Está en la página 1de 10

2ECIBIDODEMARZODE APROBADODEMAYODE

,iÈÃÌi˜Vˆ>Ê>ʏœÃÊVœÀÕÀœÃÊi˜ÊiÊ

Vœ˜VÀi̜Ê>`ˆVˆœ˜>`œÊVœ˜ÊiÃVœÀˆ>Ê
`iÊ>ÌœÊ…œÀ˜œ
REVISTADEINGENIERÓA FACULTADDEINGENIERÓAUNIVERSIDADDELOSANDESMAYO

.ALIETT+ARINA3ANTAMARÓA$ÓAZ
)NGENIERA #IVIL DE LA 5NIVERSIDAD .ACIONAL -SC EN )NGENIERÓA
#IVIL5NIVERSIDADDELOS!NDES

,UIS%DUARDO9AMÓN,ACOUTURE
$IRECTORDETESIS0ROFESORASOCIADO $EPARTAMENTODE)NGENIE
RÓA#IVILY!MBIENTAL5NIVERSIDADDELOS!NDES

#ARLOS!LBERTO!RCILA,ØPEZ
!SESOR%XTERNO3IKA "OGOTÈ #OLOMBIA

0! , ! " 2 ! 3 # , !6 %
CONCRETO CLORURO CORROSIØN ESCORIADEALTO
HORNO CURADO RESISTENCIAACOMPRESIØN +%97/2$3
POROSIDAD CONCRETE CHLORIDE CORROSION BLAST FURNACE
SLAG CURING STRENGTH POROSITY

2 % 3 5 - % . 0ARAEVALUARLARESISTENCIAALOSCLORUROSENDIFEREN
TESMEZCLASDECONCRETOSEREALIZØELENSAYODEPERMEABILIDAD ! " 3 4 2 ! # 4 &ORDETERMININGTHECHLORIDERESISTANCEOFDIFFERENT

RÈPIDAACLORUROS ESTIPULADOENLANORMA!34-;=0ARA CONCRETESAMPLES THERAPIDCHLORIDEPERMEABILITYTESTWASUSED


ELLOSEUTILIZØUNEQUIPOHECHOENELPAÓSQUESIGUELOSREQUE 4HISPROCEDUREHASBEENESTABLISHEDINTHESTANDARDTESTMETH
RIMIENTOSDADOSPORESTANORMA3EENSAYARONCONCRETOSCON OD!34-;=&ORTHISPURPOSE NATIONALEQUIPMENTWAS
DIFERENTESRELACIONESAGUACEMENTANTEAC YTRESPORCENTA USED)TFOLLOWSTHESPECIlCATIONSOFTHEMETHOD4HETESTED
JESDEADICIØNDEESCORIAENREEMPLAZODEPARTEDELCEMENTO CONCRETESHADDIFFERENTWATERBINDERRATIOSWB ANDTHREE
!UNQUELAEDADALAQUESEEVALUARONLASMUESTRASDECON PERCENTAGESOFBLAST FURNACESLAGASAREPLACEMENTOFPARTOF
CRETOFUELAMISMA TAMBIÏNSEVARIØELTIEMPODESATURACIØN CEMENT!LTHOUGHTHEAGEOFTHECONCRETEWASTHESAMEIN
DELASMUESTRASENAGUA ALLTHECASES THETIMEOFSATURATIONINWATERWASDIFFERENT

REVISTADEINGENIERÓA
).42/$5##)». Vœ˜ÊVi˜ˆâ>Êۜ>˜ÌiÊÞÊVœ˜VÀi̜Ê>`ˆVˆœ˜>`œÊVœ˜ÊiÃVœÀˆ>°Ê 
Ê`iÌiÀˆœÀœÊ`iʏ>ÃÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>ÃʵÕiÊÃiÊi˜VÕi˜ÌÀ>˜ÊÕLˆ‡ œÃÊÀiÃՏÌ>`œÃʓœÃÌÀ>Àœ˜Ê՘ʈ˜}ÀiÜÊ`iÊVœÀÕÀœÃʓi‡
V>`>ÃÊViÀV>Ê`iÊ“>ÀÊÃiÊ«Õi`iÊ«ÀiÃi˜Ì>ÀÊ«œÀʏ>Êi˜ÌÀ>`>Ê ˜œÀÊi˜ÊiÊVœ˜VÀi̜ÊVœ˜ÊiÃVœÀˆ>]Êi˜ÊVœ“«>À>Vˆ˜Ê>ʏ>ÃÊ
`iʏœÃʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœÊ>ʏ>ʓ>ÌÀˆâÊ`iÊVœ˜VÀi̜]ʏÕi}œÊ œÌÀ>ÃʓiâV>ðÊ,iÃՏÌ>`œÃÊȓˆ>ÀiÃÊvÕiÀœ˜Êi˜Vœ˜ÌÀ>‡
`iʏœÊVÕ>ÊjÃ̜ÃÊ«Õi`i˜Êi}>ÀÊ>Ê>V>˜â>ÀÊiÊ>ViÀœÊ`iÊ `œÃÊ«œÀʈÃÀ>ÊÞÊVœ>LœÀ>`œÀiÃÊQÎRʵՈi˜iÃÊÌÀ>L>>Àœ˜Ê
ÀivÕiÀâœÊiʈ˜ˆVˆ>ÀÊiÊ«ÀœViÜÊ`iÊVœÀÀœÃˆ˜°Ê*œÀÊiœÊiÃÊ Vœ˜ÊVœ˜VÀi̜ÃÊ`iÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊi`>`iÃ°Ê iÊ>…‰Ê>ʈ“«œÀ‡
`iÊۈÌ>Êˆ“«œÀÌ>˜Vˆ>ʈ“«i“i˜Ì>ÀÊi˜Ê˜ÕiÃÌÀœÊ«>‰ÃÊ Ì>˜Vˆ>Ê`iʅ>ViÀÊ՘ÊiÃÌÕ`ˆœÊµÕiÊiÛ>Õ>À>ʏ>ÃÊ«Àœ«ˆi`>`iÃÊ
«ÀœVi`ˆ“ˆi˜ÌœÃʵÕiÊ«iÀ“ˆÌ>˜ÊiÃÌ>LiViÀÊVÕ?Ê“iâV>Ê `iʏ>ÃʓiâV>ÃÊ`ˆÃiš>`>ÃÊVœ˜Ê“>ÌiÀˆ>iÃʘ>Vˆœ˜>ið
`iÊVœ˜VÀi̜ÊiÃʏ>ʓ?Ãʈ˜`ˆV>`>Ê«>À>ÊiÃ̜ÃÊV>ÜðÊ
  0 2 ) . # ) 0 ) / $ % , % . 3 !9 /
ÊœLïۜÊv՘`>“i˜Ì>Ê`iʏ>ʈ˜ÛiÃ̈}>Vˆ˜ÊiÃÊ`iÌiÀ‡
“ˆ˜>ÀÊV“œÊ>viVÌ>ʏ>Ê>`ˆVˆ˜Ê`iÊiÃVœÀˆ>Ê`iÊ>ÌœÊ…œÀ‡ %15)0/

˜œ]ÊiÊ̈i“«œÊ`iÊVÕÀ>`œÊÞʏ>ÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>Ê>ÊVœ“«Àiȝ˜Ê *>À>Ê`iÃ>ÀÀœ>ÀÊ՘>ʈ˜ÛiÃ̈}>Vˆ˜Êi˜V>“ˆ˜>`>Ê>ÊiÃÌiÊ
`iʏ>ʓiâV>Êi˜Ê>Ê«i˜iÌÀ>Vˆ˜Ê`iʏœÃʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœÊ œLïۜ]ÊÃiÊṎˆâÊ՘ÊiµÕˆ«œÊL>Ã>`œÊi˜Ê>ʘœÀ“>Ê
ÜLÀiʏ>ʓ>ÌÀˆâÊ`iÊVœ˜VÀi̜]Ê`iʓ>˜iÀ>ʵÕiÊÃiÊ«Õi`>˜Ê -/Ê£ÓäÓʺ iVÌÀˆV>Ê˜`ˆV>̈œ˜ÊœvÊ
œ˜VÀiÌi½ÃÊLˆ‡
`>ÀÊÀiVœ“i˜`>Vˆœ˜iÃÊ«>À>Ê>Փi˜Ì>Àʏ>Ê`ÕÀ>Lˆˆ`>`Ê ˆÌÞÊ̜Ê,iÈÃÌÊ
…œÀˆ`iÊœ˜Ê*i˜iÌÀ>̈œ˜»ÊQ£RÊi>LœÀ>‡
`iʏ>ÃÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>ÃÊiÝ«ÕiÃÌ>ÃÊ>ÊiÃÌiÊ̈«œÊ`iÊ>“Lˆi˜Ìið `œÊi˜ÊiÊ«>‰ÃÊ­ˆ}ÕÀ>Ê£®°Ê ÃÌiÊi˜Ã>ޜʫiÀ“ˆÌiÊ`>ÀÊ՘>Ê
V>ˆvˆV>Vˆ˜Ê>ÊVœ˜VÀi̜ÊiÛ>Õ>˜`œÊÃÕʅ>Lˆˆ`>`Ê«>À>Ê
˜ÛiÃ̈}>Vˆœ˜iÃÊ>˜ÌiÀˆœÀiÃÊi>LœÀ>`>ÃÊi˜ÊœÌÀœÃÊ«>ˆÃiÃÊ
`i>ÀÊ«>Ã>ÀʏœÃʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœ]ÊÞÊ>Éʫœ`iÀÊVœ“«>À>ÀÊ՘Ê
…>˜Ê“œÃÌÀ>`œÊœÃÊLi˜ivˆVˆœÃʵÕiÊÌÀ>iʏ>Ê>`ˆVˆ˜Ê`iÊ
Vœ˜VÀi̜ÊVœ˜ÊÀiëiV̜Ê>ʜÌÀœÃ°
iÃVœÀˆ>Ê`iÊ>ÌœÊ…œÀ˜œÊ«>À>ÊiۈÌ>ÀÊi˜Ê>}՘>ʓi`ˆ`>ÊiÊ
«>ÜÊ`iʏœÃʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊVœ˜VÀi̜]ÊÞÊ>Ã‰Ê ÊiµÕˆ«œÊ`iÊ«iÀ“i>Lˆˆ`>`ÊÀ?«ˆ`>Ê>ÊVœÀÕÀœÃʓˆ`iÊ
iۈÌ>Àʏ>Ê«œÃˆLiÊVœÀÀœÃˆ˜Ê`iÊ>ViÀœÊ`iÊÀivÕiÀ✰Ê/>Ê v՘`>“i˜Ì>“i˜Ìiʏ>ÊVœÀÀˆi˜ÌiÊÜLÀiÊ՘>ʓÕiÃÌÀ>Ê`iÊ
iÃÊiÊV>ÜÊ`iÊiÃÌÕ`ˆœÊÀi>ˆâ>`œÊ«œÀÊ/>ÀiŽÊÞÊVœ>LœÀ>‡ Vœ˜VÀi̜ʫœÀÊ`œ˜`iÊiÃÌ?˜Ê>ÌÀ>ÛiÃ>˜`œÊˆœ˜iÃÊVœÀÕÀœÊi˜Ê
`œÀiÃÊQÓRʵՈi˜iÃÊÌÀ>L>>Àœ˜ÊVœ˜ÊÌÀiÃÊ}ÀÕ«œÃÊ`iÊVœ˜‡ ՘>Ê܏>Ê`ˆÀiVVˆ˜°Ê>ÊV>˜Ìˆ`>`Ê`iʈœ˜iÃʵÕiÊ>ÌÀ>ۈiÃ>Ê
VÀi̜ÃÊ`ˆÃ̈˜ÌœÃ\ÊVœ˜VÀi̜ÊȘÊ>`ˆVˆœ˜iÃ]Ê>`ˆVˆœ˜>`œÊ >ʓÕiÃÌÀ>Ê`i«i˜`iÊ`iʏ>ÃÊ«Àœ«ˆi`>`iÃÊÀiÈÃÌi˜ÌiÃÊ`iÊ

IXHQWH GH
FHOGDV YROWDMH
WDUMHWD PXOWtPHWUR

IXHQWH
WDUMHWD FRQ
FHOGDV GH UHVLVWHQF LD
DFUtOLFR FRQRFLGD

PXHVWUD GH
FRQFUHWR
PXOWtPHWUR

&IGURA)MAGENGENERALDELEQUIPODEPERMEABILIDAD &IGURA%SQUEMADELCIRCUITOQUECONFORMAELEQUIPO

RÈPIDAACLORUROS$EIZQUIERDAADERECHA#ELDASDE DEPERMEABILIDADRÈPIDAACLORUROS

CLORURO TARJETAQUECONTIENELASRESISTENCIAS FUENTEQUE


SUMINISTRAELVOLTAJEALSISTEMAYMULTÓMETROENCARGADO
DETOMARLASMEDICIONES
 Vœ˜VÀi̜Ê>ÊiÃÌiÊ«>Üʈ˜ˆVœ°Ê>Ãʓi`ˆ`>ÃÊÀiVœiVÌ>`>ÃÊ  02/#%$)-)%.4/

i˜ÊiÊi˜Ã>ޜÊÃiÊṎˆâ>˜Ê«>À>ÊV>VՏ>ÀÊ>Êw˜>Ê>ÊV>À}>Ê Ê«ÀœVi`ˆ“ˆi˜ÌœÊ`iÊi˜Ã>ޜÊ`iÊVœÀÕÀœÃÊVœ“ˆi˜â>Ê`œÃÊ
ijVÌÀˆV>Ê̜Ì>ÊµÕiʅ>Ê>ÌÀ>ÛiÃ>`œÊ>ʓÕiÃÌÀ>Ê`ÕÀ>˜ÌiÊ `‰>ÃÊ>˜ÌiÃÊ`iÊiÛ>Õ>Àʏ>Ê«iÀ“i>Lˆˆ`>`Ê`iʏ>ʓÕiÃÌÀ>°Ê
ÈʅœÀ>Ã]ÊÞÊ`iÊiÃÌ>ÊvœÀ“>Ê`iÌiÀ“ˆ˜>Àʏ>ÊV>«>Vˆ`>`Ê`iÊ Ê«Àˆ“iÀÊ`‰>ÊÃiÊVœÀÌ>Ê՘>Ê«ÀœLiÌ>Ê`iÊ£äÊV“Ê`iÊ`ˆ?‡
Vœ˜VÀi̜ʫ>À>ÊiۈÌ>ÀÊiÊ«>ÜÊ`iʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœ° “iÌÀœÊÞÊxÊV“Ê`iÊ>ÌœÊ`iÊ՘ÊVˆˆ˜`ÀœÊ“?ÃÊ}À>˜`iʵÕiÊ
VՓ«>ÊVœ˜ÊiÃiÊ`ˆ?“iÌÀœ°Ê ÊVœÀÌiÊÃiʅ>ViÊ`iʓ>˜iÀ>Ê
ÃÌiÊiµÕˆ«œÊVœ˜ÃÌ>Ê`iÊ{Ê«>ÀÌiÃÊiëiV‰wV>Ã\Ê՘>ÃÊVi`>Ã]Ê
µÕiʏ>ÃÊ`œÃÊV>À>ÃÊ«>À>i>ÃÊ`iʏ>ʓÕiÃÌÀ>ÊÃi>˜ÊœÊ“?ÃÊ
՘>ÊÌ>ÀiÌ>]Ê՘>ÊvÕi˜ÌiÊ`iÊۜÌ>iÊÞÊ՘ʓՏ̉“iÌÀœ°Ê
…œÀˆâœ˜Ì>iÃÊ«œÃˆLiÊÞÊÃiʜLÃiÀÛiÊV>À>“i˜ÌiÊiÊ>}Ài}>`œ°Ê
>ÃÊVi`>ÃÊiÃÌ?˜Ê…iV…>ÃÊi˜Ê>VÀ‰ˆVœÊÞÊܘʏ>ÃÊi˜V>À‡
œÊÃiÊ̜“>˜Ê«ÀœLiÌ>ÃÊ`iʏœÃÊiÝÌÀi“œÃÊ`iÊVˆˆ˜`ÀœÊ
}>`>ÃÊ`iÊ>LiÀ}>Àʏ>ÃʓÕiÃÌÀ>ÃÊ`iÊVœ˜VÀi̜Êi˜Ê>Ê
}À>˜`i]ÊȘœÊ`iʏ>Ê«>ÀÌiʓi`ˆ>°Ê*>À>ÊÌ>«>Àʏ>Ê«>ÀÌiÊ
“ˆÌ>`ÊÞÊ«œ˜iÀ>ÃÊi˜ÊVœ˜Ì>V̜Êi˜ÊÃÕÃÊiÝÌÀi“œÃÊVœ˜Ê
…œÀˆâœ˜Ì>Ê`iʏ>ʓÕiÃÌÀ>]ÊiÃÊ`iVˆÀʏ>Ê«>ÀÌiÊVÕÀÛ>`>]ÊÃiÊ
`œÃʏ‰µÕˆ`œÃÊ`ˆÃ̈˜ÌœÃ]Ê«>À>Ê}i˜iÀ>ÀÊiÊ«ÀœViÜÊ`iÊ
>«ˆV>Ê՘ÊÃi>˜ÌiʵÕiÊ`iÌi˜}>ʏ>ÊÃ>ˆ`>Ê`iÊ‰µÕˆ`œÊ
ÌÀ>˜Ã«œÀÌiʈ˜ˆVœ°Ê>ÊÌ>ÀiÌ>ÊiÃʏ>Ê«>ÀÌiÊi˜V>À}>`>Ê
i˜ÊiÃ>Ê`ˆÀiVVˆ˜°ÊÉʏœÃʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœÊ܏œÊ̈i˜i˜Ê՘>Ê
`iʅ>ViÀÊ«>Ã>Àʏ>ÊVœÀÀˆi˜ÌiÊ«ÀiÃi˜Ì>`>Ê«œÀÊiÊÌÀ>Ç
`ˆÀiVVˆ˜Ê«œÀʏ>ÊVÕ>Ê`ië>â>ÀÃi\ÊjÃÌ>ÊiÃÊi˜ÌÀiʏ>ÃÊ`œÃÊ
«œÀÌiÊ`iʈœ˜iÃÊi˜Ê>ʓÕiÃÌÀ>Ê`iÊVœ˜VÀi̜Ê>ÊÌÀ>ÛjÃÊ
V>À>ÃÊ«>À>i>ÃÊ`iʏ>Ê«ÀœLiÌ>°Ê ÊÃi>˜ÌiÊ>«ˆV>`œÊÃiÊ
`iÊ՘>ÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>ÊVœ˜œVˆ`>ÊÞÊ>Éʫœ`iÀÊ`iÌiVÌ>ÀÊ
`i>ÊÃiV>À°
>ÊV>‰`>Ê`iÊۜÌ>iÊÀi>Vˆœ˜>`>ÊVœ˜Ê>ÊVœÀÀˆi˜ÌiÊ
µÕiÊ>ÌÀ>ۈiÃ>ʏ>Ê«ÀœLiÌ>°Ê>ÊvÕi˜ÌiÊ`iÊۜÌ>iÊiÃʏ>Ê ÊÃi}՘`œÊ`‰>ÊÃiÊܓiÌiʏ>Ê«ÀœLiÌ>Ê>ÊÛ>V‰œ°Ê
i˜V>À}>`>Ê`iÊÃՓˆ˜ˆÃÌÀ>ÀÊiÊۜÌ>iÊ«>À>Ê>ViiÀ>ÀÊiÊ *>À>ÊiÃ̜ÊÃiÊṎˆâ>Ê՘>ÊLœ“L>Ê`iÊÛ>V‰œÊµÕiÊ
«ÀœViÜÊ`iÊÌÀ>˜Ã«œÀÌiʈ˜ˆVœÊÞʜLÌi˜iÀÊÀiÃՏÌ>`œÃÊ «Õi`>Ê}i˜iÀ>ÀÊ՘>Ê«Àiȝ˜Ê`iʣʓ“Ê`iʓiÀVÕÀˆœ°Ê
i˜ÊÈʅœÀ>Ã]ʵÕiÊiÃʏ>Ê`ÕÀ>Vˆ˜Ê`iÊi˜Ã>ޜ°Ê Ê“Տ‡ >Ê«ÀœLiÌ>ÊÃiʈ˜ÌÀœ`ÕViÊi˜Ê՘ÊVœ“«>À̈“ˆi˜ÌœÊµÕiÊÃiÊ
̉“iÌÀœÊiÃÊiÊ>«>À>̜ʵÕiʓˆ`iʏ>ÊV>‰`>Ê`iÊۜÌ>iÊ «Õi`>ÊÃi>ÀʅiÀ“j̈V>“i˜ÌiÊÞÊÌi˜}>Ê՘>ÊVœ˜i݈˜Ê>Ê
i˜Ê>ÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>Ê`iʏ>ÊÌ>ÀiÌ>]ÊÞÊÀi}ˆÃÌÀ>ÊiÃÌiÊÛ>œÀÊ >ÊLœ“L>Ê`iÊÛ>V‰œ°Ê-iÊܓiÌiʏ>ʓÕiÃÌÀ>Ê>ÊÛ>V‰œÊ
V>`>ÊÎʓˆ˜Õ̜ÃÊ>«ÀœÝˆ“>`>“i˜Ìi]Ê«>À>ʏÕi}œÊ«œ‡ `ÕÀ>˜ÌiÊÎʅÊ>ʏ>Ê«Àiȝ˜Êˆ˜`ˆV>`>Ê­£Ê““Ê}®°Ê
`iÀÊL>>ÀÊ̜`œÃʏœÃÊ`>̜ÃÊ>Ê՘ÊVœ“«ÕÌ>`œÀÊ>Êvˆ˜>Ê *>Ã>`>Ãʏ>ÃÊÎʅœÀ>ÃÊÃiʓˆ`iÊ՘>ÊV>˜Ìˆ`>`Ê`iÊ>}Õ>Ê
`iÊi˜Ã>ޜ°Ê>ʈ}ÕÀ>ÊÓʓÕiÃÌÀ>Ê՘ÊiõÕi“>Ê`iÊ «Àiۈ>“i˜ÌiʅiÀۈ`>ÊÞÊi˜vÀˆ>`>Ê>ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>Ê>“‡
VˆÀVՈ̜ʵÕiÊVœ˜vœÀ“>ÊiÃÌiÊiµÕˆ«œ° Lˆi˜Ìi]Ê«>À>ʏi˜>ÀÊiÊVœ“«>À̈“ˆi˜ÌœÊµÕiÊVœ˜Ìˆi˜iʏ>Ê
“ÕiÃÌÀ>]ʵÕiÊi˜ÊiÃÌiÊV>ÜÊiÃÊ՘ÊÀiVˆ«ˆi˜ÌiʓiÌ?ˆVœ°Ê


 


 

  

 


&IGURA%QUIPODEVACÓOPARALASATURACIØNDELAS &IGURA#ELDASDEACRÓLICOSUJETASALAPROBETADE
MUESTRAS CONCRETOPORMEDIODETORNILLOS

REVISTADEINGENIERÓA
ÃÌiÊ̈i˜iÊ՘>ÊÛ?ÛՏ>Ê՘ˆ`>Ê>Ê՘>ʓ>˜}ÕiÀ>Ê«œÀÊ #ARGAQUE0ASA 0ENETRABILIDADDELIØNCLORURO

“i`ˆœÊ`iʏ>ÊVÕ>ÊÃiʈ˜ÌÀœ`ÕViÊiÊ>}Õ>ÊȘʘiViÈ`>`Ê #OULOMBS

`iÊ`iÃÌ>«>ÀœÊ­ˆ}ÕÀ>Êή°Ê-iʈ˜VœÀ«œÀ>ÊiÊ>}Õ>ÊÞÊÃiÊ €{äää Ì>


ÓäääʇÊ{äää œ`iÀ>`>
`i>ʏ>Ê«Àiȝ˜Ê«œÀʣʅʓ?Ã°Ê ÃÌiÊ«ÀœVi`ˆ“ˆi˜ÌœÊÃiÊ
£äääʇÊÓäää >>
…>ViÊVœ˜ÊiÊœLïۜÊ`iÊÃ>V>ÀiÊiÊ>ˆÀiÊ>ʏ>ʓÕiÃÌÀ>Ê £ääʇʣäää ÕÞÊ >>
ÞÊ«Ài«>À>À>Ê«>À>ʵÕiÊÃi>ʓ?ÃÊv>V̈Liʏ>Ê}i˜iÀ>Vˆ˜Ê £ää iëÀiVˆ>Li

`iÊV>˜>iÃÊ«œÀÊ`œ˜`iÊ«Õi`>˜ÊvÕˆÀʏœÃʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœ°Ê 
Õi}œÊ`iÊÌiÀ“ˆ˜>ÀÊiÊ«ÀœViÜÊ`iÊÃ>ÌÕÀ>Vˆ˜ÊÃiÊ`i>ʏ>Ê 4ABLA0ENETRABILIDADDELIØNCLORUROBASADAENLA
“ÕiÃÌÀ>ÊÃՓiÀ}ˆ`>Êi˜ÊiÊ>}Õ>Ê`ÕÀ>˜ÌiÊ£nʅ° CARGAQUEPASA SEGÞNLANORMA!34-;=

ÊÌiÀViÀÊ`‰>]ÊiÃÊ`iVˆÀÊiÊ`‰>Ê`iÊi˜Ã>ޜ]ÊÃiÊiÝÌÀ>iÊ
-/Ê£ÓäÓÊQ£RÊ>Ê՘ÊVœ˜VÀi̜ʫ>À>ʏœÃÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊÀ>˜}œÃÊ
>ʓÕiÃÌÀ>Ê`iÊ>}Õ>ÊÞÊÃiÊVœœV>Êi˜ÌÀiʏ>ÃÊVi`>ÃÊ`iÊ
`iʈœ˜iÃʵÕiÊ«Õi`i˜Ê>ÌÀ>ÛiÃ>Àʏ>Ê«ÀœLiÌ>°
iµÕˆ«œÊ`iÊVœÀÕÀœÃ°Ê-iÊ>̜À˜ˆ>ʅ>ÃÌ>ʵÕiʏ>ÃÊVi`>ÃÊ
Þʏ>ʓÕiÃÌÀ>Ê`iÊVœ˜VÀi̜ʵÕi`i˜ÊȘÊië>VˆœÃÊi˜ÌÀiÊ   6! 2 ) ! " , % 3 $ % % 3 4 5 $ ) /
Éʭˆ}ÕÀ>Ê{®°Ê*œÀÊ՘ʫiµÕišœÊ>}ՍiÀœÊµÕiÊ̈i˜iÊV>`>Ê
   % 4! 0! $ % # ! , ) " 2 ! # ) » .
Vi`>ÊÃiʈ˜ÌÀœ`ÕViÊi˜Ê՘>Ê`iÊi>ÃÊVœÀÕÀœÊ`iÊÜ`ˆœÊ>Ê
*>À>ʏ>ÊiÌ>«>Ê`iÊV>ˆLÀ>Vˆ˜Ê`iÊiµÕˆ«œÊݏœÊÃiÊṎˆ‡
ίʭ >
®ÊÞÊi˜Ê>ʜÌÀ>ʅˆ`ÀÝˆ`œÊ`iÊÜ`ˆœÊ>Êä°Î¯Ê Ê
â>Àœ˜ÊÌÀiÃÊ̈«œÃÊ`iÊVœ˜VÀi̜°Ê/œ`œÃÊÌi˜‰>˜Ê>ÊÀi>Vˆ˜Ê
­ >"®Ê…>ÃÌ>ʵÕiÊÃiʏi˜i˜Ê«œÀÊVœ“«i̜ʏœÃÊVœ“‡
>}Õ>ÉVi“i˜Ì>˜ÌiÊ­>ÉV®Ê`iÊä°n{ÊÞÊVi“i˜ÌœÊ̈«œÊ]Ê
«>À̈“ˆi˜ÌœÃ°Ê Ã̜Ãʏ‰µÕˆ`œÃÊܘʏœÃʵÕiÊVœ˜Ìˆi˜i˜ÊœÃÊ
«iÀœÊVœ˜ÊÌÀiÃÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ«œÀVi˜Ì>iÃÊ`iÊiÃVœÀˆ>\Êä¯Ê
ˆœ˜iÃʵÕiÊÛ>˜Ê>Ê«>Ã>ÀÊ`iÊ՘ʏ>`œÊ>ʜÌÀœÊ`iʏ>ʓÕiÃÌÀ>Ê
iÃVœÀˆ>]ÊÓȯÊ`iÊiÃVœÀˆ>ÊÞÊ{ä¯Ê`iÊiÃVœÀˆ>Ê­iÃÌiÊ«œÀ‡
`iÊVœ˜VÀi̜°ÊÕi}œÊÃiÊ«ÀœVi`iÊ>ʅ>ViÀÊ̜`>Ãʏ>ÃÊVœ‡
Vi˜Ì>iÊiÃʜLÌi˜ˆ`œÊ`iÊVi“i˜Ì>˜ÌiÊ̜Ì>®°Ê/>“Lˆj˜Ê
˜i݈œ˜iÃÊ«iÀ̈˜i˜ÌiÃÊÞÊÃiÊ>«ˆV>ÊiÊۜÌ>iÊiÃ̈«Õ>`œ]Ê
Ãiʈ˜ÌÀœ`ՍœÊVœ“œÊÛ>Àˆ>LiÊiÊ˜ˆÛiÊ`iÊۜÌ>iÊVœ˜ÊiÊ
µÕiÊ`iLiÊÃiÀÊ`iÊÈäÊ6Ê`iÊ>VÕiÀ`œÊ>ʏ>ʘœÀ“>ÊQ£R°Ê
µÕiÊÃiʅ>V‰>ÊiÊi˜Ã>ޜ]Ê«>À>Ê`iÌiÀ“ˆ˜>ÀÊVÕ?Ê`iÊiœÃÊ
Êi˜Ã>ޜÊ`ÕÀ>ÊÈʅœÀ>Ã]ʏÕi}œÊ`iʏ>ÃÊVÕ>iÃÊÃiÊÀiVœiV‡ iÀ>ÊiÊ“?Ãʈ˜`ˆV>`œÊ`iʏœÃÊVœÀÀˆi˜Ìi“i˜ÌiÊÕÃ>`œÃÊ
Ì>˜ÊœÃÊ`>̜ÃÊ`iÊۜÌ>iÊ̜“>`œÃÊ«œÀÊiÊ“Տ̉“iÌÀœÊ «>À>ÊiÃÌ>Ê«ÀÕiL>°Ê-iʅˆVˆiÀœ˜Êi˜Ã>ޜÃÊVœ˜Ê£x]ÊÎäÊÞÊÈäÊ
ÞÊÃiʈ˜ÌÀœ`ÕVi˜Ê>Ê՘ÊÜvÌÜ>ÀiʵÕiʏœÃÊ`ˆÛˆ`iÊ«œÀÊiÊ 6°Ê>Êi`>`Ê`iÊVœ˜VÀi̜ÊiÃÌ>L>Êi˜ÌÀiʏœÃÊxäÊÞÊÈäÊ`‰>ðÊ
Û>œÀÊ`iʏ>ÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>Êi˜Ê>ÊÌ>ÀiÌ>Ê«>À>ʅ>>ÀʏœÃÊ`>‡ >Ê/>L>ÊÓʓÕiÃÌÀ>ʏ>ÃÊV>À>VÌiÀ‰Ã̈V>ÃÊ`iÊVi“i˜ÌœÊÞÊ
̜ÃÊ`iÊVœÀÀˆi˜ÌiÊi˜ÊV>`>ʏ>«ÃœÊ`iÊ̈i“«œ°Êˆ˜>“i˜Ìi]Ê >ÊiÃVœÀˆ>ÊṎˆâ>`œÃÊi˜Ê>ÃʓiâV>ÃÊ`iÊVœ˜VÀi̜°Ê
iÊÈÃÌi“>ÊV>VՏ>ʏ>ʈ˜Ìi}À>Ê`iÊVœÀÀˆi˜ÌiÊÛðÊ̈i“«œ]Ê
`iʓ>˜iÀ>ʵÕiÊÃiʜL̈i˜iʏ>ÊV>À}>Ê̜Ì>Ê­i˜Ê՘ˆ`>`iÃÊ`iÊ    % 4! 0! $ % % . 3 !9 / 3 $ % & ) . ) 4 ) 6 / 3

VœÕœ“LîʵÕiÊ«>Ã>Ê«œÀʏ>ʓÕiÃÌÀ>Ê`ÕÀ>˜Ìiʏ>ÃÊÈʅœÀ>Ã°Ê ˜Ê>ÊiÌ>«>Ê`iʏœÃÊi˜Ã>ޜÃÊ`ivˆ˜ˆÌˆÛœÃÊÃiÊṎˆâ>Àœ˜Ê
>Ê/>L>ʣʓÕiÃÌÀ>ʏ>ÊV>ˆwV>Vˆ˜Ê`>`>Ê«œÀʏ>ʘœÀ“>Ê ÈÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊÀi>Vˆœ˜iÃÊ>ÉV\Êä°n{]Êä°Ç{]Êä°ÈÇ]Êä°xx]Ê

#OMPOSICIØNDELA%SCORIADE!LTOHORNO #OMPOSICIØNDELCEMENTOTIPO)))


>" -ˆ"Ó Ó"Î iÓ"Î }" -ՏvÕÀœ Ê
>"ÊÊÊʯ -ˆ"ÓÊÊʯ Ó"Îʯ iÓ"ÎÊÊʯ }"ÊÊʯ -"ÎÊÊÊÊʯ
¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ Ê
{È°£ ÓÇ°£{ £Î°Ó£ £°£Ç £°ÓÈ Ê Ê Èΰ™x Óä°ÎÎ {°ÈΠΰ£Ç ä°nn Ó°{£

> Ó"  Ó" V>ˆÃÊ­ µÕˆÛ>i˜ÌiʏV>ˆ˜œ® Ê


ÎÊʯ > Ó" Ó"ÊÊʯ Ê­ µÕˆÛ>i˜ÌiʏV>ˆ˜œ®
¯ ¯ Ê Ê ¯
ä°Ó£ ä°ÎÎ ä°{Î Ê Ê È°™Ó ä°ä™ ä°ÇÓ ä°xÈ

4ABLA#ARACTERÓSTICASDELCEMENTOYLAESCORIAUTILIZADOSENLOSENSAYOS
 ä°x£ÊÞÊä°{ÈÊVœ˜ÊVi“i˜ÌœÊ̈«œÊÊi˜Ê̜`œÃʏœÃÊV>ÃœÃ°Ê >ÊÛ>Àˆ>Vˆ˜Ê`iÊ«œÀVi˜Ì>iÊ`iÊiÃVœÀˆ>ÊÕÃ>`>ÊÌi˜‰>Ê
ÊۜÌ>iÊṎˆâ>`œÊÃiÀ‰>Ê՘œÊ܏œÊÞʏœÊ`>À‰>ʏ>ÊiÌ>«>Ê Vœ“œÊœLïۜʈ˜`ˆV>ÀÊVÕ?ÊiÀ>ʏ>ÊV>˜Ìˆ`>`ʝ«Ìˆ“>Ê«>À>Ê
«Àiۈ>Ê`iÊV>ˆLÀ>Vˆ˜]Ê`iÊ>VÕiÀ`œÊ>ʏ>ÊVœ˜ÃˆÃÌi˜Vˆ>Ê iÊ`iÃ>ÀÀœœÊ`iÊ՘ÊVœ˜VÀi̜ÊÀiÈÃÌi˜ÌiÊ>ʏœÃÊVœÀÕÀœÃ°Ê
`iʏœÃÊÀiÃՏÌ>`œÃʜLÌi˜ˆ`œÃ°Ê/>“Lˆj˜ÊÃiÊÛ>ÀˆÊiÊ
«œÀVi˜Ì>iÊ`iÊiÃVœÀˆ>Êi˜Ê>ÃʓˆÃ“>ÃÊ«Àœ«œÀVˆœ˜iÃÊ`iÊ `ˆVˆœ˜>“i˜ÌiÊÃiʅˆVˆiÀœ˜Êi˜Ã>ޜÃÊ`iÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>Ê>Ê
>ÊiÌ>«>Ê`iÊV>ˆLÀ>Vˆ˜°Ê՘µÕiÊ̜`>Ãʏ>ÃʓÕiÃÌÀ>ÃÊ Vœ“«Àiȝ˜Êȓ«iÊ«>À>Ê̜`>Ãʏ>ÃÊv՘`ˆ`>ÃÊÞÊ>Êi`>`iÃÊ
ÃiÊi˜Ã>Þ>Àœ˜Ê>ʙäÊ`‰>ÃÊÃiʓœ`ˆvˆV>L>ÊiÊ̈i“«œÊ`iÊ `iÊÎ]ÊÇ]ÊÓnÊÞÊxÈÊ`‰>ðÊ/>“Lˆj˜ÊÃiÊÀi>ˆâ>Àœ˜Êi˜Ã>ޜÃÊ
Ã>ÌÕÀ>Vˆ˜Êi˜Ê>Ê«ˆÃVˆ˜>Ê`iÊVÕÀ>`œ]Ê`iÊÌ>ÊvœÀ“>ʵÕiÊ `iÊ>LÜÀVˆ˜]Ê`i˜Ãˆ`>`]Ê«œÀœÃˆ`>`]ÊÛiœVˆ`>`Ê`iʜ˜`>Ê
՘Ê}ÀÕ«œÊ`iÊÌÀiÃʓÕiÃÌÀ>ÃÊi˜Ã>Þ>`>ÃÊ>ʏœÃʙäÊ`‰>ÃÊ `iÊՏÌÀ>ܘˆ`œÊÞʓ`ՏœÃÊ`iÊi>Ã̈Vˆ`>`Êi˜Ê>ÃʓÕiÇ
…ÕLˆiÀ>ÊÌi˜ˆ`œÊ՘>ÊÃ>ÌÕÀ>Vˆ˜Ê«Àiۈ>Êi˜Ê>Ê«ˆÃVˆ˜>Ê ÌÀ>ÃÊ`iÊVœ˜VÀi̜°Ê Êi˜Ã>ޜÊ`iÊÛiœVˆ`>`Ê`iÊՏÌÀ>܇
`ÕÀ>˜ÌiÊ£{Ê`‰>Ã]ʓˆi˜ÌÀ>ÃʵÕiʜÌÀœÊ}ÀÕ«œÊ`iÊÌÀiÃÊÃiÊ ˜ˆ`œÊVœ˜ÃˆÃ̉>Êi˜Ê…>ViÀÊ«>Ã>Àʜ˜`>ÃÊ«œÀÊiÊVˆˆ˜`ÀœÊ`iÊ
i˜Ã>Þ>L>Ê>ʏœÃʓˆÃ“œÃʙäÊ`‰>Ã]Ê«iÀœÊVœ˜ÊiÊ̈i“«œÊ`iÊ Vœ˜VÀi̜]Ê`iÊÌ>ÊvœÀ“>ʵÕiÊÃiʓˆ`ˆiÀ>ÊiÊ̈i“«œÊµÕiÊ
Ã>ÌÕÀ>Vˆ˜Ê>˜ÌiÀˆœÀÊ`iÊݏœÊÇÊ`‰>ð ÀiµÕˆiÀi˜Ê`ˆV…>Ãʜ˜`>ÃÊ«>À>Ê>ÌÀ>ÛiÃ>Àʏ>Ê«ÀœLiÌ>°Ê-iÊ
*>À>ʏ>ÊÀi>ˆâ>Vˆ˜Ê`iʏœÃÊi˜Ã>ޜÃÊÃiÊiÃVœ}ˆiÀœ˜Ê i>LœÀÊ`œÃÊÛiViÃʏ>Êv՘`ˆ`>ÊVœ˜ÊÀi>Vˆ˜Ê>ÉVÊ`iÊä°n{]Ê
Vœ“œÊÛ>Àˆ>LiÃÊ«Àˆ˜Vˆ«>iÃʏ>ÊÀi>Vˆœ˜Ê>ÉV]ÊiÊ̈i“«œÊ «>À>ʵÕiÊÃiÊ«Õ`ˆiÀ>˜ÊœLÌi˜iÀÊ«œÀVi˜Ì>iÃÊ`iÊÛ>Àˆ>‡
`iÊÃ>ÌÕÀ>Vˆ˜ÊœÊVÕÀ>`œÊÞÊiÊ«œÀVi˜Ì>iÊ`iÊiÃVœÀˆ>°Ê Vˆ˜ÊVœ˜ÊÀiëiV̜Ê>ʏ>ÊÀi«ï̈ۈ`>`Ê`iʏœÃÊi˜Ã>ޜðÊ
>ÃÊ`œÃÊ«Àˆ“iÀ>ÃÊÃiÊÃiiVVˆœ˜>Àœ˜Ê«œÀʏ>ʈ“«œÀÌ>˜Vˆ>Ê ˜Ê>Ê/>L>ÊÎÊÃiÊÀiÃՓi˜ÊœÃÊi˜Ã>ޜÃÊÀi>ˆâ>`œÃ°Ê
ۈÌ>ÊµÕiÊ̈i˜i˜Êi˜Ê>ÊVœ˜vœÀ“>Vˆ˜Ê`iÊ՘ÊVœ˜VÀi̜Ê
`iÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>ÊÞÊ`iÃi“«išœÊ“iV?˜ˆVœÊ>`iVÕ>`œÃ°Ê

% N S AYO D E P E R M E A B I L I DA D R É P I DA A C L O RU RO S % N S AYO S D E R E S I S T E N C I A A C O M P R E S I Ø N S I M P L E 
0 RU E BAS C O N   D Ó AS D E S AT U R AC I Ø N Y   D Ó AS D E E DA D 
0ORCENTAJEDE
%SCORIA 2 E L AC I Ø N A  C 0ORCENTAJEDE%SCORIA 2 E L AC I Ø N A  C

Ê ä°n{ ä°Ç{ ä°ÈÇ ä°xx ä°x£ ä°{È Ê Ê ä°n{ ä°Ç{ ä°ÈÇ ä°xx ä°x£ ä°{È
ä¯ ÎI Î Î Î Î Î Ê ä¯ £ÓII £Ó £Ó £Ó £Ó £Ó
Óȯ Î Î Î Î Î Î Ê Óȯ £Ó £Ó £Ó £Ó £Ó £Ó
{ä¯ Î Î Î Î Î Î Ê {ä¯ £Ó £Ó £Ó £Ó £Ó £Ó
              
% N S AYO S D E A B S O R C I Ø N
% N S AYO D E P E R M E A B I L I DA D R É P I DA A C L O RU RO S DENSIDADYPOROSIDAD 
0 RU E BAS C O N  D Ó AS D E S AT U R AC I Ø N Y   D Ó AS D E E DA D 
0ORCENTAJEDE
%SCORIA 2 E L AC I Ø N A  C 0ORCENTAJEDE%SCORIA 2 E L AC I Ø N A  C

Ê ä°n{ ä°Ç{ ä°ÈÇ ä°xx ä°x£ ä°{È Ê Ê ä°n{ ä°Ç{ ä°ÈÇ ä°xx ä°x£ ä°{È
ä¯ Î Î Î Î Î Î Ê ä¯ ÎIII Î Î Î Î Î
Óȯ Î Î Î Î Î Î Ê Óȯ Î Î Î Î Î Î
{ä¯ Î Î Î Î Î Î Ê {ä¯ Î Î Î Î Î Î
              
% N S AYO S D E V E L O C I DA D D E O N DA D E U LT R AS O N I D O  IÊ Ö“iÀœÊ`iʓÕiÃÌÀ>ÃÊi˜Ã>Þ>`>ðÊ>ʓiâV>ÊVœ˜ÊÀi>Vˆ˜
0ORCENTAJEDE
%SCORIA 2 E L AC I Ø N A  C  >ÉVÊ`iÊä°n{ÊÃiÊÀi>ˆâÊÓÊÛiVið Ê Ê Ê Ê
Ê ä°n{ ä°Ç{ ä°ÈÇ ä°xx ä°x£ ä°{È  IIÊ ˜Ê̜`œÃʏœÃÊV>ÜÃÊÃiÊi˜Ã>Þ>Àœ˜ÊÎʓÕiÃÌÀ>ÃÊ>ÊV>`>Êi`>`°
ä¯ ÈIIII È È È È È  >ÃÊi`>`iÃÊvÕiÀœ˜ÊÎ]ÊÇ]ÊÓnÊÞÊxÈÊ`‰>ð Ê Ê Ê
Óȯ È È È È È È  IIIÊ-iÊi˜Ã>Þ>Àœ˜ÊÎʓÕiÃÌÀ>ÃÊ>ʏœÃÊÓnÊ`‰>ÃÊ`iÊi`>` Ê
{ä¯ È È È È È È  IIIIÊ-iÊi˜Ã>Þ>Àœ˜ÊÎʓÕiÃÌÀ>ÃÊ>ʏœÃÊÓnÊ`‰>ÃÊ`iÊi`>`ÊÞÊÎÊ>ʏœÃ
Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê  xÈÊ`‰>ÃÊ`iÊi`>` Ê Ê Ê Ê Ê Ê

4ABLA2ESUMENDELASPRUEBASREALIZADASYNÞMERODEMUESTRASENSAYADAS

REVISTADEINGENIERÓA
 2 % 3 5 ,4! $ / 3 

 % 4! 0! $ % # ! , ) " 2 ! # ) » . 3IN%SCORIA


*>À>ÊÛiÀˆvˆV>ÀÊÈʏ>ʜLÌi˜Vˆ˜Ê`iÊÀiÃՏÌ>`œÃÊiÝ«iÀˆ‡ %SCORIA

#ARGA#OULOMBS

 %SCORIA

“i˜Ì>iÃÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊ>«>À>̜Ê`iÊ«iÀ“i>Lˆˆ`>`ÊÞÊiÊ 

ÜvÌÜ>ÀiʘÕiۜÃÊiÀ>˜Ê>`iVÕ>`œÃ]ÊÃiÊi˜Ã>Þ>Àœ˜Ê“ÕiÇ 

ÌÀ>ÃÊ`iÊVœ˜VÀi̜ʜLÌi˜ˆ`>ÃÊ`iʏ>ʓˆÃ“>ÊL>V…>`>]ÊVœ˜Ê 

iÊ“ˆÃ“œÊ«ÀœViÜÊ`iÊVÕÀ>`œÊÞÊ>ʈ}Õ>Êi`>`Êi˜ÊiÃÌiÊ 

iµÕˆ«œÊÞÊi˜Ê՘ÊiµÕˆ«œÊˆ“«œÀÌ>`œ°Ê ÃÌ>ÃÊ«ÀÕiL>ÃÊÃiÊ   

…ˆVˆiÀœ˜ÊVœ˜ÊÈäÊ6Êi˜Ê>ÊvÕi˜ÌiÊÞʏœÃÊÌÀiÃÊ«œÀVi˜Ì>iÃÊ 6OLTAJE6
`iÊiÃVœÀˆ>ÊÞ>ʓi˜Vˆœ˜>`œÃ°Ê>Ê/>L>Ê{ʓÕiÃÌÀ>ʏœÃÊ
&IGURA#ARGATOTALVSVOLTAJEUTILIZADOPARALOS
ÀiÃՏÌ>`œÃÊÞÊ«œÀVi˜Ì>iÃÊ`iÊÛ>Àˆ>Vˆ˜ÊœLÌi˜ˆ`œÃ°
DIFERENTESPORCENTAJESDEADICIØN2ELACIØNAGUACEMEN
*œÀÊiviV̜ÃÊ`iÊ`ˆÃ«œ˜ˆLˆˆ`>`Ê`iʓÕiÃÌÀ>ÃÊvÕiÊ«œÃˆLiÊ TANTEAC DEYDÓASDEEDAD
…>ViÀʓ?ÃÊi˜Ã>ޜÃÊi˜ÊœÃÊ`œÃÊiµÕˆ«œÃÊVœ˜Ê«ÀœLiÌ>ÃÊ
µÕiÊVœ˜Ìi˜‰>˜Êä¯Ê`iÊiÃVœÀˆ>°Ê-iʅˆVˆiÀœ˜ÊViȜ˜iÃÊ`iÊ
ÊVœ“«>À>ÀʏœÃÊÀiÃՏÌ>`œÃʜLÌi˜ˆ`œÃÊi˜ÊœÃÊ`œÃÊiµÕˆ‡
iÃ̜ÃÊi˜Ã>ޜÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ`œÃÊ`‰>ÃÊ­vˆ>ÃÊ{ÊÞÊxÊ`iʏ>Ê/>L>Ê
«œÃ]ÊÃiʜLÃiÀÛ>Ê՘>Ê`ˆviÀi˜Vˆ>Êi˜ÊœÃÊ`>̜ÃÊ`iÊÓä¯Ê
{®°Ê>ÃÊ«ÀÕiL>ÃÊVœ˜Ê“ÕiÃÌÀ>ÃʵÕiÊVœ˜Ìi˜‰>˜ÊÓȯÊÞÊ
i˜Ê«Àœ“i`ˆœ]ÊÞʏ>ʘœÀ“>Ê>Vi«Ì>Ê`ˆviÀi˜Vˆ>ÃÊi˜ÌÀiÊ`œÃÊ
{ä¯Ê`iÊiÃVœÀˆ>ÊÃiÊi>LœÀ>Àœ˜Êi˜Ê՘Ê܏œÊ`‰>Ê­vˆ>ÃÊÈÊÞÊ
>LœÀ>̜ÀˆœÃÊ`ˆÃ̈˜ÌœÃÊ`iÊx£¯°Ê`i“?Ã]Êi˜Ê̜`œÃÊ
ÇÊ`iʏ>Ê/>L>Ê{®°
œÃÊV>ÜÃÊÞÊȘÊiÝVi«Vˆ˜Ê>}՘>ʏ>ÊV>ˆvˆV>Vˆ˜Ê`>`>Ê
>ʏœÃÊVœ˜VÀi̜ÃÊ`iÊ>VÕiÀ`œÊ>ʏ>Ê/>L>Ê£ÊvÕiʏ>ʓˆÃ“>Ê
i˜ÊœÃÊ`œÃÊiµÕˆ«œÃ°Ê/>“Lˆj˜ÊÃiʜLÃiÀÛ>ʵÕiÊ«>À>ʏ>ÃÊ

%QUIPO
.AC I O NA L %QUIPOIMPORTADO
`ˆVˆ˜
>À}>
>À}> «œÀVi˜Ì>iÊ`i *iÀ“i>Lˆˆ`>`
¯ VœÕœ“Là VœÕœ“Là Û>Àˆ>Vˆ˜Ê­¯®I Ê
ä ™xn£°Ç n£ää Ê Ì>
Ê ™È{£°™ Ǚȣ Ó£°£ Ì>
Ê nÈx™°x nÓ£x Ê Ì>
ä Ç{£Ç°n Èn£ä n°™ Ì>
Ê ‡ ÇÇÎ{ Ê Ì>
ÓÈ {xäÇ°È È£n{ ÓÇ°£ Ì>
Ê ‡ x™n{ Ê Ì>
{ä Î{{Ç°x ә{{ Óx œ`iÀ>`>
Ê ‡ ÓÇÈä Ê œ`iÀ>`>
IÊ-iÊ«ÀiÃi˜Ì>˜ÊœÃÊ«œÀVi˜Ì>iÃʓ?݈“œÃÊ`iÊÛ>Àˆ>Vˆ˜Ê«>À>ʏœÃÊ}ÀÕ«œÃÊ`iʓÕiÃÌÀ>Ã
Ê ˜Ã>Þ>`>Ã Ê Ê Ê

4ABLA2ESULTADOSCOMPARATIVOSPARAELENSAYODE

PERMEABILIDADRÈPIDAACLORUROSENELEQUIPONACIONALY
ENELEQUIPOIMPORTADO
 «ÀœLiÌ>ÃÊVœ˜Ê{ä¯Ê`iÊiÃVœÀˆ>ÊÞÊ«>ÀÌiÊ`iʏ>ÃʵÕiʘœÊÌi‡    % 4! 0! $ % % . 3 !9 / 3 $ % & ) . ) 4 ) 6 / 3

˜‰>˜ÊiÃVœÀˆ>ʏœÃÊÛ>œÀiÃÊi˜ÊiÊiµÕˆ«œÊ˜>Vˆœ˜>ÊvÕiÀœ˜Ê
“>ޜÀiÃʵÕiʏœÃÊ`iÊiµÕˆ«œÊˆ“«œÀÌ>`œ°Ê ˜ÊiÊV>ÜÊ`iÊ
>ÃÊ«ÀœLiÌ>ÃÊVœ˜ÊÓȯÊ`iÊiÃVœÀˆ>ʏœÃÊÛ>œÀiÃÊi˜ÊiÊiµÕˆ«œÊ 
 GtDV GH VDWXUDFLyQ
 GtDV GH VDWXUDFLyQ
˜>Vˆœ˜>ÊÀiÃՏÌ>Àœ˜Ê“i˜œÀiÃ]ÊÞÊi˜Ê>Ê«>ÀÌiÊÀiÃÌ>˜ÌiÊ`iʏ>ÃÊ



6LQ (VFRULD



 
“ÕiÃÌÀ>ÃÊi˜Ã>Þ>`>ÃÊi˜Ê՘Ê`‰>ÊÞÊVœÀÀi뜘`ˆi˜ÌiÃÊ>ÊVœ˜‡


 





VÀi̜ÊȘÊiÃVœÀˆ>]ÊiÊÛ>œÀÊi˜ÊiÊiµÕˆ«œÊ˜>Vˆœ˜>ÊiÃÌÕÛœÊ  (VFRULD


i˜ÊiÊ“i`ˆœÊ`iʏœÃʜLÌi˜ˆ`œÃÊi˜ÊiÊiµÕˆ«œÊˆ“«œÀÌ>`œ°Ê




 (VFRULD



œÊÃiʜLÃiÀÛ>Ê՘>ÊÌi˜`i˜Vˆ>Ê`ivˆ˜ˆ`>°Ê






      

*œÀʜÌÀœÊ>`œ]Ê«>À>ÊVœ˜œViÀÊiÊVœ“«œÀÌ>“ˆi˜ÌœÊ  



`iÊiµÕˆ«œÊ˜>Vˆœ˜>ÊvÀi˜ÌiÊ>ÊVˆiÀÌ>ÃÊÛ>Àˆ>Vˆœ˜iÃÊÃiÊ
…ˆVˆiÀœ˜Êi˜Ã>ޜÃÊVœ˜ÊœÃÊÌÀiÃÊ«œÀVi˜Ì>iÃÊ`iÊ>`ˆVˆ˜Ê &IGURA#ARGATOTALVSRESISTENCIAACOMPRESIØNALOS

ÞʏœÃÊÌÀiÃÊۜÌ>iÃÊi˜Ê>ÊvÕi˜ÌiÊÞ>ʓi˜Vˆœ˜>`œÃ°ÊœÃÊ DÓASPARALOSDOSTIEMPOSDESATURACIØN

ÀiÃՏÌ>`œÃÊÃiʓÕiÃÌÀ>˜Êi˜Ê>ʈ}ÕÀ>Êx°Ê ˜ÊiÃÌ>Ê}À?‡
vˆV>ÊÃiʜLÃiÀÛ>ʵÕiÊiÊi˜Ã>ޜÊÀiÃՏÌ>ÊÃiÀʓÕV…œÊ >ʈ}ÕÀ>ÊÈʓÕiÃÌÀ>ʏ>ÊV>À}>ʵÕiÊ>ÌÀ>ÛiÝʏ>ÃʓÕiÇ
“?ÃÊÃi˜ÃˆLiÊ>ʏœÃÊÈäÊ6]ÊiÃÊ`iVˆÀʵÕiʏ>ÃÊ`ˆviÀi˜‡ ÌÀ>ÃÊÛðʏ>ÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>Ê>ÊVœ“«Àiȝ˜Ê`iÊVœ˜VÀi̜ʫ>À>Ê
Vˆ>ÃÊi˜ÌÀiʏœÃÊÌÀiÃÊVœ˜VÀi̜ÃÊ­“iâV>ÃÊVœ˜Ê`ˆvi‡ ÓnÊ`‰>ÃÊ`iÊi`>`ÊÞʏœÃÊ`œÃÊ«iÀˆœ`œÃÊ`iÊÃ>ÌÕÀ>Vˆ˜Ê
Ài˜ÌiÃÊ«œÀVi˜Ì>iÃÊ`iÊ>`ˆVˆ˜®Êܘʓ?ÃʘœÌœÀˆ>ÃÊ iÃÌÕ`ˆ>`œÃÊ­ÇÊÞÊ£{Ê`‰>î°Ê>ʈ}ÕÀ>ÊÇʓÕiÃÌÀ>ʏ>ÃÊ
«>À>ÊiÃÌiÊۜÌ>i°Ê
œ“œÊiÊœLïۜʫÀˆ˜Vˆ«>ÊiÀ>Ê “ˆÃ“>ÃÊÛ>Àˆ>LiÃÊ«iÀœÊ«>À>ÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>ÃÊ>ÊVœ“«Àiȝ˜Ê
Vœ“«>À>ÀÊ՘œÃÊVœ˜VÀi̜ÃÊVœ˜ÊœÌÀœÃÊiÃʓÕÞÊÖ̈ÊiÊ `iÊxÈÊ`‰>ÃÊ`iÊi`>`°ÊœÃÊ«œÀVi˜Ì>iÃÊ`iÊÀi`ÕVVˆ˜Ê`iÊ
ÀiÃՏÌ>`œÊ>ÀÀœ>`œÊ«œÀʏœÃÊi˜Ã>ޜÃÊ>ÊÈä6°Ê*œÀÊiÃÌ>Ê >ÊV>À}>ÊܘÊi˜Ê«Àœ“i`ˆœÊ`iÊ{x¯Êi˜ÌÀiʏ>ÃʓiâV>ÃÊ
À>❘ÊÞÊ«œÀµÕiʏœÊiëiVˆvˆV>ʏ>ʘœÀ“>ÊiÃÌ>˜`>Àˆâ>`>Ê Ãˆ˜ÊiÃVœÀˆ>ÊÞʏ>ÃʓiâV>ÃÊVœ˜ÊÓȯÊ`iÊiÃVœÀˆ>]Ê`iÊ
Q£R]ʏ>ÃÊv՘`ˆ`>ÃÊ`ivˆ˜ˆÌˆÛ>ÃÊÃiÊi˜Ã>Þ>Àœ˜Ê>ÊÈä6° x™¯Êi˜ÌÀiʏ>ÃʓiâV>ÃÊȘÊiÃVœÀˆ>ÊÞÊVœ˜Ê{ä¯Ê`iÊiÇ
VœÀˆ>]ÊÞÊ`iÊÓȯʫ>À>ÊiÊV>“LˆœÊ`iʓiâV>ÊVœ˜ÊÓȯÊ
`iÊiÃVœÀˆ>Ê>Ê{ä¯Ê`iÊiÃVœÀˆ>°Ê Ã̜ÊÃiÊiÝ«ˆV>Ê«œÀµÕiÊ
>ÊiÃVœÀˆ>ÊÀi>VVˆœ˜>ÊVœ˜ÊiÊ…ˆ`ÀÝˆ`œÊV?VˆVœÊ
>­"®ÓÊ

GtDVGHVDWXUDFLyQ
GtDVGHVDWXUDFLyQ «ÀœÛi˜ˆi˜ÌiÊ`iʏ>ʅˆ`À>Ì>Vˆ˜Ê`iÊVi“i˜Ìœ]ʏœÊµÕiÊ
!LT


6LQ(VFRULD
«iÀ“ˆÌiʓœ`ˆvˆV>Àʏ>ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>Ê«œÀœÃ>Ê`iÊVœ˜VÀi̜Ê
#ARGA#OULOMBS


-ODERADA

«Àœ}ÀiÈÛ>“i˜ÌiÊ>ʓi`ˆ`>ʵÕiÊ>Փi˜Ì>ÊÃÕÊi`>`]ÊÞÊ
0ERMEABILIDAD


(VFRULD


«œÀʏœÊÌ>˜ÌœÊÀi`ÕViÊiÊ«>ÜÊ`iʏœÃʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœ°Ê
(VFRULD
"AJA


`i“?ÃÊ`iÊiÃ̜ÊÃiʜLÃiÀÛ>ʵÕiÊi˜ÊÌjÀ“ˆ˜œÃÊ}i˜iÀ>iÃÊ
-UY
"AJA


       …>ÞÊ՘>ÊÀi`ÕVVˆ˜Ê`iʏ>ÊV>À}>ʵÕiÊ>ÌÀ>ۈiÃ>ʏ>ʓÕiÇ
2ESISTENCIA-0A
ÌÀ>ÊVœ˜Ê՘Ê>Փi˜ÌœÊi˜Ê>ÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>Ê>ÊVœ“«Àiȝ˜Ê
`iÊVœ˜VÀi̜°Ê Ã̜ÊÃiÊiÝ«ˆV>Ê«œÀµÕiʏ>Ê«œÀœÃˆ`>`Ê`iÊ
Vœ˜VÀi̜ÊiÃÌ?Ê`ˆÀiVÌ>“i˜ÌiÊÀi>Vˆœ˜>`>ÊVœ˜Ê>ÊÀiÈÇ
Ìi˜Vˆ>ʵÕiÊÌi˜}>ʏ>ʓÕiÃÌÀ>°Ê*œÀÊiÜʫ>À>ÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>ÃÊ
&IGURA#ARGATOTALVSRESISTENCIAACOMPRESIØNALOS
>ÊVœ“«Àiȝ˜Ê>Ì>ÃÊÃiÊiëiÀ>ʵÕiÊiÃ̜ÃÊVœ˜VÀi̜ÃÊÌi˜‡
DÓASPARALOSDOSTIEMPOSDESATURACIØN
}>˜Ê“ÕV…>ʓ?ÃÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>Ê>Ê«>ÜÊ`iʏœÃʈœ˜iÃ]ÊVœ“œÊ
ÃÕVi`ˆÊi˜Ê>Ê«ÀiÃi˜Ìiʈ˜ÛiÃ̈}>Vˆ˜°

ÊVœ“«>À>ÀʏœÃÊÀiÃՏÌ>`œÃʜLÌi˜ˆ`œÃÊi˜ÌÀiʏœÃÊ`>̜ÃÊ
>ʏœÃÊÇÊÞÊ£{Ê`‰>ÃÊ`iÊÃ>ÌÕÀ>Vˆ˜]ÊÃiʜLÃiÀÛ>ʵÕiÊ>Ê

REVISTADEINGENIERÓA
iÝVi«Vˆ˜Ê`iÊ`œÃÊ`>̜Ã]ÊÃiÊ«ÀiÃi˜Ì>ʓi˜œÀÊ«>ÜÊ`iʈœ‡ iÊVœ˜VÀi̜ʘœÊ>`ˆVˆœ˜>`œ]ʘœÊ>V>˜â>˜ÊœÃÊÛ>œÀiÃÊ`iÊ 
˜iÃÊVœ˜Ê£{Ê`‰>ÃÊ`iÊÃ>ÌÕÀ>Vˆ˜]ÊÌ>˜ÌœÊ«>À>ʏœÃÊVœ˜VÀi‡ ÀiÈÃÌi˜Vˆ>Ê`iÊiÃÌiÊ֏̈“œ°Ê
̜ÃÊ>`ˆVˆœ˜>`œÃÊVœ“œÊ«>À>ʏœÃʵÕiʘœÊÌi˜‰>˜Ê>`ˆVˆ˜°Ê
œÃÊ`>̜ÃÊ`iÊ>LÜÀVˆ˜]Ê`i˜Ãˆ`>`]Ê«œÀœÃˆ`>`ÊÞÊ
Ã̜Ê`i“ÕiÃÌÀ>ʏ>ʈ“«œÀÌ>˜Vˆ>ÊۈÌ>Ê`iÊ>}Õ>Ê`iÊVÕÀ>‡
ÛiœVˆ`>`Ê`iÊՏÌÀ>ܘˆ`œÊˆ˜`ˆV>Àœ˜Ê“>ޜÀʘ֓iÀœÊ
`œÊi˜ÊiÊ«ÀœViÜÊ`iÊVœ˜vœÀ“>Vˆ˜Êvˆ˜>Ê`iÊVœ˜VÀi̜°Ê
`iÊ«œÀœÃÊi˜ÊiÊVœ˜VÀi̜Ê>`ˆVˆœ˜>`œÊVœ˜ÊiÃVœÀˆ>°Ê
Ãʈ“«œÀÌ>˜ÌiÊ>˜œÌ>ÀʵÕiʏ>Ãʓ>ޜÀiÃÊ`ˆviÀi˜Vˆ>ÃÊ
˜ˆVˆ>“i˜ÌiÊÃiÊ«i˜ÃÊµÕiÊiÃ̜ÃÊÀiÃՏÌ>`œÃÊiÀ>˜Ê`iLˆ‡
i˜ÌÀiʏœÃÊ`œÃÊ`‰>ÃÊ`iÊÃ>ÌÕÀ>Vˆ˜ÊÃiÊ«ÀiÃi˜Ì>Àœ˜Ê«>À>ÊiÊ
`œÃÊ>ʏ>Ê`ˆviÀi˜Vˆ>Ê`iÊi`>`Êi˜ÌÀiʏœÃÊi˜Ã>ޜÃ]ÊÞ>ʵÕiÊ
Vœ˜VÀi̜ÊȘÊ>`ˆVˆœ˜iÃ°Ê Ã̜ʈ˜`ˆV>ʵÕiÊi˜ÊiÊ«iÀˆœ`œÊ
>ʓ>ޜÀ‰>Ê`iÊiÃ̜ÃÊÃiÊÀi>ˆâ>Àœ˜Ê>ÊÓnÊ`‰>Ã]ʓˆi˜ÌÀ>ÃÊ
`iÊÃ>ÌÕÀ>Vˆ˜Ê>ÃʓiâV>ÃÊ`iÊVœ˜VÀi̜ÊȘÊ>`ˆVˆœ˜iÃÊÃiÊ
µÕiʏœÃÊ`iÊ«iÀ“i>Lˆˆ`>`Ê>ÊVœÀÕÀœÃÊ>ʙäÊ`‰>ÃÊ­v՘`ˆ‡
…ˆ`À>Ì>Àœ˜ÊÀ?«ˆ`>“i˜Ìi]Êi˜ÊVœ“«>À>Vˆ˜Ê>ʏ>ÃʜÌÀ>ðÊ
`>ÃÊ`ivˆ˜ˆÌˆÛ>î°Ê*iÀœÊ>ÃÊÛiœVˆ`>`iÃÊ`iÊՏÌÀ>ܘˆ`œÊ
-ˆ˜Êi“L>À}œÊÃiʜLÃiÀ۝Êi˜ÊiÊVœ“«œÀÌ>“ˆi˜ÌœÊ}œL>Ê
“œÃÌÀ>L>˜Ê՘ÊVœ“«œÀÌ>“ˆi˜ÌœÊ«œÀœÃœÊ`iÊVœ˜VÀi̜Ê
`iʏœÃÊÀiÃՏÌ>`œÃ]ʵÕiʏ>ÃÊV>À}>ÃʜLÌi˜ˆ`>ÃÊvÕiÀœ˜Ê
>`ˆVˆœ˜>`œÊ>ʏœÃÊxÈÊ`‰>ÃÊ`iÊi`>`]ÊÞʏœÃÊi˜Ã>ޜÃÊ`iÊ
“ÕV…œÊ“i˜œÀiÃÊi˜ÊiÊVœ˜VÀi̜Ê>`ˆVˆœ˜>`œ]Ê«>À>Ê̜`>ÃÊ
«iÀ“i>Lˆˆ`>`Ê>ÊVœÀÕÀœÃÊ`iʏ>ÊiÌ>«>Ê`iÊV>ˆLÀ>Vˆ˜Ê
>ÃʓiâV>ÃÊiÃÌÕ`ˆ>`>Ã°Ê ÃÌiÊiviV̜Ê`iÊÀi`ÕVVˆ˜Ê`À?Ç
vÕiÀœ˜Ê…iV…œÃÊ>ÊxäÊÞÊÈäÊ`‰>ÃÊ`iÊi`>`Ê`iÊVœ˜VÀi̜°Ê
̈V>Ê`iʏ>Ê«iÀ“i>Lˆˆ`>`Ê`iÊVœ˜VÀi̜ÊȘÊ>`ˆVˆœ˜iÃÊ
*>À>ÊiÃÌ>Êi`>`ÊiÊ“>ÌiÀˆ>ÊÞ>Ê«ÀiÃi˜Ì>L>ÊÀi`ÕVVˆœ˜iÃÊ
˜œÊ>V>˜â>Ê>Ê}i˜iÀ>ÀÊ՘>ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>Ê«œÀœÃ>Ê«>À>ÊiۈÌ>ÀÊ
>Ì>ÃÊ`iÊ«iÀ“i>Lˆˆ`>`Ê>ʏœÃÊVœÀÕÀœÃÊ>Ê>Փi˜Ì>ÀÊiÊ
iÊ«>ÜÊ`iʏœÃʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœÊi˜Ê՘ʘˆÛiÊȓˆ>ÀÊ>Ê`iÊ
«œÀVi˜Ì>iÊ`iÊ>`ˆVˆ˜°
Vœ˜VÀi̜ÊVœ˜ÊiÃVœÀˆ>°Ê-œÊ«>À>ʏ>ÃÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>Ãʓ?ÃÊ
>Ì>ÃÊ­xäÊÞÊÈäÊ*>®ÊiÊVœ˜VÀi̜ʘœÊ>`ˆVˆœ˜>`œÊ̈i˜iÊ *œÀÊiÃÌ>Ê`ˆÃVÀi«>˜Vˆ>Êi˜ÌÀiʏ>Ê«œÀœÃˆ`>`Ê`iÊVœ˜VÀi̜Ê
՘>Ê«iÀ“i>Lˆˆ`>`Ê>ʏœÃÊVœÀÕÀœÃʈ}Õ>Ê>ʏ>Ê>V>˜â>`>Ê Þʏ>ÊV>«>Vˆ`>`Ê«>À>Ê`i>ÀÊ«>Ã>ÀʏœÃʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœ]ÊÃiÊ
i˜ÊiÊVœ˜VÀi̜Ê>`ˆVˆœ˜>`œÊVœ˜ÊÓÈʯÊ`iÊiÃVœÀˆ>]Ê«iÀœÊ vœÀ“Տ>Àœ˜Ê…ˆ«ÌiÈÃʵÕiÊÌÀ>Ì>À>˜Ê`iÊiÝ«ˆV>ÀʏœÊµÕiÊ
iÃÌiÊ֏̈“œÊ̈i˜iÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>ÃÊ`iÊÌ>˜ÊݏœÊÎäÊ*>°Ê ˜Ê «Õi`iÊV>ÕÃ>ÀÊÌ>Ê`ˆviÀi˜Vˆ>\
iÃÌiÊV>Ü]ÊiÊVœ˜VÀi̜ÊVœ˜Ê>`ˆVˆœ˜iÃÊ̈i˜iÊ՘ʫÀœViÃœÊ ‡Ê*>À>ÊiÊÌÀ>˜Ã«œÀÌiÊ`iʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iʏ>Ê
`iʅˆ`À>Ì>Vˆ˜Ê“?ÃÊiviV̈ۜ° “>ÌÀˆâÊ`iÊVœ˜VÀi̜ÊiÃʘiViÃ>ÀˆœÊµÕiʏ>ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>Ê
>ÃÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>ÃÊ>ÊVœ“«Àiȝ˜Ê`iÊVœ˜VÀi̜ÊvÕiÀœ˜Êˆ˜‡ «œÀœÃ>Ê`iÊ“ˆÃ“œÊÌi˜}>ÊVˆiÀÌ>ÊVœ˜Ìˆ˜Õˆ`>`ÊÞÊvœÀ“iÊ
ÛiÀÃ>“i˜ÌiÊ«Àœ«œÀVˆœ˜>iÃÊ>ʏ>ÊÀi>Vˆ˜Ê>}Õ>ÉVi“i˜‡ V>˜>iÃÊ>`iVÕ>`œÃÊ«œÀʏœÃʵÕiÊ«Õi`>˜Ê`ië>â>ÀÃiʏœÃÊ
Ì>˜ÌiÊ­>ÉV®°Ê*>À>ʏ>Ãʓi˜œÀiÃÊÀi>Vˆœ˜iÃÊ>ÉVÊÃiÊ«Ài‡ ˆœ˜iÃÊVœÀÕÀœ°ÊœÃÊ«œÀœÃʈ˜`ˆÛˆ`Õ>iÃʘœÊܘʏœÃʵÕiÊ
Ãi˜Ì>Àœ˜Ê>Ãʓ>ޜÀiÃÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>ðÊ-ˆÊÃiÊVœ“«>À>˜Ê>ÃÊ «iÀ“ˆÌi˜ÊiÊ«>ÜÊ`iʏœÃÊVœÀÕÀœÃ]ÊȘœÊ>ÊVœ˜i݈˜Êi˜‡
ÀiÈÃÌi˜Vˆ>ÃʜLÌi˜ˆ`>ÃÊi˜ÌÀiʏœÃÊVœ˜VÀi̜ÃÊ>`ˆVˆœ˜>`œÃÊ ÌÀiÊiœÃÊiÃʏ>ʵÕiʅ>Viʏ>ÃÊÃÕÃÌ>˜Vˆ>ÃʘœVˆÛ>Ãʏi}Õi˜Ê
ÞÊȘÊ>`ˆVˆœ˜>À]ÊÃiʜLÃiÀ۝ʵÕiʅ>ÞÊ՘>ÊÀi`ÕVVˆ˜Ê`iÊ >ʏ>Ê«>ÀÌiʈ˜ÌiÀ˜>Ê`iÊVœ˜VÀi̜°Ê*œÀÊiÜÊiÃÊ«œÃˆLiÊ
>ʓˆÃ“>Ê«>À>ʏœÃÊVœ˜VÀi̜ÃÊVœ˜Ê>`ˆVˆœ˜iÃ\Ê`iÊ£ä¯Ê µÕiÊ>՘µÕiʏ>ÃʓiâV>ÃÊ`iÊVœ˜VÀi̜Ê>`ˆVˆœ˜>`>ÃÊÃi>˜Ê
i˜Ê«Àœ“i`ˆœÊi˜ÌÀiÊVœ˜VÀi̜ÃÊȘÊ>`ˆVˆœ˜iÃÊÞÊVœ˜ÊÓÈ¯Ê “i˜œÃÊ`i˜Ã>ÃÊÞÊ>V>˜Vi˜Ê“>ޜÀÊ«œÀœÃˆ`>`ʵÕiʏœÃÊ
`iÊiÃVœÀˆ>]Ê`iÊÓǯÊi˜ÌÀiÊVœ˜VÀi̜ÃÊȘÊiÃVœÀˆ>ÊÞÊVœ˜‡ Vœ˜VÀi̜ÃʘœÊ>`ˆVˆœ˜>`œÃ]ÊjÃ̜ÃÊÃi>˜Ê«œÀœÃÊViÀÀ>`œÃÊ
VÀi̜ÃÊVœ˜Ê{ä¯Ê`iÊiÃVœÀˆ>ÆÊÞÊ`iÊ£™¯Êi˜ÌÀiÊVœ˜VÀi̜ÃÊ ÞʘœÊVœ˜iVÌ>`œÃ°Ê-ÕÊÌ>“>šœÊVœ˜ÊÀi>Vˆ˜Ê>Ê̜`>ʏ>Ê
Vœ˜ÊÓȯÊ`iÊiÃVœÀˆ>ÊÞÊ{ä¯Ê`iÊiÃVœÀˆ>° “ÕiÃÌÀ>ÊiÛ>Õ>`>Ê«Õi`iÊÃiÀÊVœ˜Ãˆ`iÀ>Li]Ê«iÀœÊÈʏ>Ê
iÃVœÀˆ>ʘœÊ`>Ê՘>ÊVœ˜Ìˆ˜Õˆ`>`Ê«œÀœÃ>]ʏœÃÊVœÀÕÀœÃʘœÊ
ÊÀ>˜}œÊ`iÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>ÃʜLÌi˜ˆ`œÊ«>À>ÊiÊVœ˜VÀi̜ÊVœ˜Ê
«Õi`i˜Ê«i˜iÌÀ>À°
{ä¯Ê`iÊiÃVœÀˆ>ÊvÕiÊ`iÊÓäÊ>ÊxäÊ*>]Ê`iÊÓnÊ>ÊxxÊ*>Ê
«>À>ÊiÊVœ˜VÀi̜ÊVœ˜ÊÓȯÊ`iÊiÃVœÀˆ>]ÊÞÊ`iÊÎäÊ>ÊÈxÊ*>Ê ‡Ê ÊÌ>“>šœÊ`iʏœÃÊ«œÀœÃÊi˜ÊœÃÊVœ˜VÀi̜ÃÊ>`ˆVˆœ˜>`œÃÊ
i˜Ê՘ÊVœ˜VÀi̜ÊȘÊ>`ˆVˆœ˜iÃ°Ê Ã̜ʓÕiÃÌÀ>ʵÕiʏœÃÊ ÃiÊ«Õ`œÊ…>LiÀÊÀi`ÕVˆ`œÊVœ˜Ãˆ`iÀ>Li“i˜Ìi]Ê«iÀœÊiÊ˜Ö‡
Vœ˜VÀi̜ÃÊVœ˜Ê՘ÊÀii“«>âœÊ`iÊiÃVœÀˆ>]Ê>Ê«iÃ>ÀÊ`iÊ “iÀœÊ`iÊiÃ̜ÃÊ«iµÕišœÃÊ«œÀœÃÊ«Õ`œÊ…>LiÀÊ>Փi˜Ì>`œ°Ê
Ìi˜iÀÊ՘>ÊÀi>Vˆ˜Ê>}Õ>ÉVi“i˜Ì>˜ÌiÊ­>ÉV®Êˆ}Õ>ÊµÕiÊ ÃÊ«œÀÊiÜʵÕiʏ>ʓi`ˆ`>Ê`iÊ«œÀœÃˆ`>`Ê`iÊ՘>ʓÕiÇ
ÌÀ>ÊÀiÃՏÌ>ÊÃiÀʓ>ޜÀÊ«>À>ʏ>ÃʓiâV>ÃÊVœ˜ÊiÃVœÀˆ>°Ê
 -ˆ˜Êi“L>À}œÊ>ÊÀi`ÕVVˆ˜Êi˜ÊiÊ`ˆ?“iÌÀœÊ`iʏœÃÊ«œÀœÃÊ «Àœ«œÀVˆœ˜iÃ]ʓ>ÌiÀˆ>iÃÊÞÊV>À>VÌiÀ‰Ã̈V>ÃÊÌÕۈiÀ>Ê
«Õi`iʅ>LiÀÊÈ`œÊÌ>ÊµÕiÊ}i˜iÀ>ÊV>˜>iÃÊ«>À>ÊiÊ«>ÃœÊ Û>œÀiÃÊȓˆ>ÀiÃʜʓ>ޜÀiÃÊ>Ê`>`œÊ«œÀʏ>ʘœÀ“>ÊQ£RÊ
`iʏœÃʈœ˜iÃÊVœÀÕÀœÊ“ÕÞʈÀÀi}Տ>ÀiÃ]Ê̜ÀÌ՜ÜÃÊÞÊ>˜‡ «>À>ʓÕiÃÌÀ>ÃÊ`iÊ՘>ʓˆÃ“>ÊL>V…>`>]ʵÕiÊi˜ÊiÃÌiÊ
}œÃ̜Ã]ʏœÊµÕiʅ>ViʵÕiÊiÊÌÀ>˜Ã«œÀÌiÊ`iʏœÃÊVœÀÕÀœÃÊ V>ÜÊiÃÊ`iÊ{Ó¯°Ê ˜Ê˜ˆ˜}֘Êi˜Ã>ޜÊÀi>ˆâ>`œÊiÃÌiÊ
`ˆÃ“ˆ˜ÕÞ>]ʜÊ>Ê“i˜œÃÊÌi˜}>ʓi˜œÀÊÛiœVˆ`>`° ˜Ö“iÀœÊvÕiÊÃÕ«iÀ>`œ°ÊÊ

‡Ê Ê>Փi˜ÌœÊ`iʏ>Ê«œÀœÃˆ`>`Ê«Õi`iÊ`iLiÀÃiÊ>Ê #/.#,53)».
>Փi˜ÌœÊ`iÊۜÕ“i˜Ê`iÊ՘œÃÊ«œÀœÃÊ`iʏ>ʓÕiÃÌÀ>]Ê
iÊ>VÕiÀ`œÊ>ʏœÃÊÀiÃՏÌ>`œÃʜLÌi˜ˆ`œÃÊi˜ÊiÊiÃÌÕ`ˆœ]Ê
«iÀœÊ˜œÊ`iÊ̜`>ʏ>ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>Ê«œÀœÃ>Ê`iÊVœ˜VÀi̜°Ê
«>À>Ê«ÀœÌi}iÀÊ>ʏ>ÃÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>ÃÊÕLˆV>`>ÃÊViÀV>Ê`iÊ“>ÀÊ
-iÊÃ>LiʵÕiÊ>ʓ>ޜÀÊV>˜Ìˆ`>`Ê`iÊ>}Õ>Êi˜Ê>ʓiâV>Ê
ÞʵÕiÊÃiÊi˜VÕi˜ÌÀ>˜ÊL>œÊ>Ê>VVˆ˜Ê`iʏœÃÊVœÀÕÀœÃÊÃiÊ
œÃÊ«ÀœViÜÃÊ`iʅˆ`À>Ì>Vˆ˜Êܘʓ?ÃʈÀÀi}Տ>ÀiðÊ
`iLi˜ÊṎˆâ>ÀʓiâV>ÃÊVœ˜Ê>`ˆVˆ˜Ê`iÊiÃVœÀˆ>Ê`iÊ>ÌœÊ
ÃÊ«œÃˆLiʵÕiÊ`iLˆ`œÊ>ʏ>ʅˆ`À>Ì>Vˆ˜Ê`iʏ>ÊiÇ …œÀ˜œÊ­>ʓˆÃ“>ÊÕÃ>`>Êi˜Ê>Ê«ÀiÃi˜Ìiʈ˜ÛiÃ̈}>‡
VœÀˆ>Ê­>ÊVÕ>Êˆ˜ÛœÕVÀ>ÊÃÕÃÌ>˜Vˆ>ÃʵÕiÊVœ˜Ìˆi˜i˜Ê Vˆ˜®Êi˜Ê՘ʫœÀVi˜Ì>iʵÕiÊiÃÌjÊ>Ài`i`œÀÊ`iÊÓxʯÊ
>}Õ>®Ê՘ˆ`>Ê>ʏ>ʅˆ`À>Ì>Vˆ˜Ê`iÊVi“i˜Ìœ]ÊiÊ>}Õ>Ê `iÊ̜Ì>Ê`iʓ>ÌiÀˆ>ÊVi“i˜Ì>˜Ìi]ÊÀi>Vˆœ˜iÃÊ>}Õ>ÉÊ
̜Ì>Ê̜“>`>ʅ>Þ>ÊÈ`œÊ“>ޜÀ]Êi˜ÊVœ“«>À>Vˆ˜Ê>Ê Vi“i˜Ì>˜Ìiʈ˜viÀˆœÀiÃʜʈ}Õ>iÃÊ>Êä°x£ÊÞʓiâV>ÃÊ
՘>ʓiâV>ÊVœ“«ÕiÃÌ>Ê܏>“i˜ÌiÊ«œÀÊVi“i˜Ìœ°Ê Vœ˜ÊÀiÈÃÌi˜Vˆ>ÃÊ>ÊVœ“«Àiȝ˜ÊiiÛ>`>ÃÊ­i˜ÊœÊ«œÃˆLiÊ
Ã̜ʫÕ`œÊ…>LiÀÊ}i˜iÀ>`œÊ`ˆviÀi˜Vˆ>Ãʓ>ÀV>`>ÃÊi˜Ê ˆ}Õ>iÃʜÊÃÕ«iÀˆœÀiÃÊ>Ê{äÊ*>®°Ê
œ˜VÀi̜ÃÊVœ˜ÊiÃÌ>ÃÊ
iÊÌ>“>šœÊ`iʏœÃÊ«œÀœÃ°Ê ÃÊ`iVˆÀ]ʵÕiÊ՘ʫœÀVi˜Ì>iÊ V>À>VÌiÀ‰Ã̈V>ÃÊ«ÀiÃi˜Ì>Àœ˜Ê«iÀ“i>Lˆˆ`>`iÃÊ>ʏœÃÊ
`iʏœÃÊÛ>V‰œÃÊÌÕۈiÀ>Ê՘ÊÌ>“>šœÊiiÛ>`œ]ʓˆi˜ÌÀ>ÃÊ VœÀÕÀœÃÊ`iÊÓäääÊVœÕœ“LÃ°Ê Ã̜ʫiÀ“ˆÌiÊV>Ì>œ}>ÀÊ
iÊœÌÀœÊ}À>˜Ê«œÀVi˜Ì>iʅ>Þ>Ê«iÀ“>˜iVˆ`œÊVœ˜ÊÕ˜Ê iÊ“>ÌiÀˆ>ÊVœ“œÊ՘ÊVœ˜VÀi̜ÊVœ˜Ê«iÀ“i>Lˆˆ`>`ÊL>>Ê
Ì>“>šœÊÀi`ÕVˆ`œ°Ê Ê>Փi˜ÌœÊ`iÊۜÕ“i˜Ê`iÊݏœÊÕ˜Ê >ʏœÃÊVœÀÕÀœÃ°
ÃiV̜ÀÊ`iʏœÃÊ«œÀœÃÊ«Õi`iʘœÊÌi˜iÀʓ>ޜÀʈ˜vÕi˜Vˆ>Ê
/>“Lˆj˜ÊiÃÊÀiVœ“i˜`>Liʏ>ʈ“«i“i˜Ì>Vˆ˜Ê`iÊ
ÜLÀiʏ>Ê«iÀ“i>Lˆˆ`>`Ê`iÊVœ˜VÀi̜ÊVœ˜ÊiÃVœÀˆ>]Ê«iÀœÊ
ÌjV˜ˆV>ÃÊ>`iVÕ>`>ÃÊ`iÊVÕÀ>`œÊi˜ÊœLÀ>]ʵÕiÊ«iÀ“ˆÌ>˜Ê
ÉÊÜLÀiÊiÊÛ>œÀÊ`iÊ«œÀœÃˆ`>`Ê̜Ì>Ê`iʏ>ʓÕiÃÌÀ>°
Vœ“œÊ“‰˜ˆ“œÊ“>˜Ìi˜iÀÊiÊ>}Õ>Ê`iʓiâV>Ê`i˜ÌÀœÊ`iÊ
œÃÊ«ÀœViÜÃÊ>˜ÌiÀˆœÀ“i˜Ìiʓi˜Vˆœ˜>`œÃÊ«Õ`ˆiÀœ˜Ê œÃÊii“i˜ÌœÃÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>iÃÊ`ÕÀ>˜ÌiʏœÃÊ«Àˆ“iÀœÃÊ`‰>ÃÊ
>VÌÕ>ÀÊ`iÊvœÀ“>ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÊœÊVœ“Lˆ˜>`>Ê«>À>Ê`>ÀÊ `iÊVœ˜vœÀ“>Vˆ˜°Ê
iÝ«ˆV>Vˆ˜Ê>ʏœÃÊVœ“«œÀÌ>“ˆi˜ÌœÃʜLÃiÀÛ>`œÃÊi˜Ê
iÊ>LœÀ>̜ÀˆœÊÞÊ>ʏœÃÊÀiÃՏÌ>`œÃʜLÌi˜ˆ`œÃÊÜLÀiʏ>ÃÊ   2%&%2%.#)!3")",)/'2«&)#!39")",)/'2!&¶!

“ÕiÃÌÀ>ÃÊ`iÊVœ˜VÀi̜°
Q£RÊ-/Ê
œ““ˆÌÌii°Ê-/Ê
Ê£ÓäÓ°
œÃÊi˜Ã>ޜÃÊ`iʓ`ՏœÃÊ`iÊi>Ã̈Vˆ`>`ʘœÊ“œÃÌÀ>Àœ˜Ê
3TANDARDTESTMETHODFORELECTRICALINDICATION
՘ÊVœ“«œÀÌ>“ˆi˜ÌœÊ`iw˜ˆ`œÊ«>À>ʏœÃÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ«œÀ‡
OFCONCRETESABILITYTORESISTCHLORIDEION
Vi˜Ì>iÃÊ`iÊ>`ˆVˆ˜°Ê-œÊÃiʜLÃiÀ۝ʵÕiÊiÃÌiʓ`ՏœÊ
PENETRATION
>Փi˜Ì>L>]ÊVœ“œÊiÀ>ʏ}ˆVœ]Ê>ÊÀi`ÕVˆÀʏ>ÊÀi>Vˆ˜Ê>ÉV°Ê
7iÃÌÊ
œ˜Ã…œ…œVŽi˜°Ê£™™Ç°
Ê«œÀVi˜Ì>iÊ`iÊÛ>Àˆ>Vˆ˜Ê“?݈“œÊ«>À>ÊiÊi˜Ã>ޜÊ
`iÊVœÀÕÀœÃÊi˜ÌÀiʏ>ÃÊ`œÃʓiâV>Ãʈ}Õ>iÃÊ­Vœ˜Ê QÓRÊ/>ÀiŽÊ1``ˆ˜Êœ…>““i`]Ê/œÀÕÊ9>“>ˆÊEʈ`i˜œÀˆÊ
Ài>Vˆ˜Ê>}Õ>ÉVi“i˜Ì>˜ÌiÊ`iÊä°n{®ÊvÕiÊ`iÊΣ°Ç¯°Ê >“>`>°
>ʘœÀ“>ÊQ£RʘœÊ`>Ê՘ÊÛ>œÀʓ?݈“œÊ`iÊÛ>Àˆ>Vˆ˜Ê h#HLORIDE$IFFUSION -ICROSTRUCTURE AND
«>À>ʏœÃÊi˜Ã>ޜÃÊ`iʓÕiÃÌÀ>ÃÊ`iÊ`ˆviÀi˜ÌiÊL>V…>`>]Ê -INERALOGYOF#ONCRETEAFTER9EARSOF
ȘœÊ`iÊ«ÀœLiÌ>ÃʜLÌi˜ˆ`>ÃÊ`iÊ՘>ʓˆÃ“>ʓiâV>°Ê %XPOSUREIN4IDAL%NVIRONMENTv
-ˆ˜Êi“L>À}œ]ÊÃiÊiëiÀ>À‰>ʵÕiʏ>ÊÛ>Àˆ>Vˆ˜Êi˜ÌÀiʏ>ÃÊ Ê
Ê>ÌiÀˆ>ÃÊœÕÀ˜>°Ê>ÞÊqÊ՘iÊÓääÓ°Ê««°ÊÓxÈÊ
«ÀœLiÌ>ÃÊ`iÊ`ˆviÀi˜ÌiÊL>V…>`>Ê«iÀœÊVœ˜Ê>ÃʓˆÃ“>ÃÊ qÊÓÈΰ

REVISTADEINGENIERÓA
QÎRÊ-°ÊˆÃÀ>]Ê°Ê9>“>“œÌœ]Ê/°Ê/ÃÕÌÃՓˆ]ÊEʰʜ̜…>ň 
h!PPLICATIONOF2APID#HLORIDE0ERMEABILITY
4ESTTO1UALITY#ONTROLOF#ONCRETEv
Ê
œ˜VÀiÌiÊ ÕÀ>LˆˆÌÞ°Ê*ÀœVii`ˆ˜}Ã]ÊÈ̅ʘÌiÀ˜>̈œ˜>Ê

œ˜viÀi˜Viʜ˜Ê ÕÀ>LˆˆÌÞʜvÊ Õˆ`ˆ˜}Ê>ÌiÀˆ>ÃÊ>˜`Ê

œ“«œ˜i˜ÌðÊ"“ˆÞ>]Ê>«>˜]Ê"V̜LiÀÊ£™™Î°

Q{RÊ°Ê
°Ê ‰>â
h%VALUACIØNDE#ONCRETOS$ISE×ADOSPOR
DURABILIDADv
Ê
i˜ÌÀœÊ`iÊÌiV˜œœ}‰>Ê`iÊVœ˜VÀi̜]Ê
i“iÝÊqÊ
œœ“‡
Lˆ>°Ê,iۈÃÌ>Ê œÌˆVÀiÌœÊ œ°ÊÇ£°Ê
ÀˆÌiÀˆœÃÊ`iÊ ÕÀ>Lˆˆ`>`Ê
`iÊ
œ˜VÀi̜°Ê>ޜÊqÊՏˆœÊ`iÊÓää{°Ê««°ÊÎ{ÊqÊ{£°

QxRʰʈ>˜}]Ê°Ê<…>˜}]ÊEÊ°Ê>…œÌÀ>
h%VALUATIONOFTESTMETHODSFORDETERMININGTHE
RESISTANCEOFCONCRETETOCHLORIDEIONPENETRATIONvÊ

Ê«ÕLˆV>̈œ˜°Ê

QÈRÊ °Ê>À̉˜iâ]Ê°°ÊœÀiÃ]Ê,°Ê1ÀˆLi]ÊEÊ"°Êi`ˆ˜>
h,APRUEBADEPERMEABILIDADRÉPIDAACLORUROS
COMOÓNDICEDEDURABILIDADDELASESTRUCTURASDE
HORMIGØNv
>ÌiÀÊ
œ˜ÃÌÕVV°Êj݈Vœ°ÊÓääΰ6œ°ÊxÎ\Ê««°Ê£ÈxÊqÊ£ÇÇ°Ê

QÇRÊ° °Ê-Ì>˜ˆÃ…]Ê,° °ÊœœÌœ˜ÊEÊ/…œ“>Ã]Ê° °°Ê


4ESTINGTHECHLORIDEPENETRATIONRESISTANCEOF
CONCRETEALITERATUREREVIEW
i«>À̓i˜ÌʜvÊVˆÛˆÊi˜}ˆ˜iiÀˆ˜}°Ê1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ/œÀœ˜‡
̜]Ê
>˜>`>°Ê£™™Ç\Ê««°Ê£ÊqÊΣ°

Intereses relacionados