el 3 de mayo de 1821 la libertad de que el Yugo lanzó”
las condiciones habían empeorado. Y contraban, encadenaban las puer- ilegalizó el Partido Comunista de Ve- la Provincia de Coro y la fidelidad a En su despacho presidencial, An-
otra vez los obreros se fueron al paro, tas de sus viviendas con sus fami- nezuela y ordenó una verdadera ca- Vientos de guerra indígena... la República. tonio Guzmán Blanco firmó el 25 de
el 3 de mayo de 1950. lias adentro. cería humana contra sus dirigentes. En rechazo a la dominación ex- mayo de 1881 el decreto que decla-
tranjera, el joven soberano inca ró a la canción patriótica “Gloria al
Manco Inca encabezó el 6 de mayo Bravo Pueblo” como el Himno Na-
Sucre consolida en Pichincha la independencia de Ecuador de 1536 una guerra frontal contra
los invasores españoles en las tie-
cional de Venezuela.

rras del Cuzco.


El 24 de mayo de 1822, en las fal- derecha de los patriotas. Después
das del volcán Pichincha, el ejército se incorporó el batallón Trujillo, a Congresillo, Congresillo…
colombiano, liderado por del gene- las órdenes del coronel Andrés San- En la población de Cariaco, en el
ral Antonio José de Sucre, consumó ta Cruz, seguido de 2 compañías actual estado Sucre, con la par-
la emancipación de Ecuador . del batallón Yaguachi y los restos ticipación de Santiago Mariño y
Los días 21, 22 y 23 de mayo, Sucre de la infantería a cargo del general otros generales, se celebró el 8 de
desafió al enemigo para entablar José Mires. El coronel colombiano mayo de 1817 una asamblea co-
batalla en los predios de Quito, pero José María Córdoba, con el bata- nocida hoy como el “Congresillo
el mariscal de campo Melchor de llón Magdalena quiso situarse en de Cariaco”. Los representantes allí
Aymerich se rehusaba a entrar en la retaguardia del enemigo, pero la reunidos,desconociendo la autori-
acción, a la espera de refuerzos. dificultad del terreno se lo impidió. dad de Bolívar, intentaron reesta-
Sucre aprovechó esos tres días Mientras que el batallón Aragón tra- blecer la estructura federal que se
informarse acerca de las fuerzas, taba de envolver a Sucre por la iz- había instituido en Venezuela en 1811.
municiones y planes del contrario. quierda, pero lo contuvo el batallón
La noche del 23, con mucho sigilo le- patriota Albión. El descontento de indígenas, zam-
vantó el campamento y envolvió el Al no poder contener a los patrio- bos y negros: génesis de la inde-
ala derecha de los realistas y tomar tas, los restos de las fuerzas rea- pendencia. “...¡Gloria al Ejército Libertador
posesión de un mejor terreno, entre La batalla comenzó a las 8 de la listas se refugiaron en el fuerte de Inspirado tanto en la Revolución y Gloria a Venezuela que os dio el
Pasto y Quito. Así cortó las comu- mañana y terminó cerca del medio- Panecillo. Sucre les ofreció una ca- Haitiana como en la Francesa, el ser, a vos, ciudadano General! Que
nicaciones y la llegada de auxilios día. En esta acción lucharon 3.100 pitulación que fue ratificada al día zambo José Leonardo Chirino enca- vuestra mano incansable siga vic-
desde Pasto. El ejército español, al patriotas contra 3.000 realistas. El siguiente. Murieron 500 hombres de bezó un movimiento insurreccional toriosa destrozando cadenas...”
despertar el día 24 y darse cuenta batallón Paya fue el primero en ha- las tropas del rey y 300 grancolom- el 10 de mayo de 1795 en la serranía Cuartel General de Mérida, Mayo
de su situación, decidió salir al en- cer contacto con las fuerzas espa- bianos. Cayeron prisioneros 1.100 de Coro, que tuvo como finalidad la 25 de 1813. Ignacio Rivas, residente
cuentro de los patriotas. ñolas, que intentaban penetrar la soldados españoles y 160 oficiales. eliminación de la esclavitud. de la Municipalidad de Mérida.

4 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 5


INDEPENDENCIA INDEPENDENCIA

Ramón Páez, Travels and adventures in South and Central América, New York, Charles Scribner and Co., 1868. Colección Libros Raros de la Biblioteca Nacional.
modo la secuencia de la travesía
desde Los Cayos a la isla de Mar-
garita–, tras partir el 31 de marzo,
las naves se mantuvieron hasta el
7 de abril en aguas de Santo Do-
mingo, donde recalaron en la sali-
na de Ocoa. El buque Feliz –a cargo
del marino Charles Lominé–, que
encabezaba el crucero, “tomó una
balandra del comercio (realista)”,
y canjeó a los dos prisioneros que
hizo por dos vacas. Avanzado abril,
aún las naves se ubicaban frente a
la costa de Santo Domingo. Y a me-
diados del mes se desplazaron has-
ta las aguas de Puerto Rico.
En el mar puertorriqueño, el día
19, el Libertador instruyó celebrar
con salvas, y engalanando los bu-
ques, el sexto aniversario del pri-
mer grito emancipador de aquel
Jueves Santo de 1810.
Prosiguió su curso la expedición
hasta la pequeña isla de Santa Cruz,
donde capturarían una embarca-
ción realista cargada de cacao que
venía de Carúpano. El importe de la
carga sirvió para la adquisición de
víveres y para la paga de marine-
ros. Ese mismo día, por boca de la
tripulación de una goleta francesa,
Fotograma de la película Bolívar el hombre de las dificultades, de Luis Alberto Lamata
los expedicionarios se enteraron de
los éxitos militares de Juan Bautista
Bolívar celebró el 19 de Abril en aguas de Puerto Rico Arismendi en Margarita. Esto confir-
mó al Libertador en su decisión de

Largo itinerario de la Expedición de Los Cayos desembarcar allí.


Según Lecuna, fue esa goleta fran-
cesa la que les compró la carga del
buscaba tomar por sorpresa a los españoles cacao decomisado en Santa Cruz,
después de lo cual los patriotas si-
guieron hasta San Bartolomé –po-
sesión sueca para la época–, donde Páez, Monagas, Urdaneta José Antonio Páez, con sus primeras ha-
¡¡Néstor Rivero entre el 22 y el 31 de marzo. Esto se barcaciones tomó varios días, pues enrolaron marineros. A este grupo se y Zaraza comandan la guerra zañas a la cabeza de la caballería rebelde
en tierra firme

E
debió a dos razones. La primera es no todos los buques patriotas se ha- sumó otro en Saint Thomas, para un del Apure y Rafael Urdaneta al frente de la
n los meses de marzo y abril que de haber partido los siete bu- llaban en el puerto el 20 de marzo, total de 107 hombres con experien- emigración que de Bogotá y otras locali-
de 1816, la ruta que siguió la Ex- ques al mismo tiempo, seguramente o estaban en disputa, especialmen- cia en lides de mar, como lo reseña Mientras la flotilla patriota intentaba dades neogranadinas (se desplazó al Ca-
pedición de Los Cayos procuró habrían llamado la atención de los te por parte del corsario francés Luis uno de los expedicionarios civiles, incursionar en tierra firme, una nueva sanare y de allí al campamento de Páez
–según los planes del Liberta- españoles. Eso los habría apresura- Aury, enemistado con Bolívar desde Juan José Revenga, en una carta del dinámica bélica despertaba al interior en procura de mayor protección), mantie-
dor– desviar la atención de espías do a movilizarse para repeler el des- el sitio de Cartagena. 29 de abril de aquel año dirigida a de Venezuela, sin conexión entre las nen viva la llama emancipadora en el con-
realistas que continuamente infor- embarco en costas venezolanas. Al día siguiente de la acción de Martín Tovar Ponte. Este se hallaba regiones del país. Pequeñas partidas tinente; aunque con grandes carencias en
maban a Pablo Morillo y a Salvador Bolívar decidió dar un extenso Los Frailes, amaneció la expedición en la isla Tórtola guerrilleras al comienzo –a quienes armamento y oficialidad competente. De
Moxó sobre cada movimiento suyo y rodeo en abril, antes de llegar a su patriota frente al pueblo de Juan dio ímpetu la bravía resistencia de modo que el arribo de la Expedición de
de los patriotas refugiados en Haití. destino: Margarita. Con ello bus- Griego. Allí lo recibieron con regocijo Y LLEGAN A MARGARITA los patriotas de Margarita encabeza- Los Cayos, con Bolívar a la cabeza y ofi-
caba tomar desprevenida la flotilla Juan Bautista Arismendi y los insu- De Saint Thomas marcha la flotilla dos por Juan Bautista Arismendi–, se ciales como Gregorio McGregor, Santia-
EL ZARPE realista en el islote Los Frailes, como rrectos de Margarita. a la isleta de Saba, posesión holan- agrupan en torno a figuras como José go Mariño, Carlos Manuel Piar, Bartolomé
El zarpe desde el puerto de Los en efecto lo hizo, al derrotarla en el desa. En Saba, con cien marineros de Tadeo Monagas y José Sotillo al sur Salom, y además un arsenal “suficiente
Cayos –a cuyo frente estaba como combate naval del 2 de mayo. LOS MARES DE ABRIL refuerzo, tomarán, la última semana de Barcelona, Antonio Zaraza en el para armar a seis mil hombres”, dará un
gobernador militar Ignacio Marion–, La otra razón de la demora era de De acuerdo con Vicente Lecuna de abril, rumbo al sur. Harán un arco Alto Llano y Manuel Cedeño al norte cambio irreversible a la causa republicana
se llevó días, de forma escalonada, orden técnico: el surtido de las em- –quien recoge y ordena de mejor para rodear Margarita, de modo †† del Orinoco. en ese difícil año de 1816.

6 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 7


DOSSIER 11-A
INDEPENDENCIA

El pueblo se anticipó al golpe

Pedro José Figueroa, Pablo Morillo (comandante de la expedición


pacificadora), circa 1815. Colección Museo Nacional de Colombia.
†† que su llegada no
se diese por la ruta tra-
dicional noroeste, por
donde les podía esperar
alguna patrulla realista,
sino por el este, como si
vinieran de Europa por
el océano Atlántico. Bri-
y salvó la Revolución
llante idea del Liberta-
dor que en gran medida
contribuyó al éxito de
la travesía.
Esa maniobra ha pa-
sado –como anota Le-
cuna–, “desapercibida
por la historia”. Lo cier-
to es que el 1 de mayo,
las naves reconocen las
islas de Los Testigos. Al Morillo juró hacer
día siguiente, a la vista desaparecer
de Los Frailes, la floti- al “monstruo” Bolívar
lla mide sus cañones
con naves enemigas, En abril de 1816, la franja centro-
abatiendo al bergantín norte costera de Venezuela
Intrépido y la goleta y Nueva Granada estaban bajo
Rita. Se abrirá un nuevo absoluto dominio del Ejército
capítulo de la historia pa- Juan Bautista Arismendi mantenía Expedicionario, desde Carúpano
tria, tanto por el efecto moralizador el control de Margarita, donde y Cumaná, pasando por La Guaira,
recibió y prestó apoyo a Bolívar
de la victoria naval del 2 de mayo, y los expedicionarios Caracas, Maracaibo
como por haber liberado de buques y Cartagena, hasta Bogotá.
enemigos las aguas de Margarita. En abril de 1816, ya Pablo Morillo
En Juan Griego recalaría defini- Además de rearmar a las partidas había iniciado en Nueva Granada
tivamente Bolívar. Pero la primera republicanas de Margarita, Bolívar el período conocido como
Expedición de Los Cayos no llegaría pudo, desde Carúpano y el sur de Época del Terror, que empezó
a término todavía. De la isla parti- Barcelona, abrir un nuevo capítulo con el fusilamiento de los nueve pri-
ría hasta Carúpano, donde el mes en la Guerra de Independencia. meros líderes patriotas
siguiente emitirá su primer decreto No fue un episodio exitoso en capturados en Cartagena.
abolicionista. De esa manera cum- lo inmediato. De hecho, se vería En Ocaña, el 1º de abril, expuso su
plía con la palabra empeñada al obligado a regresar a Haití luego política en una proclama: “Las tropas
presidente haitiano Alejandro Petión de ser derrotado en Ocumare de del Rey harán desaparecer
de liberar a los esclavos. la Costa a los de la escuela miserable
de los Bolívares, ese monstruo
que solo ha dejado memoria
“Hacían de soldados los tremo meridional de Santo Domingo (...). por los males que causó”.
... tenientes coroneles” La Expedición constaba de siete goletas También señala que las armas realis-
armadas en guerra. ‘Una de ellas –narra tas se imponen en Perú,
“El boletín n.º 1 del ejército libertador Bartolomé Salom– apenas traía 14 a 20 Cochabamba y Potosí,
dice haber tenido efecto –el zarpe de la marineros, y como cuarenta entre jefes y que el ejército de Buenos Aires Foto Enrique Hernández

expedición– el 31 de marzo (de 1816). y oficiales. En la guardia que se monta- está siendo exterminado. Días antes del 11 de abril de 2002, miles de personas fueron rodeando el Palacio de
El movimiento comenzó el 20, y el 22 se ba diariamente hacían de soldados los “En México –indica– Morelos y
embarcó Bolívar en Acquin, pero exis- subtenientes y capitanes, los sargentos Rayón han pagado en suplicio sus Miraflores. Las motivaba la sospecha –y luego la certeza– de que se estaba fraguando
te un despacho firmado por él en Los mayores y tenientes coroneles (...). Este crímenes”. El 24 de abril ofrece un golpe de Estado contra el presidente Hugo Chávez. La multitud fue creciendo, y en los
Cayos el 23 y se sabe de otros concedi- buque montaba una pieza de 18 y dos Morillo indultar a los oficiales que alrededores del edificio, desde la mañana hasta la noche había actos de solidaridad con
dos... hasta el 25 (...). La disparidad de pequeños cañones por banda’” entreguen a sus generales; y libertad
datos de las narraciones se debe a que Fuente: VICENTE LECUNA, Crónicas ra- a los esclavos que entreguen a jefes el Comandante, se activaban redes de vigilancia e inteligencia, grupos de contención. Así
los buques no salieron juntos: se despa- zonadas de las guerras de Bolívar, Tomo patriotas. Asimismo, insta a los se formó el “tapón popular” para defender la Revolución Bolvariana. En este trabajo de
chaban al estar listos al punto de reunión I, Edición The Colonial Press Inc, Nueva ayuntamientos a “perseguir
fijado en el fondeadero La Beata, el ex- York, 1950. a los contumaces y revoltosos hasta
nuestra compañera Jeylú Pereda, varias de esas personas cuentan por qué decidieron
su aprehensión” arriesgar su vida de esa manera.

8 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016


DOSSIER 11-A DOSSIER
DOSSIER
11-A

Yesenia Fuentes:
“El que salvó a Chávez
fue el pueblo”
¡¡Jeylú Pereda de la oposición no se iban a atrever a Como a las dos de la tarde a mí
venir porque nosotros éramos los tie- me dan un tiro en la cara. Cuando
rrúos. Y bueno, la verdad es que uno me disparan, ya había varios muer-

D
esde el 7 de abril el pueblo
estaba en los alrededores pensó que como ellos eran tan sifri- tos por la Policía Metropolitana, entre
de Miraflores y del puente nos nunca se iban a arriesgar a venir ellos Pedro Linares y Jorge Tortoza.
Llaguno. Las organizaciones hasta estos lados. Particularmente La oposición ha manipulado mucho
populares estábamos activas porque no me lo imaginé. Y fíjate, hasta me la información. Nosotros vimos cómo
ya se venía hablando de que había un dieron un tiro. caía la gente a manos de la Policía
golpe de Estado. La convocatoria por El 10 yo me fui también con un grupo Metropolitana. Ellos utilizaron todas
todas partes era: “¡Vamos a defender de revolucionarios, convencida de que sus armas para herir la Constitución
el proceso!”. Y así lo hicimos: nos fui- había un golpe de Estado. Nos pusi- y masacrar a un pueblo.
mos a las cercanías del palacio; ese mos a entregar panfletos en los barrios Cuando yo caigo, venía pasando Foto Francisco Batista

era nuestro lugar. de Caracas para informarle a la gente Juan Barreto con un megáfono, como nosotros no podemos quedarnos pondía: “Sí, claro”. Pero en secreto que ayudó al pueblo a salir a la ca-
Esos días, mientras estábamos reu- que venía un golpe y que teníamos calmando los ánimos, que ya estaban con los brazos cruzados. Nos se- voté por el gallo rojo, porque era lo lle: el pensar que nos habían robado
nidos, cantábamos consignas e inter- que estar preparados porque al presi- supercaldeados. Él me recoge, y bajo cuestraron al presidente Chávez, que me apasionaba. el sueño de todos los pobres, y no lo
cambiábamos ideas para apoyar el dente Chávez nos lo iban a joder. toda la impresión que yo tenía, escu- lo van a matar; vamos a Miraflores Cuando Chávez sale de Yare y íbamos a permitir; por eso salimos a
proceso. A partir del 10 de abril se creó cho que dice: “Se cayó, ayúdenla, ayú- a protestar”. No lo dudé y me fui se lanza como presidente, me doy defender a Chávez.


el tapón popular con todas las perso- denla, llévenla al puesto de primeros con ellos. cuenta de que él era el tipo del cam- Ahí no hubo organización política.
nas que estábamos concentradas. Lo El 11 de abril, la gente auxilios”. Y Juan me cargó hasta allá. Cuando Juan (Barreto) me vuelve a bio y del sueño de todos aquellos que Ahí la organización que hubo fue la del
llámanos así porque la misión era evi- lo que decía era que Me trasladan al Periférico de Catia. ver me dice: “Carajita, qué haces aquí, vivíamos en Guarenas. Así empecé pueblo resteado, que creía en su Cons-
tar que la marcha llegara a Miraflores. A todas estas yo no sabía dónde es- vete para tu casa a buscar a tus hijos”. a votar por Chávez. Por eso, cuando titución y en su presidente Chávez. A
Unos estábamos resteados. Otros nos habían quitado taba mi hijo. En el hospital, como a las Le respondí que no, que ahí me que- sentí la necesidad como mujer, como mí que ningún político me diga que
decían que no iba a pa- a nuestro Presidente, siete de la noche, cuando me empie- daba. Luego, el 13 de abril nos volvi- madre, de ir a Miraflores, no fui yo, organizó algo. La organización fue del
sar nada, que los que nos habían zan a dar atención –en todo ese tra- mos a encontrar y me volvió a decir: fue mi alma la que me llevó hasta cuerpo, del alma, del corazón, de que
robado nuestro sueño. yecto estuve sin que me atendieran–, “Muchacha, busca tu casa”. Yo le dije: allá, a defender mi voto, a mi Presi- te amo Chávez y voy a defenderte. El
escucho que entran unos funcionarios “Usted está buscando a Chávez; pues dente y a mi Constitución. único que salvó a Chávez fue el pue-
Esa fue la gasolina de la Policía Metropolitana y dicen: yo también”. Desde entonces, Juan es El 11 de abril, la gente lo que decía blo; y bueno, los militares ayudaron, no
que ayudó al pueblo “Señores, esto se acabó. Chávez mi hermano en Revolución. era que nos habían quitado a nuestro hay que negarlo. Nosotros estábamos
a salir a la calle” cayó. Y aquí les vamos a cortar la ca- Presidente, que nos habían robado afuera, haciendo presión, pero ellos
beza a los chavistas”. ME CAMBIÓ LA VIDA nuestro sueño. Esa fue la gasolina eran los que estaban adentro
COMIENZAN LOS DISPAROS De inmediato reaccioné. Me quité A mí ese tiro me cambió la vida.
El 11 de abril, a eso de las 11:00 la vía, me hice la pendeja, me bajé de Yo no era la defensora de derechos
de la mañana, la gente de la opo- la camilla y me desaparecí, me fugué humanos que soy ahorita. Era una Que se haga justicia Forero, ahora es diputada y está promo-
sición decide desviar la marcha a del hospital. Como pude me vine cami- persona común y corriente, una viendo una ley de amnistía para bene-
Miraflores. Pero esa movilización nando por el bulevar de Catia, hasta la madre que luchaba por el bienestar Han transcurrido 14 años y a las vícti- ficiar a sus amigos? Le pido a la Sala
nunca llegó. La marcha de ellos lle- avenida Sucre. Yo veía cómo la gente de sus hijos. Trabajaba vendiendo mas del 11 de abril de 2002 nos siguen Constitucional del Tribunal Supremo de
gó hasta Korda Modas. No es como en avalancha bajaba a Miraflores. En pastelitos en Quinta Crespo y todos uniendo nuestra historia, nuestras heri- Justicia que no le dé ni un segundo de
dicen ellos, y hay que desmontar una de esas, agarré hacia Los Flores los días me paraba a las cinco de das, el dolor y la búsqueda de la justicia. atención a esa ley, que lo único que va a
esa matriz de que la marcha llegó a de Catia. Ahí les pedí a unas personas la mañana. Pero mucho antes de Muchos casos están impunes y todavía hacer es darle las gracias a la oposición
Llaguno y que fue el presidente que me ayudaran, porque de verdad eso, en mi juventud, mientras es- se le pide a la Fiscal General que los por habernos matado el 11 de abril.
Chávez quien masacró al pue- estaba muy adolorida por el tiro, tenía taba en el liceo, siempre me gus- desempolve y les dé celeridad. ¿Quién El golpe continúa, no paró el 11 de abril.
blo. Eso es totalmente falso. la cara superhinchada y maltratada. tó la izquierda. Recuerdo que mi mató a la gente de Llaguno? ¿Por qué La oposición va a estar jodiendo hasta
Y lo puedo decir con mucha Me voy caminando, y cuando es- primer voto fue a los 18 años y mi hay solo 11 policías presos? ¿Por qué que el pueblo venga más resteado que
base y vehemencia porque toy llegando a Miraflores consigo a padre me decía: “Tienes que votar Yajaira Castro, la esposa de Lázaro el 11 de abril.
yo estaba ahí. una gente que me dice: “Mira, aquí por Carlos Andrés Pérez”. Yo res-

Yesenia Fuentes Fotografía: Oriana Esther Barrios


10 MEMORIASDEVENEZUELA Nº35
N.º35ABRIL2016
ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 11
DOSSIER 11-A DOSSIER 11-A

tido fundamental del chavismo, no te- El carisma de Chávez qué dijo Chávez ese día, justo en un
nía la estructura organizativa que tiene momento tan importante y en el que
ahora el Partido Socialista Unido de Hugo Chávez era un líder altamente los medios le pican la pantalla.
Venezuela. El MVR era un movimiento sensual y carismático; sensual en Cuando entro, Teresita estaba
mucho más abierto, con una estructu- el aspecto de que toca y estimula alistando al Presidente. Él me dice:
ra de movilización popular y no cerrada directamente los sentidos. Él logró “Hueles a vinagre, mucho cuidado
con lógica partidista. En este sentido, hacer de su vida personal una con lo que estás haciendo”. Chávez
eran mucho más eficientes las convo- historia colectiva, más que una tele- me regañaba mucho, pero en ese
catorias, había un fervor dentro de las novela. Si se le pregunta a cualquier momento yo estaba asombrado
organizaciones populares que defen- persona cómo se llamaba la abuelita porque lo vi diferente, como gris.
dían al gobierno de Chávez. de Chávez, lo va a saber. Y es que a Era él físicamente, pero no era él,
Yo creo que este es un hecho inédito diferencia de cualquier otro político, estaba desdibujado, opaco. Era
en la historia política de Venezuela. To- Chávez tiene una historia. Él cons- como que una mano perversa le hu-
davía me pregunto: ¿Y quién le dijo a la truyó una densidad subjetiva y una biera bajado el suiche del carisma,
gente el 12 de abril que tenía que pre- conexión afectiva con el pueblo. que es como una luz. El carisma le
sionar a los militares en los cuarteles, La gente incorporó a Chávez a su vuelve a Chávez cuando lo están
en vez de hacer una marcha o ponerse familia, a su vida. Por eso, cuando sacando de Miraflores. Yo no creo
a saquear? La calle se pudo convertir él muere, la gente siente que se les en nada, pero quién sabe.
en una guerra civil, pero la gente se fue murió un familiar y muchos sienten
ordenadamente a los cuarteles, inclu- una orfandad que nadie ha podido Ese es nuestro pueblo
so en el interior del país. llenar. Incluso, buena parte de la Otra de las cosas que me impresio-
crisis que estamos viviendo, es la cri- naron ese día fue el caso de Yesenia
Sentimiento eléctrico sis del liderazgo, producto del vacío Fuentes, una de las víctimas del 11
El 11 de abril había un sentimien- de abril. Cuando la hirieron, de inme-

Juan Barreto:
que hay.
to eléctrico en la calle. Temprano, yo Chávez, además, era un hombre que diato la llevamos al puesto de prime-
me fui a una reunión porque Chávez tenía un apego a la verdad. Eso no ros auxilios. Al dejarla tuve que irme
nombró un comando de conflicto y quiere decir que como cualquier ser porque me llamó el Comandante.

“El 11 de abril había


desde el mes de febrero nos reunía- humano no se engañara a si mismo, No volví a salir de Miraflores hasta
mos todos los días, para luego entre- o que no se equivocara. Pero él logro que se lo llevaron en la madrugada.
garle un informe al Presidente sobre transmitir sinceridad, transparencia. En ese momento, vi a un puñado de
la situación del país. gente a las puertas del palacio, y ahí

un sentimiento eléctrico en la calle”


Por eso, nadie se hubiera creído que
Cuando yo salgo de la reunión, se Chávez mandó a matar gente en el estaba Yesenia, con la cara hincha-
nos vuelve a repetir que no está pa- centro de Caracas. da por el tiro que le habían dado. Me
sando nada, que se va a disolver la Recuerdo que antes de que se lo acerqué y le dije que se fuera a su
marcha de la oposición cuando llegue llevaran de Miraflores, lo miré y le casa. Pero ella me contestó que no:
¡¡Jeylú Pereda oposición de que dejaran de lado el licía Metropolitana (PM). En la plaza a las cercanías de plaza Venezuela. pregunté: ¿Y entonces? Él me dijo: “A mí me irán a matar, pero yo estoy
proyecto aventurero de tomar por había protestas en su contra y él las Yo hablo con Clíver Alcalá y él me Gordo cuidate; ¿tú crees que toda aquí por Chávez”.
esde el día 8 de abril en asalto el poder. reprimía. Había un estado general de advierte que hay un golpe de Estado. esa gente, a la que le hemos mirado El 12 de abril me la volví a encontrar

D adelante la gente se co-


menzó a concentrar en Mi-
raflores. Había cantautores,
grupos populares y dirigentes polí-
ticos. Era una suerte de tapón que
Sin embargo, los hechos demues-
tran que la oposición tenía un plan
bien definido, que había una orden
política y que iban a llevarla a cabo
costara lo que costara.
alerta, de mucha confrontación.
Los primeros días de abril la oposi-
ción intentó una marcha hacia Mira-
flores, pero fue detenida en el puente
de la avenida Fuerzas Armadas por
Al bajar de la Vicepresidencia me en-
cuentro al periodista de VTV Ricardo
Durán. Aproveché y le pedí salir en
vivo. Es en ese momento cuando sal-
go llamando a la gente para que se
el blanco de la pepa del ojo y que ha
visto en nosotros la verdad, nos va a
dejar solos?
en la plaza Bolívar. Yo me tiré para la
calle y creo que se lo debo a ella. Su
coraje me llegó al alma. Me dije: Ese
es nuestro pueblo... Y la oposición no
entendió eso jamás. Ellos siempre,
nosotros estábamos poniendo, de un grupo importante de personas fueran a Miraflores con su Constitu- bía otro contingente de la oposición por un problema de comportamiento
carácter disuasivo, para evitar que a “CON CHÁVEZ ME RESTEO” chavistas. De manera espontánea se ción, que había que defender pacífi- que se quería meter por los lados de de clases, pensaron que confundien-
la oposición se le ocurriera la aven- Desde el mes de enero de 2002 creó ahí un nudo que impidió que esa camente al presidente Chávez. puente Llaguno. Sin embargo, logra- do al pueblo lo contendrían y harían
tura de ir a Miraflores y provocar una hubo movimiento: marchas y diferen- movilización llegara hasta el palacio. Eso fue como a la una de la tarde. mos que el componente de la Guar- lo que les diera la gana.
situación de sangre que justificara el tes expresiones de protestas articula- Sin duda, eran ensayos de escena- Al salir de ahí, me encuentro con que dia Nacional Bolivariana (GNB) que Creo que actualmente estamos
golpe de Estado. das por la oposición. Ellos tenían una rios que la oposición estaba poniendo la gente que estaba en los alrededo- estaba en Miraflores saliera. Claro, en un momento crítico y vuelve de
Un grupo de parlamentarios, entre campaña de promoción muy inten- en marcha en función de sus planes. res se estaba pintando la cara, como ellos estaban reacios, con una acti- nuevo el fantasma de abril, así que
ellos Luis Tascón, Willian Lara, Da- sa de Carmona Estanga, quien era Del lado del chavismo había mucha los indios cuando van a la guerra. Al tud rara. es bueno sacudir la memoria y ver el
río Vivas, Iris Varela y yo, decidimos presidente de Fedecámaras. Carlos mística, convicción. Yo recuerdo una preguntarles por qué hacían eso, ellos Al rato, un comandante de Casa aprendizaje que nos dejó. Es opor-
convocar la gran vigilia bolivariana. Ortega estaba amenazando con un consigna que había en la calle: “Con me respondieron: “Porque vamos pa’ Militar me llama y me dice que el tuno interpretar esos hechos a la
En ese momento nosotros éramos paro general. hambre y sin empleo con Chávez me la guerra y para saber diferenciarnos”. Presidente quiere hablar conmigo. luz de hoy, ver cómo se movieron la
más ingenuos políticamente que De lado y lado había movilización. resteo”. No era una ironía; era de ver- Yo estuve en una de las calles que Al llegar al palacio estaba a punto de oposición y el chavismo en el table-
ahora. Pensábamos que una de- En los alrededores de la plaza Bolívar dad un compromiso. da hacia Miraflores. La oposición in- comenzar la cadena que Chávez dio ro. Saber cuáles fueron las fuerzas
mostración de fuerza contundente, de Caracas todos los días había esca- Miles de venezolanos se sumaron tentó meterse por allí con Guaicai- a las 3:00 p.m. Y ahí hay un hecho y los factores que nos llevaron a no-
con gente en la calle, era suficien- ramuzas. Alfredo Peña era el alcalde espontáneamente, además porque el puro Lameda y Leopoldo López, que curioso: todo el mundo recuerda el sotros a la victoria y a la oposición al
te para disuadir a los líderes de la metropolitano y tenía a su cargo la Po- Movimiento V República (MVR), par- era alcalde de Chacao. También ha- “por ahora”, pero la gente no sabe quiebre

12 MEMORIASDEVENEZUELA Nº35
N.º35ABRIL2016
ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 13
Nº35 ABRIL2016
DOSSIER 11-A DOSSIER 11-A

Freddy Bernal:
Al pueblo chavista
lo movió la esperanza
¡¡Jeylú Pereda manifestaciones populares. En una

E
marcha hacia los alrededores de La
nero, febrero y marzo del año Campiña vi cómo unos funcionarios
2002 fueron meses muy con- agredieron a un montón de perso-
vulsivos. En la ciudad tenía- nas. Yo me bajé del carro en el que
mos por lo menos tres mar- iba y los confronté. Ellos me apunta-
chas opositoras semanales y el pueblo ron con escopetas, pero no me les
chavista se organizaba en contramar- acobardé; les dije que me dispara-
cha. En varias oportunidades hicimos ran. Su decisión fue retirarse.
cordones populares de defensa en Así se fueron caldeando los áni-
los alrededores de Miraflores. Eso se mos hasta que el 9 de abril, el co-
logró porque para ese momento ya el mandante Chávez nos llama a pala-
pueblo tenía conciencia política. cio, a políticos y al alto mando militar.
Cuando se fue acercando abril, Yo había convocado al Teatro Muni- “Freddy, vete al Salón Ayacucho y Chacaito, pero le abrieron el paso por- LA ACCIÓN DEL PUEBLO
varias veces nos reunimos con el cipal a unos 500 líderes populares. convoca el comando de la Revolu- que estaban en la conspiración. Así Si el pueblo no se hubiese movido
presidente Hugo Chávez en Miraflo- En Miraflores, le digo a Chávez que ción, porque hay un golpe de Es- pasó en plaza Venezuela, donde tenía como lo hizo, claro que nos hubiesen
res porque era evidente que había a esa marcha del 11 yo la veía de tado en desarrollo”. Yo dije: “¡Dios que detenerla Henry Vivas con la Me- tumbado, sin duda alguna. Es verdad
una conspiración. Recuerdo que carácter insurreccional. Justo en ese mío!, nos tumbaron”. tropolitana. La marcha siguió a lo que que la Fuerza Armada comenzó a
en marzo el embajador de Estados Freddy Bernal Fotografía: Oriana Esther Barrios
momento interviene Camacho Kairuz Luego de ir a Miraflores, me vine a ya sabemos: una masacre preparada reaccionar en algunas unidades, pero
Unidos, Charles Shapiro, me fue a Su reacción inmediata fue decirme: y dice que no, que los organismos de la alcaldía, donde ya había citado a en la avenida Baralt, en la que ellos esa fuerza se basó en que había pue-
visitar en la alcaldía. “Esto no es una alcaldía, esto es un inteligencia tienen todo bajo control, líderes de toda Caracas. Di algunas habían contratado a francotiradores blo en la calle; de lo contrario no sé
En una conversación muy extraña, puesto de comando”. Sin dudarlo, que es una marcha que no va a tener instrucciones, pero ya estaba en de- extranjeros para asesinar a chavistas cuál hubiera sido el comportamiento.
él trato de decirme que era posible le contesté que sí, que ese era un mucha fuerza. El general Rosendo sarrollo el golpe. Me fui al canal 8 por y antichavistas. La idea era decirle al Es muy importante recordar que
que el presidente Chávez no termi- puesto de comando de la Revolu- también interviene y dice que él ga- los caminos verdes, la locura estaba mundo que Chávez había violado los para ese momento aún no estaban
nara el periodo. Yo le pregunté si los ción. Aún en su osadía, se atrevió a rantiza la tranquilidad de la ciudad. desatada en la calle. derechos humanos y por lo tanto era activadas las misiones sociales. Es
Estados Unidos avalarían una acción decirme que yo podía ser una espe- Chávez, entre mi opinión y la del En ese momento, en paralelo, Car- justificado el golpe. decir, la gente no se movía porque ha-
inconstitucional, ya que en Venezuela cie de puente de mediación a la hora sector militar, pues se va por la segun- los Ortega estaba en Chuao llamando bía grandes logros de carácter social.
no había otra salida que no fuera por de una conmoción social. Pero yo le da. Entonces me dice que hay que a la gente a tomar Miraflores. A través En ese momento lo que había era que
la Constitución. Él me respondió que dejé clarita mi decisión de vida: Si el desmovilizar a la gente. Yo le pregun- del 8, yo le respondo que es una irres- De nuevo hay un golpe el pueblo comenzó a recuperar su dig-
había ruido de sables. Le advertí que barco de la Revolución se hunde, yo to por los que están en el teatro, por- ponsabilidad lo que está haciendo, nidad. Toda esa gente se movió por
entonces él debía hacer la denuncia me hundo con ese barco. que yo era del criterio de que había que la oposición tenía derecho a ex-
de Estado la esperanza, porque Chávez había
porque en nuestro país había un go- Shapiro se retiró de la alcaldía y de que citar el país y rodear Miraflores presarse cívicamente, pero que lo que A más de 10 años de esa acción, yo generado la esperanza de que la po-
bierno democrático. inmediato le informé al Presidente las con unas 50 mil personas, crear una él estaba haciendo era un llamado a tendría que decir que hoy aquí hay breza, la exclusión y la marginalidad
Para esos días, el pueblo se presen- pretensiones de ese señor. Estados especie de cordón popular. Chávez, la confrontación. de nuevo un golpe de Estado por go- podían acabarse con una Revolución.
taba en la alcaldía casi todos los días Unidos estaba consciente de que ha- evitando cualquier confrontación, me De VTV, me fui a Miraflores. Per- teo, similar al del año 2002, pero con La gente vino desde Los Teques, su-
para responder a cualquier agresión bía una conspiración de diversos fac- dice: “Freddy vete con Willian Lara manentemente me comunicaba con características quizá de mayor con- bieron desde Vargas. Y eso no lo movió
que se pudiera registrar en el centro de tores para tumbar el gobierno. Shapi- y dile a esos muchachos que estén José Vicente Rangel y con Diosda- flictividad. Yo le digo a la oposición el Movimiento V República (MVR); lo
la ciudad por parte de la oposición. En ro me lo dijo directamente, no fue un alertas, pero que se vayan a su casa”. do Cabello. El pueblo ya había lle- que están jugando con nitroglicerina, movió un sentimiento popular. Chávez
esa oportunidad, invité al embajador a rumor, él fue a mi despacho y estaba La verdad, yo me sentí un poco triste gado a Miraflores y otros estaban porque si creen que una explosión para ese momento era la expresión del
una ventana en la que se veía la plaza: buscando mi visto bueno. porque mi corazón me decía que lo alrededor de la alcaldía de Caracas. social les va a permitir que vengan al pueblo. Ellos sabían que ese hombre
había como unas 200 personas. En un iban a tumbar. Sabíamos que se podía caer el go- poder, están bien equivocados. Y a no les iba a lanzar la burra pa’ el monte.
español machucado, él me preguntó: SE CALDEAN LOS ÁNIMOS bierno, pero nosotros estábamos nuestro pueblo revolucionario le digo Así que cuando la gente vislumbró que
“¿Qué hace esa gente ahí?”. Yo le dije: En abril la controversia se insta- EL GOLPE DE ESTADO resteados con Chávez. que es hora de ir a nuestras raíces, ese gobierno de los pobres iba a caer,
“Es el pueblo que todos los días viene ló en las calles. La Policía Metro- El día 11, a las seis de la maña- La marcha de la oposición debía ser de organizarnos, de reactivar las se movió rápido a defender lo que
a defender la Revolución”. politana intervenía para agredir las na, Chávez me llama y me dice: detenida por la Guardia Nacional en unidades de defensa popular. era suyo

14 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 15


DOSSIER 11-A DOSSIER
DOSSIER
11-A

Luis Franco:
“¡No pasarán! era el eslogan de todos”
¡¡Jeylú Pereda Metropolitana. Pensábamos que si
atrevían a venir, nosotros teníamos
ucho antes del 11 de abril el que estar preparados.

M pueblo se estaba concentrando


en Miraflores. Ya era continuo
que todos los participantes del cha-
¡No pasarán! era el eslogan de to-
dos. Así que nos decidimos a enfrentar
esto aquí. Lo que no sabíamos es que
vismo se fueran para allá. Había ese ellos (la oposición) tenían a su gente Fotografía: Oriana Esther Barrios

Fotografía: Oriana Esther Barrios


Edgar Márquez: movimiento porque se conocían los ru-
mores de que la gente de la oposición
se quería venir hacia el palacio.
armada, además de otras fuerzas que
no eran de este país y que estuvieron
allí. Esa no la esperábamos nunca.
Yo pienso que el pueblo salió a de-
fender a Chávez no solo porque venía-
mos de una crisis económica y social
Sentimos la necesidad de defender Muchas personas hacían vigi- Una de las cosas que no olvido del muy fuerte, sino también porque siem-
lia. Ahí se conversaba sobre qué 11 de abril es el asesinato de Jorge pre se tuvo la convicción de que ese

a Chávez y a la patria se podía hacer, porque, más allá


de unos palos o unas piedras, no
había con qué defenderse. Y uno
Tortoza, quien era mi compañero de
trabajo. También me acuerdo de que
la gente se hacía una marca roja en
era el hombre que necesitábamos. Yo
vi cómo la gente reclamaba a su presi-
dente llorando en las rejas de Miraflo-
sabía que ellos ya andaban apoya- la cara para saber quiénes defendía al res. Y bueno, todavía decimos: cómo
¡¡Jeylú Pereda mar el centro. Nosotros dijimos que ba y nosotros –de una manera ino- dos por Alfredo Peña y la Policía presidente Chávez. hace falta Chávez

E
no lo íbamos a permitir. Así pasaron cente– hacíamos un informe que se
l movimiento popular, desde febrero y marzo, hasta llegar al 1 lo entregábamos a Camacho Kairuz,
mucho antes del mes de abril, de abril. Ese día creamos una sala que estaba a cargo de la Seguridad
sintió la necesidad de la defen-
sa del centro del poder venezolano.
La gente se quedó decidida a res-
situacional porque cada grupo ope-
raba de una manera independiente.
Había colectivos de Petare, El Valle,
Ciudadana. Eso sí, nunca le dába-
mos las fuentes.
Nosotros incluso –por primera
Argenis Bueno:
guardar a Chávez y a Miraflores por- Coche, Catia, Caricuao; además de vez lo voy a decir– el 9 de abril tu- Rescatamos a Chávez porque él le hablaba
que entendimos que era nuestra pri- los Círculos Bolivarianos, que tenían vimos que ir a rescatar a unos com-
mera batalla antiimperialista. Lo que una presencia bastante disciplinada pañeros nuestros que habían sido claro a su pueblo y nunca le mintió
nunca pensamos es que ellos fueran en los alrededores de Miraflores y emboscados cerca de Baruta. Allá
tan criminales que tuvieran montada puente Llaguno. nos quitaron un camión y querían
esa emboscada con la Policía Metro- Hicimos una asamblea popular en agredirnos. Ya todo apuntaba a que En una reunión acordamos que si el tivamente estaba pasado algo más.
politana y los francotiradores. la que se seleccionó a ocho personas algo grave venía. día 11 había movimiento en contra de Ella entró a palacio con otros diputa-
Una de las primeras acciones del para estar en esa sala. Luego monta- Sabíamos que teníamos que pre- Miraflores, íbamos a tener los autobu- dos y nosotros nos quedamos afuera.
movimiento popular cuando comenzó mos una red de inteligencia para re- pararnos. La gente comenzó a que- ses listos para arrancar a dar apoyo a Al rato llegaron unos tanques. Inocen-
el año 2002 fue la marcha que saca- coger información. Empezamos con darse en los alrededores de Miraflo- la gente en Caracas. temente los aplaudimos, pero resulta
mos el 23 de enero para exigir res- la penetración de las reuniones en las res día y noche. Había quienes se El 11, como a la 1:00 de la tarde, nos que eran militares que estaban en
peto del hilo constitucional. Ya había- iglesias del Cafetal, Los Samanes y quedaban y dormían en colchonetas. avisaron que la oposición se venía a contra de nosotros.
mos comenzado a sentir la intención Cumbres de Curumo, porque ahí se Con la inocencia de que las peleas Miraflores. Enseguida bajamos en los Como a las 2:00 de la mañana un
de la oposición. Yo formaba parte de reunían muchos conspiradores. deben ser limpias, uno pensaba que Fotografía: Oriana Esther Barrios
autobuses. Nos dejaron en la avenida grupo de dirigentes decidimos volver a
la dirección nacional y regional de la De inmediato nos dimos cuenta de solo nos tendríamos que caer a gol- ¡¡Jeylú Pereda Urdaneta y de ahí nos vinimos cami- Los Teques para informarle a la gen-

A
Fuerza Bolivariana de los Trabajado- que se fraguaba algo más grande, pes, a puño limpio, sin armas. nando hasta el puente Llaguno. te lo que estaba pasando. Pensamos
res. Junto con otras organizaciones, que no era solo una agitación de pro- La sociedad venezolana venía de partir del 9 de abril había ru- Eramos cerca de 400 personas y que eso había que hacerlo rápido por-
como los Tupamaro y el grupo de testa, lo cual la Constitución garanti- vivir sus peores tragedias. Chávez mores en la calle de que había conversamos sobre cómo podíamos que un dirigente que no informe a su
Lina Ron, comenzamos a coordinar za. Lo que empezamos a ver era que llegó al gobierno y se convirtió en un una intentona, un golpe de Es- identificarnos. Las mujeres sacaron gente ¿qué clase de dirigente es?.
la defensa de nuestro gobierno. había un plan subversivo que tenía sentimiento nacional, y eso fue lo que tado. Yo vivía en Los Teques y tra- sus pinturas de labio y nos pintamos Todos los chavistas de Los Teques,
Tomamos las estaciones del Metro, como objetivo lo que al final aconteció defendimos; por fin teníamos algo y bajaba en Caracas. Esos días nos una “V” en el lado izquierdo de la cara. Carrizal se sumaron rápido a la defen-
las que estaban en el centro de la el 11 de abril. alguien por quien pelear. No nos de- reuníamos en la Esquina Caliente e Seguimos hacia Miraflores, pero antes sa de nuestro Presidente. Nosotros
ciudad, y todos los mediodías –no al- Todos esos primeros días de abril jamos vencer porque fuéramos más, íbamos a Miraflores, yo me quedaba de llegar había un cordón de seguridad rescatamos a Chávez porque él le
morzábamos– entregábamos volan- nosotros salíamos desde las 4:30 de sino porque estábamos decididos a hasta las 4:00 de la tarde, pero mu- de la Guardia Nacional. Rápido nos hablaba claro a su pueblo y nunca le
tes para denunciar la situación que se la mañana a recorrer Caracas para defender la patria. Ahí estábamos chos se quedaban ahí durmiendo. percatamos que ellos no estaban ga- mintió. Eso fue lo que ocurrió, y por
estaba creando. chequear la actividad comercial. puros militantes de los sueños. La El 10 había más información de un nados para la gente de Chávez. eso el mismo colectivo se llamó a
Siempre nos llegaba información Todo eso se hizo con los recursos oposición nunca va a entender eso. golpe de Estado. Ese día me fui a las Conseguimos pasar y como a las rescatarlo. El poder del pueblo se au-
de que motorizados de alta cilindra- de uno; por ejemplo, yo me iba en mi Ahora vienen con la ley de amnistía: 6:00 de la tarde con un grupo de ami- 9:00 de la noche llegó Iris Varela. Le toconvocó y ahí no hizo falta ningún
da, que venían del este, querían to- carro. Esa información se organiza- otro golpe de Estado gos para la alcaldía de Guaicaipuro. vimos la cara y pensamos que defini- dirigente de arriba

16 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 17


DOSSIER 11-A DOSSIER 11-A

El derecho
a la memoria
Para Ernesto Villegas la realización de
Abril y el esfuerzo de exhibirla son un
ejercicio importante del derecho a la
memoria. Recordó que como pueblo,
Venezuela tiene una historia de larga
data, pero también tiene una próxima,
que acaba de ocurrir y que no puede
ser olvidada.
“El derecho a la memoria está
hermanado al derecho al futuro.
Si perdemos la memoria seremos
instrumento ciego de nuestra propia
destrucción. Nuestra tarea es que
haya memoria para que acabe la
dominación y tengamos un futuro de
verdad e inclusión”, expresó.

Varela agregó que uno de los va- tante para que uno tenga energías La memoria de la población, expli-
lores que la película trata de emular y fuerzas para seguir trabajando a có, se ha asociada entonces a “una
del libro de Villegas es la organiza- diario por el país”. cantidad de emociones gigantes que
ción sistemática de toda una canti- vivimos en esos días”. Sin embargo,
La película “respeta eventos que pueden ser cruzados en varias hipótesis” dad de información desordenada, HISTORIA VIVA el cineasta cree que “eso es poco ri-
emotiva y no construida, para que Abril es una película histórica que guroso y nos lleva a tener una me-

José Antonio Varela: se pueda reconstruir qué fue lo que


pasó durante esos días.
narra hechos que están vivos y cuen-
ta una cantidad de eventos que han
moria frágil”.
Por ser una historia viva, Varela no

Abril narra con rigurosidad


Como cineasta, se expresa con- sido asimilados desde lo sensorial, descarta la polémica. No obstante,
vencido de que “hay que rescatar la afirmó Varela. “Lo que tenemos de cree que ese es un elemento enrique-
intención de recordar y reconstruir la esos días es un carrusel, es algo de cedor: “Al final, todos los que veamos
memoria” colectiva. Sobre todo por- una fuerza única. Esos días fueron la película y tengamos edad para re-

una historia que aún está viva


que “es una historia hermosa, glorio- casi un efecto de choque sobre todos cordar aquellos días, vamos a verla
sa y de resistencia, y eso es impor- nosotros”, comentó. y vamos a dialogar con la pelí- ††

¡¡Jeylú Pereda Bajo esa luz, la arquitectura dramá-

E
un aspecto fundamental al abordar el
tema. Cree que “eso es lo que le da a tica de Abril “respeta eventos que pue-
l cineasta José Antonio Varela uno la fuerza moral para defender las den ser cruzados en varias hipótesis”.
es enfático al hablar de la ri- hipótesis que tenga”. La intención: “darle verismo y rigor”.
gurosidad con la que se llevó De los sucesos de abril, “tenemos Varela explicó que para lograr tal ob-
a cabo la investigación para una emoción y un concepto guarda- jetivo no solo se adentraron en las pá-
la realización de la película Abril. Ar- dos: se recuperó el hilo constitucio- ginas del libro Abril golpe adentro, es-
gumenta que “uno tiene que tener la nal, es el bautizo de la Revolución crito por el periodista Ernesto Villegas
responsabilidad social de que está de- Bolivariana porque se revertió un gol- y sobre el cual se basa la producción.
jando algo para la historia”. pe de Estado”. Sin embargo, Varela También se revisó todo el material es-
Durante un conversatorio que se advierte que ese hecho de la historia crito sobre los sucesos de 2002.
realizó -el 30 de marzo de 2016- en reciente es mucho más complejo y En la mesa de investigación, deta-
la Escuela Latinoamericana de la no se debe simplificar. lló el cineasta, se colocaron todas las
Imagen y el Sonido, Varela, direc- “¿Sabemos qué pasó con cada hipótesis, matrices y versiones, las
tor y coguionista del largometraje, víctima?, ¿sabemos cómo fue la cuales fueron cruzadas entre sí. No
sostuvo que en muchos sentidos los conspiración para colocar a los obstante, “¿es la absoluta verdad?
sucesos de abril de 2002 son “un cri- francotiradores?”, son algunas de Ojalá, yo creo que se intentó y se lo-
men sin resolver”. las preguntas que plantea para gró, pero eso es algo que se escapa
En este sentido, consideró que el ri- continuar indagando en “una histo- de uno como autor”, expresó el direc-
gor en el manejo de fuentes y datos es ria en construcción”. tor cinematográfico.

18 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 19


DOSSIER 11-A
LOS OBJETOS HABLAN

Una alfombra revela que hasta para


rezar la Colonia imponía privilegios
¡¡Romer Carrascal
Herencia musulmana

Todas son imágenes promocionales de la película


sta alfombra confecciona-
da en 1785 nos dice el nom- El uso de la alfombra en los templos
bre de su dueña, pero son fue una herencia musulmana implanta-
muchas más las cosas que da en América por la Conquista. Espa-
nos cuenta sobre la Venezuela co- ña fue el primer territorio europeo en
lonial. Cuando dice que esa “para familiarizarse con su confección y uso
el uzo de Doña Marynés de Uzcá- debido a la ocupación de la península
tegui”, revela que su propietaria era por los árabes.
una mujer blanca, pues pertenecía En nuestro territorio a partir del siglo XVI
a la aristocracia criolla. comenzó la importación desde Espa-
El naturalista francés Francis- ña, y luego de los virreinatos de Nueva
co Depons reseñaba, en 1806, España y Perú. Las importaciones pro-
que las mujeres blancas tenían movieron el desarrollo de la producción
el privilegio de “colocarse, en en Mérida, Trujillo y Caracas, y en menor
los templos, sobre alfombras de medida en Barquisimeto y el Tocuyo.
lana, las cuales alfombras se ha-
cen llevar por sus sirvientes. Una
†† cula. Eso a mí me parece algo gota de sangre africana basta Pero lo cierto es que su uso obe-
fabuloso, porque vamos a hacernos para privar de este derecho”. decía a que en los templos no ha-
preguntas, cuestionamientos”. Las fuentes confirman la perte- bía ningún tipo de asientos. Fue
nencia de Doña María Inés a ese Antonio Guzmán Blanco quien or-
“UN LIBRO VALIENTE” estrato social. Su hermano fue el denó dotar a las iglesias de este
Varela valora Abril golpe adentro canónigo Francisco Antonio Uzcá- mobiliario durante la segunda mi-
como “un libro valiente”. A su juicio, la tegui, vicario y juez eclesiástico de tad del siglo XIX.
investigación de Villegas organiza los Mérida en 1781. Su esposo, Manuel
hechos y cuestiona hipótesis esen- Dávila Quintero. Una industria perdida
ciales de lo que pasó. “No es un libro Las alfombras hechas en Mérida
que te incita que aceptes una verdad No bastaba el dinero De lana teñida y rectangular (2,26 (como la de doña María Inés) eran
x 1,20 m), la pieza hecha en Mérida
temprana, sino a que la construyas Aunque quienes desempeñaran muestra desgaste en los bordes, muy cotizadas por su calidad, técni-
junto con los datos”. un oficio bien remunerado podían pero no en el centro, donde nunca ca y durabilidad. La producción co-
No obstante, el cineasta considera acceder a alfombras de este tipo, nadie posó los pies. menzó a finales del siglo XVI con la
que los sucesos de abril de 2002 son como los “pardos beneméritos”, no Alfombra para llevar a la iglesia, Mérida, C.1785. construcción de telares para apro-
mucho más grande que una película todos podían usarlas en los tem- Colección Asociación Venezolana de Amigos del vechar el cultivo de algodón, aunque
y un libro. Comentó su deseo de pedir plos, pues “(…) aquellas cuya sangre Arte Colonial, Caracas.
también se hacían con lana de car-
colaboración al Centro Nacional de no es perfectamente limpia, están nero y oveja.
Historia para imaginar un espacio de condenadas a ensuciar sus faldas personas de “calidades inferiores” Podían tener desde cuatro hasta
investigación más amplio. Ese esfuerzo por el rigor histórico, con el polvo de las iglesias y a pro- ciertos privilegios, como el de llevar veinte nudos por centímetro cuadra-
Villegas también estuvo presente Al encuentro “por el respeto a los hechos y a las bar con sus rodillas la dureza de las alfombras a la iglesia. En la calle, do. Su repertorio decorativo incluía
en el conversatorio organizado por con la gente diferentes miradas sobre hechos con- baldosas”, apuntaba Depons. les decían “cecina”, para señalar su patos, pájaros, garzas, y flores. La
la ELIS. Habló sobre lo apasionan- troversiales”, son también percibidos Hay registros de un tapete me- parecido con la carne salada, seca- producción estaba a cargo de indí-
te que resultó la reconstrucción de José Antonio Varela informó que Abril por el Villegas en la realización de la rideño de 1758 con un costo de 15 da y enrollada. genas. Para el siglo XVIII haciendas
los hechos a través de la investiga- saldrá al encuentro con la gente. película dirigida por Varela. pesos. Para la época, un hombre in- Esta costumbre se mantuvo aun como Las Tapias, de la Compañía de
ción periodística. Las primeras funciones para exhibir La producción fílmica “se nutre dígena ganaba 14 pesos en un año. después de la Independencia y sus- Jesús. obtenían considerables ingre-
“Al momento de redactar la historia la película se realizarán entre los del libro, pero no muere en él”. Por Una mujer indígena, solo 12. citó episodios como los del domingo sos por la venta de alfombras
-y en el entendido de que las pasio- meses de abril y junio, en espacios no el contrario, “las dos obras dialo- 26 de marzo de 1853. Conocida la Para seguir leyendo
nes políticas siguen atravesando este convencionales, con las comunidades. gan”. Villegas adelantó que en la Conflicto por el uso aprobación del decreto de abolición
Duarte Carlos, Historia de la alfombra en Venezue-
tema- me cuidé mucho de no sustituir Posteriormente, la producción también próxima edición del libro se tienen A finales del siglo XVIII hubo reac- de la esclavitud un grupo de libe- la, Caracas, Fábrica Nacional de Alfombras, 1979.
con mis opiniones los datos que po- será exhibida en los circuitos comer- que incorporar aspectos que apare- ciones adversas a la Real Cédula rales arremetió contra señoras que La vida cotidiana en Venezuela durante el periodo
día comprobar”, reveló el periodista. ciales de cine. cen en el largometraje de Gracias al Sacar, que extendió a llevaban alfombras. hispánico, Caracas, Fundación Cisneros, 2001

20 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 21


RUTA BICENTENARIA RUTA BICENTENARIA

Patriotas refugiados en Haití llegaron a batirse en duelo en Los Cayos


El Libertador le obsequió a Urdaneta Bolívar se afianzó como Jefe Supremo
el sable con el que luchó en Carabobo en medio de la discordia y el desorden
¡¡Redacción MDV nes contra él no cesaron. A finales ¡¡Félix Ojeda y Carlos Ortiz

P B
de mayo se vio obligado a abando-
oco antes de la segunda nar Nueva Granada con su familia. olívar logró el apoyo de Ale-
Batalla de Carabobo, el al- “Cuando salía de Bogotá hacia jandro Petión para empren-
mirante Luis Brion le donó Curazao en calidad de expatriado, der la expedición de Los Ca-
al Libertador Simón Bolívar obsequió el sable a su primo her- yos el 2 de enero de 1816. El
el sable de caballería que este mano general Francisco de Urdane- compromiso del presidente haitiano
usó en la histórica contienda del ta Rivadavia”, contó Berbesí. anunciaba el fin de un penoso exi-
24 de junio de 1821. Se trata del lio, marcado por la miseria y fallidos
mismo sable que el gobernador Ruta de una sucesión intentos de obtener la ayuda de In-
zuliano Arias Cárdenas entregó La historiadora precisó que “a la glaterra y la Europa liberal para re-
al presidente Nicolás Maduro el muerte de Francisco de Urdaneta, el tomar la lucha contra España.
22 de febrero de 2016, para que sable pasó a manos de sus hijos Ade- Pero al regresar a Los Cayos, lue-
sea replicado y entregado a cada laida y Manuel Urdaneta –coronel del go de su entrevista con Petion en
nuevo oficial de la Fuerza Armada ejército colombiano– quienes a su Puerto Príncipe, el Libertador tuvo
Nacional Bolivariana. vez lo cedieron como recuerdo a su que encarar el peor obstáculo: el
“El Libertador lo obsequió al ge- hermano, general Carlos Urdaneta”. desencuentro de los líderes patrio-
neral Urdaneta en reconocimien- Carlos Urdaneta se lo entregó “en tas. No había acuerdo sobre los pa-
to a su incondicional compromiso 1888 al general Eleazar Urdaneta, hijo sos que se debían dar para retomar
y méritos como soldado de la pa- de Rafael Urdaneta, al considerar que la guerra, ni consenso sobre quién
tria grande”, explicó a Memorias por esa condición poseía todos los debía asumir el mando.
de Venezuela la historiadora Li- derechos sobre el mismo”, acotó. José Francisco Bermúdez recla-
gia Berbesí, directora general del maba para sí la máxima jefatura de
Acervo Histórico del Estado Zulia. Custodia en el Museo las fuerzas patriotas y capitalizaba Fotograma de la película Bolívar el hombre de las dificultades, de Luis Alberto Lamata

A juicio de la historiadora, “todo El sable llegó al Museo Histórico el descontento de un pequeño gru-
indica que este hecho ocurrió luego General Rafael Urdaneta de Mara- po que se oponía a la jefatura de contenidos y los cuales estallaban civilistas, quienes creyendo que los
de la Batalla de Carabobo, cuando caibo el 23 de agosto de 1945 “en Bolívar. Lo culpaban de las desgra- ahora a la luz del día, en las mismas sucesos de 1814 se debían a la dic-
Urdaneta fue ascendido a General ocasión del primer centenario del cias ocurridas en Venezuela y Car- calles de la ciudad. Un verdadero tadura, no eran partidarios en esta
en Jefe del ejército colombiano”. fallecimiento de este invalorable zu- tagena y la consiguiente pérdida de viento de locura colectiva, parecía nueva ocasión, del establecimiento
liano”, explicó Berbesí. la Segunda República. soplar en Los Cayos”. de una autoridad suprema”.
Una república La historiadora detalló que “fue Los franceses Luis Aury y Pedro Esa locura contagió incluso a los
disuelta trasladado desde el Museo Boliva- Labatut, a su vez, organizaban sus líderes: “Mariño reta a Brión, Du- Tensa asamblea de notables
Durante diez años el general Ur- riano de Caracas hasta Maracaibo propios proyectos expedicionarios, coudray-Holstein a Soublette, Piar La expedición parecía estar a
daneta conservó el arma que le el 20 de agosto de 1945, por una el primero hacia México y el segun- al coronel Jugo. Además, en plano punto de naufragar en las aguas de
obsequió Bolívar. El episodio que lo división naval de nuestra Armada do hacia Nueva Granada. Además, secundario, en las tabernas y cafés la discordia, por lo que, “atendien-
separó del sable fue el de la ruptura compuesta por el crucero General como pago por los recursos que del puerto surgían verdaderas riñas do al consejo de varios amigos, que
definitiva de la Gran Colombia. A la El arma fue fabricada en el siglo XIX Salom y los cañoneros General Ur- aportó para largo el viaje que los entre desterrados y marinos por así se lo insinuaban, Bolívar, reunió
por la firma Martin, en París, Francia.
muerte del Libertador, le correspon- Mide 92,5 cm de largo desde la em- daneta y General Soublette, bajo el llevó desde Cartagena hasta Haití, motivos sin importancia”. en los primeros días de febrero una
dió asumir el gobierno de Colombia, puñadura hasta la punta de la hoja. mando del capitán de Fragata José Aury exigía parte de la flota, o de al Uno de los episodios más tensos asamblea a la que asistieron los
una república que ya estaba en vías Cachut Morales. También le acom- menos uno de los barcos. fue el arribo de Montilla a Los Ca- emigrados más notables”, apunta
Colección Museo Histórico General Rafael
de desmembrar. Urdaneta, Maracaibo. pañaban una representación de la yos, pues “ retó al Libertador”. Esto García Chuecos.
En abril de 1831, la crisis política Escuela Militar; el grupo de oficiales Ambiente de locura “fue motivo suficientemente grave Entre los “notables” destacaban
desembocó en el desconocimien- de la promoción General Urdaneta y El ambiente de tensión se agra- para que el general [Ignacio] Marión Bermúdez, Santiago Mariño, Manuel
to de la autoridad de Urdaneta en Urdaneta finalmente dimitió a el Orfeón Obrero Juan Landaeta”. vaba por rencillas y resentimientos interviniese, prohibiendo el duelo y Piar, Bartolomé Salom, Carlos Sou-
el territorio de Nueva Granada. Los favor del vicepresidente Domingo “En solemne desfile, el sable salió personales, por la incertidumbre y arrestando a algunos emigrados blette, Pedro León Torres y Luis Brion,
generales José María Obando y José Caicedo, quien el 3 de mayo anun- de la Catedral de Maracaibo el día la inacción, como lo describe el his- mientras se calmaran los espíritus”, quien iba a tener un papel decisivo.
Hilario López se alzaron y propusie- ció que se hacía cargo del Gobierno. 23, hasta la sede del Museo Histó- toriador Paul Verna: “la desgracia y relata Verna. Bolívar, señala García Chuecos,
ron la anexión provisional a Ecuador. A pesar del gesto de Urdaneta y rico Militar Rafael Urdaneta, llevado los padecimientos físicos y morales El historiador Héctor García Chue- “expuso las ventajas de la expedi-
En la región del Casanare se alzó de que declaró que se retiraba “de por cuatro cadetes de la Armada”, habían avivado entre los exiliados cos advierte que Bolívar tuvo que ción e indicó la conveniencia de que
Juan Nepomuceno Moreno. los negocios públicos”, las presio- concluyó Berbesí los viejos rencores largo tiempo enfrentar también “la opinión de los la junta nombrase libremente la ††

22 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 23


SECCIÓN
Itinerario de la Expedición de Los Cayos
De qué va RUTA BICENTENARIA
— El 2 de enero de 1816, luego de Bolívar decreta la libertad absolu-
entrevistarse con el presidente de ta de los esclavos que luchen por
Haití, Alejandro Petión, Simón Bo- la independencia.
lívar escribe: “El presidente me ha — El 1° de julio, cansado de esperar
parecido como a todos muy bien. los socorros que debía enviar Mariño
Su fisonomía anuncia su carácter, y desde Güiria, el Libertador dirigió la
éste es tan benévolo como conoci- flota hacia Ocumare con 700 u 800
do. Yo espero mucho de su amor por combatientes organizados en ocho
la libertad y la justicia”. batallones y dos escuadrones.
— El 6 de enero, cientos de vene- — El 6 de julio los patriotas ocuparon
zolanos y neogranadinos llegaron Ocumare. Este mismo día, Bolívar
a Haití desde Cartagena, que había redacta una proclama de libertad de
caído en poder de los españoles al los esclavos: “La naturaleza, la justicia
mando de Pablo Morillo. Llegaron y la política piden la emancipación
“enfermos y agobiados por el ham- de los esclavos: de aquí en adelante
bre y la sed: apenas podían tenerse sólo habrá en Venezuela una clase de
en pie. Las familias haitianas los hombres, todos serán ciudadanos”.
acogieron generosamente y a mu-
chos les prestaron socorros”. — El 14 de julio, ante la noticia de que
llegaban los realistas, Bolívar pensó 19 DE DICIEMBRE.
— A principios de febrero, se realizó en suicidarse, al verse abandonado Sale rumbo a Haití.
en Los Cayos una asamblea de líderes en la playa por los buques corsarios.
patriotas granadinos y venezolanos. Pero pudo escapar y embarcarse de
La mayoría nombró a Jefe Supremo a 24 DE DICIEMBRE.
nuevo a las Antillas. Ese mismo día,
Bolívar, quien asumió el mando de la
expedición que debía desembarcar en
el Precursor Francisco de Miranda
Desembarca en Los Cayos (Al sur de Haití).
Allí se entrevista con el presidente Alejandro Petión,
 
1, 2, 3, y 4 - Exilio desde Carúpano hasta Haití
falleció en la prisión del Arsenal de la
costas venezolanas. Carraca, cerca de Cádiz, en España. para organizar una expedición libertadora sobre la costa
firme americana, la cual saldrá el 26 de marzo de 1816 y
 
4, 5, 6, 7 y 8 - 1ª Expedición de Los Cayos
— La expedición partió el 31 de
— El 5 de agosto el barco Indio Libre
marzo y se mantuvo por dos o tres
días en la ilsa La Baeata –en aguas
encalla en la isla de Vieques, cerca de
es conocida como la Primera Expedición de Los Cayos.
 
8, 9 y 10 - 2ª Expedición de Los Cayos
Puerto Rico, pero es auxiliado por una
dominicanas– hasta el 7 de abril,
nave holandesa.
Posteriormente, anclaron en la isla
holandesa de Saba para abastecer- — El 21 de agosto el Libertador arriba
se de víveres y otros recursos. El a Güiria, donde lo reciben con poco 4 DE SEPTIEMBRE.
26 de abril en la mañana zarparon entusiasmo Mariño y Bermúdez. El Llega al puerto de Jacmel
rumbo al sur. 22 estalla un motín en su contra. Es- (Haití) para nuevamente
— El 2 de mayo divisaron las islas de pada en mano, se enfrenta al grupo solicitar el apoyo del
Los Frailes, pero los descubrió una opositor y se embarca una flechera
14 DE MAYO. presidente Petión y
goleta y un bergantín español, que de Margarita, que luego le conduce
al Indio Libre. Desembarca en organizar la Segunda
intentaron retirarse para avisar de la Kingston Jamaica, Expedición de Los Cayos.
incursión. Los patriotas emprendieron — El 4 de septiembre el Libertador
la persecución y le dieron caza. Las para solicitar el
desembarcó de nuevo en Haití. El pre- apoyo británico a 18 DE DICIEMBRE.
goletas Bolívar y Constitución aborda- sidente Petión lo ayudó a armar una
ron al navío Intrépido, donde se libró la causa independ- Zarpa de Jacmel para
nueva expedición a Venezuela.
lucha que ganaron los patriotas. Con entista. dirigirse a Margarita.
este triunfo, despejaron el camino ha- — El 18 de diciembre parte la ex- En esta isla escribe
cia Margarita. pedición desde el puerto de el 6 de septiembre
Jacmel, nuevamente con su célebre Carta 3 DE MAYO.
— Desembarcaron en Juan Griego el 3 Acompañado del almirante
rumbo a Margarita. La de Jamaica.
de mayo, donde los recibieron patrio- Luis Brión y 300 combat-
goleta Diana y el buque 28 DE DICIEMBRE.
tas margariteños. Bolívar y el general ientes, desembarca en la
Indio Libre transportan Estando en Margarita pasa
Arismendi conversaron a solas por Isla de Margarita, donde es
gran cantidad de fusiles,
una hora en uno de los buques. de Juan Griego a la Villa del recibido por el patriota Juan
pólvora, uniformes y al-
gunos oficiales. Norte donde emite una Bautista Arismendi.
— En la Villa del Norte, donde Arismen-
di tenía su cuartel general, se hizo Proclama dirigida a los 8 DE SEPTIEMBRE.
una asamblea el 7 de mayo con los — El 28 de diciembre venezolanos, anunciando la Bolívar sale de Carúpano
expedicionarios, los principales habi- la expedición arribó a instalación de un congreso. rumbo a Cartagena
tantes de Margarita, funcionarios civi- Juan Griego. Desde su 19 DE SEPTIEMBRE. de Indias
les, eclesiásticos y militares. Bolívar Cuartel General en Santa Ana Desembarca en Carta-
fue designado por unanimidad para del Norte, Bolívar dirige una pro- gena de Indias, con el
clama a los venezolanos para objeto de apoyar la 6 DE JULIO.
dirigir las operaciones militares y los Ocupa Ocumare de la Costa
destinos de la República. Mariño fue anunciar su regreso y llama a independencia de la
un Congreso Nacional. Nueva Granada y con la idea de avanzar por los
proclamado segundo jefe y Arismendi Valles de Aragua hacia Caracas.
general en jefe. reorganizar sus fuerzas
— El 31 de diciembre el para realizar una nueva Pero una derrota sufrida en el
Libertador llegó en la Diana campaña sobre Cerro de Los Aguacates frustró
— La expedición zarpó el 25 de mayo el plan del Libertador. Aban-
y desembarcó en Carúpano el 31 dea Barcelona. Allí concibió una Venezuela. 1 DE JUNIO.
próxima campaña contra los donado Bolívar en la costa y en
mayo, frente a la batería de Santa una desesperada situación, 31 DE DICIEMBRE. Llega a Carúpano, para exigir
realistas en Guayana. Con la ayuda de
Rosa, donde se refugiaron los buques 10 DE MAYO. Toca la costa firme en Barcelona
Renuncia al mando pensó en quitarse la vida antes la renuncia a las autoridades
Haití, había logrado superar enormes
españoles, protegidos por dos fuertes que ser atrapado. Por fortuna y despliega todos sus esfuerzos
dificultades. Pero a partir de este mo- del ejército neograna- en la recuperación de la República, realistas. Toma con sus soldados
situados en las alturas. dino y zarpa con rumbo fue rescatado en la playa por el el Fuerte de Carúpano, donde
mento, su coraje y voluntad le llevarán marino Juan Bautista Bideau. que le llevará a la liberación
— El 2 de junio, para cumplir el desde las costas de Venezuela a la a Jamaica. de la Nueva Granada, Venezuela, establece su Cuartel General.
Tras un breve paso por Bonaire
compromiso adquirido con Petión, liberación del Perú en 1824 y San Tomas arriba a las costas Ecuador y Perú, cristalizando
24 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 de Güiria para embarcarse otra el sueño de la unidad planteado ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 25
vez a Haití. en la Carta de Jamaica.
FOTOHISTORIA PERFILES

Henrique Avril, María Eufemia Bottaro Trías. Colección Museo de Arte


Henrique Avril hizo fotografía de estudio
Simone de Beauvoir:

Colonial y Costumbrista “San Francisco de Asís”, Barinas.


en oriente y occidente

Una mujer fuera de lo común

Segundo tomo de la primera edición de El segundo sexo.


¡¡Héctor Rattia La publicación continúa con una adver-
tencia de lo efímero de la actividad: “Las

H enrique Avril, conocido como el pri-


mero de los reporteros gráficos del
país, recorrió gran parte de Venezuela
personas que desearen retratarse, deben
aprovechar la ocasión, pues el día primero
de septiembre cerrará sus trabajos”. Pocos ¡¡Marianela Tovar

S
para capturar con su cámara los paisajes, días antes, el 9 de junio, Avril también ofre-
los indígenas y las consecuencias de la ció –a través de ese mismo diario– sus se- imone de Beauvoir (1908-1986)
guerra. Sin embargo, recientes hallazgos llos de goma “en todas formas y tamaños”. es conocida, fundamental-
revelan que también fue uno de los más mente, por ser la autora de El
itinerantes fotógrafos de estudio durante En oriente segundo sexo, obra que se ha
el siglo XIX. Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta convertido en un clásico del feminismo
Según Carlos Eduardo López, direc- fueron regiones muy visitadas por Avril. contemporáneo. Acontecimiento que
tor de la Fototeca de Barquisimeto, en La amistad y el amor los encontraría en En Carúpano, el 31 de marzo de 1908 ha tenido el efecto de que sus logros
el año 1888 Avril llegó a la ciudad cre- estas tierras. En Barcelona conoció a su el periódico El Restaurador también hizo como filósofa, escritora, intelectual
puscular procedente de Barinas, su tie- esposa María de Lourdes Ugueto Padrón, eco de la presencia del fotógrafo en la y profesora hayan quedado ocultos.
rra natal. Es así como la capital larense y en Carúpano a su “entrañable amigo” localidad. Se informó “al público en ge- Además, en algunos momentos, el in-
se convirtió en el primer lugar en el que Domingo Lucca. neral” que Avril “acaba de instalar su Ta- terés por su vida ejerció una atracción teoría feminista, y no solo porque
aparece documentada la presencia y el El 9 de marzo de 1899 el diario Lu- ller Fotográfico en la calle Independen- tan fuerte que llegó a opacar su obra. vuelve a poner en pie el feminismo
trabajo del fotógrafo. chador de Barcelona anunció la visita de cia al lado de la Administración Principal Circunstancia a la que ella, sin querer, después de la II Guerra Mundial para
El 14 de agosto de 1891 el diario Mo- Henrique Avril. En sus páginas se pudo de Correos”. colaboró al escribir diarios, memorias toda la segunda mitad del siglo XX,
nitor de Barquisimeto publicó un anuncio leer: “Este aventajado fotógrafo que ac- Hasta la fecha no se conocen foto- y artículos de periódico. sino también porque constituye el
de un estudio llamado Insausti & Avril. En tualmente se encuentra entre nosotros, grafías en estudio que Avril haya podido Beauvoir fue una escritora fecunda. estudio más completo de cuantos
el texto se informaba que “únicamente en muy pronto emprenderá su gira para el realizar en Nueva Esparta. De esa región, Creó un conjunto de obras en distin- se han escrito sobre la condición de
los días del corriente mes de agosto es- interior del Estado”. La nota concluye con solo hay imágenes de paisajes que fueron tos géneros literarios y profundizó Autor desconocido, Simone de Beauvoir la mujer”. Celia Amorós va más allá
en Saint-Germain-de-Prés, Paris, c. 1946.
tará abierto dicho taller”. una invitación: “Si, á retratarse!”. publicadas en El Cojo Ilustrado en temas que iban desde la filosofía y afirma que “buena parte del femi-
hasta la política. Algunos de sus tí- nismo de la segunda mitad del siglo
tulos más conocidos son: Todos los Su vida no se limitó a la reflexión XX, o todo, puede ser considerado
hombres son mortales (1946), Los filosófica; circunstancias históricas comentarios o notas al pie de pági-
†† persona que como Jefe Supre- nombramiento recayese en la per- de Navío; a Zea se le designó para mandarines (1954, ganadora del Pre- tales como la ocupación nazi de na de El segundo sexo”.
mo, debía mandarla, estando como sona del general Bolívar. ‘En Vene- Intendente de Hacienda de la Confe- mio Goncourt), El pensamiento políti- Francia, los campos de concentra- Asevera López Pardina que una de
estaba todo listo para marchar”. zuela, dijo, se elegirá un jefe supre- deración; Mariño y Anzoátegui reci- co de la derecha (1955), Memorias de ción y el colonialismo francés en Ar- las tesis centrales de este conocido
Bermúdez y Aury se oposuieron mo a cuya elección concurrirán los bieron nombramiento de la Guardia una joven formal (1958), La fuerza de gelia, la llevaron a preocuparse —y texto es que “la mujer es la Otra de
y propusieron un mando compar- demás patriotas que allí existen; de Honor y Mayor General, respecti- las cosas (1963), La mujer rota (1968) y ocuparse— por la política nacional la cultura por la opresión que le infli-
tido por tres o cinco personas. “El pero aquí, nosotros debemos nom- vamente; Briceño Méndez conservó La ceremonia del adiós (1981). e internacional. ge el varón”. Y que el varón es el Uno,
Libertador protestó contra tal pro- brar al General Simón Bolívar, Jefe su puesto de Secretario de Guerra” Beauvoir no solo se formó dentro Pero no solo del pan viven las fi- el universal, el ser trascendente.
yecto que iba contra la necesidad de la Expedición’”. detalla García Chuecos. de la tradición académica del pensa- lósofas: su fructífero vínculo senti- Sobre los fundamentos meto-
de unidad del mando en la guerra, y Francisco Antonio Zea secundó la El historiador indica que “de los miento filosófico francés y alemán; mental con Jean-Paul Sartre ocupó dológicos, teóricos y filosóficos
manifestó que si la asamblea creía idea, y ambos fueron apoyados por oficiales se formaron cuadros para era una filósofa existencialista (a pe- un importante espacio en su vida, de El segundo sexo prosperará la
que cualquiera otra persona podía la mayoría. siete batallones, dos escuadrones, sar de ella misma, ya que no se iden- sobre todo porque fue una relación teoría de la tercera ola feminis-
ejercer el mando, desde luego supli- Brión, dueño de una considerable una sección de artillería y otra de tificaba como tal). La filosofía impreg- caracterizada por un constante in- ta cuyo epicentro fue el Estados
caba se la pusiese a la cabeza de la parte de la flota, inclinó la balanza ingenieros. En los nombres de los na toda su escritura; por eso no debe tercambio intelectual que influyó en Unidos de la década de los sesen-
expedición”, prosigue el historiador. al decir que “emplearía todo su cau- batallones procuráronse conservar extrañar que el nudo que ata su vida la obra de ambos. ta del siglo XX; lo cierto es que la
dal en beneficio de la empresa, en el los de los cuerpos célebres en las y su extensa obra es la preocupación Su libro El segundo sexo es con- influencia de este libro se extien-
El peso de Luis Brion único caso de que la jefatura de ella campañas de 1813y 1814”. filosófica por la ética, una reflexión siderado como la obra feminista de hasta las nuevas generaciones
En un momento tan crítico, rese- fuera confiada a Bolívar”. Finalmente, el XXX zarparon rum- que se expresa en temas como la —aunque cuando la escribió, Beau- de jóvenes feministas.
ña Verna, “fue la autoridad de Pe- bo a Venezuela, donde las guerrillas libertad, la ambigüedad, la tempo- voir no se asumía feminista— más En estos tiempos posmodernos
tión, su ascendiente moral sorbe los Y zarparon dispersas lideradas por hombres ralidad, la opresión, la encarnación, importante de los últimos tiempos. poco se oye del pensamiento fi-
compatriotas en destierro los que La asamblea terminó por conferir como Páez y Zaraza mantenían viva la revelación y la situación, entre Este texto permitió desmitificar la losófico del siglo XX, y menos aún
influyeron sus ánimos para disipar la jefatura suprema a Bolívar, quien la lucha contra España otros. La permanente exploración de condición de la mujer al demostrar, de la obra de Simone de Beauvoir,
las disidencias”. “reconocido en forma tan solemne Para seguir leyendo los temas que más le inquietaban se como dice María Teresa López Par- conocida, en apariencia, solo en el
García Cheucos reconstruye la si- […] precedió en seguida a organi- encuentra presente en dos de sus li- dina, que “no existe un destino bio- ámbito de las feministas. Sin em-
García Chuecos, Héctor, Pedro León Torres. Caracas,
tuación: “Se cuenta que inmediata- zar la plana mayor de la Expedi- Archivo General de la Nación, 1977, pp. 70-72.
bros más leídos: Para una moral de la lógico femenino”. Según esta filóso- bargo, esta filósofa francesa es es
mente tomó Brión la palabra, para ción. Brión fue nombrado Jefe de la Verna, Paul, Bolívar y los emigrados patriotas en el ambigüedad (1947) y El segundo sexo fa española, “este famoso ensayo una de las pensadoras más influ-
manifestar la necesidad de que tal Escuadrilla con el grado de Capitán Caribe. Caracas, Ince, 1983, pp.61-62. (1949), ya mencionado. marca un hito en la historia de la yentes de la época actual

26 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 27


MUNDO INDÍGENA MUNDO INDÍGENA

Un mito asocia su origen a la pérdida del hijo de un cacique


El casabe: un invento prodigioso que cambió
la vida de las comunidades primigenias

Rochefort, César de. Histoire Naturelle et Morale des Iles Antilles


C

de L'Amerique. Roterdam, Chez Arnout Leers, 1665


uenta un mito indígena que tración en glucósidos cianogéni-
a la muerte del hijo de un cos– fue domada por la tecnología Los conquistadores
cacique, el muchacho fue que desarrolló el indígena de las lo rechazaban
enterrado con gran dolor zonas tropicales bajas. A través
por sus familiares. Tiempo después, del exprimido a mano de la masa Los primeros conquistadores euro-
en el mismo lugar donde se encon- rallada o machacada, se logró ex- peos sintieron aversión por el casa-
traban sus restos creció una raíz a traer la sustancia tóxica del tubér- be. Girólamo Benzoni refiere que “al
la que llamaron manioc o mandioca. culo. Posteriormente, el proceso comerlo me da la impresión de comer
La raíz quedó ligada a la memoria adoptó la utilización del sebucán, tierra”. Para fray Bartolomé de la To-
del niño, pues manic era la palabra un tejido tubular alargado, con un rre, comerlo era “como quien masca
para decir “muchacho” asa en cada extremo que se em- aserraduras de tabla… ello es muy ruin
Fue esa misma raíz –también co- plea para exprimir. comida y hincha mucho y sustenta
nocida como yuca amarga– la que poco, este es el pan de la tierra y el
los aborígenes transformaron en Un salto cultural alimento de los naturales de ella”.
casabe. La metamorfosis de una Este prodigio de nuestros ances- tivo para su movilidad horizontal. Y Se conocen dos variedades principales de Manihot esculenta o yuca: la “yuca
amarga” y la “yuca dulce”
planta venenosa en un alimento tros puede considerarse como un también les permitió acceder a un
versátil, nutritivo y no perecedero enorme salto cultural que repercutió consiste en que dotó por primera nuevo estadio de sedentarismo.
modificó sustancialmente la vida de profundamente en la vida de esas vez a estos grupos de un alimento A diferencia del maíz, el bajo con- En el primero y segundo milenios Cuba, Belice, Santo Domingo y
las comunidades primigenias. comunidades indígenas. que podía ser almacenado por largo tenido proteínico de la yuca deter- de nuestra era, las culturas del Ori- Haití– también se operaba con
La “yuca brava” –cuyo veneno La trascendencia sociocultural, tiempo. Se convirtió en un importan- minó una mayor dependencia de las noco se expandieron hacia la cos- técnicas similares.
responde a una elevada concen- económica y política del casabe te elemento de intercambio e incen- comunidades aborígenes de la caza ta nororiental, gran parte del litoral En las regiones donde se procesa-
y de la pesca. central y las Antillas Menores. Las ba la yuca para la producción del ca-
comunidades que elaboraban el ca- sabe, como la Orinoco-amazonense
El casabe en Venezuela sabe utilizaron métodos y utensilios y el litoral de Paria, se han encontra-

Dutertre, Jean Baptiste. Historie generale des Antilles. Paris, chez Thomas Iolly, 1667, v.2
En Venezuela el cultivo y consu- muy parecidos entre sí. do budares, tanto de lajas de piedra
mo de la yuca amarga se asocia Hay evidencias de que en los como de arcilla cocida. Se estima
con los grupos indoriginarios de la lugares donde se producía el ca- que los de gran tamaño –de 70 a 90
Tradición Barrancas (Bajo Orinoco), sabe en época anterior a la pre- centímetros de diámetro– eran los
3.000 años antes de nuestra era; sencia europea –Puerto Rico, que se usaban para la elaboración
con la Tradición Ronquín (Orinoco del casabe, mientras que los de me-
Medio), 2.600 años antes de nues- nor dimensión se reservaban para la
tra era; y con la Tradición Arauquín ¿Cómo empezó fabricación de arepas.
(nuevos grupos que habitan la re- la domesticación A lo largo del tiempo, la cultura
gión del Bajo Orinoco), entre 300 y de la yuca? del casabe ha pervivido en nues-
500 años de nuestra era. En todos tras tierras casi sin modificacio-
estos períodos se encuentran res- Hay varias hipótesis sobre el origen nes. El material de construcción de
tos de rallos de piedra y también de la domesticación de la yuca y de algunos artefactos usados en el
de budares. la producción del casabe. Una de proceso fue cambiando de acuer-
En el Bajo Orinoco, al este de Ve- estas ubica los inicios del cultivo en do con la utilización del casabe
nezuela, las primeras evidencias las sabanas secas de Venezuela (li- como alimento para las activida-
de la utilización de esta novedo- toral de Paria). Otros lo sitúan en la des de conquista. En las Antillas,
sa tecnología se remontan a co- región Orinoco-amazonense. los españoles adoptaron inmedia-
mienzos del primer milenio antes Sin embargo, la teoría más acep- tamente la yuca como sustituto
de nuestra era, y se asocian con tada hasta el momento localiza su del trigo y antes de 1550 habían
los grupos humanos de la llama- origen en la región de Rotinet, en introducido la “prensa de tornillo”,
da Tradición Barrancas. En el Ori- el Bajo Magdalena (Colombia). El como un sistema más eficiente
noco Medio aparece el cultivo de argumento se sustenta en datos que el sebucán. Actualmente en
la yuca amarga, bajo la forma de arqueológicos que corresponden a nuestro país existe tanto la pro-
En este grabado del siglo XVII se muestra el proceso de elaboración del casabe
en el contexto cotidiano de una hacienda mañoco o casabe, alrededor del restos de budare del año 2.240 an- ducción artesanal como la indus-
año 650 antes de nuestra era. tes de nuestra era. trial del casabe

28 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 29


MUNDO INDÍGENA MUNDO INDÍGENA

Utensilios empleados en la elaboración del casabe


Exprimidor (sebukán en
lengua Guajiba): Tejido tu-
bular alargado, con un asa en
cada extremo, utilizado para
extraer el líquido venenoso de
la “yuca brava”. Al halar am-
bos extremos del tejido, éste
se comprime y se adelgaza
haciendo que la sustancia
tóxica salga por la trama. Tiesto (budare o buren en
lengua indígena): Super-
ficie plana de forma circular,
de 80 centímetros de diáme-
tro aproximadamente, hecha
Cargador (catumare en len- en barro cocido, con una es-
gua Piaroa): Canasto para tructura interna de cañas o
transportar la yuca desde el bejucos y con acabado liso y
lugar de la cosecha hasta la vi- de color negro mate o rojizo,

Francisco Elías Prada, Serie Desterrados del Cielo. Etnia Pemón, San Rafael de Kamoiran, Gran Sabana.
vienda, elaborado en palma de montada sobre una base de
moriche y bejuco entrelazado. piedra o arcilla (topia), donde
se introduce el fuego.

Paleta: Pieza de madera en


forma de espátula para despe-
gar los bordes de la masa del
budare donde esta siendo co-
cido el casabe.

Cernidor (urutuba, en len-


gua Piaroa): Cedazo o ta-
miz para cernir la masa de Tejido: Tejido ralo de fibras
la “yuca brava” que ha sido naturales, que sale de una
anteriormente escurrida en el sola hoja de palma entrelaza-
sebucán, seleccionando las da, utilizado para darle vuelta
partículas gruesas y fibras de al casabe una vez que se ha
la harina fina. cocido por uno de los lados.

El procedimiento para elaborar el casabe se ha mantenido por siglos Rallo (taraude, en lengua
Yekuana): Superficie de ma-
No hay grandes variacio- de pez incrustadas y pegadas lados, se extraía el mortífero bía, y luego se hacían tortas dera cuya parte superior es
nes desde que los indígenas con resina. Luego de reducir la jugo llamado yare, con el que redondas para ser coloca- texturada por pequeñas pie-
arawak confeccionaban el yuca a pulpa, rallada en rallos se preparaban salsas y algu- das sobre el budare ya ca- dras afiladas y dispuestas de
casabe. Lo hacían raspando hechos de concha de tortuga nas bebidas alcohólicas, lue- liente, y allí se dejaban cocer manera organizada formando
la cáscara de la yuca con un o piedra, con hendidura en el go de ser sometido a proceso por ambos lados aproxima- una trama perfecta, que reci- Principales etnias productoras de casabe en Venezuela
rallo de madera dentado con centro, que era introducida en de cocción. damente 3 minutos. Una vez be la yuca y permite que sea Colección Etnográfica
 Yanomami  Yekuana  Guajibos  Puinabe  Yaharana
del Museo de Ciencias.
piedrecillas afiladas, astillas el sebucán. Mediante la apli- Una vez extraído el jugo ve- lista la torta se ponía al sol o rallada y desmenuzada hasta Fotografías:  Wuaraos  Kariña. Principalmente ubicadas en la regiones
de hueso, gruesas espinas cación de presión en ambos nenoso, se tamizaba la cate- se comía fresca. volverse masa (catebía). Francisco Elías Prada. Oriente y Sur de Venezuela.

30 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 31


NUESTRAMÉRICA NUESTRAMÉRICA

La CIA se niega a entregar documentos Estados Unidos usó bombas de napalm


que podrían aclarar el crimen de Gaitán en la invasión a Cuba de 1961
¡¡Redacción MDV bana. Esto era parte de
¡¡Redacción MDV un plan mediático. Uno

A
E
l comienzo de la in- de los aviones agreso-
l nombre de quien mató a vasión a Cuba pla- res aterrizó en Miami y
Jorge Eliécer Gaitán el 9 de nificada y ejecutada el piloto declaró que era
abril de 1948 es Juan Roa por la CIA en 1961, la pobla- un oficial cubano y que
Sierra; los nombres de quie- ción civil fue atacada con formaba parte de una
nes planearon el asesinato que de- bombas de napalm. Has- sublevación contra Fidel
sató la violencia política en Colom- ta 2011, cuando la cineas- Castro. Y al mismo tiempo
bia permanecen ocultos. Ocultos ta cubana Rebeca Chávez que la prensa divulgaba
por una trama de intereses, pues confirmó su uso en Bahía esa “noticia”, en el Conse-
nadie cree que su victimario haya de Cochinos, se pensaba jo de Seguridad de la ONU
actuado solo, versión que trató de que esta arma solo había el representante de Esta-
imponer en su momento la Agencia sido empleada en Alema- Raúl Corrales, población civil asesinada, Cuba, 1961, En,http://www.cubadebate.cu. dos Unidos trataba de
Central de Inteligencia de Estados nia y Japón (1944-45); en imponer esa versión para
Unidos (CIA). Corea (1953), y en Vietnam, gen muy violenta, porque CRIMEN Y MONTAJE propiciar medidas contra
El crimen ocurrió el mismo día a partir de 1965. yo no estaba adaptado a La decisión de armar una la Revolución Cubana. No
del inicio de la IX Conferencia Pa- El napalm es una mez- eso”, declaró fuerza para invadir a Cuba obstante, el New York Ti-
namericana, que concluyó con la cla gelatinosa de gasolina, Las fotos mostradas en se remonta a los tiempos mes publicó el propio 16
creación de la Organización de benceno y plástico que es- el documental son elo- en que Richard Nixon, en de abril que el Gobierno
Estados Americanos (OEA). En el talla en llamas y se adhie- cuentes: entre hierros re- su condición de vicepresi- estadounidense ayudaba
evento participó el vicepresiden- re a la piel. El fuego puede torcidos se adivina lo que dente de Estados Unidos, a entrenar fuerzas “anti-
te de Estados Unidos, y la CIA, arder hasta 10 minutos quedó de los jóvenes vo- se entrevistó con Fidel Cas- Castro” en una base mili-
que también acababa de nacer, en el cuerpo de la víctima luntarios, reducidos a car- tro en 1959. Dwight Eisen- tar en Guatemala.
fue duramente cuestionada por antes de extinguirse. Esa bón. También se ven los hower la ratificó y Kennedy La derrota en 72 horas
no haber previsto una situación fue la suerte que corrieron cadáveres de dos mujeres no la echó para atrás; te- de los 1.500 hombres que
tan grave. milicianos y civiles el 16 de tendidas boca abajo en la nía apenas tres meses en desembarcaron en Playa
Fotografía de Sady González en El saqueo de una ilusión: El 9 de abril, 50 años después. Bogotá, Número Ediciones, 1998.
El Congreso de Estados Unidos in- abril de 1961. carretera; sus cuerpos es- la Presidencia cuando los Girón, puso al descubierto
terpeló al entonces director de la CIA, Tres reporteros grá- tán cubiertos de ampollas. mercenarios entrenados en el montaje mediático. El
Roscoe Hillenkoetter, quien alegó que comunistas para crear caos en cuando lo interpeló el Congreso. La ficos que cubrieron los De acuerdo con docu- Guatemala zarparon rum- Departamento de Estado
no se trató de un atentado sino de un Bogotá y sabotear la IX Conferen- Corte de Apelaciones le dio la razón, combates ese día, com- mentos desclasificados bo a la isla de Martí. estadounidense mane-
hecho aislado del que se aprovecha- cia Panamericana”. pero aunque la Agencia reconoció partieron con Chávez su en 2011, la CIA decidió Mientras los buques se jó toda su maquinaria de
ron “los comunistas”. que esos papeles sí existían, declaró testimonio. Uno de ellos usar el napalm a pesar de acercaban a Bahía de Co- opinión pública para evitar
RAZONES PARA SOSPECHAR que no podía entregarlos. La razón confesó que no estaba que se había descartado chinos, en la provincia de que saliera a relucir que,
¿Una venganza? La CIA ha sido señalada de plani- asombró a Wolf: “La CIA alegó que preparado para asimilar hacerlo. Fue una medi- Matanzas, varios aviones igual que en Vietnam, en
Supuestamente, Juan Roa Sierra ficar o al menos permitir el crimen esos documentos estaban microfil- la experiencia de ver un da desesperada, pues en de combate cedidos por menos de tres días come-
era sobrino de un oficial a quien de Gaitán, por lo que no deja de ser mados y que no disponía de un índi- contingente de milicia- apenas un día de comba- el Pentágono atacaron tieron crímenes de guerra
habían asesinado en 1938. Gaitán, extraño que se niegue a hacer pú- ce que le permitiera identificarlos y nos “achicharrados”. te se hizo evidente que el aeropuertos militares de en tierra cubana
que era abogado, habría logrado blicos los documentos que la des- mucho menos buscarlos”. “Para mí, que era un fo- contraataque de las fuer- Cuba. Las aeronaves es-
la absolución del hombre acusado vincularían de ese hecho. Hace 16 En un artículo publicado en 2007 torreportero de guerra in- zas cubanas era inconte- taban pintadas como si http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/
de ese crimen el 8 de abril. Esa era, años, cuando Wolf solicitó ante los Wolf afirmó que “hay unas seis u ventado, esa fue una ima- nible para los invasores. fueran de la aviación cu- NSAEBB355/

aseguró Hillenkoetter, la razón por tribunales de Washington que fue- ocho teorías de quién podría haber
la que Roa lo mató. ran desclasificados los archivos del matado a Gaitán. La CIA, desde lue-
El abogado estadounidense caso, con base en el Acta de Liber- go, es uno de los sospechosos. Es- ese organismo fuera anticolonialista. roteos por la muerte del dirigente puede probar lo que dijo Hillenkoet-
Paul Wolf, quien interpuso una tad de Información, la CIA se rehusó tados Unidos tenía un motivo para Para ellos, colonialistas eran países liberal, el Departamento de Estado ter de que había sido una venganza
demanda para obligar a desclasi- a negar o confirmar la existencia de matar a Gaitán y usó cínicamente su europeos como Francia y España, lo explotó a su favor al hacer ver personal”, aclaró.
ficar los documentos del caso, ex- un expediente sobre el caso. muerte para sus propios propósitos”. pero Estados Unidos estaba enfren- que aquello probaba que la Unión La CIA nunca ha mostrado ningún
plicó en abril de 2011 al Correo del Wolf libró una lucha de apelacio- En 2011, el Correo del Orinoco le tado a Stalin y quería que la OEA fue- Soviética era una amenaza para documento. En su página web reite-
Orinoco que Hillenkoetter mostró nes y recursos. Insistió en que si la preguntó a Wolf si aún sostenía esa ra anticomunista”. América Latina. ra que “el asesinato de Gaitán fue
“una docena de documentos” que CIA no admitía tener archivos, debía opinión, a lo que respondió: “En la Esto implicaba asumir una línea “Yo no puedo probar que la CIA muy probablemente un hecho indi-
supuestamente contenían “evi- darle acceso al menos a los docu- Conferencia Panamericana varios de enfrentamiento a Rusia. Cuan- haya matado a Gaitán; nadie lo vidual e irracional y, como tal, even-
dencia de una conspiración de los mentos que Hillenkoetter dijo tener países latinoamericanos querían que do Bogotá estalló en llamas y ti- puede hacer. Pero la CIA tampoco to impredecible”

32 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 33


DOCUMENTO DOCUMENTO

Militares realistas protestaron por la mala calidad de los que les daban a los heridos los enfermos se entiende doce onzas
militares en de carne de vaca fresca

Caldos curativos eran esenciales para tratar


Rúbrica del Marqués
aquel hospital compro- de Casa de León con hueso: una de gar-
bada con el acontecimiento de banzos, y la quinta parte par-
habérseles dado en la noche del te de una gallina para hacer de

a los enfermos en tiempos de la Primera República 24, una taza de caldo de dieta a un
Sargento de la Reina, y a un cabo de
la compañía americana, en la más
ella seis tazas de caldo que deben
darse al enfermo cada cuatro ho-
ras una; cuyo caldo no puede tener
mala confección. En contestación a tregado al sargento de la guardia todas las circunstancias de grosura
éste oficio de Vuestra Señoría pon- quien tampoco quiso entregarlo: espesura, y sustancias que las más
dré en su consideración lo que los que en aquel estado de insubor- veces son perjudiciales en las en-
Ministros de Real Hacienda de aquel dinación trató ponerlo en el cepo fermedades y que se acostumbran
puerto me comunican con fecha de y dar parte a los Ministros para la en las casas particulares de enfer-
ayer la misma ocurrencia. Me mani- debida corrección, para que lejos mos pudientes”.
fiestan que en la tarde del 25, ha- de obedecer, huyó del hospital”.
bían recibido un oficio del corriente Un caso sospechoso
de la plaza sobre la queja que se les Un intrigante entre los enfermos El marqués expresó sus dudas

Archivo General de la Nación. Gobernación y Capitanía General,


había dado de los malos caldos de Según el marqués, Montero tenía sobre el caso: “Es muy extraño que
dieta suministrados a los números la costumbre de crear malestar en- habiendo tenido la misma ración
2 y 28 del referido hospital al cual tre los pacientes, y al verse acusa- cuatro enfermos más de los que se
contestaron que en la mañana del do intentó amotinarlos: “fue al sa- quejaron, aquellos no hubieran en-
mismo día habían recibido un par- lón bajo para mover a los enfermos, contrado de que dar quejas; que no
te verbal del contralor sobre esta y ponerlos de su parte: que des- está fuera de la malignidad el que

tomo CCXXV, expediente 157, folio 201-206.


ocurrencia indicando que su origen pués se ausentó para esta ciudad el practicante Montero adulterase
consistía en un fraude cometido sin dar aviso, ni tomar licencia de las dos tazas que sustrajo, sobre lo
por el practicante Simón Montero ninguno de sus jefes; y que siendo que recae la grave sospecha de no
para vengarse del cabo de sala Don constantes a todos los empleados haber querido entregarlo al Contra-
Francisco Simus. del hospital los actos repetidos de lor para que lo examinase: que es
insubordinación en Montero; y que de la jurisdicción inmediato de este
El estafador se da a la fuga siempre está cizañando a los en- cuanto para el gobierno interior del
El marqués Antonio Fernández de fermos para que den quejas fra- hospital deba practicarse, sin que
León señala que Montero se negó a guadas por la maledicencia de su ningún tribunal pueda por sí ejercer
responder al llamado de atención carácter; era indispensable que to- actos de jurisdicción dentro del hos-
que se le hizo y huyó del hospital: masen providencias convenientes pital según el tenor del artículo 12,
“Que para remediar estas faltas a impedir el contagio de su ejemplo del reglamento”.
¡¡José Rafael Torres implantó Monteverde en Venezuela Una estafa afecta a los pacientes le habían mandado lo diere por es- en los demás empleados. Los Mi- “Es al contralor en aquel Hospital

E
una vez que se le confirió el poder, Un documento encontrado en el crito; que nada se excusaba para nistros proveyeron en el momento a quien corresponde el examen de
l 25 de julio de 1812 se fir- influyó en todos los ámbitos de la Archivo General de la Nación expone este importante objeto en gastos que informarse a continuación, si los alimentos, y no al practicante
maba en Venezuela la ca- vida de los ciudadanos. No esca- un caso de mala asistencia a varios cuidados, y vigilancia: y que el de- en aquel día había otros enfermos Montero, ni a otro algún empleado”,
pitulación entre el general paron al desorden generalizado los soldados de la Reina. El texto des- bía estar cierto de estas verdades. que tenían igual alimento; pues era insiste el Marqués, para hacer ver
Francisco de Miranda y Do- hospitales militares y civiles. cribe aspectos importantes, como el En su consecuencia paso a los Mi- muy regular que si los hubiese, su que “en todo el acontecimiento re-
mingo de Monteverde. Con este tipo de castigo impuesto a quienes nistros el contralor el parte que se caldo de dieta estaría tan malo sulta sospechosa, de alguna cierta
revés que sufrían los patriotas se Alimentaban y curaban desobedecían la órdenes superio- le tenia prevenido por el cual refie- como los enunciados por todos intención de parte del practicante
daba fin a la Primera República Hay testimonios que refieren res, algunos tratamientos utilizados re: que habiéndosele suministrado se hacen en un mismo puchero, o como repetidas veces se ha obser-
instaurada en Venezuela. las condiciones de alimenticón de en la época para la curación de en- por el cabo de sala una taza de caldero; y en seguida les represen- vado en todos los hospitales”.
La pérdida de Puerto Cabello puso los enfermos, que era un factor fermos, y cómo eran las dietas que caldo a los enfermos referidos, el tó que las raciones suministradas “Sin embargo de estas reflexio-
en jaque a los republicanos, a quie- de especial relevancia, pues en estos seguían. practicante Simón Montero se las a los enfermos números 2, 19, 23, nes la Intendencia que no de-
nes no les quedó otra opción que algunos casos las dietas que se- El texto se lo dirige el marqués de quitó, y se las llevó: que para to- 28, 31 y 41, habían sido de dieta en sea sino la mejor asistencia de
capitular. Pero, además de esta guían eran parte de su tratamien- Casa de León al comandante del mar conocimiento en este hecho, aquel día según era constante de los enfermos en la que gasta Su
pérdida habían ocurrido otros even- to médico. ejército realista, en relación con el como jefe de la casa, hizo com- los recetados”. Majestad considerables sumas
tos que pusieron a Miranda en una Esas dietas incluían caldos que deficiente estado del hospital de La parecer a Montero, y por muchas con esta fecha da las órdenes
situación poco ventajosa, como los formaban parte primordial del ré- Guaira el 27 de octubre de 1812. En él veces le mandó trajese la taza de Las raciones exigidas por el Rey que Vuestra Señoría le encarga,
alzamientos de esclavos, las deser- gimen alimenticio de los pacientes. se refiere lo siguiente: caldo para certificarse de la verdad Luego de poner al comandante a los Ministros de Real Hacien-
ciones, la entrega de algunos pue- Se les conocía como caldos de die- “Por el oficio de Vuestra Señoría como le corresponde que a pesar del ejército del “suceso referido por da de la Guaira, para que en lo
blos importantes, el malestar eco- ta o caldos confortativos, y estaban con fecha de ayer en que se sirvió de sus reiteradas intimaciones, y los Ministros de la Guaira”, el mar- sucesivo la duplicada vigilancia
nómico y la desorganización. preparados de tal modo que el en- insertarme el que el día anterior le de advertirle que no era de su cla- qués le recordó que “por el regla- de los encargados concurra que
El caos que generó la caída de fermo no solo se nutría de manera había dirigido el comandante militar se tomar semejantes procedimien- mento con el que el Rey ha querido conseguirla, corrigiendo como
la Primera República, sumado a correcta, sino que sus componentes de la plaza de la Guaira, he visto la tos contestó que iba a darlo al que se gobiernen sus hospitales de corresponde al que la turbe, o
la fuerte represión y crueldad que tenían dotes curativas. mala asistencia que refieren tienen cirujano, habiéndolo después en- esta provincia, por ración de dieta la impida”, concluye el marqués

34 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 35


SIGLOS XX - XXI SIGLOS XX - XXI

Sankara condujo el movimeinto que le dio vida a Burkina Faso- Consejo de Salvación del Pueblo
(CSP). Sankara salió de prisión y fue

Una revolución probó que en África elegido Jefe de Gobierno. Comenzó


una lucha contra los privilegios de la
burocracia y un proceso de demo-

los pueblos podían ser autónomos


cratización de las Fuerzas Armadas.
Para Sankara, “un soldado sin for-
mación política e ideológica es un
criminal en potencia”.
Inconforme con estas medidas el
ala reaccionaria de la CSP arrestó a
¡¡Romer Carrascal Sankara el 17 de mayo de 1983 e ins-

D
tauró un régimen provisional. El ofi-
urante la década de los cial Blaise Campaore, miembro de la
ochenta del siglo XX, el CSP, huyó a la ciudad de Pô y organi-
mundo experimentó un zó la retoma del poder.
auge del modelo y las ideas El 4 de agosto de 1983, 250 pa-
neoliberales a escala global. Esa di- racaidistas al mando de Campao-
námica reforzó la dependencia de re tomaron el palacio de gobier-
muchos países con respecto a las no, la estación de radiotelevisión
grandes potencias. En ese contexto, y la gendarmería. Con esta acción
“Mujeres burkinesas trabajando en un pozo local”, disponible en: www.thomassankara.net
una revolución en la entonces colo- restablecieron la Revolución de
nia francesa del Alto Volta, en África, Sankara y su pueblo.
demostró que era viable una alter- (Tierra de hombres íntegros), como garantizar para todos los burki-
nativa de gobierno autónomo para Nace Burkina Faso parte de una propuesta política ori- neses dos comidas y diez litros de
los pueblos de la llamada “perife- En 1983 la población de Alto Volta ginal, alternativa e independiente. agua diarios.
ria”. Su líder fue Thomas Isidore Noêl era de unos siete millones de habi- La Revolución dio prioridad a la
Sankara, quien llegaría a ser conoci- tantes. Seis millones eran campesi- Por la dignidad humana educación. Se actualizaron los conte-
do como el “Che Africano”. nos sin derecho a la tierra. La morta- Durante 1984 se desarrollaron re- nidos formativos, y, para preservar el
El país de Sankara, localizado en lidad infantil era de 180 por cada mil formas estructurales para sanear la legado histórico cultural en el país, se
el África occidental, había soportado nacidos y el analfabetismo llegaba al economía sin imposiciones del Ban- promovieron estudios sobre la diver-
décadas de explotación colonial. En 98%. Solo había un médico por cada co Mundial o el Fondo Monetario In- sidad lingüística de más de 70 etnias.
ese tiempo fue víctima de la desertifi- 50.000 habitantes. La esperanza de ternacional, modificar el régimen de En 1986 se emprendió la campaña
cación, el hambre y la corrupción. vida era de 40 años. propiedad de la tierra y consolidar un Alphabétisation Comando para ata-
Sankara puso en marcha una Estado capaz de satisfacer las nece- car el analfabetismo.
Una colonia: el Alto Volta revolución por la dignidad de su sidades del pueblo. Otra prioridad fue la atención sa-
En 1897, al derrocar el reino Mossi, pueblo. Para ello constituyó el La Revolución eliminó los privile- nitaria. Se firmaron acuerdos de coo-
los franceses dominaron la región Consejo Nacional de la Revolución, gios de la burocrcia; los funciona- peración científica y técnica con Cuba
del río Volta. En 1919 establecieron la principal órgano del nuevo siste- rios viajarían en vuelos comercia- y se realizaron campañas masivas
colonia de Alto Volta con Ouagadou- ma de gobierno. El objetivo de la les, en automóviles económicos, de vacunación contra la meningitis, la
gou como capital. En medio de luchas Revolución, afirmaba, era que “el y estarían obligados a consumir rubeola y la fiebre amarilla. La revo-
y manifestaciones anticoloniales, pueblo ejerza el poder”. Por eso solo producción nacional. Se de- lución también promovió la preserva-
en 1958 en Alto Volta se constituyó formó los Comités de Defensa de cretó la obligatoriedad del uso del ción del ambiente. Incentivó a plantar
un autogobierno. Así, el país ingre- la Revolución, que en menos de un Faso dan fani (vestuario autócto- un bosque en cada aldea y organizó
só como república a la Comunidad año llegarían a siete mil. no hecho con algodón producido la plantación de millones de árboles.
Francesa, de la que se independizó el Se redujo el sueldo de los funcio- en Burkina) para los funcionarios El objetivo era desarrollar en la po-
5 de agosto de 1960. narios estatales en 30%, se des- del Estado. blación una conciencia social acerca
Alto Volta vivió años de crisis polí- pidió a funcionarios culpables de También se llevó a cabo una Re- de la protección ambiental, pero evi-
tica institucional y de sumisión a los malversación, absentismo, alcoho- forma Agraria que nacionalizó las denciando el papel de las potencias
intereses imperiales. En 1980 se pro- lismo o incompetencia. Además se tierras, erradicó el latifundio, el industriales en la generación de esta
dujo un golpe militar liderado por el estableció una contribución obli- pago de tributos a los jefes de las crisis con alcance planetario. “Esta
coronel Saye Zerbo, que incluyó a gatoria a funcionarios y oficiales aldeas y se distribuyeron las tie- lucha por los bosques es sobre todo
Thomas Sankara como Secretario de superiores del ejército del 12% de rras cultivables. Los campesinos una lucha antiimperialista, porque el
Estado para la Información. Sankara sus salarios. se organizaron en la Unión Na- imperialismo es el piromaníaco de
denunció casos de corrupción, renun- En 1984 se constituyeron los Tri- cional de Campesinos Burkineses, nuestro bosques y sabanas”, soste-
ció al cargo y fue encarcelado. bunales Populares de la Revolución y se emprendió un programa de nía Sankara.
El 7 de noviembre de 1982 un nue- para juzgar casos de corrupción. Y irrigación de la tierra y creación de Sankara denunció la hipocresía de
El Capitán Thomas Sankara
en traje civil, disponible en:
vo golpe militar, liderado por Jean el 4 de agosto del mismo año, Alto pozos y pantanos para el abaste- la sociedad tradicional burkinesa y
www.thomassankara.net Baptiste Ouèdraogo, constituyó el Volta se convierte en Burkina Faso cimiento de agua. El objetivo era fue implacable en la lucha con- ††

36 MEMORIASDEVENEZUELA Nº35
N.º35ABRIL2016
ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 37
LA HISTORIA ASOMBRA VIAJEROS

A Pál Rosti le debemos nuestras


primeras fotografías paisajísticas
¡¡Osman Hernández

E
l 20 de marzo de 1857, el hún-
garo Pál Rosti arribó a La Guai-
El documento puede consultarse en: Sección Guerra y Marina, Subfondo República, 1853, folio 762. Archivo General de la Nación ra procedente de Estados Uni-
dos y Cuba. Durante su estadía
tierra”, reseñó el médico francés de origen El científico –que estaba en Cuma-
Meteoros y descargas guadalupano en un reporte dirigido al De- ná para estudiar la fiebre amarilla– no
de cinco meses visitaría Caracas, Villa
de Cura, Chaguaramas, Cabruta, Ciu-
eléctricas precedieron partamento de Guerra y Marina del Cuartel ocultó su pesar: “Jamás he visto cua- dad Bolívar, para luego dirigirse hacia
General de Barcelona. dro más aflictivo que el que presentaba la isla de Trinidad y a México.
al devastador terremoto la población después de este terrible En su recorrido por estas tierras,
en la Cumaná de 1853 METEOROS Y VENTARRÓN acontecimiento”. “Centenares de cadá- Rosti haría anotaciones inspiradas
Esos días, señaló Beauperthuy, “no veres quedaron bajo las ruinas, y algu- en los escritos de Humboldt. Sus
hubo lluvia y parecía que una fuerza eléc- nos sin esperanza de recibir sepultura”. inquietudes contemplaban seguir

D os días antes del terremoto que sacu-


dió a Cumaná en julio de 1853, en el
cielo se produjo lo que el científico Daniel
trica había reunido esos densos vapores y
los mantenía reunidos encima de la ciudad
como una amenaza. Las noches que pre-
RELÁMPAGOS
SIN TRUENO
los pasos del sabio alemán y fijar
en fotografías el paisaje que ve-
rían sus maravillados ojos. Para
Beauperthuy calificó como “un fenómeno cedieron el terremoto fueron notables por Después del sismo, las nubes des- la época, la fotografía se conside-
muy extraño”. Según sus palabras, algo el número de bolides que atravesaron la critas por Beauperthuy se mantuvieron raba un soporte de gran utilidad
parecido a “una fuerza eléctrica” formó atmósfera en varias direcciones. Esos me- a una gran altura. Además, “en las no- para las ciencias, ya que propor-
densos vapores que se mantenían “enci- teoros me parecieron de poca elevación a ches del 15 y 16 presentó la atmósfera cionaba un registro más fiel de
ma de la ciudad como una amenaza”. la simple vista”. un halo o círculo de vapores luminosos todo cuanto se observaba.
“Dos días antes del terremoto a horas de A las 2:00 p.m. del 15 de julio –día del alrededor de la luna”. El propio Pál Rosti compartía esa
las cinco de la tarde, se mantuvieron eleva- terremoto– se produjo “un ventarrón Desde el día del terremoto, el cielo visión, como lo deja asentado en
das a grande altura algunas nubes densas violento acompañado de gruesas gotas se iluminó con “incesantes relámpa- esta nota suya: “Según mi parecer,
e inmóviles que circuían la ciudad, dejando de agua en un intervalo de quince minu- gos no acompañados de trueno que para difundir el conocimiento rela-
el zenit solamente libre de vapores. Esta tos”. Lo que siguió fue una sacudida de surcaban en la dirección del sur y del tivo a la Tierra casi no hay medio
disposición de las nubes me chocó y las la tierra que no dejó nada en pie. Hasta norte”. Y “la tierra continuó temblan- más eficaz que el poder ofrecer Pál Rosti, El gran samán en las afueras de Turmero, 1857. Colección Galería de Arte Nacional.

hice observar o algunas personas como un los templos, la Casa de Gobierno y el do por más de quince días”, aseguró claras imágenes”.
fenómeno muy extraño en el cielo de esta cuartel desaparecieron. el científico
Los primeros diez paisajes Nos legó la imagen
El resultado del periplo de Ros- del Samán de Güere
†† tra la denigración, mercantiliza- blo africano y de su unidad revolu- La reacción de la élite desplazada ti fue una colección de fotografías “El árbol tiene gran fama y es muy res-
ción y vejación de la mujer. Desde el cionaria contra el imperialismo. Su condujo a los fatídicos sucesos del 15 y la publicación en 1861 de su diario petado en toda Venezuela, lo cuidan con
inicio de la Revolución las mujeres posición frente a la deuda externa de octubre de 1987. Ese día Sankara Memorias de un viaje por América. esmero y el pueblo tiene veneración por
ocuparon cargos de dirección del Es- fue revolucionaria: en 1987 propuso fue asesinado junto con 12 de sus co- En este libro incluye agudas obser- él. Parece que ya los primeros conquis-
tado y se limitó el poder del hombre en el Congreso de Organización para laboradores. Fueron sepultados de vaciones sobre las costumbres de la tadores españoles que se establecieron
sobre la familia, estableciéndose la la Unidad Africana, en Addis Abbeba inmediato en fosas improvisadas a población venezolana: las creencias, aquí, lo hallaron en el mismo estado
igualdad de derechos y de participa- (Etiopía), formar un bloque para ne- las afueras de la ciudad. las fiestas, la música y el baile; la co- actual. Por lo menos desde que lo vie
ción política. En 1985 nació la Unión garse a pagar la deuda. Blaise Campaoré, tomó el poder mida, el vestuario e incluso el ámbito nen observando, no ha cambiado ni en
de Mujeres Burkinesas y se desa- y comenzó un proceso denomina- de los quehaceres cotidianos. lo que se refiere a la altura, ni en lo que
rrolló una campaña contra la mu- El ocaso vino con la traición do “Rectificación de la Revolución”. De su colección de fotografías, respecta al grosor. El retrato de este fa-
tilación sexual de las mujeres para La Revolución burkinesa duró de Restableció las relaciones consen- Rosti nos legará las primeras diez moso árbol quedó bastante bien y tuve
desnaturalizar la relación de poder 1983 a 1987. Cuatro años de cam- suales con los poderes neocolo- imágenes de nuestro paisaje. De el honor de donarlo al Museo Nacional,
del hombre sobre la mujer. bios que incluyeron la constitución de niales y aplicó ajustes económi- su permanencia, en su momento, en la página 15 de mi colección fotográ-
La Revolución burkinesa insistía en una identidad nacional y un Estado cos emanados del FMI y del Banco se referiría con cierta melancolía: fica. El 1º de noviembre de 1858 tuve la
consolidar la unión africana basa- nuevos. Pero la irreverencia de este Mundial. Eiminó las protecciones a “El que ha disfrutado una vez de gran suerte de poder entregarle perso-
da en la cooperación, solidaridad y valiente pueblo tuvo un alto precio. la producción nacional y privatizó los encantos del trópico, no puede nalmente —a modo de homenaje— a
proyectos soberanos y autónomos. Sankara era incómodo para la polí- muchas empresas públicas. Hoy, apagar en su corazón el vivo deseo Alejandro de Humboldt la copia de mi
Sankara estaba convencido de la tica internacional de Francia en sus Burkina Faso es uno de los 30 paí- de volver a ese sitio, donde encon- Pál Rosti, Memorias de un viaje por América. Caracas, mencionada colección”.
necesidad de rehabilitación del pue- antiguas colonias. ses más pobres del mundo tró tantas cosas gratas” Fundación de Promoción Cultural de Venezuela, 1988.

38 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 39


SIGLO XIX SIGLO XIX
cas, Clase de Geometría”,
“Colegio Nacional de Niñas, Cara
esa El Cojo, 1 diciembre 1898.
en: El Cojo Ilustrado, Caracas, Empr
Para desarollar esos
propósitos, el 3 de octu-
bre de 1826 se aprobó un
reglamento, que entró en
vigencia en enero de 1827.
A las mujeres se les conce-
dió el derecho a la educa-
ción más básica. No tenían
acceso a otros niveles del
sistema escolar ni a la edu-
cación de adultos, que sí se

Luis Felipe Toro, “Colegio Casa Hogar en la Pastora”, Caracas, Circa 1937.
les concedió a los hombres.

Colección Luis Felipe Toro, Archivo Audiovisual, Biblioteca Nacional.


Tampoco se les permitía el
acceso a la universidad, en
contradicción con las ideas
de democracia y libertad
enarboladas por los defen-
sores del Plan.
La República no se plan-
teó –como sí lo hizo con las
masas masculinas– favore-
cer la inserción de la mujer en
el mundo del trabajo; todo lo
contrario, la mantendría en
“su sitio”, y su sitio no era otro
que el hogar. Bajo la orientación de Vargas –entre 1830 y 1836– se crearon las escuelas de
“educandas”, como el Colegio Nacional de Niñas de Caracas. Esta foto de El Cojo
Ilustrado muestra una clase de geometría en esa institción en diciembre de 1898
Excluidas por la República
Lo establecido en 1826 seguirá vi-
gente, con vaivenes, a lo largo del jas. La visión de la Ilustración, desde tribuirían a legitimar la definición de
siglo XIX. Las reformas y modificacio- Jean-Jacques Rousseau hasta Nico- los roles femeninos y a naturalizar la

El proyecto republicano no superó nes, al menos hasta 1863, no aporta-


rán grandes cambios. No obstante,
en términos generales marcharían
las Condorcet, estableció diferencias
en la naturaleza humana de acuerdo
con el sexo.
participación en los espacios públicos
y privados, de acuerdo con patrones
preestablecidos por el modelo pa-

la visión colonial de la educación femenina de acuerdo con la concepción ilustra-


da y liberal de una educación organi-
zada por el Estado: uniforme, bajo la
En 1830, disuelta la Gran Colombia,
Venezuela comenzó una organiza-
ción de la educación en cuya con-
triarcal, reforzado en todos los es-
pacios sociales. La escuela decidió,
junto con otras fuerzas sociales, la
autoridad del poder civil y cada vez cepción trabajó fervientemente José hoja de ruta de las mujeres de ciertas
¡¡Emma Martínez miento del Congreso de la Vi- lémica, pues se consideraba a las más libre de la tradición católica. Se María Vargas hasta 1853. En el pe- clases sociales.
EE-UCV lla del Rosario de Cúcuta (1821): monjas incapacitadas para educar planteó la necesidad de crear esta- ríodo 1830-1836, Vargas se ocupó en En ese contexto, se decidió tam-

L
“Promover por leyes la educación a las niñas ya que: “… como no se blecimientos que pudieran capacitar la creación de una Dirección General bién la primera carrera profesional
a concepción de la escuela, pública y el progreso de ciencias, espera otra cosa que sacar buenas en las artes y los oficios, a fin de for- de Instrucción Pública. En ese lapso para las mujeres: el magisterio. Esto
en los primeras décadas de artes y establecimientos útiles; y esposas y madres de familia, [por lo mar ciudadanos útiles para impulsar se fundaron los Colegios Nacionales último, que ocurrió hacia la octa-
la Venezuela independiente y conceder por tiempo limitado de- tanto] no son las monjas las más a el progreso material del país. y las Escuelas de Educandas o de ni- va década del siglo XIX, se logró sin
hasta bien entrado el siglo XX, rechos exclusivos para su estímu- propósito para llenar estos deseos, Pero en esas ideas no cabían to- ñas y señoritas. cambiar ni menoscabar la asignación
no tomaba en cuenta al pueblo ni a lo y fomento”. por el ningún conocimiento que tie- talmente las niñas y las jóvenes. Los Con esa diferenciación se pusieron esencial de madre y esposa de los
las mujeres. Esto responde al hecho Lo cierto es que se estableció la nen de estos estados”. programas estaban lejos de buscar de manifiesto, por un lado, la idea nuevos republicanos.
de que si bien la nación se declaró obligatoriedad de la enseñanza En 1826 se aprobó en Venzuela su formación como ciudadanas úti- de formar ciudadanos; y por el otro, La escuela aceptó, en silencio, los
republicana, libre y soberana en lo para los niños entre 6 y 12 años la preparación del Plan de Instruc- les para el país. Su educación formal, la de formar madres y esposas de fines y objetivos de una escuela di-
político, desde el punto de vista de de edad —fuese en escuelas pú- ción Pública. Este tenía siguientes cuando la hubo, estuvo signada por familia. Así quedó cerrado el acceso ferenciada para las mujeres, aleja-
las mentalidades siguió apegada a blicas o privadas— y la uniformi- los objetivos: un sentido biologicista y funcionalis- pleno de las mujeres a la ciudada- da del progreso, de la civilización y
las formas coloniales dad de los planes de estudio. Y se ´ Establecer una educación pública, ta del sexo: en cada niña parecía ad- nía. Sus derechos civiles y políticos del mundo político. Pero esa puer-
crearon escuelas de primeras le- nacional, gratuita, común y uniforme. vertirse a una futura madre. fueron vulnerados. Desde la pers- ta entreabierta hacia el mundo del
El peso de la misoginia tras en todas las poblaciones de Regular la instrucción en todos sus En esto mucho tuvo que ver el pro- pectiva actual, se lesionaron sus trabajo permitió el avance de las
Aunque hubo importantes pla- 100 o más vecinos. grados y niveles. pio discurso ilustrado, que no cam- derechos humanos. mujeres hacia los espacios públicos
nes, programas, proyectos, leyes En cuanto a la educación de las ´ Fundar la Dirección General de Ins- bió la mentalidad colonial. Se seguía y políticos que serían, en gran me-
y discursos en materia educati- niñas, se impuso que esta se im- trucción Pública, cuyo fin esencial se- pensando que la mujer de la élite Legitimar los roles dida, los motivos de lucha a lo largo
va, esta permaneció en el atraso. partiera en los conventos de reli- ría velar por el sistema educativo en blanca no tenía otras opciones sino Los espacios escolares destinados de todo el siglo XX; y lo siguen sien-
Ejemplo de ello es este plantea- giosas. La medida encendió la po- una acción conjunta con el Gobierno. las de ser madres y esposas o mon- a la educación de las mujeres con- do hasta hoy

40 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 41


TEMAS DE CULTURA EXPEDIENTE DE LA IV

El sonido de la resistencia: como la tierra prometida y los pro-


blemas social y política. Los cantan-
tes de reggae provenían de los sec-
Emilio Michinaux fue acribillado por la espalda

Historia y diáspora del reggae en venezuela


tores sociales más bajos, lo cual fue
utilizado por los partidos para con-
vertirlo en una de las fuerzas polí-
E l viernes 11 de agosto de
1967 El Nacional tituló en
primera plana: “Muerto por
ticas más poderosas de Jamaica. El una Ráfaga de Ametrallado-
éxito fue contundente en el mercado ra. Un comunicado de la Di-
¡¡Gema Sulbarán británico: en 1969, la canción “Israe- gepol lo sindica como miem-

L
lites”, original de Desmond Dekker y bro de grupos terroristas”. Se
uego de que Jamaica con- su grupo The Aces, entró en la lista trataba del joven estudiante
quistara su indepen- pop del Reino Unido. Desde este Emilio Segundo Michinaux
dencia del Imperio momento el reggae comenzó a Ayala. El suceso se produjo
británico nació el fe- esparcirse por el mundo. el jueves 10 de agosto, en la
nómeno sociocultural más avenida El Bosque frente al
importante para esta isla El escenario venezolano edificio Royal Palace, en Ca-
en varios siglos: el reggae. Gé- A finales del año 1970 nacen en racas, a la altura de Chacaíto.
nero musical de trascenden- el país bandas conformadas por Michinaux, estudiante de la
cia mundial que, cargado de músicos isleños: Jah Jah Children y Escuela Técnica Industrial de
un profundo contenido social, Pirámide son las primeras agrupa- Los Chaguaramos y militante
se convirtió en la principalvoz ciones de reggae internacional que del Partido de la Revolución
del pueblo. graban en estudios venezolanos. Venezolana (PRV), fue deteni-
Entrados los años ochen- Augusto Ruán, integrante de la pri- do por funcionarios de la Direc-
ta en Venezuela la diáspora mera de las bandas mencionadas y ción General de Policías (Dige-
del reggae se hizo sentir en fundador de Yakoana, cuenta que pol) entre las calles El Parque y
locales, plazas, teatros y espacios Jah Jah Children colaboró con María Andalucía de la urbanización El
no convencionales, haciendo vibrar Conchita Alonso en una canción lla- Bosque. Según Eleuterio San-
los cuerpos que sin duda bailaron Ilustración Javier Véliz. mada “Vamos a bailar”; posterior- gchillio y Giuseppe Sturalotti,
este ritmo surgido desde la raíz del mente, este fue el track introducto- dos testigos presenciales, eran
folclor jamaiquino. rio de la conocida película Scarface, aproximadamente las 5:00 p.m.
Emilio Segundo Michinaux Ayala, disponible
protagonizada por Al Pacino. cuando vieron al joven saltar del en: http://www.comisionporlaverdad.org.ve
La colonización inglesa política, el matrimonio, las leyes, la nico. En 1966, en una Jamaica inde- Hugo Blanco, músico y composi- auto donde lo transportaban, que se
en Jamaica vida cotidiana, las prácticas religio- pendiente, el ska evoluciona convir- tor venezolano, hizo arreglos bajo la detuvo debido a la cola que se había “Al escuchar la voz de arresto hizo ar-
A partir del año 1655, las tierras sas y la lucha por los derechos civiles tiéndose en un nuevo estilo llamado influencia directa del ska y el rock- formado en la avenida El Bosque. mas contra la citada comisión y hecho
jamaiquinas fueron dominadas por y laborales. rocksteady, esta época fue conoci- steady, pero principalmente bajo la Michinaux echó a correr, pero fue (sic) a correr hasta agotar la provisión
la corona inglesa, la cual tuvo que da como la era de los Rude Boys; es figura de Desmond Dekker; Blanco alcanzado por una ráfaga de ametra- de proyectiles de la pistola Browning
lidiar con las constantes revuel- El siglo XX el inicio de los Sound Systems y el fue productor del famoso grupo Las lladora disparada por los funcionarios. 9mm gran potencia, que portaba y qui-
tas motivadas por los sistemáticos En la década de los treinta, el surgimiento de los tríos vocales en Cuatro Monedas, banda venezolana Los proyectiles penetraron su brazo y so utilizar contra la misma comisión que
abusos a los que eran condenados surgimiento de los partidos políti- la música jamaiquina. integrada por los hermanos O’Brian, costado izquierdos, el estómago y el lo perseguía una granada tipo piña que
los africanos esclavizados. Esta si- cos y la filosofía rastafari le dieron de origen trinitario. Asimismo, artis- muslo de la pierna derecha. llevaba en un maletín”, señalaba el co-
tuación de disturbios persistentes un vuelco a la sociedad jamaiqui- La posindependencia: tas provenientes de otros géneros, Funcionarios de la Digepol abando- municado. También se mencionaba que
cubrió el territorio hasta 1834, cuan- na; se estaba abriendo el camino el nacimiento de la música como Henry Stephen, Colina, Trino naron el cuerpo sin vida en el hospital estaba solicitado por ser considerado
do es abolida la esclavitud en las a la independencia y con este se del pueblo Mora y Nancy Ramos también tu- Pérez de León de Petare. “terrorista de alta peligrosidad”.
colonias británicas. Pero aun con la generaría un revuelo en las dife- La realidad de la Jamaica inde- vieron en algunos de sus temas in- El joven de 23 años de edad, 1,78 La versión oficial ignoró el testimo-
prohibición de la práctica esclavista rentes manifestaciones culturales, pendiente se manifestó en una fluencia de la música reggae. De tal metros de estatura y de tez trigueña, nio de los dos ciudadanos que vieron
en Jamaica, se mantuvo la diferen- en este caso: la música. Antes de la grave crisis que afectaba el ámbito forma que el ritmo se extendió en el debió esperar hasta las 8:00 p.m. para cuando Michinaux fue acribillado por la
ciación social, económica y psico- emancipación isleña se escuchaba político y social; la violencia se apo- ambiente musical de los años se- ser identificado por los funcionarios de espalda. La prensa nacional e interna-
lógica entre las personas blancas y el rhythm and blues y el jazz es- deró de las calles, las revueltas y los tenta y ochenta, generando nuevas la Policía Técnica Judicial. Se especuló cional reseñó que se había frustrado un
negras. tadounidense: Antoine “Fats” Do- motines estaban a la orden del día. agrupaciones que abrieron el cami- que había tratado de asaltar una agen- supuesto atentado contra un “oficial del
El racismo, causa y efecto de es- mino, Ray Charles y Duke Ellington En medio de tal contexto se trans- no al reggae underground. cia del Banco Ítalo Venezolano ubicada ejército que combate a guerrilleros”.
tas desigualdades, tuvo como sus- eran los abanderados. forma el rocksteady, atizando el na- Es en las residencias Las Américas, en la planta baja del Hotel Royal Pala-
Fuentes
tento fundamental, en palabras de A principios de los años sesenta cimiento a finales de los sesenta de en la avenida San Martín de Caracas, ce, versión que no fue confirmada.
Jorge Giovanetti, el antagonismo de nace el ska, caracterizado por intro- lo que conocemos universalmente donde nace en 1987 la primera agru- A las 10:00 p.m., la Digepol emitió Diario El Nacional, ediciones
un “sistema socioeconómico e ideo- ducir tiempos sincopados, versiones como reggae: de esta vertiente del pación de reggae en Venezuela: Dur un comunicado en el que reseñaba del 11 y 12 de agosto de 1967.
lógico cuyo axioma principal era la instrumentales de estándares clási- folclor jamaiquino brotan numero- Dur; paralelamente, surge en Cari- que “Emilio Segundo Michinaux Ayala, Diario La Vanguardia Española,
13 de agosto de 1967.
dicotomía blanco y negro”. cos del jazz y canciones tradiciona- sas tendencias. Es entonces cuando cuao la banda Onice; esta parroquia de 23 años de edad, natural de Ma-
BRITO, Carolina; y BATTAGLINI, Oscar,
Esta condición de inferioridad del les. Es el primer ritmo popular crea- se populariza este ritmo caribeño en es reconocida como “la República turín, titular de la cedula de identidad Testimonios: asesinato, tortura y desaparición
otro afectó en los años subsiguien- do en la isla que nace junto con la el que prevalecen letras espirituales, Independiente del Reggae y el Ska”, 2.773.572 (a) Comandante César”, ha- forzada en el período 1958-1998, Caracas,
tes todas las polaridades sociales: la descolonización del Imperio britá- de amor, la reivindicación de África porque allí es donde estos ritmos †† bía muerto en un enfrentamiento. Defensoría del Pueblo, 2013.

42 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 43


Banda Dur Duren en Los Molinos, San Martín-Caracas, 1986. Cort. George Castillo.
TEMAS DE CULTURA VISITA LA HISTORIA

El Gran Templo Masónico


de Caracas cumple 150 años
Flyer Yakoana (2012). Cortesía de George Castillo.

¡¡Jeylú Pereda

E
ntre las esquinas de Jesui-
tas y Maturín, en la anti-
gua calle de la Protección,
se erige uno de los núcleos
históricos más importantes de la
ciudad: el Gran Templo Masónico
de Caracas. Por más de un siglo,
esta obra de la arquitectura deci-
monónica se ha destacado por su
†† adquirieron mayor popularidad. La calidad de los arreglos de narios venezolanos son visitados llamativa fachada.
Luego, bandas como Yakoana, Irie estas bandas fue madurando de con más frecuencia por artistas La prominencia de este recinto
y Buque Negrero, recorrieron hasta forma progresiva hasta fusionar el del reggae/ska global: jamaiqui- sobrepasa la estética. Detrás de las
principios de los años 90 plazas, au- reggae con otros géneros. A par- nos, europeos y latinoamericanos cuatro “columnas salomónicas” que
ditorios y algunos locales nocturnos tir de la fundación de Jahbafana, de renombre deleitan al público. A resguardan su entrada, aguarda
cuyo público principal eran fieles se- Zion TPL y Negus Nagast en 1998, finales de los 90, el reggae migra “una catarata de símbolos”.
guidores de los sonidos jamaiquinos. nace formalmente (sin menospre- de la capital al interior del país, Edgar Ugueto, miembro de la
ciar los discos de Onice y otros comenzando por Maracay, donde Gran Logia, dice que siempre su-
Del underground a las nuevas casos puntuales) la discografía surgieron importantes agrupacio- giere a los visitantes quedarse un
formas de hacer reggae contemporánea del reggae, dan- nes; posteriormente se adentra rato en el primer salón, para con-
A comienzos de los 90 había en do paso al desarrollo discográfico en Valencia, Puerto La Cruz, Ma- templar los detalles. Recordó que
Venezuela pocos programas de ra- nacional independiente. racaibo, Barquisimeto y Yaracuy. la masonería –que no es una reli-
dio que apoyaran la movida, solo El contenido del mensaje y las gión sino una institución filantrópi-
Rastavaganza y Radiopirata eran De la expansión del reggae formas rítmicas han variado, pero ca– es esencialmente simbólica y Horario de visitas
sonaban en la estación 92.9 FM. De- hasta la actualidad conservan algunos de sus principios en el templo nada escapa de tener
bido a eso, al limitado acceso a in- El inicio de la producción nacional fundacionales: la repatriación hacia un significado. El Gran Templo
ternet y a la inexistente producción dio pie a la inmediata propagación tierras africanas, problemas políti- La cámara principal es otro de los Masónico de Caracas
discográfica, el reggae tuvo dificul- del reggae. Surgen programas radia- cas y sociales, el racismo, la unidad lugares que nadie debe dejar de ver. abre sus al público
tades para su difusión. les que lo popularizan; desde 1999 y el amor, entre otros. Una explosión Desde el piso ajedrezado hasta la de lunes a viernes,
En Caricuao, los interesados ha- está al aire Desde el Gheto, en donde de cantantes y bandas ha inunda- representación del firmamento en de 9:00 a.m. a 12:00
cían de forma artesanal fanzines o George Dread, con una programa- do los escenarios, calles y locales el techo, cada rincón del lugar escu- m. En este momento
periódicos informativos en los que ción orientada al reggae cultural, se venezolanos. Estos grupos repre- da un significado importante para se realizan labores de
divulgaban noticias sobre la co- pasea por la historia hasta la actua- sentan a nuestro país en diversos los masones. mantenimiento, pero
rriente musical. George Dread, uno lidad de las agrupaciones y nuevos festivales internacionales. La voz del pronto retomarán las
de los conocedores de este ritmo ritmos surgidos a partir de las ten- pueblo y su resistencia es represen- Honor a los próceres Así lucía en 1887, según esta litografía de la época, visitas guiadas
en Venezuela, afirma que a partir de dencias jamaiquinas. tada en el mensaje de la música re- Los retratos de Simón Bolívar, publicada por Bolet Peraz y Enrique Neun
1996 y 1997 se produce una trans- Otros programas fundamen- ggae y su diáspora en Venezuela es Francisco de Miranda, José An-
formación del reggae underground tales finalizando el siglo XX fue- parte de nuestra cultura musical. Es tonio Páez y Antonio Guzmán miembro de la Gran Logia– fue el yó su edificación “sabiendo muy
“a través de nuevas formas de eje- ron: Sistema Reggae, conducido una filosofía de vida que transforma Blanco –entre otros ilustres prac- orador de orden del acto de inau- bien lo que hacía y asumiendo la
cución con la presencia de arreglos por Raúl Guzmán; Comuna Kunta las conciencias en busca de un ticantes de la masonería– se ex- guración. Además, fue el encar- totalidad de las responsabilidades
musicales más atrevidos y origina- Kinte, con Raúl Mota y Sonido Ci- mundo mejor hiben en los vitrales de las venta- gado de financiar la etapa final que tan insólito hecho entraña”.
les, aportando un rostro distinto a la marrón, de Diego Larrique. Con el nas laterales de la cámara. En la de la construcción. Edwar Montenegro, miembro de
Para seguir leyendo
forma tradicional del reggae local”. transcurrir de los años el reggae pared central se halla el símbolo la logia Esperanza N.° 7, sostuvo
Surge una segunda ola de bandas ha llegado al alcance del público • Giovannetti, Jorge. Sonidos de condena. Socia- principal de la logia: la escuadra Compromiso de Guzmán Blanco que la historia de la masonería y
con estas características, algunas en general mediante las páginas bilidad, historia y política en la música reggae de y el compás. De acuerdo con los datos publi- la de la patria “han estado de la
Jamaica. México, Siglo XXI Editores, 2001.
influenciadas por Onice y Dur Dur; especializadas y el uso de inter- El Gran Templo Masónico de cados en el portal www.granlogia. mano”. También informó que este
• Leymarie, Isabelle. Música del Caribe. España,
parte de estas fueron Majestic Ruler, net. Aparecen los Djs, también de- Ediciones Akal, 1998.
Caracas abrió sus puertas el 27 org.ve, en su discurso, Guzmán año la Gran Logia prevé reali-
La Tribu, Cebollas Ardientes, 800re- nominados Selectors, que difun- • De Jesús López, Lara Ivette. Encuentros sincopa- de abril de 1876. El entonces pre- Blanco afirmó: zar una serie de actividades para
ggae, NTN, Don Kumalo, Somaraza den el ritmo en locales nocturnos dos (El Caribe contemporáneo a través de sus prác- sidente de la República, Anto- “Este es el templo de la humani- conmemorar el bicentenario de la
y Los Katalíticos, entre otras. y eventos especiales. Los esce- ticas musicales). México, Siglo XXI Editores, 2003. nio Guzmán Blanco –importante dad civilizada”. Y enfatizó que apo- muerte de Francisco de Miranda

44 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 45


PARA MANTENER VIVA LA MEMORIA LA HISTORIA EN LIBROS
Elaborado por Carolina Álvarez Por: Yilanith Rodríguez y Carlos Novella

1 2 3 4 5 6 7 8
3. Texto que se dice fue escrito el La La oligarquía se dio durante la dictadura de
9 10
Cruz. del dinero Juan Vicente Gómez (1908-
4. Presidente del Congreso de An- 1935)− se fue consolidando la
11 12 13 gostura y primer redactor del Co- Domingo Alberto Rangel estructura de un Estado nacio-
rreo del Orinoco. Editorial Fuentes nal centralizado.
14 15 5. Tejido cilíndrico que se emplea Caracas, 1972 La obra constituye el ter-
para exprimir la yuca. cer volumen de un estudio
16 17 6. “República Independiente del histórico de la economía ve-
Reggae y el Ska” en Caracas. A más de 40 años de su apa- nezolana titulado “Capital y
18 19 7. Instrumento de percusión. rición, La oligarquía del dinero Desarrollo”, cuyos títulos pre-
8. (Nombre repetido) ... Children es un libro de pertinente para la cedentes son: La Venezuela
20 21
una de las primeras agrupaciones compresión del presente. Do- agraria y El rey Petróleo.
22 23 24
internacionales de reggae que mingo Alberto Rangel muestra La dependencia, los mono-
grabó en estudios venezolanos. que entre los principales  gru- polios  y el control del Estado
25 10. Subjuntivo del verbo ser. pos de poder económico se La investigación de Rangel por parte de los grupos de Gómez: Agricultura,
11. Tomó la primera fotografía del estableció una jerarquía en devela la dinámica de acumu- poder económico, son anali- petróleo y
26 27 28 29 Samán de Güere (invertido). cuyo nivel superior se ubicaron lación, expansión y alianzas zados a través de un discurso dependencia
12. Antigua ciudad de Mesopotamia. las familias Vollmer-Zuloaga, que se produjo a raíz del auge que combina la presentación
30 31 32 15. Preposición. Mendoza, Boulton, Delfino, y de la explotación petrolera y de datos económicos con re- Luis Cipriano Rodríguez
16. Lo que hacen los roedores. algunas reunidas en los grupos que estas familias supieron ca- cursos narrativos que le dan Centro Nacional de Historia
33 34
17. Volcán que da nombre a la ba- Polar y Unión, entre otros. pitalizar. En ese proceso −que carácter didáctico al libro. C.N Caracas, 2015
talla decisiva en Ecuador.
35 36
18. Patriota que trató de desco- El historiador Luis Cipriano
37 38 nocer la autoridad de Bolívar en Despojos inconformes. Saqueos y secuestro Rodríguez aborda el problema
Haití. de bienes en la Provincia de Caracas de la agricultura, el petróleo y la
39 40 41 21. Contracción. (1810-1821) dependencia en el contexto de
24. Patriota a quien Bolívar le re- los últimos 15 años de la dicta-
42 43 galó el sable que usó en Carabo- Neller Ramón Ochoa Alejado de maniqueísmos, dura de Juan Vicente Gómez.
bo. Centro Nacional de Historia estudia aspectos de la vida Rodríguez muestra que
Las respuestas a las definiciones destacadas en color se encuentran en esta revista 25. Filósofa, escritora, profesora Archivo General de la Nación material asociados a los fe- en Venezuela la agricultura
e intelectual francesa del siglo XX. Colección Bicentenario nómenos del saqueo, los se- se estancó debido al fuerte
HORIZONTALES 26. La Universidad del Zulia. 27. Intendente de Hacienda y Ma- Caracas, 2015 cuestros de bienes, las emi- auge del petróleo y entró
29. Regalo. rina que llegó con Emparan a Ve- graciones y la cotidianidad de en la “órbita del capitalismo
1. Buque que encabezó la flota 30. Cargador, en lengua piaroa. nezuela en 1809. la población sometida al rigor universal”, lo que a su vez se
patriota en la Expedición de Los 32. Marca de Conformidad Europea. 28. ... Faso, país de África, antiguo Neller Ochoa se distancia de la guerra. Eso le permite tradujo en una “dependen-
Cayos. 33. Nombre que tuvo Tokio hasta Alto Volta. de la historiografía tradicio- “revelar dinámicas y actores cia neocolonial”.
5. Del verbo saber. 1868. 31. Una de las cantantes de Jazz nal, “que encierra a repu- ocultos de nuestra emanci- El libro, estructurado en tres
9. En matemáticas, número inde- 34. Iniciales del asesino de Jorge más influyentes de todos los tiem- blicanos y realistas desde pación”. Así, por ejemplo, de la colo- capítulos, aporta datos eco-
terminado. Elevar a la... Eliécer Gaitán (desordenadas) pos (1917-1996). la visión extrema del bien muestra que el saqueo y el nialidad, que encuentran en la nómicos, tablas referenciales
10. Líder de la Revolución Burki- 35. Periodista que escribió el libro 36. Antiguo nombre de Jerusalén. y el mal, sin ahondar en las botín deben entenderse en el guerra la oportunidad de ma- y comparativas de importa-
nabé, en África occidental. Abril Golpe adentro. 37. Contracción. fuerzas históricas que posi- contexto de una “economía nifestarse de una manera más ción y producción de la explo-
11. Saca provecho de su negocio. Se... 37. Regalen, otorguen. 41. Conjunción copulativa para bilitaron su creación y pos- moral”, y como expresión de abierta. C.N tación petrolera y del gas para
13. Terminación verbal. 38. Arneo, mendigo de Ítaca (en la coordinar frases que denotan terior enfrentamiento”. las tensiones sociales propias Disponible en http://www.cnh.gob.ve esa época. Y.R.
14. Prefijo derivado del latín Odisea).
aurum, oro. 39. Danza tradicional de Chile.
15. Pueblo donde nació la heroína 40. Inca que encabezó la guerra La muerte y su dominio: seo de bellas artes” por
Josefa Camejo. contra los invasores españoles en Cementerio General del Sur los “monumentos fúnebres
16. Ave la mitológica. 1536. deslumbrantes” que osten-
17. Número irracional. 42. Lo intentaron pero fracasó Eduardo Cobos inauguración y consolida- taba la burguesía.
18. Localidad donde se reunieron ante el valor y el arrojo del pueblo. Centro Nacional de Historia ción del Cementerio Gene- Así describe el autor la visión
Napoleón y la familia real espa- 43. Mes en que se produjo el in- Caracas, 2009 ral del Sur en 1876. que orientó la construcción de
ñola en 1808. tento de invasión a Cuba organi- Con los emblemas de esta obra urbanística.
19. Juntar, consolidar. zado por la CIA . modernización, progreso Este interesante trabajo
20. La no existencia de algo. Eduardio Cobos relata y medidas de salubridad de Cobos está dividido en
22. Patriota de origen curazole- VERTICALES cómo el gobierno de Anto- pública, la necrópolis fue tres capítulos e incluye estu-
ño. Su intervención en Haití con- nio Guzmán Blanco, en un construida extramuros, con dios y testimonios naciona-
solidó el liderazgo de Bolívar. 2. Historiador que recogió la se- intento de “restar poder” y “patrones urbanísticos de les y latinoamericanos sobre
23. Esfuerzo grande que se reali- cuencia de la travesía del Liberta- “hegemonía ideológica” a la las capitales industriales”. la construcción de varios
za para conseguir un fin. dor en la Expedición de Los Cayos. Iglesia católica, propone la Y fue convertida en un “mu- cementerios. Y.R.

46 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016 ABRIL2016 N.º35 MEMORIASDEVENEZUELA 47


LUGAR DE MEMORIA

El Himno Nacional
“Gloria al Bravo Pueblo...”
E
Colección Au
l 19 de abril de 1810 se regis- diovisual. Bi
blioteca Nacional.
traría uno de los aconteci-
mientos más importantes
de la historia de Venezue-
la, toda vez que ejercimos por vez
primera la soberanía. Era el inicio
de un camino que paso que, un
año más tarde, el 5 de julio de 1811,
nos conduciría a la declaración de
nuestra independencia del imperio
español.
Aparte de las vivaces consignas
políticas, ¿cómo celebraría el pue-
blo aquellos sucesos de tan impor-
tante envergadura que daban por
primera vez libertad a esta tierra?
El sentimiento jubiloso sería lleva-
do de la mano del ritmo, del canto,
o en fin, de la música.
Ya entre abril y julio de 1810, po-
cas semanas después de que Vi-
cente Emparan fuera depuesto
del mando, se improvisaban can-
tos patrióticos que enaltecían en
estrofas y en coros los logros del
autogobierno venezolano.
Uno de esos cantos sería
escrito por Vicente Salias y
musicalizado por Juan José
Landaeta, ambos contempo-
ráneos de aquellos sucesos. Su
título: Gloria al bravo pueblo. Se-
ría esta una de tantos canciones
patrióticas que consolidarían –
junto a la compuesta por Andrés
Bello y Cayetano Carreño bajo
el título Caraqueños, otra época ción nacio-
comienza– el sentimiento inde- nal. El presidente Antonio Guzmán
pendiente y soberano que apenas Blanco le conferiría el carácter de
Colección Audiovisual. Biblioteca Nacional.

daba sus primeros pasos. Himno Nacional por decreto del


Sería el Gloria al bravo pueblo el 25 de mayo de 1881. Setenta y tres
que se extendería en la memoria, años después Marcos Pérez Jimé-
en la identidad; coreado rápida- nez llevó el Gloria al bravo pueblo,
mente, se repetiría y se degus- junto con el escudo y la bandera, a
taría no solo rítmicamente, sino la condición de símbolo patrio.
emocionalmente. El Gloria al bravo pueblo es lugar
Sus estrofas y su solemne coro se de memoria para todos. Entonar
fueron fijando en la conciencia de la sus notas es abrir un espacio en el
ciudadanía a lo largo de los años, que se expresa nuestro más pro-
al punto de convertirse en una can- fundo sentimiento nacional

48 MEMORIASDEVENEZUELA N.º35 ABRIL2016