s

El laboratorio
Profeco informa

40

f l e 41
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

a
B do en uno
to Prácticos y funcionales. El Laboratorio Nacional de Protección al
Consumidor analizó 17 equipos de ocho marcas distintas; descubre lo
que concluyó y cuál es el que mejor se adecua a tus necesidades.

C
uando se trata de compartir lo que escuchas
en una reunión familiar o una fiesta con ami-
gos, los bafles todo en uno inalámbricos son
una buena opción porque te permiten reprodu-
cir con buen volumen y fidelidad tu música.
Se trata de cajas acústicas que sirven para que los al-
tavoces (bocinas) reproduzcan adecuadamente los so-
nidos. La novedad es que ahora te ofrecen la posibi-
lidad de conectar tu smartphone u otro dispositivo
electrónico de manera inalámbrica, reproducir tu mú-
sica desde una memoria USB, sintonizar tu estación de
radio favorita, e incluso, hacer karaoke.
Los hay en diversos tamaños, desde 8 y hasta 15 pulga-
das, es decir, hacen referencia al tamaño de bocina woofer,
que es la que reproduce los sonidos graves.
Algunos funcionan con respaldo de batería para poder
llevar la fiesta a donde lo requieras pues tienen ruedas para
desplazarlos. Bafle es la adaptación del término inglés ba-
ffle, que significa “caja que contiene un juego de altavoces y
proporciona mejor calidad y difusión del sonido”.
La diferencia entre los bafles tradicionales y los inalámbri-
cos es que los últimos han incorporado en su diseño la electróni-
ca necesaria para tener un centro de entretenimiento multifun-
cional que te permita poner tu música o que tus acompañantes
puedan conectarse para reproducir su música.
 El estudio
Ficha técnica
Periodo del muestreo Realización del estudio Marcas y modelos Pruebas y ensayos
11 de enero al 6 de 12 de enero al 8 de analizados realizados
febrero de 2019 febrero de 2019 8 / 17 6 / 648
Normatividad y
Se analizaron tres tamaños de bafles todo en uno: 8, 10, 12 y 15 métodos de prueba
pulgadas de diámetro, de 17 modelos y 8 marcas distintas, todas Guía sobre la evaluación NOM-001-SCFI-1993. Aparatos
42 con presencia en el mercado nacional. Todos los modelos tienen electrónicos - aparatos electró- 43
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

conectividad inalámbrica vía bluetooth. Una calificación de Ex- ajustes de ecualizaciones que puedan
nicos de uso doméstico alimen-
tados por diferentes fuentes de
celente (E) indica que incluir, aunque esto hace que la música energía eléctrica - requisitos de
el equipo tiene una no tenga las características originales seguridad y métodos de prueba
Las pruebas Atributos.- Consulta las
muy buena calidad so- con las que fue grabada. para la aprobación de tipo.
nora, lo que se reflejará en un soni-
tablas de resultados. do claro, sin zumbidos o distorsión del Y por último, aquellos NOM-024-SCFI-2013. Informa-
mismo. con una calificación de ción comercial para empaques,
Respuesta en frecuen- Suficiente (S), son re- instructivos y garantías de los
cia (Rango audible).- Los que fueron califica- comendados para lu- productos electrónicos, eléctri-
Información al consu- dos como Muy Buenos gares pequeños, en donde el volumen
Se midió el rango de fre- midor.- Todos los mo- cos y electrodomésticos.
cuencias audibles que (MB) tienden a sonar no tenga que ser muy alto.
delos analizados la con algo de distorsión
es capaz de reproducir incluyen completa: eti- NOM-008-SCFI-2002. Sistema
con un nivel aceptable, en su reproducción, lo cual no es grave General de Unidades de Medida.
quetado, instructivo y y te permitirá disfrutar de tu música.
es decir, determinamos garantía, solicitada en la
si las frecuencias bajas, Pon atención a la sección Procedimientos de prueba
normatividad aplicable. Aquellos con califica- “Recomendaciones de uso”
medias y altas se repro- internos:
ducen aceptablemente, ción de Bueno (B), tien- para que obtengas un me- CI-DIFT-72. Método de prueba
o si por el contrario, al- den a generar ruidos jor desempeño de tu equipo para la medición de calidad de
gunas de ellas no lo ha- en los altavoces al mo- al momento de amenizar tu audio de los amplificadores en
cen con el suficiente mento de subir el volumen, lo cual po- reunión o fiesta. equipos de audio.
nivel para que sean per- drás corregir en cierta medida con los
Fidelidad.- Se midió la
cibidas por el oído. distorsión máxima con CI-DIFT-73. Método de prueba
que reproducen las fre- ¿Y qué es eso de Watts PMPO para la medición de calidad de
audio de los altavoces en equi-
cuencias audibles a un
nivel de volumen mo- y Watts RMS? pos de audio.
Calidad de audio.- Se deradamente alto. Los
utilizó un equipo ana- mejores modelos re-
lizador de espectro de producen un sonido po- Es común que el empaque indique un ■ La potencia PMPO (Peak Music mática. El valor RMS refleja la poten-
audio con el que se mi- co distorsionado o más valor, de arriba de cinco cifras, seguido Power Output - Salida Máxima de Po- cia real de los equipos de audio, ya que
dieron dos parámetros fiel al original, mientras de unas siglas, las llamadas “PMPO”, tencia Musical), la cual nos indica el existe un método estándar para me-
que determinan la cali- que los de bajo desem- por ejemplo “20,000 Watts PMPO”. valor máximo de potencia durante un dirla, haciéndose totalmente indepen-
dad del sonido reprodu- peño se perciben rui- Es una leyenda para realzar la poten- periodo de tiempo extremadamente diente de fabricantes, marcas, etc., y
cido: fidelidad y rango dosos, incluso, con bajo cia de audio a la hora de comercializar pequeño (por lo general, menos de un es un parámetro universal.
audible. volumen. los equipos en piso de tienda, aunque segundo). Hasta el momento no se ha Así que, cuando compres un equipo
tienden a causar confusión en los con- establecido una forma científica para que venga marcado en Watts PMPO,
sumidores, porque es un valor que ca- su medición. La potencia PMPO no de- pide al vendedor que te muestre la po-
da fabricante mide de distinta manera. be de ser tomada como una referen- tencia RMS, ese es el verdadero valor
Los equipos de audio transforman cia para determinar la potencia de un a buscar en nuestros equipos.
la energía eléctrica en energía so- equipo de audio, para eso se utiliza la
nora. La parte de la potencia eléctri- potencia RMS.
Recomendaciones de compra ca que utiliza el altavoz para gene-
rar el sonido a reproducir, se mide en ■ La potencia RMS (Root Mean Squa-
Watt (W), e indica la fuerza con la que red - Raíz Cuadrada Media) es el nivel
■ Al momento de adquirir tu bafle, verifica que contenga todos los accesorios. los altavoces son capaces de trasmi- medio y constante de la potencia que
■ Cerciórate que incluya la garantía impresa y en idioma español, y que esté sellada por la tienda tir esta energía eléctrica. De aquí, es- entrega un equipo de audio. Este valor
donde lo adquieres. ta potencia se suele expresar de dos está comprobado de forma científi-
■ Adquiere tu bafle en un lugar establecido. formas principales: ca y está basado en una fórmula mate-
 Bafles todo en uno Simbología: Excelente Muy Bueno Bueno Suficiente No aplica Bafles Todo en Uno de 12 pulgadas
hasta 10 pulgadas Todos cumplen con la información al consumidor completa y con Bluetooth.

44 45
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

LG Panasonic Panasonic Cerwin Vega LG Sony
Modelo: OK55 • País: México Modelo: SC-CMAX4LM-K • País: México Modelo: SC-MAX5JLMK • País: México Modelo: CVE-12 (CE-12-NA) • País: China Modelo: OK99 • País: México Modelo: MHC-V81D • País: China
Garantía: 1 año • Peso: 14.5 kg Garantía: 1 año • Peso: 7.1 kg Garantía: 1 año • Peso: 17.14 kg Garantía: 1 año • Peso: 15.48 kg Garantía: 1 año • Peso: 35.86 kg Garantía: 1 año • Peso: 25.68 kg

Fidelidad MB Fidelidad B Fidelidad B Fidelidad MB Fidelidad MB

Desempeño

Desempeño

Desempeño

Desempeño
Fidelidad E

Desempeño

Desempe
Respuesta en frecuencia
Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia MB

ño
E E MB E B (resumen)
(resumen) (resumen) (resumen) (resumen) (resumen)
Duración de la batería
Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería
(horas: minutos)
(horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos)
ATRIBUTOS
ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS
Tamaño del Woofer
Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer 12
8 8 10 12 12 (pulgadas)
(pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas)
USB ✔
USB ✔ USB ✔ USB ✔ USB no USB ✔

Entradas de
1 (de carga) 2 (de carga) 2 (de carga) RCA ✔
Entradas de

Entradas de
conexión
RCA ✔ RCA no
Entradas de

Entradas de
conexión

conexión
2 (entrada /sáli-

Entradas de
conexión

RCA 1(entrada) RCA

conexión
✔ ✔ RCA ✔

conexión
de 6.3 mm ✔ / 2** da)***
1(entrada) 2 (entrada / 1(entrada)
de 6.3 mm ✔ / 2**
sálida) de 3.5 mm no de 6.3 mm ✔ / 2**
de 6.3 mm ✔/2 de 6.3 mm ✔/2
de 3.5 mm no
de 6.3 mm ✔ / 2** Terminal externa ✔ / XLR de 3.5 mm no
de 3.5 mm ✔ de 3.5 mm ✔
Terminal externa no
de 3.5 mm ✔ Luces LED no Terminal externa no
Terminal externa no Terminal externa no
Luces LED no
Terminal externa no Separación de canales (mic/guitar) ✔ Luces LED ✔u
Luces LED ✔ Luces LED ✔
Separación de canales (mic/guitar) no
Luces LED ✔ Reproduce música en MP3 no Separación de canales (mic/guitar) ✔
Separación de canales (mic/guitar) ✔ Separación de canales (mic/guitar) ✔
Reproduce música en MP3 ✔
Separación de canales (mic/guitar) ✔ Radio FM no Reproduce música en MP3 ✔
Reproduce música en MP3 ✔ Reproduce música en MP3 ✔
Radio FM ✔
Reproduce música en MP3 ✔ Batería recargable no Radio FM ✔
Radio FM ✔ Radio FM ✔
Batería recargable no Radio FM ✔ Unidad óptica de CD no Batería recargable no
Batería recargable no Batería recargable no
Unidad óptica de CD no
Batería recargable no Micrófono no Unidad óptica de CD ✔b
Unidad óptica de CD ✔ Unidad óptica de CD ✔
Micrófono no
Unidad óptica de CD no Control remoto no Micrófono
Micrófono no Micrófono alámbrico ✔ ✔t
Control remoto ✔
Micrófono no Pantalla o Display no
Control remoto ✔ Control remoto ✔ Control remoto ✔
Pantalla o Display ✔
Control remoto ✔ Controles para MP3 no
Pantalla o Display ✔ Pantalla o Display ✔ Pantalla o Display ✔
Controles para MP3 ✔
Pantalla o Display ✔ Modo karaoke no
Controles para MP3 ✔ Controles para MP3 ✔ Controles para MP3 ✔
Modo karaoke ✔
Controles para MP3 ✔ Controles para ecualización ✔
Modo karaoke no Modo karaoke no Modo karaoke ✔
Controles para ecualización ✔★
Modo karaoke ✔ Llantas para facilitar su traslado no
Controles para ecualización ✔★ Controles para ecualización ✔★ Controles para ecualización ✔★
Llantas para facilitar su traslado no
Controles para ecualización ✔★ Pedestal (tripié incluido) no
Llantas para facilitar su traslado ✔ Llantas para facilitar su traslado ✔ Llantas para facilitar su traslado ✔
Pedestal (tripié incluido) no
Llantas para facilitar su traslado no Observaciones
Pedestal (tripié incluido) no Pedestal (tripié incluido) no Pedestal (tripié incluido) no
Observaciones
Pedestal (tripié incluido) no Incluye dos entradas XLR
Observaciones Observaciones Observaciones
★ Ecualización digital. Presenta temporiza-
Observaciones
★ Ecualización digital. dor para apagado automático. ★ Ecualización digital. ★ Ecualización digital.
- Presenta perillas, palanca y botones para ★ Ecualización digital. -Presenta perillas, palanca y botones para ge- -Permiteconectar hasta8dispositivos medianteBluetooth.
generar efectos de sonido. nerar efectos de sonido. -Incluye manos libres en llamadas.
- Presenta efectos de sonido para voz. -Presenta efectos de sonido para voz. -u Luces 3600
- b Reproductor de DVD
- tIntegrado al cuerpo del producto
NOTAS: - Conexión multipunto hasta con 3 dispositivos electró-
Los modelos de la marca Panasonic indican que el formato de USB debe ** 1er. canal para micrófono y 2o. canal para guitarra. nicos móviles. Función para generar efectos e sonido.
ser FAT y con una capacidad de hasta 32 GB. *** Salida de audio y video. - Incluye salida HDMI y control de gestos sobre los
controles, y funcion taiko (tambor para juegos)
 Bafles Todo en Uno Simbología: Excelente Muy Bueno Bueno Suficiente No aplica
Bafles Todo en Uno de 15 pulgadas
de 12 pulgadas Todos cumplen con la información al consumidor completa y con Bluetooth.

46 47
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

Atvio Steren VIOS Sony LG Kaiser
Modelo: MBC0112BA • País: China Modelo: BAF-1245BT • País: China Modelo: CHG12 • País: China Modelo: MHC-V71D • País: China Modelo: RK4 • País: China Modelo: MSA-7516 • País: China
Garantía: 1 año • Peso: 9.24 kg Garantía: 1 año • Peso: 8.7 kg Garantía: 3 meses • Peso: 6.06 kg Garantía: 1 año • Peso: 21.38 kg Garantía: 1 año • Peso: 15.34 kg Garantía: 3 meses • Peso: 13.2 kg

Fidelidad MB Fidelidad B Fidelidad MB Fidelidad E Fidelidad MB

Desempeño

Desempeño

Desempeño

Desempeño

Desempeño
Fidelidad MB
Desempeño

Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia
B B MB S B MB
(resumen) (resumen) (resumen) (resumen) (resumen) (resumen)

Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería
4:33 2:49
13:55 (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos)
(horas: minutos)
ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS
ATRIBUTOS
Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer
Tamaño del Woofer 12 12 12 15 15
12 (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas)
(pulgadas) USB ✔
USB ✔v USB ✔v USB ✔v USB ✔v

Entradas de
USB RCA

Entradas de
✔ ✔

conexión
RCA no
Entradas de

conexión
RCA ✔ RCA ✔ RCA ✔

Entradas de
2 (entrada /
conexión
Entradas de

RCA

Entradas de
✔

conexión
1(entrada) 2 (entrada y 2 (entrada y
conexión

de 6.3 mm sálida)***

conexión
✔
1(entrada) salida) salida)
de 6.3 mm ✔ / 2** de 3.5 mm ✔ de 6.3 mm ✔ / 2**
de 6.3 mm ✔ / 2** de 3.5 mm no de 6.3 mm ✔/2 de 6.3 mm ✔ / 2**
de 3.5 mm no Terminal externa no
de 3.5 mm ✔ Terminal externa no de 3.5 mm no de 3.5 mm no
Terminal externa ✔h Luces LED ✔
Terminal externa no Luces LED ✔u Terminal externa no Terminal externa (al- no
Luces LED ✔ Separación de canales (mic/guitar) no
Separación de canales (mic/guitar) ✔ tavoz pasivo)
Luces LED ✔ Reproduce música en MP3 ✔ Luces LED ✔
Separación de canales (mic/guitar) ✔ Luces LED ✔
Separación de canales (mic/guitar) ✔ Reproduce música en MP3 ✔ Separación de canales (mic/guitar) ✔
Reproduce música en MP3 ✔ Radio FM ✔
Radio FM ✔ Separación de canales (mic/guitar) ✔
Reproduce música en MP3 ✔ Batería recargable ✔ Reproduce música en MP3 ✔
Radio FM ✔ Batería recargable no Reproduce música en MP3 ✔
Radio FM ✔ Unidad óptica de CD no Radio FM no
Batería recargable no Unidad óptica de CD ✔b Radio FM ✔
Batería recargable ✔ Micrófono alámbrico ✔ Batería recargable no
Unidad óptica de CD no Micrófono ✔t Batería recargable ✔
Unidad óptica de CD no Control remoto ✔ Unidad óptica de CD no
Micrófono no Control remoto ✔ Unidad óptica de CD no
Micrófono alámbrico ✔ Pantalla o Display ✔ Micrófono alámbrico no
Control remoto ✔ Pantalla o Display ✔
Controles para MP3 ✔ Micrófono ✔w
Control remoto ✔ Controles para MP3 ✔ Control remoto no
Pantalla o Display ✔ Modo karaoke no Modo karaoke ✔ Pantalla o Display ✔ Control remoto ✔
Pantalla o Display ✔ Controles para MP3 ✔ Controles para ecualización ✔ Controles para ecualización ✔★ Pantalla o Display ✔
Controles para MP3 ✔ Controles para MP3 ✔
Modo karaoke no Llantas para facilitar su traslado ✔ Llantas para facilitar su traslado ✔
Modo karaoke no Controles para MP3 ✔
Modo karaoke no Controles para ecualización ✔ Pedestal (tripié incluido) no Pedestal (tripié incluido) no
Controles para ecualización ✔ Modo karaoke no
Controles para ecualización ✔ Llantas para facilitar su traslado ✔ Observaciones Observaciones
Llantas para facilitar su traslado ✔ Controles para ecualización ✔
Llantas para facilitar su traslado ✔ ★ Ecualización digital. Permite conectar has-
Pedestal (tripié incluido) no - vCon puerto SD ta 8 dispositivos mediante Bluetooth. Incluye Pedestal (tripié incluido) no Llantas para facilitar su traslado ✔
Pedestal (tripié incluido) no Observaciones manos libres en llamadas.
Observaciones Pedestal (tripié incluido) no
Observaciones -Conexión multi punto hasta con 3 dispositi-
- vCon puerto SD vos electrónicos móviles. Función para gene- Observaciones
- - h Altavoz pasivo - vCon puerto SD
rar efectos de sonido.
-Presenta gráfica de ecualización en el display.
-Incluye salida HDMI y control de gestos so-
-Presenta entrada de 12 V.
bre los controles. Incluye función Taiko (tam-
bor para juegos). - vCon puerto SD
-u Luces 3600 - wInalámbrico
- b Reproductor de DVD
NOTAS: - tIntegrado al cuerpo del producto
Los modelos de la marca Panasonic indican que el formato de USB debe ** 1er. canal para micrófono y 2o. canal para guitarra.
ser FAT y con una capacidad de hasta 32 GB. *** Salida de audio y video.
 Bafles Todo en Uno Simbología: Excelente Muy Bueno Bueno Suficiente No aplica

de 15 pulgadas Todos cumplen con la información al consumidr completa y con Bluetooth.

48 49
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

Steren Panasonic Atvio VIOS Steren
Modelo: BAF-1594BT • País: China Modelo: SC-CMAX100L-M • País: Mexico Modelo: MBC01B15L • País: China Modelo: SPG1700 • País: China Modelo: BAF-1520BT • País: China
Garantía: 1 año • Peso: 19.84 kg Garantía: 1 año • Peso: 17.92 kg Garantía: 1 año • Peso: 12.12 kg Garantía: 3 meses • Peso:7.88 kg Garantía: 1 año • Peso: 10.5 kg
Fidelidad MB Fidelidad B Fidelidad B Fidelidad B
Desempeño

Desempeño

Desempeño

Desempeño
Fidelidad S

Desempeño
Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia
S MB B S B
(resumen) (resumen) (resumen) (resumen) (resumen)
Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería
3:30
(horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos)
(horas: minutos)
ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS
ATRIBUTOS
Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer
15 15 15 15 Tamaño del Woofer
(pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) 15
USB ✔ (pulgadas)
USB ✔v USB ✔v USB ✔v
Cerciórate
Entradas de

RCA ✔ USB ✔v
conexión

Entradas de
Entradas de

Entradas de
RCA ✔ 1 (entrada) Entradas de RCA ✔ RCA no

conexión
conexión

conexión
RCA no
que incluya
1 (entrada)
de 6.3 mm ✔ / 2** conexión 2 (entrada y
de 6.3 mm ✔ / 2**
salida) de 6.3 mm
de 6.3 mm ✔ / 2** de 3.5 mm no ✔
de 3.5 mm no
de 3.5 mm no Terminal externa no
de 6.3 mm
de 3.5 mm
✔ / 2**
✔
Terminal externa 1
(altavoz pasivo)
no
de 3.5 mm
Terminal externa
✔
no
la garantía
impresa y
Terminal externa ✔i Luces LED no
Terminal externa ✔F
Luces LED no Separación de canales (mic/guitar) no Luces LED ✔ Luces LED ✔
Separación de canales (mic/guitar) ✔ Reproduce música en MP3
Radio FM
✔
Luces LED
Separación de canales (mic/guitar)
✔
✔
Separación de canales (mic/guitar)
Reproduce música en MP3
✔ Separación de canales (mic/guitar)
Reproduce música en MP3
✔
en idioma
español, y que
Reproduce música en MP3 ✔ ✔ ✔ ✔
Batería recargable Reproduce música en MP3 ✔ Radio FM ✔ Radio FM
Radio FM no no ✔
Batería recargable ✔ Unidad óptica de CD
Micrófono
no
Radio FM
Batería recargable
✔
no
Batería recargable
Unidad óptica de CD
no
no
Batería recargable no esté sellada
por la tienda
Unidad óptica de CD no ✔m Unidad óptica de CD no
Unidad óptica de CD no Micrófono
Micrófono ✔m Control remoto ✔ ✔m Micrófono alámbrico ✔
Control remoto ✔ Pantalla o Display ✔
Micrófono
Control remoto
✔m
✔
Control remoto ✔ Control remoto ✔ donde lo
adquieres.
Pantalla o Display ✔ Controles para MP3 ✔ Pantalla o Display ✔ Pantalla o Display ✔
Modo karaoke Pantalla o Display ✔ Controles para MP3
Controles para MP3 ✔ ✔ ✔ Controles para MP3 ✔
Controles para ecualización Controles para MP3 ✔ Modo karaoke no
Modo karaoke no ✔★ Modo karaoke no
Llantas para facilitar su traslado Modo karaoke no Controles para ecualización
Controles para ecualización ✔ no ✔ Controles para ecualización ✔
Pedestal (tripié incluido) Controles para ecualización ✔ Llantas para facilitar su traslado
Llantas para facilitar su traslado no no ✔ Llantas para facilitar su traslado ✔
Observaciones Llantas para facilitar su traslado ✔ Pedestal (tripié incluido) ✔
Pedestal (tripié incluido) no Pedestal (tripié incluido) ✔
★ Ecualización digital. Presenta temporizador Pedestal (tripie incluido) ✔ Observaciones
Observaciones
para apagado automático. Observaciones
Observaciones
-Presenta conexión para bocina pasiva. -Indica que soporta bajas y altas temperatu- - vCon puerto SD - vCon puerto micro SD
- vCon puerto SD ras, así como salpicaduras de agua. -Incluye, salida para conexión a otra bocina en - mAlámbrico
-Indica que puede soprtar hasta 500 kg de pe- modo pasivo.
- i XLR y altavoz pasivo so sobre el aparato, construcción robusta. - vCon puerto SD
- mAlámbrico - mAlámbrico - FAltavoz pasivo
- mAlámbrico
 CONCLUSIONES
(1) (4)
(2)
50 51
(3)
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR

■ A excepción del modelo CVE-12
(CE-12-NA) de Cerwin Vega, todos
los demás modelos analizados tie-
nen conectividad para USB.
(1)
La sección de atributos
de la tabla de resultados
incluye los modelos
que tienen la función Recomendaciones
Karaoke, consúltala para de uso
saber cuáles incluyen ■ Trata de no excederte en el nivel de volumen
■ Los modelos (1) OK55 y (2) OK99 de la marca LG y los modelos (3) MHC- micrófono. que utilices.
V81D y (4) MHC-V71D de la marca Sony tienen botones, perillas, luces y pa-
lancas para generar distintas funciones de sonido. Adicionalmente, los mo- ■ No ubiques tu bafle cerca de lugares donde
tengas a la mano bebidas, ya que por accidente
delos de la marca Sony te permiten golpear con las palmas de las manos la
parte superior del bafle para generar sonidos de tambores. puede caer sobre tu equipo y causar su mal fun-
(1) cionamiento.

(1) ■ Consulta la tabla de resultados en el apartado

(4) de atributos para que averigües cuáles bafles te
■ Los modelos permiten conectar más de un dispositivo vía
(1) RK4 de LG y (2) bluetooth a la vez.
CVE-12 (CE-12-NA)
(2)
(2) de Cerwin Vega no ■ Entre los modelos analizados, existen aque-
(2) (3) tienen la función llos que te permiten hacer distintas ecualizacio-
de sintonizador de nes. Te sugerimos pruebes con cada una hasta
radio, lo cual no se- que encuentres la que más te agrade.
rá impedimento
para disfrutar de ■ El modo Karaoke es una función que suaviza
otras fuentes de la voz de tu artista en la reproducción de la pista
música. con el fin de que seas tú quien pueda cantar.

■ La reproducción de audio que te brindan los

■ Los modelos (1) SC-CMAX4LM-K
y (2) SC-CMAX100L-M de la marca
Panasonic, están fabricados en ma-
dera comprimida y no en plástico
como la mayoría.
■ Solo los modelos (1) MBC0112BA de la marca Atvio, (2) SPG1700 de la
marca Vios, (3) BAF-1520BT de la marca Steren y (4) MSA-7516 de la marca
Kaiser, tienen la opción de respaldo de batería. Verifica en las tablas de re-
sultados el tiempo promedio de autonomía que te ofrecen cada uno.
Consulta la tabla de atributos para que identifiques
los modelos con entrada para reproducción de CD’s.
Los modelos OK55 y OK99 de la marca LG, y los mode-
los MHC-V81D y MHC-V71D de la marca Sony, permiten
la reproducción de discos DVD con conexión de salida a
una pantalla externa, para ser utilizados como auxilia-
res sonoros.
bafles todo en uno es en general de buena ca-
lidad. Sin embargo, si lo que deseas es experi-
mentar un audio tipo cine para tus películas, es
más recomendable que adquieras un sistema de
teatro en casa.
■ Si tu reunión se lleva a cabo en un lugar grande
puede que necesites más de un bafle. La tabla
de atributos te informa cuáles te permiten la co-
nexión de otro bafle.
■ Revisa en el instructivo el tipo de archivos de
audio que puede reproducir el bafle.