Está en la página 1de 10

Breaking Bad

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Breaking Bad
Serie de televisi�n
Breaking Bad logo.svg
G�nero Thriller psicol�gico
Serie de televisi�n polic�aca
Drama televisivo
Intriga
Creador Vince Gilligan
Protagonistas
Ver lista[mostrar]
M�sica David Porter
Tema principal "Breaking Bad Theme"
(compuesto por Dave Porter)
Pa�s de origen Estados Unidos
Idioma(s) Ingl�s
Temporadas 5
Episodios 62 (Lista de episodios)
Producci�n
Productores
Stewart A. Lyons
Sam Catlin
John Shiban
Peter Gould
George Mastras
Thomas Schnauz
Bryan Cranston
Moira Walley-Beckett
Karen Moore
Patty Lin

High Bridge Entertainment


Gran Via Productions
Sony Pictures Television
Productores ejecutivos Vince Gilligan
Mark Johnson
Michelle MacLaren
Empresas productoras Sony Pictures Television
Direcci�n Vince Gilligan
Adam Bernstein
Jim McKay
Tricia Brock
Bronwen Hughes
Tim Hunter
Bryan Cranston
Charles Haid
Terry McDonough
John Dahl
Johan Renck
Peter Medak
F�lix Enr�quez Alcal�
Michelle MacLaren
Phil Abraham
Colin Bucksey
Scott Winant
John Shiban
Michael Slovis
Rian Johnson
David Slade
Peter Gould
George Mastras
Thomas Schnauz
Sam Catlin
Guion Vince Gilligan
Peter Gould
George Mastras
Sam Catlin
John Shiban
Thomas Schnauz
Edici�n
Kelley Dixon
Skip MacDonald
Lynne Willingham
Cinematograf�a
John Toll (episodio piloto)
Michael Slovis
Distribuci�n Sony Pictures Television
Emisi�n
Medio de difusi�n AMC
Calificaci�n por edades Calf-16.svg
Duraci�n 47 minutos aprox.
55 minutos aprox. los dos �ltimos episodios
Primera emisi�n 20 de enero de 2008
�ltima emisi�n 29 de septiembre de 2013
Otros medios de difusi�n Bandera de la Uni�n de Naciones Suramericanas AXN
Bandera de Espa�a Comedy Central, 3XL
Bandera de Chile Mega
Bandera de Argentina Am�rica
Bandera de Paraguay Red Guaran�
Bandera de M�xico AMC
Producciones relacionadas
Better Call Saul (spin-off)
Met�stasis (versi�n colombiana)
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los cr�ditos (IMDb)
Ficha en IMDb
Ficha en TV.com
[mostrar]Premios
[editar datos en Wikidata]
Breaking Bad es una serie de televisi�n dram�tica estadounidense creada y producida
por Vince Gilligan. Breaking Bad narra la historia de Walter White (Bryan
Cranston), un profesor de qu�mica con problemas econ�micos a quien le diagnostican
un c�ncer de pulm�n inoperable. Para pagar su tratamiento y asegurar el futuro
econ�mico de su familia comienza a cocinar y vender metanfetamina,1? junto con
Jesse Pinkman (Aaron Paul), un antiguo alumno suyo. La serie, ambientada y
producida en Albuquerque (Nuevo M�xico), se caracteriza por poner a sus personajes
en situaciones que aparentemente no tienen salida, lo que llev� a que su creador la
describa como un w�stern contempor�neo.2?

La serie se estren� el 20 de enero de 2008 y es una producci�n de Sony Pictures


Television. En Estados Unidos y Canad� se emiti� por la cadena AMC.3? La temporada
final se dividi� en dos partes de ocho episodios cada una y se emiti� en el
transcurso de dos a�os: la primera mitad se estren� el 15 de julio de 2012 y
concluy� el 2 de septiembre de 2012, mientras que la segunda mitad se estren� el 11
de agosto de 2013 y concluy� el 29 de septiembre del mismo a�o.4?
Breaking Bad ha recibido una gran aclamaci�n por parte de la cr�tica5?6?7?8?9? y
est� considerada como una de las mejores series televisivas de todos los
tiempos.10?11?12?13? Seg�n se emit�an sus temporadas los comentarios positivos
transmitidos de boca en boca entre espectadores fueron aumentando, lo que condujo a
un gran incremento de la popularidad de la serie. En 2013, Breaking Bad fue uno de
los programas de televisi�n por cable m�s vistos en los Estados Unidos: la
audiencia de la segunda mitad de la quinta temporada duplic� a la de la primera.14?

La serie logr� obtener tres a�os consecutivos el premio a la mejor serie por parte
de los Premios WGA y ha ganado diecis�is premios Primetime Emmy, incluyendo cuatro
victorias para Bryan Cranston en la categor�a de mejor actor, tres premios para
Aaron Paul al mejor actor de reparto, dos victorias de Anna Gunn como mejor actriz
de reparto y dos premios a la mejor serie dram�tica despu�s de tres nominaciones.
La serie tambi�n fue nominada a los premios Globo de Oro como mejor serie dram�tica
y Cranston recibi� tres nominaciones a mejor actor, adem�s de cuatro ternas m�s en
los premios del Sindicato de Actores en la misma categor�a; en 2013 se alz� con el
premio. En ese mismo a�o, el Gremio de Guionistas de los Estados Unidos nombr� a
Breaking Bad como la decimotercera serie mejor guionada de todos los tiempos.15? En
septiembre, Breaking Bad entr� al Libro Guinness de los r�cords como la serie mejor
puntuada de la historia, con una puntuaci�n de 99 sobre 100 en Metacritic en su
quinta temporada.16?

Stephen King calific� a Breaking Bad como la mejor serie de televisi�n de la


historia.17?

�ndice
1 Argumento
2 Producci�n
2.1 Concepci�n
2.2 Desarrollo
2.3 Protagonistas
2.4 Precisi�n cient�fica
3 Personajes
3.1 Principales
3.2 Secundarios
4 Temporadas
4.1 Primera temporada (2008)
4.2 Segunda temporada (2009)
4.3 Tercera temporada (2010)
4.4 Cuarta temporada (2011)
4.5 Quinta temporada (2012-13)
5 Spin-off
5.1 Better Call Saul
5.2 Adaptaci�n colombiana
6 Recepci�n
6.1 Recepci�n de la cr�tica
6.2 Premios y nominaciones
7 Promoci�n en la web
8 Referencias
9 Enlaces externos
Argumento
Walter White (Bryan Cranston) es un frustrado profesor de qu�mica en un instituto,
padre de un joven discapacitado y con una mujer (Anna Gunn) embarazada. Walt,
adem�s, trabaja en un lavadero de coches por las tardes. Cuando le diagnostican un
c�ncer pulmonar terminal se plantea qu� pasar� con su familia cuando �l muera. En
una redada de la DEA, a la cual fue invitado por el agente Hank Schrader, su cu�ado
(Dean Norris), reconoce a un antiguo alumno suyo, Jesse Pinkman (Aaron Paul), a
quien contacta para fabricar y vender metanfetamina y as� asegurar el bienestar
econ�mico de su familia. Pero el acercamiento al mundo de las drogas y el trato con
traficantes y mafiosos contamina la personalidad de Walter, el cual va abandonando
poco a poco su personalidad recta y predecible para convertirse en alguien sin
demasiados escr�pulos cuando se trata de conseguir lo que quiere.

Producci�n
Concepci�n
Breaking Bad fue creada por Vince Gilligan, quien previamente hab�a trabajado como
guionista en la serie The X Files, de Fox. Gilligan quer�a crear una serie en la
que el protagonista se convirtiera en el antagonista. En una entrevista, dijo:
"Hist�ricamente, en la televisi�n los guionistas se esfuerzan por mantener a los
personajes siempre iguales durante a�os o incluso d�cadas. Cuando not� esto, el
siguiente paso l�gico era pensar en c�mo podr�a hacer un programa cuyo principal
tema fuese el cambio".10? A�adi� que su objetivo era transformar a Walter White de
un Mr. Chips a un Scarface.11?18?19? El concepto surgi� durante una conversaci�n
entre Gilligan y su colega guionista Thomas Schnauz, quienes, bromeando, dijeron
que si se quedasen sin trabajo la soluci�n ser�a "armar un laboratorio de
metanfetamina dentro de un veh�culo de recreaci�n e ir por todo el pa�s cocinando
cristales y ganando dinero".20?

Gilligan dijo que es dif�cil escribir di�logos para Walter White porque el
personaje es muy oscuro y de moral cuestionable: "Voy a extra�ar el programa cuando
haya terminado, pero en cierta forma ser� un alivio quitarme a Walt de la
cabeza".21? M�s tarde, Gilligan dijo que la idea para el personaje de Walter le
intrig� tanto que no se detuvo a pensar demasiado en cu�n aceptado ser�a por el
p�blico, y declar� que la serie podr�a haber tenido problemas para ser aceptada por
una cadena televisiva debido a que la historia es tan "extra�a y oscura".20? A
medida que fue transcurriendo la serie, Gilligan y los dem�s guionistas de Breaking
Bad fueron convirtiendo a Walter en una persona cada vez m�s indolente.11? Gilligan
dijo: "Est� pasando de ser un protagonista a un antagonista. Queremos que las
personas se cuestionen a qui�n est�n apoyando, y por qu�".18? Cuando promediaba la
cuarta temporada de la serie, Cranston dijo: "Creo que Walt se dio cuenta de que es
mejor perseguir que ser perseguido. Est� bien encaminado para ser un cabr�n".19?
Gilligan define el t�tulo de la serie, breaking bad (en espa�ol, "volverse malo")
como "causar problemas".22?

Cuando a�n no hab�a presentado la idea para la serie, Gilligan se desalent� al


descubrir la existencia de Weeds y su parecido con la premisa de Breaking Bad.
Aunque sus productores lo convencieron de que el programa ser�a lo suficientemente
distinto como para tener �xito, m�s tarde dijo que no habr�a continuado con la idea
si hubiese conocido Weeds antes.23?

Desarrollo
AMC orden� nueve episodios para la primera temporada (incluyendo el piloto), pero
la huelga de guionistas en Hollywood de 2007-2008 limit� la producci�n a siete
episodios.24? En las primeras versiones del libreto, la serie estaba ambientada en
Riverside, California, pero Sony sugiri� trasladarla a Albuquerque debido a que el
estado de Nuevo M�xico ofrec�a condiciones financieras favorables. Adem�s, seg�n
Gilligan, si hubiesen continuado en California, no tendr�an que haber estado
evitando la sierra de Sand�a cada vez que hicieran tomas hacia al este.25?26? La
serie est� filmada en el formato pel�cula de 35 mm27? y producirla cuesta tres
millones de d�lares por episodio, un costo m�s alto que el promedio de un programa
de cable.28?

En julio de 2011, Vince Gilligan dijo que la quinta temporada ser�a la �ltima para
Breaking Bad.29? En agosto de 2011, comenzaron las negociaciones para la quinta
temporada entre la cadena AMC y Sony Pictures Television, la productora de la
serie. AMC propuso hacer una temporada m�s corta (de seis a ocho episodios en vez
de trece) para abaratar costos, pero los productores rechazaron la propuesta y se
acercaron a otras cadenas para ofrecerles el programa en el caso de que no llegasen
a un acuerdo.30? El 14 de agosto de 2011, AMC renov� la serie por diecis�is
episodios m�s.3?

Protagonistas

Los actores Aaron Paul (izquierda) y Bryan Cranston (derecha) junto al guionista y
creador de la serie Vince Gilligan (al centro).
Gilligan eligi� a Bryan Cranston para que personificase a Walter White despu�s de
haber trabajado con �l durante un episodio de la sexta temporada de la serie de
ciencia ficci�n The X Files, "Drive". En el episodio, Cranston personific� a un
antisemita que padece de una enfermedad terminal y que toma como reh�n a Fox
Mulder, coprotagonista de la serie. Gilligan dijo que el personaje ten�a que ser
desagradable y compasivo al mismo tiempo, y que "Bryan era el �nico actor que pod�a
hacer eso y hacerlo bien. No tengo idea de c�mo lo hace".21?31? Al principio, los
ejecutivos de la AMC no estaban de acuerdo con la elecci�n, ya que conoc�an a
Cranston solamente por haber interpretado a Hal en la comedia Malcolm in the
Middle, pero quedaron convencidos despu�s de que Gilligan les mostr� el episodio de
X-Files.32?

Gilligan ten�a la intenci�n de que el personaje de Aaron Paul, Jesse Pinkman, fuese
asesinado al final de la primera temporada durante un negocio de drogas para que
Walt se sintiese invadido por la culpa. Sin embargo, el creador de la serie dijo
que en el segundo episodio de la temporada qued� tan impresionado con la actuaci�n
de Paul que "qued� claro a partir de ese momento que hubiese sido un error colosal
matar a Jesse".33?

Precisi�n cient�fica
Donna Nelson, una profesora de qu�mica org�nica de la Universidad de Oklahoma,
verifica los libretos y sugiere di�logos. Tambi�n dise�� estructuras qu�micas y
escribi� ecuaciones que se usaron como elementos de utiler�a. Seg�n el productor y
creador Vince Gilligan, "la Dra. Donna Nelson de la Universidad de Oklahoma se
acerc� a nosotros hace varias temporadas y nos dijo que le gustaba mucho el
programa, y que si alguna vez necesit�bamos ayuda con los temas de qu�mica, le
encantar�a ayudar. Ha sido una consejera maravillosa. Cada vez que la necesitamos
nos ayuda, ya sea con temas de qu�mica, ingenier�a el�ctrica o f�sica. Intentamos
que todo sea correcto. No tenemos un consejero a tiempo completo en el set, pero
hay varias escenas que primero corroboramos con los expertos".34? Los productores
tambi�n consultan a un qu�mico de la DEA de Dallas para que los ayude con la
terminolog�a policial.35?

En 2013, el programa Mythbusters emiti� un especial dedicado a Breaking Bad donde


puso a prueba dos escenas de la primera temporada: cuando Jesse desintegra del
cuerpo de su antiguo compa�ero Emilio Koyama con �cido y cuando Walt hace explotar
la oficina del narcotraficante Tuco Salamanca con mercurio. Pese a que hubo varias
modificaciones a lo que se vio en pantalla, ambos mitos fueron refutados.36?

Personajes
Principales

El elenco de Breaking Bad en PaleyFest, 2010.


Walter White (Bryan Cranston) Walter "Walt" Hartwell White, tambi�n conocido por su
seud�nimo clandestino "Heisenberg", es un qu�mico y profesor de qu�mica de
Albuquerque, Nuevo M�xico que, tras ser diagnosticado con c�ncer de pulm�n
inoperable, decide empezar a fabricar metanfetamina para poder mantener a su
familia provista de cara al futuro".37?
Jesse Pinkman (Aaron Paul) Jesse Bruce Pinkman es el compa�ero de Walter White en
el tr�fico de metanfetamina. En el instituto, Jesse era un consumidor, fabricante y
traficante de poca monta de metanfetamina. Era un estudiante que prestaba poca
atenci�n a las clases de qu�mica de su profesor, el propio Walter. A�os despu�s,
Jesse se dedica al tr�fico de droga con el seud�nimo "Cap'n Cook". Al igual que
Walt, a Jesse le perturba la brutalidad existente en los altos niveles del tr�fico
de droga, pero hace lo que cree ser necesario. A menudo sufre sentimientos de culpa
debido a las muertes de personas con la que se ha asociado, todas relacionadas con
el negocio. Ocasionalmente va a reuniones de Narc�ticos An�nimos para que le ayuden
con estos sentimientos .38?
Skyler White (Anna Gunn) es la esposa de Walter. Skyler White (de soltera Lambert)
es la mujer de Walter White y madre de Walter White Jr. y Holly White. Skyler ha
tenido m�ltiples trabajos o actividades para obtener dinero: escribiendo historias
cortas, vendiendo objetos en eBay, trabajando como contable en Beneke Fabricators y
ayudando a Walt con el local de lavado. Skyler quiere mucho a Walter, pero su
matrimonio pasa a tener problemas debido a sus ausencias y su comportamiento
extra�o 39?
Walter White, Jr. (RJ Mitte) es el hijo adolescente de Walter y Skyler. Naci� con
par�lisis cerebral, lo cual le provoca algunos problemas para hablar y dificultades
motrices para vestirse o caminar, por lo que usa muletas.
Hank Schrader (Dean Norris) Henry R. "Hank" Schrader es el marido de Marie Schrader
(hermana de Skyler White) y agente especial a cargo de las oficinas de la DEA en
Albuquerque. Un hombre en�rgico y bullicioso, Hank es adem�s cu�ado de Walter
White. A pesar de que es un agente extremadamente competente y que realmente se
preocupa por Marie, Walter, Skyler y Walter Jr., su estilo a menudo acaba
aisl�ndole del peligro al que se expone diariamente. Comienza a trabajar en el caso
referente al traficante de una rar�sima metanfetamina color azul "Heisenberg",
quien es su mism�simo cu�ado, lo que llega a provocarle dificultades en el negocio
a Walter.
Marie Schrader (Betsy Brandt) es la hermana de Skyler y esposa de Hank. Aconseja
constantemente a los dem�s, pero es incapaz de aplicarse sus propios consejos. Ha
sufrido de cleptoman�a, lo cual le ha tra�do problemas con la ley y su familia.
Secundarios
Saul Goodman (Bob Odenkirk) James "Jimmy" Morgan McGill, conocido posteriormente
como Saul Goodman, es uno de los personajes principales de Breaking Bad y el
protagonista del spin-off Better Call Saul. Saul es un abogado criminal de
Albuquerque conocido en la ciudad por sus peculiares anuncios televisivos que se
emiten a altas horas de la noche, en el que menciona su lema, "�Mejor llama a
Saul!".
Gustavo "Gus" Fring (Giancarlo Esposito) Gustavo "Gus" Fring es un respetado
fil�ntropo chileno que vive en Albuquerque y es due�o de una exitosa cadena de
restaurantes, Los Pollos Hermanos, utilizada como tapadera para una red de
distribuci�n de metanfetamina en el suroeste de los Estados Unidos.
Michael "Mike" Ehrmantraut (Jonathan Banks) Michael "Mike" Ehrmantraut es el
principal secuaz de Gus Fring en su imperio de drogas. Tambi�n es socio de Saul
Goodman, para quien trabaja en diversas ocasiones como investigador privado y para
solventar diversos problemas, el hombre al que recurre en situaciones complejas. Es
un hombre de familia que hace lo que hace por su nieta, Kaylee.
Ted Beneke (Christopher Cousins) fue el jefe de Skyler en una empresa de donde ella
trabajaba como contable y con quien mantuvo una breve aventura.
Steven G�mez (Steven Michael Quezada) es el compa�ero de Hank en la DEA.
Gretchen Schwartz (Jessica Hecht) es la antigua asistente de qu�mica de Walter en
la universidad, posee la mitad de la compa��a Gray Matter (�materia gris�) junto a
su marido Elliott Schwartz, una exitosa compa��a farmac�utica. Aparentemente, tuvo
un inter�s rom�ntico por Walt.
Elliott Schwartz (Adam Godley) es el antiguo compa�ero en Ciencias de Walter, mitad
due�o de la compa��a Gray Matter, cofundador de la misma junto con Walter White y
marido de Gretchen Schwartz.
Jane Margolis (Krysten Ritter) novia de Jesse, es adicta a la Hero�na y est� en un
plan de desintoxicaci�n por presi�n de su padre.
Donald Margolis (John de Lancie) es el padre de Jane Margolis y el causante del
accidente a�reo.
Tuco Salamanca (Raymond Cruz) es un demencial especialista en drogas mexicano, que
se convierte en el distribuidor de metanfetanima de Jesse y Walter. Es imprevisible
y propenso a arrebatos violentos, pero respeta a Walt por su producto superior,
inteligencia y agallas.
Todd Alquist (Jesse Plemons) es un empleado de "Vamonos pest control" que asiste a
Walt y Jesse en su refundaci�n del negocio de fabricaci�n de metanfetamina.
Lydia Rodarte-Quayle (Laura Fraser) Es una alta ejecutiva de Madrigal Electromotive
y ex socia de Gus Fring. A rega�adientes comienza a suministrar metilamina a Walt y
a Jesse. Posteriormente ayuda a Walt a ampliar sus operaciones en el extranjero.
Wendy (Julia Minesci) es una prostituta, tiene apariciones en la primera, segunda y
tercera temporada.
Brock Cantillo (Ian Posada) es el hijo de seis a�os de Andrea y sobrino de Tom�s.
Jack Welker (Michael Bowen) es el t�o de Todd, l�der de un grupo de neonazis que
adem�s de perseguir sus propios intereses, suele hacer trabajos recibiendo encargos
de otros.
Huell Babineaux (Lavell Crawford) es el guardaespaldas personal de Saul Goodman.
Andrea Cantillo (Emily Rios) es la segunda novia de Jesse, quien tambi�n era
adicta. Tiene un hijo que se llama Brock.
Temporadas
V�ase tambi�n: Anexo:Episodios de Breaking Bad
Breaking Bad consta de cinco temporadas, emitidas desde enero de 2008 hasta
septiembre de 2013. La primera temporada de la serie iba a constar de trece
episodios, pero debido a la huelga de guionistas de Hollywood se vio reducida a
siete.40? Su episodio piloto fue emitido por primera vez el 20 de enero de 2008 y
la temporada finaliz� el 9 de marzo de 2008, con el episodio �A No-Rough-Stuff-Type
Deal�.

La segunda temporada const� de trece episodios; comenz� el 8 de marzo de 2009 con


el episodio titulado Seven Thirty-Seven y finaliz� el 31 de mayo de 2009 con el
episodio ABQ.41? La tercera temporada, por su parte, const� tambi�n de trece
episodios, emitidos desde el 21 de marzo de 2010 (con el episodio �No M�s�) y hasta
el 13 de junio de 2010 con el episodio �Full Measures�.42?

La cuarta temporada, tambi�n de trece episodios, se estren� el 17 de julio de 2011


con el episodio Box Cutter y finaliz� el 9 de octubre de 2011 con el episodio Face
Off, como fue anunciada por la cadena de televisi�n AMC.43?44? AMC anunci� el 14 de
agosto de 2011 que en 2012 se estrenar�a la quinta y �ltima temporada de Breaking
Bad y que constar�a de diecis�is cap�tulos.3? Esta temporada est� dividida en dos
entregas, cada una de ocho episodios. La primera mitad se estren� el 15 de julio de
2012 y la segunda, el 11 de agosto de 2013.4?

Lo que sigue proviene del art�culo Anexo:Episodios de Breaking Bad � Temporadas


Temporada Episodios Emisi�n original
Primera emisi�n �ltima emisi�n
1 7 20 de enero de 2008 9 de marzo de 2008
2 13 8 de marzo de 2009 31 de mayo de 2009
3 13 21 de marzo de 2010 13 de junio de 2010
4 13 17 de julio de 2011 9 de octubre de 2011
5 16 8 15 de julio de 2012 2 de septiembre de 2012
8 11 de agosto de 2013 29 de septiembre de 2013
Primera temporada (2008)
V�ase tambi�n: Anexo:Primera temporada de Breaking Bad
Walter White (Bryan Cranston), un profesor de qu�mica de instituto, se entera de
que tiene un c�ncer pulmonar avanzado e inoperable. D�as m�s tarde, cuando acompa�a
a su cu�ado de la DEA Hank (Dean Norris) a una redada, ve a un antiguo alumno suyo,
Jesse Pinkman (Aaron Paul), escapando de un laboratorio de metanfetamina casero.
M�s tarde, contacta a Jesse y decide asociarse con �l para combinar sus habilidades
y producir y distribuir metanfetamina. Walter dice que quiere darle estabilidad
financiera a su esposa embarazada, Skyler (Anna Gunn) y a su hijo discapacitado, y,
adem�s, pagar su costoso tratamiento para el c�ncer. Durante los primeros d�as de
su nueva vida como productores de droga, tienen varios conflictos con los
vendedores locales. Walt contin�a con el negocio pese a estas dificultades bajo el
seud�nimo 'Heisenberg'.

La primera temporada completa fue lanzada en DVD en la Regi�n 1 el 24 de febrero de


200945? y en blu-ray el 16 de marzo de 2010.46?

Segunda temporada (2009)


Art�culo principal: Anexo:Segunda temporada de Breaking Bad
Walter sigue lidiando con las costosas cuentas m�dicas a pagar por su tratamiento
contra el c�ncer y, pese a haber enfrentado grandes dificultades cuando cocinaba
metanfetamina con Jesse, acepta continuar con el negocio. Los dos siguen
produciendo droga pero tienen varios problemas: Badger (Matt L. Jones), amigo de
Jesse, es arrestado despu�s de que un polic�a se hace pasar por un comprador.
Walter contrata un abogado, Saul Goodman (Bob Odenkirk), para ayudar a Badger.
Walter y Jesse llevan un veh�culo recreacional al desierto y cocinan sin parar
durante cuatro d�as. M�s tarde, Combo, otro de los amigos y distribuidores de
Jesse, es asesinado por una banda rival por vender droga en su territorio. Saul
sugiere que busquen otra manera de vender sus productos. Mientras todo esto ocurre,
Jesse comienza una relaci�n con su vecina y casera, Jane (Krysten Ritter), una
joven en plena recuperaci�n de su adicci�n a las drogas. Tras enterarse de que
Jesse consume, Jane recae y ambos comienzan a usar hero�na. Walt encuentra un nuevo
socio de negocios, Gus Fring (Giancarlo Esposito), quien est� dispuesto a pagar 1,2
millones de d�lares por las 38 libras de metanfetamina que produjeron en sus cuatro
d�as en el desierto. Walter, con un escaso margen de tiempo, le lleva el producto a
Gus pero se pierde el nacimiento de su hija. Walt le quita a Jesse su mitad del
dinero porque sabe que lo gastar� en hero�na, pero Jane lo descubre y empieza a
chantajearlo. Walt visita la casa de Jesse y ve a ambos drogados e inconscientes
tirados en la cama. Jane comienza a vomitarse a s� misma, ahog�ndose con su propio
v�mito, Walt no hace nada para salvarla y la deja morir. Al final de la temporada,
Skyler enfrenta a Walter por sus frecuentes ausencias y excusas, descubre su vida
secreta y exige que se separen. Al mismo tiempo, el padre de la fallecida Jane, un
controlador a�reo, queda alterado psiqui�tricamente por la muerte de su hija y
causa el choque de dos aviones de pasajeros en Albuquerque.

La segunda temporada completa fue lanzada en DVD en la Regi�n 1 y en blu-ray en la


Regi�n A el 16 de marzo de 2010.47?

Tercera temporada (2010)


Art�culo principal: Anexo:Tercera temporada de Breaking Bad
Walter desea reunirse con su familia, pero Skyler todav�a sospecha de su segunda
vida. Walt cree que puede solucionar la tensi�n que hay entre ellos confes�ndole
que ha estado produciendo metanfetamina; sin embargo, Skyler queda sorprendida por
la confesi�n y exige un divorcio formal. Mientras tanto, Gus le ofrece a Walt tres
millones de d�lares por tres meses de su trabajo, adem�s de un laboratorio completo
y un brillante asistente, Gale (David Costabile). Jesse sigue produciendo y
vendiendo metanfetamina por su cuenta, mientras Hank trabaja con la DEA para
investigar a Jesse y poco a poco junta evidencias para poder arrestarlo. Jesse
amenaza con entregar a Walt a la polic�a si es arrestado, pero �ste le ofrece el
trabajo de Gale en el laboratorio. Despu�s de obtener el trabajo, Jesse comienza a
robar cristales del laboratorio y a venderlos en secreto por su cuenta. Adem�s,
comienza una relaci�n con Andrea, a quien conoce en un grupo de rehabilitaci�n y
cuyo hermano, de once a�os de edad, hab�a sido obligado a matar a Combo. Jesse
decide vengar a Combo y matar a los criminales que hab�an hecho que el ni�o lo
matara, quienes, a su vez, estaban bajo las �rdenes de Gus. Walt ayuda a Jesse a
librarse de la ira de Gus, pero �ste comienza a perder la confianza en Walt, por lo
que le pide a Gale que maneje el laboratorio �l solo y ordena a sus secuaces que
asesinen a Walt y Jesse. Cuando los secuaces de Gus lo secuestran, Walt le dice a
Jesse por tel�fono que asesine a Gale para obligar a Gus a no matarlos a ellos, ya
que, en caso de hacerlo, se quedar�a sin un qu�mico profesional para manufacturar
la droga.

La tercera temporada completa fue lanzada en DVD en la Regi�n 1 y en blu-ray en la


Regi�n A el 7 de junio de 2011.48?

Cuarta temporada (2011)


Art�culo principal: Anexo:Cuarta temporada de Breaking Bad

Bryan Cranston (izquierda) y Aaron Paul (derecha) durante una visita de la


supervisora qu�mica de la serie, la doctora Donna Nelson de la Universidad de
Oklahoma.
Jesse sigue las instrucciones de Walter y asesina a Gale. Gus decide disciplinarlos
a ambos endureciendo las pol�ticas de seguridad del laboratorio y trata de romper
su amistad asign�ndoles trabajos separados. Mientras Walter trabaja en el
laboratorio de metanfetamina, Jesse acompa�a a Mike (Jonathan Banks), uno de los
secuaces de Gus, a recoger pagas y servirle de apoyo. Walter y Jesse comienzan a
distanciarse cada vez m�s y a ser m�s hostiles el uno con el otro. Mientras tanto,
Hank, quien se est� recuperando de su �ltimo enfrentamiento con el cartel mexicano,
encuentra evidencias que unen a Gale con Gus. Cree que Gus es un distribuidor de
drogas a gran escala y comienza a buscar evidencias tangibles para levantar cargos.
Gus, al darse cuenta de que Walt es muy cercano a Hank, decide despedirlo para que
no ponga el negocio en peligro y amenaza a toda su familia. Jesse y Walter dejan de
lado sus diferencias y se ponen de acuerdo para asesinar a Gus: para hacerlo,
convencen al antiguo criminal del cartel H�ctor Salamanca para que haga explotar
una bomba suicida en presencia de Gus. H�ctor logra su cometido y se mata a s�
mismo, a Gus y a Tyrus, su principal secuaz. Walter y Jesse, luego, destruyen el
laboratorio y Walt le dice a su esposa "Gan�".

Originalmente, se iban a producir mini episodios de cuatro minutos de duraci�n


antes del estreno de la cuarta temporada,49? pero al final no pudieron llevarse a
cabo.50?

Quinta temporada (2012-13)


Art�culo principal: Anexo:Quinta temporada de Breaking Bad
Walter, Jesse y Mike comienzan a trabajar juntos para reanudar la producci�n y la
distribuci�n de metanfetamina despu�s de la muerte de Gus Fring. Mike maneja la
parte de los negocios mientras que Walt y Jesse trabajan con un equipo de
fumigadores de casas para cocinar metanfetamina en casas cerradas por fumigaci�n.
Pese al nuevo modelo del negocio, Hank y la DEA logran identificar a nueve
prisioneros y a un abogado que tiene lazos potencialmente criminales con Mike. Walt
asesina a Mike y luego contrata a una banda de neonazis para que asesine a los
informantes que estaban en prisi�n. Sin la intervenci�n de la DEA, Walter logra
reunir ochenta millones de d�lares antes de decidir su retiro.51?

Spin-off
Better Call Saul
Art�culo principal: Better Call Saul
En abril de 2013, se revel� que AMC y Sony estaban interesados en una serie spin-
off que se centrar�a en Sa�l Goodman (Bob Odenkirk), con Gilligan y el escritor de
la serie, Peter Gould. Gilligan hab�a insinuado en un posible spin-off centrado en
Sa�l Goodman en julio de 2012. En septiembre de 2013, AMC y Sony Pictures
Television ordenaron oficialmente "Better Call Saul" a la serie, la cual ser�a una
precuela.52? Estren� en Estados Unidos el 8 de febrero de 2015, mientras que en
Europa y Latinoam�rica se estren� un d�a despu�s. Puede verse mediante el servicio
de v�deo bajo demanda de Netflix53? (en Europa y Latinoam�rica) y de Movistar
Series (en Espa�a).
Adaptaci�n colombiana
Art�culo principal: Met�stasis (serie de televisi�n)
En octubre de 2013 la comunicaci�n corporativa Sony Pictures Televisi�n
Latinoam�rica confirm� que estaba en producci�n la adaptaci�n a habla hispana de la
serie, adaptada en Colombia, la serie tiene el nombre de Met�stasis, el nombre de
los personajes principales ha cambiado de igual manera para el p�blico de habla
hispana.54?

El reparto est� conformado por Diego Trujillo que interpreta a Walter Blanco
(Walter White en la versi�n original), Roberto Urbina interpreta a Jos� Miguel
Rosas (Jesse Pinkman). Sandra Reyes es Cielo, la esposa de Walter (Skyler). Juli�n
Arango interpreta al cu�ado de Walter y agente de la agencia anti narc�ticos Henry
Navarro (Hank).55?

Recepci�n