Reporte de Prueba

Fecha : 2017-05-26 Página 1 de 13

No. : DP17051463

Solicitante : DE LUXE MANUFACTURING LTD

11/F,Lee On Industrial Building, 70 Hung To Road, Kwun Tong,
Kowloon, Hong Kong

Attn: April Chan/Yupi Liu

Descripción de muestra : See attached(reference list):

Item name: Doll
Supplier:DE LUXE
Manufacturer name: Dongguan Lik Po Toys Manufacturing Ltd
Age Grading for Testing:2+
Country of Origin:CHINA

Fecha de muestra recibida : 2017-05-20

Fecha de prueba : 2017-05-20 a 2017-05-26

Investigación requerida: Norma Europea en seguridad de juguetes

-EN71-3 :2013+A1:2014: Migración de ciertos elementos

Conclusión(s) : EN71-3 :2013+A1:2014: Migración de ciertos elementos

Las muestras enviadas cumplieron con el requisito de la prueba..

HUANG Qi-yin,Shanny
Authorized Signatory
Toys and Children’s Products Department
For and on behalf of
STC (Dongguan) Company Ltd

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 2 de 13
No. : DP17051463

Componentes probados
Materiales de plástico
(1) Peine / cepillo / clip / rollos: plástico azul claro con brillo plateado
(2) Botella / aguja / ventana de carro / ojo: plástico transparente
(3) Tenedor / cuchara / plato / lata / orinal / babero: plástico rosa
(4) Caja de chupete / taza / pañuelo / pinza para el cabello: plástico púrpura
(5) Espejo / carro / bandeja: plástico fucsia
(6) Stethscope / aguja / termómetro / bañera: plástico rosa claro
(7) Banda elástica de la extensión del pelo: plástico suave amarillo claro
(8) Banda elástica / cinturón de hombro de la pequeña muñeca / banda de pelo de la muñeca grande: plástico
suave y transparente
(9) Pelo: plástico amarillo crema.
(10) Manos / piernas / cuerpo: carne plástica.
(11) Cabeza: carne plástica.
(12) caja de voz: plástico blanco
(13) Pony / triciclo / coche / kart: plástico rosa
(14) Velcro: plástico blanco.
(15) Pelo: plástico marrón oscuro
(16) Scooter / bicicleta: plástico fucsia
(17) Caja de voz: carne plástica

Materiales textiles
(1) tela blanca
(2) tela rosa
(3) Tela blanca con estampados.
(4) Tela rosa con estampados.
(5) tela azul
(6) tela púrpura
(7) Tela roja con estampados.
(8) tela amarilla
(9) tela de jeans azul
(10) Tela azul con estampados.
(11) Tela rosa con purpurina.
(12) Tela morada con purpurina.
(13) Tela blanca con purpurina.

Recubrimiento de material
(1) Recubrimiento multicolor negro / azul / blanco
(2) recubrimiento rosa
(3) revestimiento rojo
(4) revestimiento marrón
(5) Recubrimiento multicolor negro / marrón / blanco
(6) revestimiento blanco

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 3 de 13
No. : DP17051463

Resultados de prueba:

1. EN71-3 2013 + A1 2014: Migración de ciertos elementos

Método usado: EN71-3: 2013
Determinado por: espectrofotómetro de emisión atómica de plasma de argón de acoplamiento inductivo,
espectrometría de masas de plasma de acoplamiento inductivo y cromatografía líquida
acoplado con espectrometría de masas de plasma de acoplamiento inductivo.

Categoría III: Scraped off toy materials

Resultado (mg/kg)
Elementos Limite (mg/kg)
(1) (2) (3)
Aluminio ND ND ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario ND ND ND 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio ND ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño Orgánico ND ND ND 12
Zinc ND ND ND 46000
Peso / / / --

Resultado (mg/kg)
Elementos Limite (mg/kg)
(4) (5) (6)
Aluminio ND ND ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario ND ND ND 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 4 de 13
No. : DP17051463

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(4) (5) (6)
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio ND ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño Orgánico ND ND ND 12
Zinc ND ND ND 46000
Peso / / / --

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(7) (8) (9)
Aluminio ND ND ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario ND ND ND 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio ND ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño Orgánico ND ND ND 12
Zinc ND ND ND 46000
Peso / / / --

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 5 de 13
No. : DP17051463

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(10) (11) (12)
Aluminio ND ND ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario ND ND ND 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio ND ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño Orgánico ND ND ND 12
Zinc ND ND ND 46000
Peso / / / --

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(13) (14) (15)
Aluminio 25 ND ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario ND ND ND 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio ND ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño Orgánico ND ND ND 12
STC (Dongguan) Company Limited
68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 6 de 13
No. : DP17051463

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(13) (14) (15)
Zinc ND ND ND 46000
Peso / / / --

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(16) (17) (18)
Aluminio 48 ND ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario 331 ND 172 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio 28 ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño Orgánico ND ND ND 12
Zinc ND ND 2.07×103 46000
Peso / / / --

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(19) (20) (21)
Aluminio ND ND ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario ND ND ND 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
STC (Dongguan) Company Limited
68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 7 de 13
No. : DP17051463
Manganeso ND ND ND 15000

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 8 de 13
No. : DP17051463

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(19) (20) (21)
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio ND ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño orgánico ND ND ND 12
Zinc ND ND ND 46000
Peso / / / --

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(22) (23) (24)
Aluminio 63 ND ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario ND ND ND 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio 25 ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño Orgánico ND ND ND 12
Zinc ND ND ND 46000
Peso 65.7 / / --

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(25) (26) (27)
Aluminio ND ND ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario ND 28 29 18750
Boro ND ND ND 15000
STC (Dongguan) Company Limited
68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 9 de 13
No. : DP17051463
Cadmio ND ND ND 17

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 10 de 13
No. : DP17051463

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(25) (26) (27)
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio ND ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño Orgánico ND ND ND 12
Zinc ND ND ND 46000
Peso / / / --

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(28) (29) (30)
Aluminio ND 23 ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario 28 ND ND 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio ND ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño Orgánico ND ND ND 12
Zinc ND ND 103 46000
Peso / / 42.9 --

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 11 de 13
No. : DP17051463

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(31) (32) (33)
Aluminio 230 ND ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario ND ND ND 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio ND ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño Orgánico ND ND ND 12
Zinc 116 25 88 46000
Peso 69 28.6 / --

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(34) (35) (36)
Aluminio ND 21 ND 70000
Antimonio ND ND ND 560
Arsénico ND ND ND 47
Bario ND ND ND 18750
Boro ND ND ND 15000
Cadmio ND ND ND 17
Cromo (III) ND ND ND 460
Cromo (VI) ND ND ND 0.2
Cobalto ND ND ND 130
Cobre ND ND ND 7700
Plomo ND ND ND 160
Manganeso ND ND ND 15000
Mercurio ND ND ND 94
Níquel ND ND ND 930
Selenio ND ND ND 460
Estroncio ND ND ND 56000
Estaño ND ND ND 180000
Estaño orgánico ND ND ND 12
STC (Dongguan) Company Limited
68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 12 de 13
No. : DP17051463

Resultado
Elementos Limite (mg/kg)
(mg/kg)
(34) (35) (36)
Zinc 154 44 ND 46000
Peso / 61.9 / --
Notas: (1) ND = No detectado (límite de detección, consulte la Tabla A)
(2) mg / kg = miligramos por kilogramo
(3) El contenido de cromo (III) y cromo (VI) se informó como cromo Siempre que el
resultado de cromo excedió el límite de cromo (III) y cromo (VI), se realizó una prueba de
confirmación.
(4) El contenido de estaño orgánico se informó como estaño a menos que se especifique

Tabla A. Detección limite

Elementos Limite de Detección (mg/kg)
Aluminio 20
Antimonio 5
Arsénico 5
Bario 20
Boro 20
Cadmio 2.5
Cromo (III) 5
Cromo (VI) 0.1
Cobalto 5
Cobre 20
Plomo 5
Manganeso 20
Mercurio 5
Níquel 5
Selenio 5
Estroncio 20
Estaño 2.5
Estaño Orgánico 0.5
Zinc 20

***** Fin de reporte *****

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 13 de 13
No. : DP17051463
11.5 10
6 inch 7 inch 8 inch 9 inch 10 11 12 13 14 Abreviación
inch inch inch inch inch inch inch 缩写词
1999 11611 11818 12001 12233 1002 82277 1003 13000 13322 3008 35 A
2011 11622 11819 12002 12236 1004 82501 1006 13013 13333 3009 BM B
2902 11633 11828 12022 12238 1005 82502 1007 13055 13406 13500 BL C
2903 11666 11829 12031 12266 12510 82512 1008 13079 13408 13501 CG D
2905 81601 11850 12032 12290 12530 82544 8113 13105 13409 13502 ES E
2909 81602 81816 12033 12295 12570 82545 8114 13107 13418 13503 FP F
2910 81611 81817 12050 12298 12606 82550 12721 13111 13419 13505 JL G
2923 81616 12056 12299 12607 82555 12732 13128 13420 13507 MM H
2928 81621 80808 82203 12608 82560 12808 13133 13445 13508 NP I
2930 81622 80809 82205 12612 82567 12833 13155 13468 13509 P J
2950 81634 80899 82206 12616 82577 12369 13177 83303 13515 PH K
2999 81651 82008 82211 12626 82593 12882 13179 83305 13520 V L
81681 82011 82222 12636 82603 12883 13188 83306 13521 V1 M
82050 82228 12646 82604 12884 13192 83308 13525 V12 N
82090 82277 12647 82611 12888 13199 83320 13527 V1R O
82120 82290 12648 82612 82710 13311 83321 13530 V2 P
82123 82293 12649 82613 82711 82792 83355 13533 V3 Q
82301 12656 82616 82712 83012 83361 13535 V4 R
12691 82656 82720 83015 83403 13551 V6 S
12698 82666 82727 83016 83407 13555 V8 T
12807 82680 82806 83022 83430 13566 VE U
12812 82682 82807 83055 83434 13575 VS V
12829 82690 82810 83103 83450 13579 VS1 W
12850 82691 82811 83112 83455 13580 VS2 X
12892 82698 82821 83113 83480 13583 VS3 Y
12898 82699 82831 83117 83490 13585 VS4 Z
12899 82832 83126 83494 13601 VS5
12813 82833 83131 83497 13602 VS6
12814 82850 83136 13301 13603
12815 82877 83140 13302 13622
12893 82881 83144 13303 13623
12894 82882 83166 13421 13624
12895 82888 83181 13422 13682
82890 83191 13423 13686
82891 83539 13427 13688
82892 13101 13428 83511
12821 13102 13429 83512
12822 13103 13431 83513
12818 13432 83525
12819 13438 83526
13439

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 14 de 13
No. : DP17051463

14 inch 15 inch 16 inch 16 inch 17 inch 18 inch 18 inch 19 inch 20 inch 21inch
81431 13810 1001 14102 14301 14501 84505 14801 15000 15301
83505 13838 14155 14103 14302 14502 84516 14832 15001 15302
83510 13888 14312 14150 14303 14503 84517 14882 15151 15454
83512 13901 48211 14160 14304 14504 84520 14901 15152 15455
83515 13902 52000 14170 14305 14511 84569 14902 85518 15456
83517 13909 84007 14180 14307 14516 84606 14903 85523 15457
83521 13910 84009 14308 14517 84607 14990 85555 85501
83522 13950 84010 14309 14525 84608 84912 15002 85502
83527 13998 84011 14310 14526 84615 84923 15003
83531 13999 84102 14311 14545 84678
83534 51514 84105 14312 14561 84694
83535 51515 84108 14313 14562 84698
83542 83805 84109 14315 14567
83544 83808 84111 14316 14577
83550 83809 84113 14466 14588
83555 83909 84116 14477 14589
83557 83926 84118 14488 14601
83561 83933 84120 14499 14602
83566 83996 84121 84301 14607
83568 84086 84122 84313 14608
83570 13811 84123 84314 14609
83577 13812 84128 84321 14610
83581 13813 84135 84363 14611
83586 84136 84393 14620
83599 84138 84401 14630
83616 84147 84422 14646
83636 84151 14666
83683 84172 14699
83690 84177 14612
84178 14613
84183 14614
84190 14615
84192 14616
84198 14617
84333 14688
84343 14689
84360
84511
84560
84566
14100

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Reporte de Prueba
Fecha : 2017-05-26 Página 15 de 13
No. : DP17051463

Abreviación
22inch 24inch 29inch 32inch 36inch miscellaneous
缩写词
15508 16161 87401 18101 9201 3007 35 A
15511 16162 87402 18102 19211 84222 BM B
15522 87405 19212 3010 BL C
15533 87406 19222 3011 CG D
15566 87411 3012 ES E
85505 87412 5502 FP F
85508 JL G
MM H
NP I
P J
PH K
V L
V1 M
V12 N
V1R O
V2 P
V3 Q
V4 R
V6 S
V8 T
VE U
VS V
VS1 W
VS2 X
VS3 Y
VS4 Z
VS5
VS6

STC (Dongguan) Company Limited

68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code: 523770)
Tel : (86 769) 8111 9888 Fax: (86 769) 8111 6222 Email : dgstc@dgstc.org Website :www.dgstc.org
This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited
For Conditions of Issuance of this test report, please refer to “the Conditions of Issuance of Test Report” section or Website.
 Conditions of Issuance of Test Reports

1. All samples and goods are accepted by STC (Dongguan) Company Limited (the “Company”) solely for
testing and report in accordance with the following terms and conditions. The Company provides its
services on the basis that such terms and conditions constitute an express agreement between the
Company and any person, firm or company requesting its services (the “Clients”).

2. Any report issued by the Company as a result of this application for testing service (the “Report”) shall
be issued in confidence to the Clients and the Report will be strictly treated as such by the Company. It
may not be reproduced either in its entirety or in part and it may not be used for advertising or other
unauthorized purposes without the written consent of the Company. The Clients to whom the Report is
issued may, however, show or send it, or a certified copy thereof prepared by the Company to his
customer, supplier or other persons directly concerned. The Company will not, without the consent of
the Clients, enter into any discussion or correspondence with any third party concerning the contents of
the Report, unless required by the relevant governmental authorities, laws or court orders.

3. The Company shall not be called or be liable to be called to give evidence or testimony on the Report in
a court of law without its prior written consent, unless required by the relevant governmental
authorities, laws or court orders.

4. The Report refers only to the sample tested and does not apply to the bulk, unless the sampling has
been carried out by the Company and is stated as such in the Report.

5. In the event of the improper use the report as determined by the Company, the Company reserves the
right to withdraw it, and to adopt any other additional remedies which may be appropriate.

6. Sample submitted for testing are accepted on the understanding that the Report issued cannot form the
basis of, or be the instrument for, any legal action against the Company.

7. The Company will not be liable for or accept responsibility for any loss or damage howsoever arising
from the use of information contained in any of its Reports or in any communication whatsoever about
its said tests or investigations.

8. Clients wishing to use the Report in court proceedings or arbitration shall inform the Company to that
effect prior to submitting the sample for testing.

9. Subject to the variable length of retention time for test data and report stored hereinto as to otherwise
specifically required by individual accreditation authorities, the Company will only keep the supporting
test data and information of this test report for a period of three years. The data and information will
be disposed of after the aforementioned retention period has elapsed. Under no circumstances shall we
provide any data and information which has been disposed of after the retention period. Under no
circumstances shall we be liable for damages of any kind, including (but not limited to) compensatory
damages, lost profits, lost data, or any form of special, incidental, indirect, consequential or punitive
damages of any kind, whether based on breach of contract of warranty, tort (including negligence),
product liability or otherwise, even if we are informed in advance of the possibility of such damages.

10. Issuance records of the Report are available on the internet at www.stc-group.org. Further enquiry of
validity or verification of the Reports should be addressed to the Company.