Está en la página 1de 84

CLOUD

© 2019. Arsys Internet S.L.U. Promoción vigente del 1 de junio al 31 de julio de 2019. Consulta condiciones en www.arsys.es/legal
by

¡SEGUIMOS DANDO LA
VUELTA AL CLOUD!
CLOUD HIBRIDO
SERVIDORES
DEDICADOS Y CLOUD
EN UN ÚNICO PANEL

30 DÍAS GRATIS
CLOUD

PRUÉBALO

PAGO POR USO, SIN INVERSIÓN INICIAL ALTO RENDIMIENTO, DISPONIBILIDAD Y FIABILIDAD

FÁCIL Y RÁPIDO, DESPLIEGUE EN MINUTOS CENTROS DE DATOS EN ESPAÑA, EUROPA Y EEUU

PROCESADOR INTEL DE ÚLTIMA GENERACIÓN INNOVACIÓN Y ALTA TECNOLOGÍA A TU ALCANCE

EL MEJOR SERVICIO AL CLIENTE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

www.arsys.es/cloudhibrido 902115530
EDITORIAL N° 541 No te
carlos Gombau
Redactor Jefe pierdas...
la lectura en
españa tiene
buena salud... la ia y el
En 2018 leímos más, tanto en papel como en formato digital. La falta de tiempo sigue siendo
el principal argumento de los no lectores o lectores poco habituales de libros (un 50,7% del
streaming
Estas dos tecnologías cambiarán el modo de en-
total) para justificar su falta de hábito de lectura en su tiempo libre. Así lo afirma el 49,3% de tender los videojuegos. Te contamos los planes
estos, según refleja el último barómetro de 'Hábitos de Lectura y Compra de Libros en España', de Google... y de Microsoft y Amazon. Página 10
realizado por la FGEE en colaboración con el Ministerio de Cultura. Y, en este sentido, llama
la atención que al 32,2% ni le gusta ni tiene interés, porcentaje que asciende al 51,1% de los
españoles no lectores o lectores ocasiones de entre 14 y 24 años. Estas cifras contrastan con
que el 78,4% de la población a partir de los 14 años lee algún tipo de contenido online, ratio en
navegación
siempre segura
ascenso que se divide en un 76,5% que afirma ser lector habitual y un 1,9% ocasional.

Redes, webs y periódicos son lo más leídos en digital, pero


mientras las primeras han sufrido un ligero descenso LAs REvIsTAs Te explicamos cómo acceder a Internet sin
preocupaciones, protegiendo tu identidad y segu-
interanual del 1,4%, los foros y los portales web siguen al
alza y, con el 56,4%, son el medio favorito. Los periódicos pERDIEROn un 6,3% ro siempre frente al espionaje. Página 28

también crecen, las revistas no terminan de despegar y


los eBooks han pasado en los últimos 8 años del 5,3% al DE sus LEcTOREs En
28,7%. En este sentido, eReaders y ordenadores son los
dispositivos preferidos, pero hay un 6,7% de la población 2018. gRAcIAs pOR
(23,5% de los lectores de libros digitales) que leen eBooks
también en el móvil. Se tiene pues, que la lectura digital sEguIR cOnfIAnDO
de cualquier tipo mantiene la tendencia ascendente y
ha pasado del 47,8% en 2010 al 78,4% en la actualidad. En cOmpuTER hOy
Si nos centramos en cifras de lectura globales en cualquier tipo de medio o soporte, el total
de lectores alcanza el 96,1% de entre los españoles de más de 14 años, de los que un 93,1% lo
hace de forma habitual. En líneas generales también crece la lectura de libros, webs y foros,
mientras que la prensa vuelve a descender, presentando una tendencia a la baja desde
hace años y siendo esta más acusada en el área de las revistas, que han perdido por el camino los ereaders son
desde 2010 un 14% de sus lectores (un 6,3% el último año) y se sitúan en un 34,9% del total.
Una vez más, gracias por seguir confiando en Computer Hoy, viernes sí, viernes no.
para el Con un eReader,
carlos.gombau@axelspringer.es @cgombau verano puedes llevar tu bi-
blioteca completa
siempre contigo. Pe-

Tu opinión cuenta...
ro ¿cuál es el mejor?
Analizamos varios
modelos actuales
para ayudarte a ele-
gir. Página 48.

computerhoy.com ticbeat.com ComputerHoy @computerhoy ComputerhoyTV store.axelspringer.es

3
Sumario COMPUTER HOY Nº 541

actualidad practico
niños playlists grupales
Spotify y Facebook Messenger combinan características para que
influencers puedas disfrutar de tu música con tus mejores amigos. Página 44
Su actividad está en tela de juicio: niños que comercializan
productos en YouTube y otras plataformas similares. Página 14

las fake news


¿Facebook, Twitter y otras RRSS pueden
despistar a los votantes? Página 16

móvil más
■ Foto de la semana: Pon un emoticono en tu coche 6
productivo
Te damos consejos para trabajar
■ Top 5: Noticias importantes y lo que significan para ti 8
mejor desde tu móvil. Página 46
■ Social Media: Nuestras redes sociales 9
■ El tema de la semana: Juega con Google 10
■ Niños influencers: Sesión de fotos antes de jugar 14
■ Todo sobre seguridad: La batalla contra las Fake News 16 ■ Especial seguridad: Navega sin preocupaciones 28
■ El gadget de la semana: Pulsera Liip 18 ■ Devolo WiFi Outdoor: Este verano, ¡al sol con WiFi! 43
■ Novedades: Lo último en tecnología, educación y startups 20 ■ Música en streaming: Listas de Spotify con tus amigos 44
■ El pasatiempo de la semana: Autodefinido 27 ■ 8 Trucos de productividad: Trabaja con el móvil 46

teSt Saber maS


el juego
tu música más retro
sin cables Las recreativas siguen
Cada vez hay más auriculares presentes en nuestra memoria.
inalámbricos. ¿Pueden los actuales .Página 68
modelos superar a Apple? Página 56.

rápido fabricación
y ligero aditiva
Descubre cómo es el convertible La impresión 3D ya está presente en
Pavilion X360 de HP. Página 62. muchos sectores. Página 76

■ Retrotecnología: Los recreativos echan el cierre 68


■ Especial eReaders / eBooks: Así se lee hoy en día 48 ■ Tecnología para todos: Fabricación aditiva 76
■ Auriculares True-Wireless: Menos cables y más libertad 56 ■ 20 Años de Computer Hoy: Así te lo hemos contado (2015) 78
■ Convertible: HP Pavilion X360 62 ■ El usuario inconforme: ¿Youtubers como modelos de vida? 79
■ Smartphone: OnePlus 7 Pro 64 ■ Preguntas & Respuestas / Cartas al lector 80
■ Auriculares: Microsoft Surface Headphones 66 ■ En el próximo número 82

4
ACTUALIDAD La foto de la semana

pon un
emoticono
en tu coche
No es ninguna novedad: a muchas personas les
gusta animar sus textos y mensajes con emojis.
Pero ahora, en el estado australiano de
Queensland, han querido ir un poco más lejos y, tal
y como puedes ver en esta foto, se ha permitido la
posibilidad de anunciar el estado emocional en la
propia matrícula del coche. Hasta el momento, las
autoridades están restringiendo la selección de
caras y solo están permitidos los siguientes
rostros: el que sonríe , guiña un ojo , se ríe ,
muestra corazones en los ojos o lleva gafas de
sol . En cualquier caso, el precio no es
precisamente para sentirse feliz, ya que el cambio
tiene un coste de 300 € para cada matrícula.

6
7
ACTUALIDAD Top5: Noticias importantes
... Y Lo QUE SiGniFiCAn Para ti

1 2
google quiere convencer al gobierno
el gobierno británico propone de ee.uu. para levantar el veto a huawei
obtener acceso a chats privados El periódico The Financial Times ha presentado un
Hace unos meses, miembros del GCHQ británico reportaje en el que varias fuentes confirman que
(Government Communications Headquarters) Google estaría intentando convencer a la administra-
afirmaron que debería agregarse a su servicio de ción de Donald Trump para retirar el veto impuesto a Huawei y el
inteligencia como ‘participante fantasma’ y sin ser vistos en principal argumento de
los chats de los usuarios privados. Como respuesta, 47 em- Google sería que, ya que
presas han envia- Huawei se vería obligado
do una carta abier- a desarrollar su propio
ta manifestándose sistema operativo, este
totalmente en con- no contaría con las medi-
tra, con Google, das de seguridad que ya
WhatsApp o Apple tiene el de Google y po-
entre los firmantes dría suponer un riesgo
destacados. para la seguridad nacio-
nal de los EE.UU.

4
la ia que detecta
a los que copian
La Universidad de Co-
penhague, en Dinamar-
ca, ha desarrollado un
software de inteligencia artificial
que detecta quién ha copiado en
los exámenes, con una probabilidad

3
de acierto del 90%. Ghostwri-
ter ha sido entrenada durante
6.400 millones de emails al día años analizando los textos
Cada 24 horas se envían unos 6.400 millones de
de 130.000 exámenes de
emails falsos, fraudulentos o peligrosos, y una
alumnos daneses y detecta el
gran proporción corresponde a la recurrente cibe-
hecho de que un alumno co-
ramenaza del phishing. Los datos están recogi-
pie a otro o cuando se trata de otra
dos por el informe 2018 Email Fraud Landscape, que tam-
persona quien ha escrito el examen.
bién señala que los EE.UU. siguen liderando el mundo co-
mo fuente de correo electrónico falso.

5
el dron eléctrico que
transporta personas
Kitty Hawk Flyer es un dron eléctri-
co que transporta personas. Tiene
el aspecto de un dron gigante im-
pulsado por seis motores eléctricos, una gran
innovación porque otros vehículos voladores
unipersonales que hemos visto, funcionan con
combustible. Lo mejor es su facilidad de uso:
gracias sus sensores de altitud, inclinación y
velocidad, se estabiliza automáticamente, así
que se puede manejar con un simple joystick.

8
Lo último en social media ACTUALIDAD
DE qUé SE HAbLA EN LA rEd
Entra en ComputerHoy.com para conocer minuto a minuto lo que ocurre en tecnología
y movilidad, y compártelo en Facebook, Twitter y Google+.

España estrena 5G
El 15 de junio Vodafone dio el primer
5 Comentarios
de Facebook

1
paso hacia el 5G en nuestro país. La
compañía activó la posibilidad de ac- Prudente: ‘Este avión tiene for-
ma de V, ahorra
ceder a conexiones de esta tecnología
combustible y
a los clientes de 15 ciudades. La ope-
tiene asientos
radora empieza ofreciendo una veloci- en las alas’. Y
dad de descarga de 1 Gbps desde el tampoco inspira
día 15 de junio y 2 Gbps a finales de abre. La red extendida por nuestro país mucha confianza… Reinaldo Rúa.
año. Del mismo modo, esta cobertura es de equipos Huawei y será de las pri-

2
5G tendrá roaming en Italia, Reino Uni- meras en funcionar en el continente. En
do y Alemania durante el verano. El 5G cuanto a las ciudades donde habrá 5G, Extremista: ‘Cómo hacer que
permitirá a los móviles conectarse a por ahora estas serán Madrid, Barcelo- Chrome consuma
na, Valencia, Sevilla, Málaga, Zaragoza, menos RAM y fun-
mayor velocidad, cobertura y menor
cione más rápido’.
latencia. Desde el inicio de 5G, todas Bilbao, Vitoria, San Sebastián, A Coru-
El mejor truco es
las impresiones han sido positivas en ña, Vigo, Gijón, Pamplona, Logroño y desinstalar Chrome.
referencia a las oportunidades que Santander. bit.ly/2WvGWuU Luis Socas

Los tuits
3 Exagerado: ‘China presenta
un chip capaz de leer tu mente’. Mi

Los post más mujer hace años que ha desarrollado


esa habilidad. Fran Montoro
comentados más populares
Windows 10 viene Ya puedes acceder a iCloud en Win-
con otra medida de dows 10 con una app de Apple que
protección además comparte la tecnología de Microsoft
de antivirus: Tamper
Protection. Esta fun-

4
ción evita que el malware cambie la
configuración de Windows Defen- Escueto:
der, tanto en tiempo real como en la ‘Cada vez que
Windows te diga
nube. bit.ly/2wO65qb
que tu WiFi no
es seguro, revisa estos ajustes’. Ok.
Huawei no se rinde ante el boicot de Luis Armando.
USA. Según XDA-Developers, ya está para gestionar los ficheros de One-
Drive bajo demanda. bit.ly/2WuHsJr

5
enviando invitaciones a los desarro-
lladores de apps de Google Play para Imagen destacada
publicar en su Store. bit.ly/31uUASq Ni Google ni Apple: Amazon enca-
beza la lista de
marcas más valio-
sas por primera
vez en 12 años
tras haber crecido
un 52% en su coti-
zación bursátil. bit.ly/2wO5vZt
facebook.com/ComputerHoy @computerhoy

9
juega con
google
Google ya ha de-
sarrollado un
mando especial
para Stadia y, por
cierto, también
tiene un botón ex-
tra para el asis-
tente de Google.
El streaming y la IA cambiarán decisivamente los videojuegos del futuro.
Te contamos los planes de Google, Microsoft, Amazon y compañía.

P
ocos jugadores pueden a Internet rápida y constante HDR. Stadia Founder’s Edi- trabajo, en los últimos meses
disfrutar de sus videojue- puede transmitir cualquier juego tion, es la otra suscripción dis- se han logrado grandes avan-
gos con todos los pará- desde la nube de datos. La visión ponible, tendrá un precio de ces, explicó el jefe del proyecto
metros al máximo: o tienen un no es nueva, pero la tecnología 129 € con Chromecast Ultra,
–costoso– modelo de ordenador no estaba madura... hasta ahora. un mando de Stadia, la ver-
a la última o tendrán que ajus- sión completa de Destiny 2 y
tar resolución, distancia de di- Listo para jugar una suscripción de 3 meses
bujado, antialiasing, calidad del Hace dos meses, el gigante de para la plataforma. Llegará a 14
sonido... y será solo un parche. Internet anunciaba su entrada países distintos, entre ellos Es-
Antes o después, la única solu- en el mundo de los videojuegos paña, aunque se ampliará a más
ción es estrenar ordenador. con la presentación de Stadia, países para 2020. En este mis-
O bien estrenar tecnología. una plataforma por streaming mo año aparecerá Stadia Base,
Fue el tema central de la Game que permite jugar a una selec- una suscripción de característi-
Developers Conference (GDC) ción de títulos a través de In- cas más modestas.
de este año en San Francisco y ternet en PC, TV, móviles, etc. y
el protagonista de varias pre- con la que pretenden competir Creando un catálogo
sentaciones en el E3: los jue- con Sony, Microsoft y Nintendo. Google Stadia ya ha abierto
gos en la nube. Debido a que Stadia Pro es la suscripción sus puertas a los desarrollado-
los servidores en la nube hacen que tendrá un coste de 9,99 € res para asegurarse de que no
El vicepresidente de Google, Phil Harri-
toda la computación, un orde- al mes y nos permitirá jugar a se quede todo en una demo de son, dirige el proyecto Stadia y ha des-
nador medio con una conexión 4K y 60 fps, con audio 5.1 y YouTube. Después de años de granado sus virtudes al gran público.

10
Los sufridos desarrolladores de videojuegos ya no deberían tener que preocuparse por los habituales problemas y desafíos
técnicos cuando se da el caso de que varios jugadores comparten una misma pantalla: los complejos cálculos necesarios
para el llamado modo de pantalla dividida son manejados por el servicio Stadia en la nube.

Phil Harrison en el GDC: Stadia despierta al Asistente de Google neles y talleres para ganar a los sonalidad: la forma en que un
ya está al nivel de las conso- y otro inicia la grabación de la desarrolladores con su motor jugador resuelve los conflictos,
las de videojuegos actuales y en jugabilidad que el jugador pue- de juegos Lumberyard. Ama- si desmembran un cadáver, por
el futuro debería ser 8K. de subir a YouTube con gran zon también ofrece una amplia ejemplo, o si acumulan su dine-
El éxito de Stadia depende de calidad. Si no sabe qué hacer, gama de herramientas de aná- ro en el juego o lo invierten in-
muchos factores. Todavía no puede pedir un tutorial o una lisis de clientes, herramientas mediatamente, si cooperan o
está claro cómo Google com- ayuda de solución durante el basadas en la IA y que también atacan a otros jugadores –tal in-
partirá los ingresos con los de- juego con solo pulsar un botón. ayudan a los jugadores a enten- formación también puede utili-
sarrolladores de juegos pero en También puede ver un vídeo de derse mejor entre sí. zarse para crear un perfil psico-
cuanto a catálogo, parece haber Let’s Play y comenzar el juego Al igual que Google, Amazon lógico e influir en el juego y el
hecho los deberes. En el even- presionando otro botón. también quiere vincular a su comportamiento del consumi-
to Stadia Connect, Google avan- Nintendo, Sony y Microsoft asistente con los videojuegos. dor–. ¿La privacidad y la pro-
zó Baldur’s Gate 3, Doom Eter- deberían estar atentos a lo que La conexión con ‘Call of Duty’ tección de datos han pasado a
nal, Destiny 2 y The Division está por venir. Después de todo, mostró cómo podría ser: Alexa la historia para los jugadores?
2, entre otros. Nombres sufi- los juegos de streaming amena- da instrucciones personaliza-
cientemente jugosos como para zan su modelo de negocio con das allí y resume lo que juegas. La IA que juega
hacerse querer por los jugones. costosas consolas de videojue- Así que en lugar de perder No solo en la industria de los
gos. Microsoft habrá entendido el tiempo en su PC en una ha- juegos, los expertos también
Las bazas de Google que el controlador WLAN mos- bitación tranquila, el jugador están trabajando en el uso de
Google tiene dos triunfos más trado por Google en el GDC es del futuro se está moviendo la inteligencia artificial para
sobre la competencia: el strea- un pequeño golpe lateral –la en nubes de datos globales. crear personas con un aspecto
ming se ejecuta en los más de imagen de la página anterior Y sus operadores no solo están fotorrealista y real. El sitio Whi-
7.500 nodos de todo el mundo muestra lo mucho que se pare- bien informados sobre sus pre- chFaceIsReal.com presenta re-
–Google no tiene que construir ce al de la Xbox One–. ferencias de búsqueda y com- tratos reales con rostros y es-
estos centros de datos primero, pra, sino también sobre su per- pectáculos creados por IA, y en
porque ya ejecutan el tráfico de Ataque a Amazon
datos con el más popular de to- Todo esto hace de Stadia una
dos los motores de búsqueda–. amenaza para el servicio de
Un jugador de Stadia tiene a su streaming Twitch, cuya em-
disposición 10,7 TeraFLOPS presa matriz, Amazon, está en-
de rendimiento del sistema, cantada de aceptar el reto. Al
más de lo que una PlayStation 4 fin y al cabo, el gigante de las
Pro y una Xbox One X pueden compras con sus Amazon Web
lograr juntos. Además, Stadia Services es el proveedor de
no está conectado al PC de so- nube líder en el mundo y por
bremesa, de modo que la plata- lo tanto tiene la infraestructu-
forma también funciona con un ra perfecta para los servicios
La herramienta Style Transfer Stadia ayuda a los desarrolladores a transferir
smartphone, tablet o vía chro- de streaming. En el GDC, Ama- cualquier estilo gráfico a un mundo de juego tridimensional. Aquí tenemos un
mecast en el televisor. Un botón zon organizó un maratón de pa- ejemplo, el legendario y vetusto clásico ‘Pac-Man’ sirve como plantilla. c
11
ACTUALIDAD El tema de la semana
las imágenes inferiores puedes
ver lo bien que funciona.
La tecnología proviene de
Jevin West y Carl Bergstrom.
Científicos de la Universidad
de Washington están investi-
gando cómo se difunde la in-
formación en la sociedad, y te-
men que las falsificaciones
generadas por la IA sean cada
vez más difíciles de detectar. Su
sistema busca fotos en Flickr,
aprende los patrones básicos
de una cara y los replica. La IA
compara las caras con los datos
de entrenamiento: si recono-
ce la falsificación en sí misma,
adapta los algoritmos y los me- Una inteligencia artificial de Nvidia puede crear de forma independiente mundos 3D interactivos basándose en vídeos rea-
jora. Básicamente, esto también les en los que identifican los objetos y sus movimientos, así como las interacciones que mantienen entre sí.
debería funcionar con imáge-
nes en movimiento.
Lo que es un escenario ame-
nazador para los investigado-
res pone a los desarrolladores
de videojuegos de buen humor.
También pueden utilizar la IA
para crear edificios, paisajes,
multitudes o incluso acciones
que se adapten al jugador. Una
IA tan potente requiere una
enorme cantidad de potencia
de cálculo, pero adivina donde
hay mucha: en la nube.
Los juegos del futuro crean
así un mundo multijugador en
streaming, artificialmente in-
teligente, adaptable e hiperrea-
lista en el que los personajes Basta con unos pocos bocetos y el KI GauGAN de Nvidia crea un gráfico fotorrealista en cuestión de segundos.
parecen tan reales como los ac- Esto ahorra a los desarrolladores de juegos algunos pasos de su trabajo que requieren mucho tiempo.
tores de una película. Además,
el jugador puede utilizar un
asistente de IA para el asesora-
miento estratégico si su equi-
po humano falla –solo quedará
como un tonto si la conexión de
Internet se cae de repente–.

Microsoft planta cara


Microsoft va a apostar muy
fuerte con Project xCloud, su
plataforma de juegos en strea-
ming. En su blog ha anunciado
que Microsoft xCloud se estre-
nará con más de 5.000 juegos,
incluyendo todo el catálogo de
Xbox One, Xbox 360 y Xbox.
Microsoft, al igual que Goo-
gle Stadia o Amazon, contaría ¿Gráficos humanos o generados por ordenador? Mientras te lo piensas, las inteligencias artificiales están creando rostros
con la ventaja de una potente enormemente realistas. ¿O habrías pensado que la mujer de la izquierda es real y la de la derecha es una creación de la IA?

12
red de centros de datos y ser- patible con las tres generacio-
vidores Azure profesionales
repartidos por todo el mundo.
nes de Xbox. Incluirá más de
3.500 juegos, todo el catálo-
bethesda quiere ayudar
Puede aprovechar esta red para go de Xbox One, Xbox y Xbox Bethesda también ha levantado ello, se conseguiría que incluso
instalar sus servidores xCloud 360. También los 1.900 juegos la mano para opinar y ofrecer aquellos jugadores que cuen-
(máquinas con parte del hard- que actualmente se están desa- su aportación: en el E3 2019, la tan con una conexión más limi-
ware de Xbox One) para ejecu- rrollando para Xbox One. compañía hizo público su pro- tada, se beneficiaran de una
tar los juegos en streaming. En total, son más de 5.000 yecto conocido como Orion, mayor calidad de streaming.
Microsoft dispone de centros juegos compatibles. Es impor- con el que pretenden reducir el Orion sería compatible con las
de datos en 13 regiones geo- tante tener en cuenta que pue- ancho de banda que requiere el plataformas Stadia o xCloud.
gráficas, y ya ha comenzado a de que existan compañías que streaming de los jue-
gos en la nube en tor-
realizar pruebas por medio del no quieran que sus juegos se
no al 40%, haciendo
programa Take Home, median- comercialicen en streaming.
que muchas de las ta-
te el cual los empleados de la Ellas tendrán la última palabra reas de procesamiento
compañía, repartidos por todo si quieren usar la plataforma. se realicen de manera
el mundo, hacen pruebas del El gigante también ha expli- local en lugar de a tra-
servicio desde su propia casa, cado que las desarrolladoras vés de Internet. Con

los desarrolladores, un punto gen. Tampoco había ningún


muy importante para que ten- tipo de retraso entre el input –
ga una aceptación masiva por cuando pulsábamos cualquier
parte de las compañías. Aque- botón– y la reacción de nuestro
llas que lo deseen dispondrán personaje en pantalla.
de herramientas como la op- A diferencia de Stadia, Pro-
ción de aumentar el tamaño de ject X Cloud propone al usua-
los textos, cuando el juego fun- rio vincular cualquier mando
cione en un móvil o una tablet. de Xbox One a un dispositivo
mediante bluetooth y utilizar
X Cloud en acción el mismo esquema de control
Microsoft se beneficiaría de la red de centros de datos y servidores Azure reparti- Project X Cloud parece encon- de la versión de consola o bien
dos por todo el mundo para hacer posible el funcionamiento de Project X Cloud. trarse en un estado muy avan- asignar botones virtuales si no
para comprobar el rendimiento no tendrán que hacer absolu- zado del desarrollo. Durante el quieres viajar con un controla-
en la misma situación en la que tamente nada para incluir sus reciente E3 pudimos probar- dor a todas partes.
se encontrarán los jugadores, juegos en la plataforma xCloud. lo en las mejores condiciones, Con mayor o menor acierto,
cuando el servicio se estrene. Todos los juegos de Xbox fun- puesto que había decenas de ya se puede ver claramente ha-
cionan directamente, e incluso dispositivos corriendo diferen- cia dónde camina el futuro de
Juegos y más juegos cuando se lanza un nuevo par- tes juegos, y en ningún caso los videojuegos. Antes o des-
A la hora de sacar pecho, Mi- che, este se va a integrar auto- hemos apreciado que hubiera pués, nuestros DVD o Blu-Ray
crosoft ha puesto cifras sobre máticamente en xCloud. ningún tipo de ralentización, físicos se quedarán en los es-
la mesa de las que suman par- La compatibilidad la pone la bajadas en la resolución o que tantes y veremos como los jue-
tidarios: Project XCloud es com- propia plataforma xCloud y no se quedase congelada la ima- gos ascenderán a las nubes.

Durante nuestra prueba de Project X Cloud no apreciamos bajadas de resolución, Probamos Project X Cloud con un sistema de anclaje que sirve para unir un man-
ralentizaciones o problemas. Una experiencia idéntica a la de la consola. do estándar de Xbox One y un teléfono Android. Muy cómodo y eficaz. ■
13
ACTUALIDAD El tema de la semana

los niños
EsPAñolEs
Más sEguidos
En España existen kidfluencers
que rivalizan en seguidores con
los más populares del resto del
mundo. La Diversión de Martina,
Los juguetes de Arantxa o Mikel-
Tube son algunos de los canales
que ofrecen las cifras de seguido-
res más impactantes y que en los
últimos tiempos se han posiciona-
do en las distintas redes sociales.

¿trabajo o Diversión?

SESIoN DE FoToS an
Incluso los niños de primaria son comercializados en YouTube y otras plataformas como
‘kidfluencers’. Pero ¿es legal el trabajo infantil? Su actividad está en tela de juicio.

H
oy en día, hasta los ni- las redes sociales (Influencer). gresos es un trabajo. “¿Adminis- nes horarias según los tramos
ños de primaria comer- Con tan solo 8 años, Mikel y su tramos un trabajo infantil? Sí, de edad, como por ejemplo en-
cializan productos en hermano Leo, de cuatro, cuen- en España esto está permitido, tre 3 y 6 años, en la que solo se
YouTube, y estos son conoci- tan en su canal MikelTube con de lo contrario no podríamos podrá trabajar un máximo de
dos como kidfluencers o mi- 3,9 millones de suscriptores y ver a niños en la televisión o en- 5 horas diarias. Además habrá
ninfluencers. Pero ¿es legal sus vídeos han registrado más cima de un escenario”, comen- que tener en cuenta cómo apa-
que trabajen? Computer Hoy de dos mil millones de repro- ta uno de los padres de un co- recen los menores en la graba-
te aclara por qué los canales de ducciones. Otros como La Di- nocido kidfluencer. Para que los ción y sus derechos deben estar
niños son tan populares y qué versión de Martina acaban de menores puedan trabajar de- siempre protegidos.
normativa se aplica a los Ki- superar los 3,6 millones. Éxitos lante de la cámara deben darse
dfluencers en este país. aparte, la polémica es si el caso determinadas condiciones. En- ¿Hace falta un permiso?
de los Kidfluencers puede cata- tre otras normas, la ley de Pro- “Legalmente, los canales de
El top de kidfluencers logarse como un trabajo real, y tección de Empleo Juvenil y el YouTube en el que los Kidfluen-
El término Kidfluencer es la qué leyes amparan esta situa- Estatuto de los Trabajadores cers son actores protagonistas,
combinación de la palabra in- ción. Algunas voces dicen que regula la cantidad de horas que suponen toda una amalgama de
glesa para niños (Kid) y el con- no es un trabajo sino diversión, pueden trabajarse en función infracciones de la ley”, comen-
cepto de personalidad dentro de pero otras dicen que si hay in- de la edad. Existen limitacio- tó Luise Meergans, de la ofici-

14
Los padres son
identificados en
muchos lugares
como la fuerza
impulsora
Luise Meergans
Organización de Ayuda
a la Infancia (Alemania)

Así dicE El
EstAtuto
Según el Artículo 6 del Esta-
tuto de los Trabajadores es-
pañol, se establecen las si-
guientes condiciones, que
se aplican también a los ni-

ntes De jugar
ños en rodajes, sesiones fo-
tográficas y teatro:

Limitaciones: se prohíbe la
admisión al trabajo a los me-
nores de dieciséis años. Los
menores de dieciocho años
na de ayuda a la infancia en Ale- filtrar este dato como una cate- sus hermanas gemelas Taytum no podrán realizar trabajos
goría independiente según un nocturnos ni horas extras.
mania. La responsabilidad del y Oakley (2,6 millones de se-
cuidado y la educación de los representante de la compañía. guidores en Instagram), y tam-
Permisos: una excepción es
niños, según la constitución, re- La mayoría de los propietarios bién a sus padres, se les puede el caso de menores de dieci-
cae en los padres, quienes son del canal son los padres, ya seguir en línea en todo momen- séis años que participen en
los responsables de proteger que tanto YouTube como en Ins- to. Una inserción publicitaria espectáculos, a los que de-
la privacidad de los niños. tagram no permiten registrar en el canal de Instagram de las berán dar las autorizaciones
Y es aquí donde reside el di- un canal a menores de 13 años. hermanas puede llegar a cos- oportunas y la administra-
lema: “Por lo general, los pa- tar hasta 20.000 $, declaró re- ción deberá aprobar dicho
dres gestionan el canal y tanto Un feto con seguidores cientemente en el New York Ti- trabajo. Los requisitos son:
delante como detrás de la cá- El caso de los Kidfluencers lle- mes, Kyle, el padre. Las familias • La autorización paterna.
mara se identifican en muchos ga a un punto mucho más ex- kidfluencers también ganan di- • 14 horas de tiempo libre al
sitios como la fuerza impulso- tremo en EE.UU. Ya siendo un nero con YouTube, pero no pue- menos tras el trabajo.
ra”. Meergans cree que para feto, el perfil Halston.Blake den revelar cuánto puesto que • Certificado médico que
la aprobación de un canal Ki- contaba con 116.000 followers, el programa de afiliados de confirme que el menor está
dfluencer debería entrar en es- y tres semanas después de YouTube lo prohíbe. Y no pare- sano para realizar el trabajo.
cena una inspección de trabajo. su nacimiento la cifra ascen- ce que sea poco: muchos padres • No podrá verse afectado en
Cuántos kidfluencers existen día a 355.000. De casta le vie- han renunciado a sus trabajos ningún momento el rendi-
es un dato que no se puede con- ne al galgo, ya que forma parte para poder filmar a sus hijos. miento en la escuela.
firmar. YouTube no es capaz de de una familia de influencers: a ¿Seguro que solo por diversión? ■
15
ACTUALIDAD Todo sobre seguridad
Facebook, Twitter y otras redes sociales pueden,
de algún modo, despistar a los votantes. Te
decimos cómo y qué medidas se pueden tomar.

T ELECCIONES
anto si es a través de cam- redes sociales, cerca de un ter-
pañas publicitarias en Fa- cio del presupuesto destinado a
cebook, o bien mediante campañas publicitarias.
tuits engañosos sobre el proce-
La reglas de

LA BAT
dimiento de las elecciones, cre-
ce el temor de que la informa- comportamiento
ción falsa que corre por las Si nos centramos en el ejemplo
redes sociales pueda influir en de las pasadas elecciones euro-
los resultados de las elecciones. peas y puesto que no solamen-
Y este es un temor que también te los partidos implantados son
surgió en las ya pasadas elec- los que actúan de forma activa
ciones europeas del 26 de mayo en redes como Facebook o Twit-

CONTR
de 2019. Así, en diciembre, la ter, se desarrolla, desde 2018,
comisaria europea, Vera Jouro- un código de conducta para di-
vá, hizo ya una advertencia so- chas plataformas en
bre las posibles manipulaciones la UE. Todo ello con
que podrían llevarse a cabo. idea de actuar contra
“Necesitamos mayores niveles las Fake News y compro-

FAK
de transparencia en la publici- meterse en la salvaguar-
dad política online y las reglas da de la transparencia en
que sostienen las modernas dichas elecciones. Sin embargo,
campañas políticas en la era di- como se trataba de algo mera-
gital”, declara la comisaria. mente voluntario, no se apli-
Te contamos ahora cómo se caría ninguna penalización a
quieren evitar situaciones de las redes sociales que no se

NEW
este tipo y cómo Twitter, Face- ajustasen a esas directrices.
book y otras redes pueden echar De todos modos, Facebook
una mano para lograrlo. habilitó un Centro de operacio-
nes para las elecciones: en todo
Esta publicidad va el mundo, había cientos de em-
dirigida solo a ti pleados rastreando cuentas fal-
El problema: el llamado micro- sas y posibles manipulacio- este procedimiento hace que
targeting consigue que una nes. Además, una base de datos sea mucho más difícil influir a
campaña electoral en la Red para la publicidad electoral de- través de contribuciones pa-
sea muy poco clara. Con este bería proporcionar una mejor trocinadas desde el
sistema, solamente un peque- visibilidad general (ver cuadro). extranjero”, apuntó
ño grupo objetivo recibe la De este modo, el que desea- el responsable de po-
publicidad electoral. De esta ra llevar a cabo alguna campa- líticas de Facebook Ri-
forma un hombre soltero en ña publicitaria debía justificar chard Allan en una pu-
Madrid visualiza un anuncio su identidad y ubicación: todos blicación en el blog.
diferente al de una madre de aquellos que no vivieran en la En cualquier caso, cualquier plo, en la actualidad, exis-
Andalucía. Cada grupo de vo- UE no podrían hacer publicidad publicidad política en la red de- te corriendo por las re-
tantes recibe, de forma dirigi- en Facebook para las elecciones bería ser reconocible como tal. des sociales una imagen
da, únicamente el mensaje que europeas. “Somos conscientes Toda persona que visualice un muy parecida a la utilizada en
debe escuchar, a diferencia de de que algunas personas inten- anunció político en el Newsfeed la campaña de CDU para las
lo que ocurre con el cartel elec- tarán burlar este sistema. Sin que no aparezca marcado con elecciones generales de 2017
toral que se coloca en una zona embargo, tenemos la esperanza una advertencia del tipo “Pa- en Alemania: junto al retrato de
peatonal, que es el mismo para de que este procedimiento hará trocinado” podrá denunciarlo a Angela Merkel aparece un texto
todo los públicos. Actualmen- que sea más complicado influir Facebook. Pero todas estas re- en alemán que en español equi-
te, los partidos dedican a publi- a través de contribuciones pa- glas se aplican exclusivamente valdría a algo como “Para una
cidad electoral, en este tipo de trocinadas provenientes del a la publicidad y, fuera de ella, Alemania en la que ahora les
anuncios en Facebook y demás extranjero”, confiamos en que existe un gran limbo. Por ejem- gusta vivir a otros”. Este anun-

16
Las medidas emprendidas
por Twitter y compañía son
simplemente un comienzo,
pero seguramente solo

S y rrSS representen una gota en


medio del océano
Daniela Leistikow

TALLA
Redactora

QUÉ haCE TWITTEr


Un algoritmo de Twitter se inicia, no solo sobre el spam o cuando se
violan las reglas de Twitter, sino también “cuando los tuits hacen re-

RA LAS
ferencia de forma engañosa a todo el asunto de las elecciones”. Si
los usuarios detectan un tuit comprometido, pueden reportar tam-
bién manualmente. Bien sea mediante software o por la acción di-
recta de los usuarios, antes del bloqueo, el mensaje es revisado por
un empleado de twitter para su comprobación

KE Así funciona: sitúate en el tuit en cues- Selecciona primero Denunciar


tión y toca en la flecha superior derecha. Tweet e indica luego la razón.

WS
QUÉ haCE FaCEBOOK
La red social Facebook re-
recha). Así, un tercio de los tuits copila todos los anuncios
que se apartasen de las reglas publicitarios de la red, en
morfológicas o que destaca- una base de datos o biblio-
sen por lo extraño salién- teca accesible desde www.
dose de lo habitual serían facebook.com/ads/library.
detectados directamente por Quien quiera arrancar una
el software, declaró Twitter. Sin campaña publicitaria elec-
toral, lo primero que debe
embargo, fueron muchas las
hacer es registrarse en Fa-
cuentas bloqueadas a pesar de
cebook. De esta forma, es
cio es un Fake, y ya se ha comu- contener solamente publicacio- posible ver en cada uno de
nicado sobre su existencia. nes inofensivas. Entre los ca- los anuncios, quién pagó
sos más destacados en Europa, por él, y con qué frecuencia
Twitter se marchita están el de la política alemana se mostró el anuncio al
Twitter hace uso de otra táctica del SPD Sawsan Chebli, y el dia- grupo objetivo.
y, para las elecciones europeas, rio ‘Jüdische Allgemeine’. Twit-
introdujo nuevas reglas para ter se ha disculpado por estos
quejarse y reclamar contra errores y ya ha procedió al des-
tuits ilegales. Se prohibió cual- bloquear esas cuentas. En cual-
Este anuncio, por menos de 100 €, solo
quier información engañosa so- quier caso, todos los asuntos de se vio en Andalucía, y más por ciudada-
bre las elecciones, en cualquier este tipo no suelen despertar nos hombres de mediana edad.
forma (ver el recuadro a la de- demasiada confianza. ■
17
ACTUALIDAD El gadget de la semana

pulsera liip
bebe bajo control
La pulsera inteligente Liip monitoriza en tiempo real la salud del bebé
incluso durante su sueño, facilitando así el descanso de los padres.

N
o es necesario que un niño pequeño o tales del niño alcancen valores que no sean
un bebé esté seriamente enfermo para los normales. Liip Smart Monitor mide la sa-
necesitar del cuidado y la atención de turación de oxígeno, la temperatura distal
sus padres. Cualquier malestar o proceso fe- –la temperatura de los miembros del niño,
bril les hace llorar y reclamar la presencia de que se equipara con la temperatura de axi-
unos adultos que, por lo general, terminan la o frente cuando surge la fiebre– y la fre-
agotados y sin poder dormir cuando su hijo cuencia cardíaca. En el caso de que uno o
sufre aunque sea un resfriado. Liip Smart más valores sean inadecuados, una alerta
Monitor quiere acudir en su ayuda y permitir sonora de mayor o menor nivel saltará en el
que solamente estén pendientes de su bebé móvil e indicará al padre que el niño necesi-
cuando sea necesario, además de permane- ta atención, ofreciendo consejos de actuación
cer en todo momento informados y poder re- inmediata y una lista de pediatras por si fue-
gistrar y ofrecer esos datos al pediatra. ra preciso. La batería se carga en una hora y
alcanza una duración de hasta trece horas.
Un asistente muy valioso
La pulsera de Liip está preparada para ro- Una buena noche para todos
dear el tobillo o muñeca de un niño de en- Gracias a la constante vigilancia de la pulse-
tre 0 y 7 años. La caja incluye varias medi- ra, los padres duermen tranquilos a sabien-
das de pulsera, cómodas, suaves, lavables e das de que si aparece un síntoma, lo sabrán
hipoalergénicas. Una vez colocada la pulse- de inmediato y podrán ayudarle exactamen-
ra y calibrado y vinculado el dispositivo a te igual que si estuvieran ‘de guardia’ toda la
nuestro móvil mediante bluetooth 4.2, los noche junto a su cama. Liip Smart Monitor se
padres deberán escoger qué clase de alertas comercializa por un precio de 249 euros.
quieren recibir en cuanto las constantes vi- www.liip.care

Liip Smart Monitor incluye en su caja, además del cargador y el núcleo de la pul-
sera, varias cintas intercambiables para que se adapte al niño según su edad.

18
su salud con todo detalle

Mediante la aplicación que complementa al Liip Smart Monitor, los padres obtie-
nen más información sobre su estado de salud, pueden ajustar las notificaciones
según sus necesidades e incluso acceder a un historial de todas las constantes
vitales registradas, para evaluar cualquier cambio o facilitárselo al pediatra.

19
ACTUALIDAD Lo último en tecnología
Un tab para TAB A
Ideal para disfrutar

todos
de tus series y
películas favoritas

galaxy tab a/S5e


desde 229 € / 439 € www.samsung.es
Samsung salpica con sus nuevos modelos
de tablet Galaxy Tab para alcanzar todos
los perfiles de usuario, ofreciendo a cada
uno todo aquello que pueda necesitar o de-
sear. Los más profesionales tienen a su al-
cance el Galaxy Tab S5E, un tablet con pan-
talla 10,5” WQXGA y 4G (499 €) o Wi-Fi
(439 €). Es compatible con Samsung
DeX para utilizarlo como ordena-
dor de escritorio y tiene 4 GB de
RAM y 64 GB de almacenamien-
TAB s5e
to interno. Su batería de carga Es potente, ligero y
rápida de 7.040 mAh permitirá al con prestaciones
usuario trabajar con él todo el día profesionales
y disfrutar al final de la jornada con
el mejor entretenimiento aprove-
chando su pantalla y el sonido Dolby At-
mos de sus cuatro altavoces.
Más orientado al uso personal y de ocio es-
tá el Galaxy Tab A, con su pantalla 10,1” de
resolución WUXGA, 32 GB (229 €) o 64 GB
de espacio (269 €) y 2 GB de RAM. Cuenta
con sonido surround 3D Dolby Atmos, cá-
maras de 8 y 5 MPíx y trece horas de vídeo.

imagen qUe se toca Un minicUbo


philipS 242b9t 299 € www.philips.com
Ideal para usuarios del sector de la
qUe proyecta
educación o la restauración, el mo-
acer b130i 499 € www.acer.com
nitor Philips 242B9T de 24” es TáCTIL El B130i de Acer encierra en su diseño atractivo
una pantalla interactiva con
resolución FHD (1.920 x
de 24” y y compacto un proyector portátil con ilumina-
ción LED y una antena inalámbrica que se co-
1.080) y con tecnología
con tecnología necta fácilmente con dis-
SmoothTouch para propor-
SmoothTouch positivos iOS y An-
cionar una interacción natu- droid. Pesa tan
ral e intuitiva de 10 puntos solo 812 g e inte-
que se puede reforzar con un gra dos altavo-
lápiz digital. La tecnología ces de 3W y una
SmartContrast ajusta auto- batería de 15.000
máticamente los colores y el mAh que propor-
modo LowBlue protege la vis- ciona 5 h de dis-
ta del usuario. Está disponible a un frute con una sola
precio de 299 €. carga de esta.

20
Descubre las novedades de tecnología computerhoy.com @computerhoy
en nuestra web y redes sociales facebook.com/ComputerHoy

jUega con alienware


alienware m15 / m17 N.d. www.dell.com Breves
Dell ha renovado su oferta gaming con dos nue-
vos modelos de Alienware M15 y M17. Con un jUego Su mejor audio
FiiO afirma que su
nuevo diseño Legend, ambos portátiles son y gran movilidad, M11 es su repro-
más delgados, ligeros –desde 2,13 y 2,63 kg– y ofertando potencia ductor Hi-Res Au-
potentes que sus modelos predecesores, y han
sido diseñados para aprovechar todo el rendi-
fácil de l evar dio más potente,
con un Exynos
miento de los Intel Core de 9ª generación y las GPU 7228, 3 GB de RAM
Nvidia serie 16, ofreciendo y audio sin pérdi-
hasta 5 GHZ de velocidad tur- das. 499 €.
bo, 8 núcleos y 16 hilos.

Motorola escapa
las redes sociales (por fin)
Los nuevos Escape 500
ANC de Motorola con
cancelación activa

dejan de crecer en españa son compatibles


con Siri, Alexa y
Penetración de las redes sociales en España entre los usuarios de Internet*. Google Assistant,
86% además de buen
85% 85%
81% sonido durante
79% 79%
75% 12 h. 79,99 €.
70%
Fuente: Estudio Anual de Redes Sociales 2019 . lab Spain. Statista

51%
Un mejor sonido
La nueva generación de altavoces
inalámbricos de Ultimate Ears ofre-
cen unos graves más potentes y un
mayor sonido 360º. Con 13 h de au-
tonomía y protección IP67, los WON-
DERBOOM 2 cuestan 99,99 €.
Usuarios totales de redes sociales en España
25,5 millones 64% de la población española (16-65 años )

2009 2010 2011 2012 2013 2014** 2015** 2016 2017 2018 2019
* La franja de edad ha variado ligeramente en relación a anteriores estudios: hasta 2014 fue
de 18 a 55 años; en 2016, de 16 a 55 años; y en 2017 y 2018, de 16 a 65 años. ** Sin datos.

no les falta
Un detalle alcatel S1/3 109 € eu.alcatelmobile.com
La compañía gala ofrece a los usuarios dos ter-
minales muy completos y versátiles para que es-
cojan según sus necesidades. El 1S (109 €) inte-
gra un octacore con 3 GB de RAM y 32 GB de espa-
cio, cámara trasera dual de 16 + 2 MPíx y pantalla
HD+ de 5,5”. El Alcatel 3 (159 € la versión 3 + 32 GB y
189 € la de 4 + 64 GB) presume de su cámara trasera
dual de 13 + 5 MPíx con bokeh en tiempo real, cámara
frontal de 8 MPíx y una pantalla de 5,9” HD+, prestaciones
comandadas por un Snapdragon octacore y Android 9.0.
ACTUALIDAD Lo último en apps
LO + DeScArgADO
1
multa a la
app laliga
LIDL Plus
La app oficial de la conocida
cadena de supermercados
informa de ofertas y promo-
ciones y da cupones. iOS y Android.

2 WhatsApp El constante dominio de


WhatsApp como aplicación
laliga app www.laliga.es

El pasado año se conoció que la app ofi- la app y únicamente se activa durante las
de mensajería más popular cial de LaLiga usa el micrófono y el GPS retransmisiones de partidos, recogiendo
es incontestable. iOS y Android. de los móviles de los usuarios para cono- pequeños fragmentos de audio que des-
cer qué establecimientos públicos emiten de LaLiga han asegurado que no se vincu-

3 Bottle Flip 3D Lanza una y otra vez una bo-


tella al aire a lo largo de dife-
los partidos sin abonar los correspondien-
tes derechos. El sistema de escucha solo
funciona si el usuario ha aceptado los
lan a ninguna IP o ID de usuario. Pese a
ello, la AEPD acaba de imponerles una
sanción de 250.000 €, si bien LaLiga ya ha
rentes escenarios con mue- permisos de acceso al micrófono y a la anunciado que recurrirá pues considera
bles, obstáculos, etc. iOS y Android. geolocalización durante la instalación de que su actuación se ajusta a derecho.

4 Snapchat
La red social para compartir
fotografías con diferentes
efectos entre amigos sigue
siendo muy popular. iOS y Android.

5
La Agencia Es-
DAZN pañola de Pro-
tección de Da-
Nueva plataforma deportiva tos ha multado
que ofrece retransmisiones a LaLiga por el
uso del micró-
de deportes por 4,99 €/mes,
fono del móvil
sobre todo de motor. iOS y Android. de los usuarios
desde la app.

NuevO eN LA StOre
Android iOS Gratis / Compras iOS Gratis / Compras Android iOS Gratis / Compras Android iOS Gratis

app in the air happY 8 ball pool copa mundial


plant francia 2019

Completo asistente Tu propio jardinero Juega al billar ameri- El Mundial de Fútbol


de vuelo que mantie- virtual: controla y avi- cano contra oponen- Femenino de Francia
ne informado con to- sa cuándo debes re- tes virtuales o contra 2019 está siendo to-
do detalle desde que planeas gar o cuidar tus plantas, e in- humanos, con mil alicientes da una revelación. En su app
tu viaje hasta el aterrizaje. cluso graba vídeos timelapse. para jugar partida tras partida. podrás vivirlo al segundo.
■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★

22
Cómo... arrancar más rápido tu PC
Al margen de otros ajustes, podemos hacer que nuestro equipo arran-
Entrevista con...
que más rápido desactivando algunos de los programas de inicio.

programas de inicio ordenador. Windows te informa


Empieza visitando el Adminis- del impacto que este programa
trador de Tareas y allí despliega tiene sobre el proceso de inicio.
todo el panel pulsando sobre Evalúa cada caso y mantén los gerardo giaretta
Más detalles y yendo a la pestaña programas importantes, como tu
Inicio. Aquí encontrarás una antivirus, pero deshabilita aque- Senior Director de
relación de los programas que se llos de los que puedes prescindir product Management
ejecutan cada vez que arranca tu al empezar tu sesión.
Qualcomm Europe

“La adopción del 5g


en europa es increíble”
Gerardo Giaretta, senior director de Qualcomm Europe, nos
avanza cuál es el enorme potencial de la tecnología 5G en las
aplicaciones industriales de IoT. www.qualcomm.com
¿Cuáles serán los beneficios ¿Cuál es la ‘cultura’ sobre 5G
del IoT gracias al 5G? en las empresas? ¿Tardarán
El IoT industrial está experi- en ver las ventajas y aplica-
mentando una transformación ciones de la baja latencia?
digital basada en tecnologías La adopción del 5G es increí-

tomtom
como el aprendizaje automá- ble. Cuando se introdujo el 4G,
tico, digital twin, Realidad durante su primer año solo
Aumentada, Vehículos Conec- había cuatro operadores y tres

en ios
tados y los robots colaborati- dispositivos. En contraste, el
vos que permitirán beneficios 5G este año ha visto más de 20
como la fabricación flexible, anuncios y creo que nos esta-
go navigation www.tomtom.com el mantenimiento predictivo y mos acercando a la treintena y,
mayores eficiencias en general. además, tenemos más de vein-
TomTom ha anunciado su Go Navi-
La conectividad inalámbrica te fabricantes de equipos origi-
gation, una app para iOS que ofrece
alimentará estos cambios y nales, la mayoría con tecnolo-
navegación en tiempo real con ma-
el 5G llevará esta transforma- gía de Qualcomm Snapdragon
pas actualizados y compatibilidad
ción, conocida también como X50, incluido Qualcomm RFFE.
con Apple CarPlay para que los con-
‘la fábrica del futuro’ o Indus- Hay un gran interés en cómo
ductores también puedan utilizarla
tria 4.0, al siguiente nivel. Dos el 5G puede desbloquear el po-
en la pantalla del coche. Los mapas
de las ventajas son la ultra fia- tencial de IIoT (IoT industrial).
se almacenan en la memoria del telé-
bilidad y la baja latencia.
fono, así que no hay consumo de da-
Qualcomm ha mostrado en
tos. Go Navigation incluye también
Todos estos beneficios de- Hannover Messe usos prác-
una serie de servicios online y la sus-
penden de la puesta en mar- ticos con sus chips y antenas
cripción mensual es de 1,99 €/mes.
cha de redes 5G. ¿Camina Eu- 5G. ¿Cuáles han despertado
ropa al ritmo adecuado? más el interés del visitante?
Estamos en conversaciones En el 5G Arena del Hannover
La experiencia de Computer Hoy... Bookful con los principales actores del
ecosistema en toda Europa. Al
Messe, Qualcomm y Nokia fue-
ron seleccionados como part-
Bookful es una aplicación que ofrece a los lectores
más pequeños una gran experiencia combinando libros estar basado en esta región, no ners exclusivos para mostrar
infantiles o didácticos –por el momento, solo en inglés, me sorprende que el 30% de el funcionamiento de varias
aunque hay intención de editar en las compañías incluidas entre aplicaciones IIoT utilizando una
español– con realidad aumentada. las principales empresas de red 5G over-the-air de Nokia y
Ya sean las historias de Peter Rabbit u otros IIoT sean europeas y tengan nuestros MTP 5G basados en el
clásicos de Beatrix Potter para niños, libros sobre
su sede aquí también. Hemos módem Qualcomm Snapdragon
dinosaurios o enciclopedias, los pequeños pueden
ver animaciones, jugar e interactuar con los visto lanzamientos 5G desde SDX50. Las demostraciones ge-
personajes disfrutando así de las historias de Swisscom, Sunrise, EE y Voda- neraron mucho interés desde
una forma muy atractiva. Se pueden comprar fone. Esto es fantástico, y Euro- distintos sectores, tanto duran-
los libros por separado, en lotes u optar por pa no se detendrá allí, veremos te como después de la muestra,
una suscripción que dará acceso al catálo-
más en los próximos meses. lo cual nos ha encantado.
go completo. Para iOS y Android.

23
ACTUALIDAD Lo último en ocio
madrid
volverá a jugar
madrid games week 2019 3-6 octubre www.madridgamesweek.com

La Madrid Games Week ya es todo un


evento imprescindible para los gamers
españoles y este año regresa con una
nueva edición en la que podremos ver to-
das las novedades de la industria del vi-
deojuego. Por fin tenemos las fechas con-
firmadas de la edición MGW 2019. Se ce-
lebrará del 3 al 6 de octubre en IFEMA.
Este evento, organizado por IFEMA y por
la Asociación Española de Videojuegos
(AEVI), repite un año más gracias a la gran
acogida del año pasado, congregando a
más de 136.000 visitantes y 138 empre-
sas en 270 stands. Madrid Games Week
2019 será un lugar de encuentro de la in-
dustria y un espacio de referencia interna-
cional en el que conocer y probar las últi- Del 6 al 9 de octubre volverá a IFEMA la Madrid Games Week. En esta nueva edición, la cita con el videojuego
mas novedades y lanzamientos. intentará de nuevo superar las cifras de asistencia y de empresas participantes del año pasado.

planet zoo En Consola


En PC

Frontier presentó en el E3 un primer trailer con escenas de


juego de Planet Zoo, su nueva propuesta. Se trata de un si-
doom eternal
Doom Eternal es la secuela de Doom, el reinicio de la míti-
mulador para crear y gestionar un zoo, pero intentará ir
ca saga de acción en primera persona, desarrollado por
más allá ofreciendo animales que piensan, sienten y ex-
Bethesda e ID Software. De nuevo encarnamos al marine
ploran el entorno que tú creas para ellos. Además de una
espacial (el Doom Slayer) para librarnos de los demonios
campaña que llevará al jugador por todo el mundo, Planet
que han invadido la Tierra, Marte y la luna de Phobos. El
Zoo incluirá un modo ‘sandbox’ para disfrutar de un mun-
juego ya tiene fecha de lanzamiento, el 22 de noviembre, y
do abierto con infinidad de posibilidades, habitats y anima-
como es costumbre contará con varias ediciones carga-
les. Saldrá a la venta el 5 de noviembre pero ya se puede
das de contenido extra e incluso un casco a tamaño real.
adquirir en pre-reserva, incluyendo una edición deluxe.
Los detalles
Los detalles Desarrollador: id Software/Bethesda Formato: Xbox One, Playstation 4, Ninten-
Desarrollador: Frontier Developments Formato: PC Steam Precio pre-reserva: do Switch, PC Precio: N/D € Web: www.bethesda.net/es/game/doom
44,99 € (estándar); 54,99 € (deluxe) Web: www.planetzoogame.com

24
En TV geronimo stilton
El famoso ratón detective
Gerónimo Stilton protagoni-
za el musical infantil ‘Enig-
ma en el Prado’ que pone en
juego todos los ingredientes
necesarios para captar la
atención de los más peque- En Vivo
ños y entretener a toda la fa-
milia. Canciones, aventuras y todos los personajes de los libros
bailando, interactuando con el público y divirtiéndose juntos du-
rante una hora. La edad recomendada es a partir de los 4 años.

Los detalles

good omens
Teatro: Egaleo Leganés Fecha: 5 julio Web: www.geronimostiltonteatro.com

Good Omens (Buenos Presagios) es la adap-


tación en seis episodios de la novela co-escri-
ta por los británicos Neil Gaiman y Terry Prat-
hero realms
Un juego de cartas de temática fantástica en la que los juga-
chett. La historia gira en torno a un ángel, Azirafel, y al demo-
dores deben construirse un mazo sobre la marcha con las
nio Crowley, un dúo que se conoce desde el inicio del Mundo y
cartas que mejor le combinen, convocar campeones y atacar
que no solo se han adaptado a la especie humana, a sus in-
a sus rivales. Se aprende fácil-
ventos y su sociedad, sino que también se han hecho buenos
mente, es rápido y rejugable y ya
amigos. Por eso cuando llega el momento de que el Anticristo
se ha ampliado con 5 sobres de
desate el Apocalipsis, ambos colaborarán en detenerlo para
En Mesa personaje (3,50 €), 2 mazos de
poder seguir viviendo entre humanos. Guionizado por el pro-
jefe (7,95 €) y una expansión, La
pio Gaiman, Good Omens ha sido producida con un exquisito
Perdición de Thandar (18 €), que
buen gusto y una gran fidelidad respecto a la obra original y
añade un magnífico modo de
no solo aprovecha la genialidad de sus autores sino que se
juego en solitario y una campa-
apoya en la memorable actuación de su pareja protagonista.
ña. Para no perdérselo.
Los detalles Los detalles
Director: Douglas Mackinnon Guión: Neil Gaiman Intérpretes: David Tennant, Mi- Distribuye: Devir Iberia Jugadores: 2-4 Precio: 18 € Web: www.devir.es
chael Sheen Plataforma: Amazon Prime Web: www.primevideo.com

En Cine
el arte de blocKchain
En los últimos
mingote tiempos, el térmi-
Con motivo del no ‘blockchain’ se
centenario del ha hecho muy po-
nacimiento del pular en multitud
En Imagen En Papel de ámbitos y pro-
humorista gráfi-
co Antonio Min- yectos pese a que

tolKien gote, este álbum la gran mayoría


no conoce su sig-
recoge una se-
El biopic del célebre escritor expresa nificado preciso ni se hace una idea
lección de traba-
una enorme pasión respecto a las artes exacta de su potencial. Este libro no
jos del inolvida-
y las letras y recoge las muchas influen- solo ofrece la correspondiente infor-
ble artista y académico, dejando
cias que cuajaron en la creación de ‘El mación sobre blockchain sino que tra-
constancia de la elegancia y plasti-
Hobbit’ primero y ‘El Señor de los Ani- ta de colocar el fenómeno en el lugar
cidad de sus dibujos y la agudeza y
llos’ después. No queda duda de que se que merece, preguntándose si es una
finura de su humor, un legado que moda pasajera o una revolución, y tra-
toma licencias para dramatizar su vida,
pero está muy bien ambientada, bien in- sobresale entre lo mejor del humor tando de definir tanto sus limitaciones
terpretada y es conmovedora. gráfico del pasado siglo. como sus enormes posibilidades.
Los detalles
Los detalles Editorial: Panini Comics Autor: Antonio Mingote Los detalles
Director: Dome Karukoski Intérpretes: Nicholas Precio: 23,75 € Web: comics.panini.es Autor: Nicolás Boullosa Editorial: Anaya Multimedia
Hoult, Lily Collins Web: www.foxsearchlight.com Precio: 19,95 € Web: www.anayamultimedia.com

25
ACTUALIDAD Educación y empresas
Lo úLtimo en
La información puntual y más completa sobre empresa y educación se encuentra
en nuestro portal TICbeat.com. ¿Quieres saber todo lo qué está pasando?

Breves candidatas a ser


Bajo Barcelona
Un proyecto europeo usa Big
sede tecnológica
Data e IA para conocer los hábi-
informe attractiveness survey www.ey.com
tos de los barceloneses a partir el informe ‘Attractive-
del análisis químico, microbioló-
ness Survey – How
gico y de caudales de las aguas
can europe sustain its
residuales del alcantarillado.
digital drive?’ de ernst
& Young afirma que
europa está logrando
atraer de manera cre-
ciente la atención de
inversores extranjeros
en materia de tecnolo-
gía. Así, en 2018, las
compañías tecnológi-
Más conectados cas europeas lograron
Juniper Research estima que captar un total de
en una década se estarán ven- 20.700 millones de eu-
diendo unos 25,6 millones de ros a través de los fon- Con un 3% y un 2% de posibilidades respectivamente, Madrid y Barcelona figuran entre la
dispositivos para conectar las
dos de capital riesgo, lista de las trece ciudades europeas mejor preparadas para albergar un gigante tecnológico.
señales de nuestro cerebro a
un sistema informático.
cuatro veces más que
lo obtenido en 2013. el informe, además, pre- percibida como la ciudad con mayor atractivo
gunta a los expertos encuestados sobre las ciu- para convertirse en el epicentro tecnológico de
dades mejor preparadas para crear el próximo europa. en cuanto a los puntos clave que marcan
gigante tecnológico. Según las respuestas, has- el atractivo digital, las empresas encuestadas
ta un total de 13 ciudades europeas se cuelan consideran ‘muy importante’ (48%) o ‘importan-
entre las más proclives en generar el próximo te’(47%) la disponibilidad de capital humano con
centro tecnológico. Una clasificación en la que habilidades tecnológicas. Ciberseguridad, inteli-
españa cuenta con dos ciudades, Madrid y Bar- gencia artificial y robótica, big data y análisis apa-
celona, y en la que Londres, a pesar del Brexit, es recen como las habilidades más demandadas.

ingresos para
el código abierto
githuB sponsors www.github.com
La plataforma de código abierto GitHub quiere ayudar a
sus desarrolladores a conseguir financiación mediante
crowfunding. A través de la función GitHub Sponsors, los
desarrolladores podrán fijar diferentes niveles de financia-
ción a cambio de ciertos beneficios. Microsoft promete
que los desarrolladores no tendrán ninguna tarifa y que
cubrirá los costes de los pagos durante el primer año.

26
El autodefinido ACTUALIDAD
sOrteamOs
1
Este mini altavoz ina-
lámbrico Bluetooth de

Primo Wireless
Trust cuenta con re-
productor MP3 inte-
grado para reproducir

Speaker
música desde una tar-
jeta microSD o un dis-
positivo USB. Precio:
14,60 € www.trust.com

RELATIVO A RIGUROSA, EL QUE HACE EXTREMO


LOS PLANETAS DRACONIANA HURTADO NEGACIÓN ZAPATOS DE LA
------- ------- ------- ACCIÓN -------
ACCIÓN DE PATRIA “ESTADO DE APEAR ZORRA, ------- JERINGA
ACLARAR DE SAN MAYOR” ANIMAL IMAGEN -------
UN MONTE FRANCISCO FOTOGRÁFICA NEÓN

MUNDANA,
TERRENAL
-------
LLORO
CONTINUADO

REUNIÓN

1
COMPETICIÓN
CONVOCADA ABIERTA
PARA UN FIN -------
------- PERSEGUIDA
LICOR SIN TREGUA
ANISADO
QUE PROFESA

3
URANIO
LA ALOPATÍA -------
------- ACCIÓN DE
DELIMITAR IR HACIA
UN TERRENO ADELANTE
CON COTOS

2
SITUACIÓN, PLANTACIÓN
MODO DE DE OCOTES
ESTAR -------
------- AOVADA
PLATINO

RELATIVO LA PRIMERA
AL ICOR MUJER
------- -------
UNIDAD INSTRUMENTO
MONETARIA MUSICAL
DE IRÁN DE VIENTO

ARMA LA QUE

6
OFENSIVA EVADE PERCIBIR
------- ------- CON EL
NIÑO EXTREMO SENTIDO
RECIÉN CÓRNEO DEL OÍDO
NACIDO DEL DEDO

SERIE DE

5
ENTRADAS
O BOLETOS
-------
“IESUS
CHRISTUS”

“INTELIGENCIA

4
ARTIFICIAL” ADICIÓN, - 101 -
------- AÑADIDURA -------
LUGAR ------- CARBONO
CON JUEGO ESTE
DE BOLOS

SUCEDER
UN HECHO

Palabra Oculta 1 2 3 4 5 6
cómO ParticiPar
Bases del Concurso:
5 El hecho de tomar parte en este concurso implica la acepta- En el cuerpo del mensaje deberás indicar la palabra oculta,

1 Podrán participar en la promoción los lectores de la revista ción de todas sus bases. Válido sólo para el territorio español. tu nombre, dirección y un teléfono de contacto.
Computer Hoy que envíen un email, con la información com-
6 Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y Axel Springer España S.A. tratará los datos personales
pleta solicitada, a la dirección autodefinido@axelspringer.es recibidos por email con el fin de gestionar tu partici-
familiares de AXEL SPRINGER ESPAÑA, S.A. pación y de acuerdo a las condiciones del concurso

2 El premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún


caso, canjeable por dinero.
7 Cualquier supuesto que se produjese que no esté especifi-
cado en estas bases, será resuelto inapelablemente por los
(bases legales). Los ganadores serán publicados en
la revista y/o sitios web, y los datos serán elimina-
dos una vez dejen de ser relevantes para la partici-

3 Solo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta organizadores de este concurso. pación. No se cederán datos salvo que nos des tu
consentimiento u obligación legal. Puedes ejercitar
la fecha límite (inclusive) que se indica a la derecha, que- tus derechos en el email dpo@axelspringer.es.
dando automáticamente descartados los correos que lleguen La palabra oculta del autodefinido se corresponde con la resul- Más información en nuestra política de privacidad
después. tante de los campos enumerados. www.computerhoy.com/politica-privacidad.

4 De entre los participantes que envíen la palabra oculta del


autodefinido correctamente resuelta, se elegirá a los ga-
nadores del mismo.
Forma de participación: Para poder participar, tienes que
enviar la solución en un email a la dirección autodefinido@
axelspringer.es indicando en el asunto Autodefinido 541.
Fecha límite: 11-07-2019
Premiados nº 539: página 81

27
Práctico Especial seguridad
¿Te sienTes espiado? ¿esTás Cansado de publiCidad mo

navega sin pre


¡Siempre seguro en la Red! Te explicamos cómo acceder a Internet sin preocupaciones y protegiendo
tu identidad. Entre otras cosas, deberás optimizar tu ordenador frente al espionaje. ¡Aprende cómo!

C
ada vez que entras en in- con cada actividad en Internet, programas que te ayudaran a Network), que cifra el intercam-
ternet, tienes el mal pre- dejas huellas con las que se te mantener tu privacidad y a pro- bio de datos para que puedas
sentimiento de que los puede rastrear. De esta forma, tegerte del espionaje en la Red. navegar de forma anónima, me-
delincuentes, los servicios se- los ciberdelincuentes pueden Aprenderás a usar una red pri- diante el programa SpyOff, que
cretos y ciertos rastreadores leer todo lo que tú lees si estás vada virtual (VPN, por sus si- te protege con un solo clic y
de datos de Facebook y Google conectado a una red WiFi pú- glas en inglés, Virtual Private de forma fiable del robo digi-
leen todo lo que haces y acce- blica; los servicios secre-
den a todo lo que ves. ¡Basta ya! tos pueden localizarte;
y las redes de publici-
¿Dónde está el peligro? dad pueden mostrarte
Cuando sacas dinero de un ca- anuncios hechos a me-
jero, tratas de tapar el PIN al dida, basándose en las
teclearlo y, por la noche, co- webs que visitas. Esto
rres las cortinas en casa o ba- hace que pierdas la in-
jas las persianas. Es lógico. No timidad al momento.
obstante, en tus incursiones
por la Red, tu privacidad se ve Programas
mucho más amenazada que en tu ayuda
por la mirada indiscreta de al- En este artículo, te pro-
gún transeúnte o vecino ya que, ponemos una serie de

OCULTA
TU
IDENTIDAD

BLOQUEA
A
GOOGLE

28
olesTa?

eocupaciones
tal, del espionaje de datos y de
los fisgoneos digitales. Así fun-
ciona: SpyOff desvía la conexión
nexión con los servidores de Sp-
yOff también está protegida. El
camuflaje profesional de SpyOff
dows, los ordenadores de Mac,
los móviles y los tablets.
Otra de las herramientas de
los expertos en seguridad Avi-
ra. Esta aplicación borra tam-
bién los datos inservibles y los
a su propio servidor e intercam- te hace invisible y te protege del las que te hablamos en este ar- protocolos de uso, pone orden
bia tus datos de identificación robo de datos y del espionaje. tículo es AntiBrowserSpy que, a en el registro de Windows y te
por unos propios y, de esta for- Además, esta disponible para diferencia de otros programas informa de las mejoras nece-
ma, se activa el camuflaje. Para cualquier dispositivo: SpyOff que solo eliminan de tu ordena- sarias. Asimismo, despeja la
ello, dispone de más de 1.000 protege tus ordenadores de so- dor los rastros de navegación, memoria, acorta el tiempo de
servidores en 39 países y la co- bremesa o portátiles de Win- detiene, además, el frenesí co- inicio (en especial en los orde-
leccionista. De esta forma, nadores más antiguos), ahorra
el programa desactiva batería en el caso de los portá-
las funciones de espio- tiles y mejora el rendimiento de
naje de todos los nave- los juegos. En total, Avira ofrece
gadores que ofrecen 30 funciones y cero espionaje.
los ajustes correspon- Pero aquí no queda todo: de
dientes para lograrlo. la defensa contra el espiona-
Y, para que todo esto je de Google, se encarga Goo-
funcione, debes man- gleClean; y las extensiones
tener tu ordenador de- para tu navegador Ghostery y
bidamente optimizado, Lightbeam lograrán descubrir
y aquí es donde entra al espía. Sigue leyendo y conoce-
en juego la herramien- rás los mejores programas para
ta System Speedup de navegar sin preocupaciones. c

BORRA TUS
HUELLAS DE
NAVEGACIÓN
OPTIMIZA
TU
ORDENADOR

29
Práctico Especial seguridad
NAVEGA ANÓNIMAMEN
SpyOff es un programa que se encarga de proteger tu privacidad y, además,
INSTAlAcIóN te echará un cable cuando estés en el extranjero. ¡Aprende a usarlo!
y REGISTRO NO TE PIERDAS TuS SERIES y PROGRAMAS de
Desde la página www.spyoff.
com/com, encontrarás a tu dis-
posición tres planes: una opción
televisión favoritos CUando estás de viaJe
de pago mensual por 10,99 €/ ¿Estás fuera, en el extranjero, y quieres ver los cana- restricción de edad, tendrás entonces que esperar
mes, otra de pago semestral a les de la televisión española por streaming, a través hasta las 2 de la mañana, para poder verla.
8,99 €/mes y una tercera que de sus mediatecas? ¡Pues no te cortes! Muchos pro-
abarca 16 meses, que además gramas de deportes o películas solo se pueden ver Cambia de país y sigue viendo la TV
ahora tiene una oferta exclusiva desde España, ya que algunos canales solo compran Con el programa SpyOff, simularás que estás en Es-
de 4,70 €/mes, y que incluye los derechos audiovisuales nacionales. Además, los paña y, por lo tanto, podrás ver el programa. Para ello,
cuatro meses gratis. Desde la contenidos dirigidos a un público mayor de 16 o de desde SpyOff, deberás seleccionar España en el
página anterior, selecciona la 18 años suelen estar disponibles a partir de las 20:00 apartado correspondiente a la selección de la ubica-
opción que consideres mejor, ya o la 22:00 en las mediatecas. Hay que tener en cuen- ción (Choose location). Desde la app, escoge igual-
que todas ofrecen 30 días de ta que, a estas limitaciones temporales a las que es- mente la ubicación del servidor deseado (en el apar-
prueba gratis. En cualquier ca- tán sujetas legalmente los canales públicos, se les tado Auto). En la imagen, puedes ver los distintos lu-
so, tendrás que descargar el aplica el horario de España. Es decir, que si te en- gares donde SpyOff tienes servidores. Se establecerá
programa desde el apartado co- cuentras en Estados Unidos y quieres ver un capítulo de forma automática la conexión con el servidor VPN
rrespondiente e instalarlo, ade- de ‘Cuéntame’ o alguna que otra película o serie con de tu país y podrás comenzar a disfrutar de la tele.
más de confirmar el plan, intro-
ducir tu dirección de email y se-
leccionar el método de pago.
ten en cuenta que el periodo de
prueba es de 30 días y que tie-
nes que avisar con 7 días de an-
telación de que no vas a seguir
con el contrato, para que no te
cobren el importe del plan. Una
vez registrado, recibirás un co-
rreo para solicitar tus datos de
acceso y elegir contraseña.

Sistemas: Windows 7, 8 y 10;


macOS; iOS y Android
Requisitos: Registro
Web: www.spyoff.com

Ver tus series españolas favoritas (imagen


central) o suscribirte durante medio año a
Netflix España desde el extranjero es posi-
ble con SpyOff (imagen inferior).

30
NtE CON SPyOff QuIENES SON,
EN REAlIDAD,
SPyOff

EN El RADAR
SpyOff, que se fundó en el
año 2014, pertenece a la em-
presa Sareta S.r.l. con sede en
San Marino. En este estado
minúsculo rodeado por Italia,
no cabe esperar ninguna in-
En el tren En la cafetería En el hotel tervención del estado que
pueda representar una ame-

Usa sin PreoCUPaCiones REDES wIfI PÚBlIcAS naza para la privacidad del
usuario. De esta forma, esta
Las redes WiFi públicas son prácticas, sobre todo Si antes de conectarte a la red pública, activas Sp- república independiente ga-
cuando la red móvil flaquea o el volumen de datos yOff, cifrarás la comunicación dentro de la red públi- rantiza a las empresas sitas
móviles escasea a final de mes. No obstante, cuando ca. Incluso, aunque la conexión se interrumpa, no na- en ella la máxima libertad, pa-
te conectas en un hotspot de una cafetería o acce- vegarás desprotegido. Para garantizar esto, SpyOff ra eludir investigaciones o
des a la conexión WiFi del aeropuerto, no puedes es- ha integrado en Windows y Mac una función que, en consultas de datos, por parte
tar seguro de lo que ocurrirá con tus datos. Si el tráfi- caso de que haya problemas de red, corta de forma de los servicios secretos.
co de datos no está lo suficientemente protegido, los automática todas las conexiones. Para activarla, haz
hábiles delincuentes podrían ver las páginas que vi- clic en los tres puntos, en Settings y en VPN Protocol. TODO PERMANEcE
sitas y los datos que introduces y, de esta forma, ac-
ceder a tus contraseñas o datos bancarios.
Asegúrate de que la opción Activate Killswitch está
marcada. Haz clic en Save para confirmar. EN SEcRETO
SpyOff gestiona más de 1.000
servidores en 39 países para

¿ES lEGAl aHorrar en netfliX, sPotifY, etC.?


las conexiones VPN. Para el
tráfico de datos resultante, fa-
cilita hasta 14.000 direccio-
Los proveedores de VPN viven, en estos momentos, ¿Esto está permitido? nes IP por todo el mundo.
un boom, sobre todo porque muchos usuarios temen No queda claro si este truco incumple las condicio- SpyOff especifica que no crea
por la seguridad de sus datos. Algunos de ellos usan nes de uso de Netflix, etc. Según los términos gene- archivos de registro que guar-
el escudo protector también para abaratar ciertos rales del servicio no se oponen a esto de forma explí- den la información del dispo-
servicios de streaming como Netflix o Spotify. Los cita: “Puede ver el contenido de Netflix principalmen- sitivo o de los servidores visi-
precios de estos proveedores difieren de un país a te en el país en el que ha establecido su cuenta y solo tados y las páginas web. Asi-
otro y se basan en los ingresos medios correspon- en las ubicaciones geográficas donde ofrecemos mismo, se usan conexiones
dientes. Es algo similar a cuando compras un billete nuestro servicio y hemos licenciado dicho conteni- SSL con cifrado de 256 bits.
de avión ya que, dependiendo de donde lo compres, do”. En ningún momento se hace referencia a VPN o Un equipo de 40 desarrollado-
el precio puede ser más o menos caro. a país de residencia. Y otro dato curioso es que aun- res de software, especialistas
que Netflix puede impedir el acceso mediante VPN al en seguridad y expertos en
Diferencia de precio según el país streaming de películas y series, la empresa permite red se ocupa de que los usua-
El plan básico de Netflix cuesta en España 7,99 € al adquirir los planes por este sistema. No obstante, en rios naveguen de forma anó-
mes, mientras que en turquía, tras convertir la mone- Netflix y Spotify están endureciendo sus políticas de nima por Internet y ofrece
da, son 2,67 €. El plan Estándar y Premium cuestan uso, así que podrían terminar bloqueando las cuen- asistencia por correo electró-
allí la mitad (ver la imagen de la derecha). Aún es más
notoria la diferencia en el caso de Spotify: una sus-
tas adquiridas en un país extranjero. nico y chat en directo. c
cripción Premium cuesta solo 2,20 € en Filipinas. Los
obstáculos técnicos son insignificantes y solamente
es necesario registrarse con la ayuda de un software Por WiFi en un
de VPN. De esta manera, se emitirá una dirección IP hotel, en el tren o
como si estuvieras en turquía o Filipinas. El pago se cuando espero
realiza mediante tarjeta de crédito o una tarjeta pre- un vuelo, navego
pago de Netflix y el uso posterior se hace sin necesi- solo por VPN
dad de un servicio de VPN. De esta forma, se puede
acceder al repertorio de España y ver en Netflix to- Timo Schurwanz
das las series y películas disponibles aquí con las Redactor
pistas de audio completamente en español.
Práctico Especial seguridad
BORRA HUELLAS CON
te presentamos el modo invisible para la web: AntiBrowserSpy 2019
INSTAlAcIóN se encarga de crear un cerco alrededor del navegador, también destruye
y REGISTRO las huellas de navegación y detiene las funciones de espionaje.
Accede a la página del desarro-
llador www.abelssoft.com y
descarga la versión de prueba.
lIMPIEZA cON 1 clIc BORRA SOlO DETERMINADOS DATOS
Lamentablemente, el programa ¿Quieres echar primero un vistazo y, por ejemplo, no borrar
no está disponible en español, Borra todas tus huellas de nave- las contraseñas guardadas? Desde el menú Clean Up, selec-
pero puedes instalarlo en inglés, gación desde la ventana principal ciona el navegador y escoge entonces todas aquellas opcio-
entre otros idiomas. Sigue los y de un solo plumazo. Solo tienes nes que quieras limpiar. En el apartado System, puedes bo-
pasos del asistente y, en cuanto que hacer clic sobre Clean all. rrar las huellas traicioneras en Windows, como son los obsti-
esté instalado, aparecerá una nados ficheros de registro (cookies) del Flash Player.
ventana para que te registres y
desbloquees el programa. Una
vez que introduzcas tus datos,
recibirás un email de activación
en la dirección de correo elec-
trónico que hayas introducido.
Haz clic en el enlace que contie-
ne ese email y aparecerá una
notificación emergente, confir-
mándote que te has registrado
correctamente. Ciérrala y ya po-
drás comenzar a utilizar el pro-
grama AntiBrowserSpy.
Es importante que tengas en
cuenta que, en la versión de
prueba, no todas las funciones
estarán disponibles. Si te gusta
el programa, siempre podrás op-
tar después por adquirir la ver-
sión completa por 29,90 €.

Sistemas: Windows 7, 8 y 10
Requisitos: Registro
Web: www.abelssoft.com

BlOQuEA fAcEBOOK y cO. AcTIVA Tu ‘cAPA


Mediante funciones vinculadas a Facebook,
muchas páginas web informan a esta red
DE INVISIBIlIDAD’
todos los navegadores envían una especie
social de las preferencias de sus visitantes.
de huella dactilar a los operadores de las pá-
Así que Facebook se conoce al dedillo tus
ginas web, y con ella pueden reconocer tu
comportamientos de navegación. Si quieres
ordenador la siguiente vez que las visitas.
que AntiBrowserSpy bloquee esto, haz clic
AntiBrowserSpy impide que lo hagan al ma-
en Social Network Block, en Configure y cam-
nipular el llamado ‘Agente de usuario’ en ca-
bia de Off a On el regulador allí disponible.
da inicio. Ve al apartado de StealthBrowser y
pon en On el regulador para activarlo.

32
ANTIBROwSERSPy TRucOS
BREVES
BORRA RASTROS
desaCtiva cuAlQuIER TIPO DE ESPIONAJE

Si compartes el ordenador con


varias personas, deberías bo-
rrar regularmente los rastros de
tu navegación. Para llevar a ca-
bo esto, haz clic sobre la pesta-
ña Clean up desde el menú prin-
cipal y luego pulsa también en
Perform Full Cleanup, para así
limpiar todos los rastros del or-
denador y evitar que alguien
pueda saber y ver qué páginas
web has visitado.

hAZ cOPIAS
DE SEGuRIDAD

1 Ajusta la configuración: antes de desactivar la


función de espionaje en tus navegadores, debes
configurar todo lo que AntiBrowserSpy debe cam-
las funciones que AntiBrowserSpy optimiza. Si mue-
ves el cursor sobre una de las entradas, verás una
descripción. Puedes activar o desactivar lo que con-
biar. Con esta finalidad, se abrirá un asistente de sideres. Guarda los cambios con un clic en Back.
configuración en el que puedes responder a las pre-
guntas que te hace. De este modo, el asistente opti-
mizará la configuración según indiques. Si quieres
comprobar personalmente los ajustes, pulsa sobre
2 Desactiva el espionaje: en el menú principal del
programa, en la pestaña AntiSpy, verás cuántos
ajustes puedes optimizar. Pulsa sobre Set all browser
el menú Settings de la parte superior y en la pestaña values to their recommended values para desactivar
Security Suggestions. Verás así una lista con todas todas funciones de espionaje del navegador.

Si lo consideras necesario, An-


OPTIMIZA lAS fuNcIONES de ProteCCión tiBrowserSpy puede realizar un
backup de los datos de tu nave-

1 Camuflaje para el navegador: normalmente, el na-


vegador envía mucha información a las páginas
web que visitas como, por ejemplo, la versión de es-
gistrado en ellos. Eso
se realiza mediante
los botones Me gusta
gador habitual. Así, obtendrás
una copia de seguridad de tus
favoritos, cookies, contraseñas,
te, los plugins instalados, el sistema operativo que (ver imagen de la de- certificados, configuración, etc.
utilizas y mucho más. Si no quieres que esto ocurra, recha), que se cargan Para lograrlo, desde la pantalla
activa el camuflaje del navegador. Para lograrlo, ac- directamente desde principal del programa, haz clic
cede a la pestaña StealthBrowser y activa los regula- Facebook, para que en la pestaña Backup y pulsa
dores allí disponibles. AntiBrowserSpy sustituirá en- el gigante de Internet también en el logo de tu nave-
tonces los datos enviados por valores aleatorios, de se entere de inmedia- gador (Chrome, Firefox o Inter-
modo que nadie podrá identificarte con ellos. to de en qué página net Explorer). Entonces, solo
te encuentras. Con AntiBrowserSpy lo puedes evitar. tendrás que pulsar sobre Create

2 Protección de Facebook: Facebook y otras redes


sociales te pueden seguir también en tus sesio-
nes de navegación. Incluso aunque no te hayas re-
Accede a la pestaña Browser Protection y, en el apar-
tado Social Network Block, activa On para tu navega-
dor. Si en la página que has abierto hay un elemento
complete backup, para que el
programa realice la copia de se-
guridad. Para restablecerla
de Facebook, se sustituirá por un bo- más tarde, lleva a cabo un pro-
tón gris. Solo cuando pulses sobre él, cedimiento similar, pero elige
se cargará el elemento original. Para Restore backup. Además, opcio-
que esto funcione, has de permitir la nalmente podrás proteger la
instalación de un complemento en el copia mediante contraseña. c
siguiente reinicio de tu navegador.

33
Práctico Especial seguridad
optimiza y tunea tu
optimización frente al espionaje. te invitamos a que pruebes la
instalación herramienta de optimización Free System Speedup de avira.
y registro oPtiMiZación Del sisteMa: todo en oRden
para empezar, descarga la ver-
sión gratuita del programa Sys-
tem Speedup desde la página
web de avira: www.avira.com/
es/avira-system-speedup-free. 1
a continuación, sigue todos los
pasos que te indique el asisten-
te de instalación. para la versión
gratuita, no es necesario regis-
trarse. y, si quieres adquirir la
versión profesional, haz clic en
el enlace Obtener Pro de la parte
superior derecha del programa y
regístrate en avira a través del
botón Registrarse (puedes ha-
cerlo con tu cuenta de Face-
book y Google o, si lo prefieres,
mediante una dirección de co-
rreo electrónico).
Si te registras, recibirás un email
de confirmación. Desde él, pulsa
en Verificar y tu cuenta estará
Si no lo has hecho ya, inicia el programa System mentos que quieres optimizar. ten en cuenta que si
lista. al registrarte, accederás
Speedup. para ello, haz clic en el icono de avira que hay entradas que no aparecen marcadas, System
también a un panel en el que
aparece en tu escritorio y selecciona System Spee- Speedup no te recomienda que elimines esos datos.
aparecen los productos que ha-
dup. también puedes buscar la herramienta median- Si marcas esa opción, el programa te explicará los
yas adquirido de avira y, ade-
te la búsqueda de Windows de la barra de tareas. efectos que tendrá llevar a cabo su optimización. Si
más, recibirás descuentos para
no estás seguro, mejor no añadas ninguno.
comprar nuevos productos de
este desarrollador.
Revisa el ordenador
tras iniciar el programa, debes analiza tu ordenador.
Sistemas: Windows 7, 8 y 10
para ello, haz clic en Análisis rápido. este botón lo en- Borra los datos que quieras
contrarás al activar el menú Optimización exprés 1 . en cuanto hayas seleccionado los elementos que
Requisitos: ninguno
aparecerán así todos los elementos que se pueden quieres optimizar, haz clic en Optimizar. System
Web: www.avira.com/es/
optimizar sin dañar tu dispositivo 2 . Speedup establecerá, a continuación, un punto de
avira-system-speedup-free
restauración del sistema y eliminará los datos elegi-
2 dos del disco duro. en la versión gratuita, la optimiza-
ción del sistema solo será parcial 4 .

El programa clasifica el análisis en Archivos basura, 4


Almacenamiento, Entradas de registro y Aplicaciones
de inicio. Si haces clic en Revisar resultados 3 , obten-
drás una vista de los archivos involucrados en la op-
timización y sus correspondientes tamaños. Desde
ahí, podrás quitar el tic de lo que no quieras optimi-
zar. importante, la opción Archivos basura de aplica-
ciones solo está disponible en la versión pro.

Usa el Modo experto 3


en la versión pro, avira ofrece un modo experto que
encuentra más gigabytes de datos sobrantes. Debe-
rás comprobar siempre primero la lista de los ele-

34
pc con avira CONSEJOS
BrEvES
Para Tu
OPTiMiZaCiÓN DEl iNiCiO DEl EquiPO DiSCO DurO
ARRANCA MÁS RÁPIDO TU ORDENADOR aNaliZa Tu DiSCO
el hecho de que Windows arranque cada vez más Usa las
despacio, a medida que pasa el tiempo, se debe, so- notificaciones
bre todo, a programas que se ‘pegan’ al sistema ope-
rativo como parásitos sin que te des cuenta y que fre-
de protección
nan el inicio. aunque algunos de estos programas de del inicio
‘inicio automático’ solo se pueden desactivar por Si instalas nuevos para ver el espacio de tu disco
completo desde Windows, System Speedup retrasa programas en tu sis- duro, pulsa en la entrada Herra-
su arranque de forma inteligente, para que el sistema tema que prolonguen mientas y luego en Manteni-
esté listo de una manera más rápida. el arranque de Win- miento. Se mostrará así tu espa-
dows, System Spee- cio de almacenamiento.
Analiza el comportamiento dup te enviará notifi- en la versión pro, puedes com-
del inicio de tu ordenador caciones para infor- probar también si el disco fun-
Haz clic en el apartado de Optimización de inicio, cuyo marte de ello. activa ciona correctamente desde la
símbolo es un cronómetro para iniciar la herramienta esta opción como se opción de Doctor de disco. asi-
de optimización de inicio. Si haces clic en Analizar, el ve en la imagen de la mismo, en la versión pro, se te
programa examina el inicio automático de Windows derecha y sigue los ofrece más información como,
y hará una lista de todas las funciones que ralentizan consejos del progra- 6 por ejemplo, cuántas horas lle-
el arranque de tu ordenador con Windows. ma para comprobar y va a sus espaldas la unidad,
mejorar los ajustes de inicio de tu sistema operativo. con qué frecuencia se ha inicia-
Optimiza el arranque del sistema Si te molestan estas notificaciones, siempre puedes do y su temperatura.
en la ventana de ajustes en la que estás, aparecen volver a desactivar esa opción 6 .
cuatro apartados, aunque solo uno se puede gestio-
Usa la funcionalidad Hyper Boost
DESfragMENTa
nar con la versión gratuita: Aplicaciones de ejecución
automática para todos los usuarios. en muchos ordenadores ya más antiguos, con un
en la versión gratuita, verás por defecto Todas las en- disco duro convencional, la optimización apenas
tradas 5 , mientras que en la pro puedes elegir entre acelera el arranque del ordenador. ahora bien, en la como Windows almacena los
Entradas nuevas y modificadas, Entradas no optimiza- versión pro, tienes a tu disposición la opción Hyper archivos en distintas partes del
das, Entradas no válidas y, por supuesto también, To- Boost, gracias a la cual se reordenarán en el disco disco, al abrirlos tiene que bus-
das las entradas. Selecciona los programas que no duro todos los programas que ralenticen el arranque, carlos y unirlos, lo que lleva
necesites al arrancar el ordenador y decide cuándo para así acelerar el acceso a Windows al iniciar el or- tiempo. para reorganizar los da-
quieres iniciarlos: Durante el arranque, Desactivado, denador. es importante destacar que esta optimiza- tos fragmentados, la versión pro
Después de arrancar o, incluso, elimínalos de forma ción requiere que reinicies el ordenador cinco veces tiene una opción en Herramien-
permanente con la versión pro. y puede durar varias horas, dependiendo del siste- tas> Mejorar rendimiento que se
para aplicar los cambios, haz clic en Siguiente y en ma. para iniciar esta función pro, repite los pasos del llama Desfragmentación del dis-
Optimizar. Se adaptará el comportamiento de inicio apartado optimiza el arranque de tu sistema, pero co. Los SSD no deben desfrag-
de los programas de ejecución automática que ha- selecciona ahora la función de Hyper Boost 7 . mentarse, reducen su vida útil.
yas seleccionado en el punto
anterior. con la optimización
de inicio fundamental, no es
7 DaTOS SOBraNTES
necesario reiniciar el sistema,
pero el programa te lo reco-
mienda para que compruebes
Los archivos eliminados en
el tiempo de inicio.
Windows pueden restaurarse
con programas especiales. en
la versión pro, la función de lim-
5
pieza destruye definitivamente
todos los restos de archivos ya
eliminados. Desde Herramien-
tas, elige Liberar espacio de al-
macenamiento y Limpieza del
disco. tras marcar la unidad a
limpiar, procederá con la limpie-
za. terminará al llegar al 100%. c

35
Práctico Especial seguridad
gAmE BOOSTER dE AVIRA
CONSEJOS JUEGA SIN INTERRUPCIONES
BREVES
PARA TUS
ARCHIVOS
CIfRA ARCHIVOS
8
Para proteger un archivo confi- 9
dencial de miradas ajenas, Avira
ha integrado en System Spee-
dup (en su versión Pro) una op-
ción de cifrado y descifrado de
archivos. Para poder acceder a
ella, pulsa en el icono Herramien-
tas de la parte superior y, des-
pués, haz clic en Mantenimiento

Cuando estás jugando con el ordenador, no querrás Obtén aún más potencia
que te molesten con notificaciones o que otros La versión Pro de System Speedup ofrece un nivel de
y Cifrado y descifrado de archivos. programas te ralenticen. La función Game Booster potencia adicional llamado Ultra Boost, que reserva
Tras un par de clics en Sí, realiza de System Speedup se encarga de detener las fun- una parte de la memoria rápida como unidad virtual
una doble pulsación sobre el ar- ciones en segundo plano de Windows, de optimizar y reduce, de esta forma, el tiempo de carga del juego
chivo en cuestión, establece los ajustes de energía y red y, además, te permite ju- de forma considerable. Para usar Ultra Boost, antes
una contraseña y marca Borrar... gar de forma fluida y sin interrupciones. de iniciar el programa que quieras, haz clic en el co-
archivo original. Tras llevase a
hete que aparece en esa ventana 9 , y elige Activar
cabo el cifrar del archivo, este Inicia Game Booster Ultra Boost (solo disponible en la versión Pro).
tendrá la terminación aef2. Para Guarda todos los documentos que tengas abiertos,
abrirlo después, deberás iniciar
esta función de nuevo y selec-
ya que Game Booster cierra todos los programas. A Ahorra batería y gana autonomía
continuación, haz clic en el menú Herramientas, en ¿Trabajas cuando viajas y, después, quieres echar
cionar la opción de descifrado. Mejorar rendimiento, Game Booster y sobre Sí. una partida? En la versión Pro, puedes activar el mo-
Seguidamente, abre el archivo,
do de ahorro de energía para que tu portátil no se que-
introduce la contraseña y haz
de sin fuelle. Antes del primer uso, haz clic en Herra-
clic sobre Descifrar.
mientas, Administrar el uso de la energía y elige, en el
apartado de Modos de energía, el modo que prefieras.
ElImINA ARCHIVOS
dE fORmA SEgURA A continuación, aparecerán los juegos que tienes
instalados. Si el que quieres no aparece, pulsa direc-
tamente sobre el icono Añadir un juego nuevo 8 y
también sobre el archivo ejecutable del juego (en el
ejemplo, Mindustry, Mindustry.exe). Seguidamente,
También puedes eliminar archi- pulsa sobre Abrir y, en el juego seleccionado, haz clic Desactiva ahora las funciones de Windows que no
vos de forma segura y perma- en Mejorar y jugar. Tras hacer clic en Aceptar, comen- necesitas cuando estés de viaje, por ejemplo: Win-
nente. Para ello, accede al menú zarán a realizarse los ajustes adecuados. Cuando dows Aero, Conexiones de red, Impresoras, Reproduc-
Herramientas y haz clic en Libe- acabes de jugar, elige Restablecer configuración, para ción de vídeo de alta calidad o Actualizaciones de Win-
rar espacio de almacenamiento y que vuelva al estado normal. dows, en Configuración avanzada. También puedes ac-
en Fragmentación de archivos. Ten en cuenta que si quieres que Game Booster res- tivar el modo de ahorro de energía, a través de la rue-
Los ficheros eliminados me- taure también todas las aplicaciones cerradas, de- da dentada que aparece en el apartado de Modos de
diante Fragmentación de archi- bes pulsar en la rueda dentada y elegir Restaurar op- energía y Ahorro de la energía. Por otro lado, si el por-
vos no se podrán recuperar. ciones, Nunca y Después de salir del juego. Por último, tátil vuelve a estar conectado a la red, cambia al Mo-
recuerda cerrar la ventana de Game Booster. do Turbo (solamente disponible en la versión Pro).

36
5 TRUCOS ExTRA PARA PONER TOdO EN ORdEN CON AvIRA
Además de la eliminación auto-
mática de los archivos basura,
System Speedup de Avira ofre-
ce también numerosas herra-
mientas especiales para borrar 10
u ordenar los datos inservibles
(muchas de ellas solo están
disponibles en la opción Pro).
Aquí tienes un resumen de las
más importantes:

1 Borrado de
archivos grandes
Si el disco duro está a rebosar,
primero tienes que eliminar los
archivos más grandes, como
las imágenes de disco o las pe-
lículas. En la versión gratuita,
encuentras esta opción en He-
rramientas, Liberar espacio de al-
macenamiento, Buscar archivos
grandes, pero solo puedes usar-
la si activas la versión Pro. La
versión gratuita te ofrece una
visión general de las carpetas

5 Sirestablecer
es necesario, puedes
de tu disco duro y del peso de cada una, para zar tu escritorio y mantenerlo en orden de for-
que así sepas dónde se encuentran los archi- ma sencilla. Sin embargo, las funciones de es- archivos
vos más grandes y para que realices tú mismo ta herramienta solo están disponibles con la ¿Se te ha ido el asunto de las manos con tanto
la eliminación de forma manual. versión Pro. Por ejemplo, para organizar el es- orden? Entonces, si quieres volver a un estado
critorio, OrganiZen crea una carpeta en él, que anterior, la versión Pro del programa te ofrece
lleva su mismo nombre y a la que van a parar dos útiles posibilidades a las que podrás recu-
los archivos que desees. En ella, a su vez, se rrir. Las encontrarás disponibles en los menús
pueden clasificar en subcarpetas que llevan Herramientas y Copia de seguridad y restableci-
en su nombre la fecha en la que se clasifica- miento. La primera opción se denomina Recu-
ron. El funcionamiento es muy sencillo: con el peración de archivos y, con ella, analizarás el
botón derecho del ratón, haz clic sobre el ar- disco para encontrar y recuperar los archivos
chivo, a continuación en OrganiZen y en la en- eliminados. La segunda posibilidad, que tam-

2
trada Archivo que debe organizarse. Después, bién está disponible en la versión gratuita, se
Borra ficheros duplicados desde OrganiZen, pulsa en la rueda dentada 10 llama Revert changes (revertir cambios). Utilí-
De igual forma, la versión Pro te permite
para, de este modo, poder establecer qué tipos zala para poder deshacer aquellos cambios en
borrar los archivos duplicados. Dirígete para
de archivos se deben organizar. los registros o en el inicio, que se hayan lleva-
ello a Herramientas, Liberar espacio de almace-

4
namiento y Buscar archivos duplicados. do a cabo mediante el empleo de esta herra-
Optimiza tu disco duro mienta. Si optas por recurrir a esta opción, de-
o tu unidad SSD berás escoger el punto de restauración ade-
En los menús Herramientas y Mejorar rendi- cuado y, a continuación, hacer clic directamen-
miento, tienes la opción Optimice su disco para te con el ratón sobre Deshacer.
conseguir más. Desde ahí, puedes seleccionar
Lamentablemente, con la versión gratuita no lo que quieres optimizar. De este modo, si por
podrás realizar esta acción, ni siquiera ma- ejemplo tienes una unidad de almacenamiento
nualmente. La versión Pro, te ofrece la posibili- pequeña (como un SSD), haz clic en Espacio y,
dad de seleccionar el tipo de archivos que si no es así, pulsa sobre Fiabilidad o Velocidad.
quieres que busque la herramienta, para así Avira activará de forma automática las mejo-
evitar que se comparen archivos del sistema. res opciones del disco. Estas opciones sola-
Si no aparece el formato que necesitas en la mente están disponibles con la versión Pro.
lista de tipos de ficheros, puedes introducirlo
manualmente, por ejemplo: *docx para archi-
vos de Word. Los ficheros eliminados irán a pa-
rar a la Papelera de reciclaje.

3 Mantén el escritorio limpio


Con la función OrganiZen, System Spee-
dup de Avira System Speedup puedes organi- c
37
Práctico Especial seguridad
LAS ExTEnSiOnES
gHOSTERy y lIgHTBEAm Mientras navegas por internet, eres seguido por muchas redes
INSTAlACIóN publicitarias. Estas extensiones para tu navegador las bloquean.
y REgISTRO
Tanto Lightbeam como Ghos- dESCUBRE lAS REdES CON LIGhTbEAm
1
tery son las extensiones para
Utiliza Lightbeam: con la extensión pa-
navegador. Estos dos addons se
ra Firefox Lightbeam, puedes ver las re-
encargan de descubrir cuándo
des de publicidad. Para lograrlo, debes ins-
se crean conexiones con los es-
talar el add-on en tu navegador habitual
pías de datos. De este modo,
(ver columna izquierda).
puedes saber qué redes de pu-

2
blicidad y qué páginas concre-
Visualiza las redes de
tas son las que controlan tu 11
publicidad: tras la ins-
comportamiento online.
talación de Lightbeam,
este complemento se activará automática-
lIgHTBEAm mente y podrás abrirlo desde el icono de la
Puedes instalar este comple- barra de direcciones 11 . A continuación,
mento para Firefox, desde la pá- simplemente visita tus sitios favoritos.
ginas de extensiones de Mozilla Si pulsas en el icono de Lightbeam, se
mzl.la/2X800nm o, si lo prefie- abrirá una nueva pestaña y el comple-
res desde la página web www. mento te mostrará las páginas visitadas
ESPÍAS dESCUBIERTOS
lightbeam.app. El el primer ca- Cada uno de estos peque-
(círculos), así como las redes de publici-
so, accede primero a Firefox, ños triángulos que puedes
dad conectadas a ellas (triángulos). En
carga la página web de la exten- ver representa un sitio de
el ejemplo de la derecha, se abren seis
sión y pulsa sobre el botón que tracking que te vigila.
páginas web y se crean conexiones a
hace referencia a su instalación. 128 redes de rastreo. Para averiguar
más sobre las redes de publicidad, bas-
ta un clic sobre los distintos triángulos.

VISUAlIZA El RASTREO CON GhOSTERy


1 Utiliza Ghostery: se trata de una extensión para el
navegador que se encarga de mostrar las redes 2 Visualiza el rastreo: a partir de este momento, ve-
rás el pequeño icono de un fantasma con un nú-

gHOSTERy de publicidad en las páginas que visitas. Reconoce


estas redes con ayuda de las llamadas ‘tracking coo-
mero en la barra de direcciones. Esta cifra es la que
te indica cuántos rastreadores hay en la página que
igual que ocurre con Lightbeam, kies’ que hay en tu navegador y que rastrean tus visi- están visitando actualmente. En cualquier caso, si
puedes instalar esta segunda tas por internet. Tras la instalación de esta extensión necesitas saber con mayor detalle cuáles son estos,
extensión directamente desde en tu navegador, se abrirá automáticamente la pan- deberás hacer clic directamente sobre el icono y ob-
el respositorio de Firefox; o bien talla de configuración. Desde ahí, puedes determinar tendrás toda esta información.
desde la página web www.ghos si quieres compartir de
tery.com en el caso de utilices forma anónima lo que
otros navegadores o dispositi- encuentres y si quieres
vos móviles para conectarte y crear una cuenta gratui-
navegar por internet. ta. Sin embargo, funcio-
nará si dices que no a
ambas cuestiones. En
cualquier caso, el blo-
queo de las cookies de
rastreo aquí no tiene
sentido, porque el soft-
wareAntiBrowserSpy ya
lo hará por su cuenta.

38
BLOQUEA AL
GRAn gOOglE
También en Google son expertos en recolectar datos de los usuarios,
su negocio se basa en eso. Descubre cómo proteger tu intimidad. TRUCOS
BREVES
ASÍ SE INSTAlA GCLEAN lAS COOKIES
1 Instala el programa: lo primero que debes hacer
es descargar esta aplicación desde la página web
bit.ly/2lLQMIh. Seguidamente, lleva a cabo su insta-
entre diferentes ajustes. Y, con pulsaciones sobre los
reguladores, podrás alterar configuraciones indivi-
duales. En Google Clean puedes volver al menú prin-
Google trabaja mucho con las
cookies de navegador. Y no so-
lo para seguir al usuario, sino
lación del modo habitual. cipal con una pulsación sobre Back. también para, por ejemplo,
guardar los ajustes de YouTube.

2 Configura los ajustes:


tras el primer inicio, apa-
recerá un asistente en Goo-
Así, si borraras todas las coo-
kies, deberías volver a realizar
los ajustes en YouTube. Por es-
gle Clean. Este realizará los ta sencilla razón, Google Clean
ajustes óptimos para ti, si incluye un administrador de
contestas unas cuantas cookies. Para abrirlo, emplea el
preguntas. Y, si quieres tercer icono de la barra lateral
comprobarlos o cambiarlos izquierda. Utilízalo para las coo-
a mano, pulsa sobre Set- kies de rastreo, que puedes bo-
tings y Security Suggestions. rrar, si quieres, por completo.
En la nueva ventana, podrás
ver ahora todos los ajustes
para Google, que Google
Clean realizará automática-
mente. Con clics sobre los
iconos de los servicios de
Google, puedes conmutar
QUé HACE g RAdAR
El segundo de los iconos de la

BlOQUEA TOdO El ESPIONAJE dE GOOGLE barra lateral corresponde a la


herramienta GRadar, que se en-

1 Optimiza los ajustes de seguridad: la herramienta en tu equipo y de mostrarte a través del menú princi- carga de eliminar rastros de
Google Clean es capaz de reconocer automática- pal qué ajustes no son seguros a nivel de privacidad. Google en tu ordenador. GRadar
mente qué aplicaciones de Google estás utilizando Pulsa sobre Optimize all Security Settings para, de es- es capaz de borrar estos datos
te modo, optimizar los progra- tan pronto como ya no sean ne-
mas según la configuración. cesarios. Ahí está el botón Start
cookie Manager para todos los

2 Ajuste fino: puedes realizar navegadores instalados. Tras


un ajuste mucho más optimi- pulsar sobre él, puedes decidir
zado mediante los iconos de la qué cookies quieres borrar y
barra de la izquierda que puedes cuáles conservar. Una vez que
ver desde el menú principal, que las hayas seleccionado, ya pue-
te permiten comprobar y cam- des pulsar sobre Delete all un-
biar los ajustes de los diferentes protected cookies para eliminar
programas de Google que ten- las que no necesitas.
gas configurados en tu equipo.
Los primeros dos iconos, tras el
de Home (Dashboard), así como
los dos últimos, los puedes igno-
rar. En los trucos de la columna
de la derecha te indicamos para
qué sirven los dos primeros, ges-
tión de cookies y GRadar. c
39
Práctico Especial seguridad
EL ESPIONAJE En
EL TELEFOnO MOViL
El smartphone también puede proporcionar mucha información cuando navegas. Con los sencillos
trucos y consejos que te contamos a continuación, puedes impedir que te espíen en exceso.

dESACTIvA LOS SERVICIOS ImPIdE EL TRACKINg


dE lOCAlIZACIóN dEL mÓvIL dE ANUNCIOS
Con la localización, las apps y las webs pueden saber dónde estás. Las redes de publicidad también siguen en tu móvil qué páginas visi-
Tiene sentido, por ejemplo, cuando quieres encontrar una dirección, tas. Así lo puedes evitar:
pero en otros casos nadie debería estar interesado en ello.
• Android: accede a los ajustes
• Android: en el panel de notificaciones toca Ubicación para activarla del terminal y toca sobre Goo-
o desactivarla. Puedes impedir el acceso de apps individuales a gle y Anuncios. Desactiva aho-
través del Administrador de aplicaciones. ra la publicidad personalizada
con ayuda del regulador para
• iOS: toca en Ajustes, Privacidad y Localización. Ahora, desactiva la tal efecto.
función e impide a ciertas apps el acceso a tu ubicación.
• iOS: en Ajustes, Privacidad, acti-
va el regulador Sin Ad-Tracking.

dI ‘NO’ AL ENvíO dE LOS


dETÉN EL dATOS dE dIAgNOSTICO
Los fabricantes de smartphones coleccio-
ESPIONAJE EN nan estadísticas de uso y también informes
de diagnóstico de forma anónima. Tienes la
El NAVEgAdOR
La mayoría de los navegadores para móvil
posibilidad de impedirlo desde tu teléfono:

permiten el espionaje de fábrica. Puedes • Android: accede a los ajustes y toca sobre
desactivarlo de esta manera: Seguridad. Desactiva entonces la casilla En-
viar informes de seguridad, para impedir que
• Android: accede a los ajustes y elige Apli- se transmitan estos datos al fabricante.
caciones, Internet y Privacidad. En la nueva
ventana, puedes desactivar tanto las coo- • iOS: abre los Ajustes y luego toca en Privaci-
kies como las sugerencias de búsquedas. dad y Diagnóstico y uso. Activa entonces la
El tracking lo apagas con un toque sobre opción denominada No enviar.
impedir rastreo de publicidad.

• iOS: en CONFIGURA A TU GUSTO


LOS PERmISOS dE lAS APPS
Ajustes, to-
ca sobre
Safari y ac- Muchas apps, sobre todo en el caso de An-
tiva el regu- droid, piden más permisos de los que realmen-
lador que te necesitan. Por suerte, puedes ajustarlos:
hay en No
rastrear. • Android: toca en Ajustes y Aplicaciones, y verás
También la lista de las apps instaladas. Toca sobre una
puedes blo- y en Permisos, para adaptarlos a tu gusto.
quear las
cookies. • iOS: abre los Ajustes y desplázate hacia abajo.
Verás las apps instaladas. Toca sobre una y
verás todos los permisos. Ajústalos.
10PREGUnTAS
ESTO ES LO qUE TE PERmITE UNA vPN y LO qUE PUEdES hACER Tú

SOBre nAveGAr De fOrmA AnónImA


navegar anónimamente a
SI NO dOy mI NOmbRE, yA SOy ANÓNImO, través de VPn promete muchas
¿PARA QUé SIRVE UTIlIZAR UNA VPN? ventajas, pero ¿hay también
No, como ocurre cuando llamas por teléfono, cuando navegas lo haces con una identifi-
desventajas? Te explicamos todo
cación única. En vez del número de teléfono, en el caso de internet, es la dirección iP, lo que necesitas saber sobre las
que revela tu ubicación y, a través del proveedor de internet, también se puede saber redes privadas virtuales.
quién se esconde detrás de una dirección iP. En el caso de las WiFi publicas, los delin-
cuentes pueden, además, usar un software especial para conocer tus actividades.

¿qUÉ ES UNA VPN? ¿QUé dATOS


¿ES POSIbLE
VPN significa Virtual Private Network, es TIENE El
decir, red privada virtual y se trata de una
técnica para conectar a usuario a una red PROVEEdOR CONFIAR EN
de forma segura a través de internet. De es-
dE LA vPN PROVEEdORES
ExTRANJEROS?
ta forma, las empresas, por ejemplo, crean
una especie de túnel seguro, a través del
cual pueden enviar y recibir datos de los SObRE mí? La mayoría de proveedores de VPn
empleados de forma cifrada. Todo esto tie- Como todos tus paquetes de da- no tienen su domicilio social en Es-
ne un ‘efecto secundario’ anonimizador. Si tos pasan por el servidor del pro- paña de forma intencionada. En su
desvías tus visitas a internet a través de veedor, este puede, teóricamente, lugar, la mayoría de servicios se en-
una VPn, de cara al exterior, tendrás una seguir todos tus pasos. no obs- cuentran sitos en países donde no
nueva dirección iP. Si varios usuarios se co- tante, la mayoría de proveedores hay leyes, o si las hay son muy mode-
nectan a través de una VPn al mismo tiem- de VPn, como SpyOff, aseguran radas, sobre la obtención y el almace-
po, no se puede saber con exactitud quién que no guardan ningún dato sobre namiento de datos de carácter perso-
ha visitado cada página ya que, de cara al tus actividades en internet (políti- nal. De esta forma, a los proveedores
exterior, todos tienen la misma dirección iP. ca de ‘ningún registro’). Por nor- no se les puede obligar en estos paí-
De esta forma, la identidad exacta del usua- ma general, los proveedores solo ses a entregar datos personales.
rio resulta incierta. Para construir un túnel guardan los datos necesarios pa-
VPn, tu ordenador o móvil necesitan un ra poder prestar sus servicios, por
programa de VPn como SpyOff (página 30). ejemplo, los datos que introduces
Así, se establece la conexión cifrada del tú- cuando te registras en el servicio.
nel con el servidor de VPn que también ad-
judica tu nueva dirección iP. Además, pue-
des usar direcciones iP extranjeras para ac-
ceder a sitios web extranjeros.

TUS dISPOSITIVOS TÚNEl VPN CON SERVIdOR VPN NUEVA dIRECCIóN IP


CON SOfTWARE VPN TU dIRECCIóN IP (dE SPyOFF) (10.100.0.011)
(SPyOFF) (101.010.1.010) INTERNET
c
41
Práctico Especial seguridad
¿qUÉ OCURRE SI SE ¿NO vA mUy lENTO?
INTERRUmPE lA CONExIóN? no, ya que para garantizar que los clientes navegan a buena veloci-
Si se produce una interrupción de la conexión con el servidor de VPn, dad, los proveedores de VPn de pago, como SpyOff, mantienen una
estarás en apuros, ya que, de pronto, navegarás desprotegido a través potente flota de veloces servidores por todo el mundo. En el caso de
de tu conexión normal a internet. Para evitar que esto ocurra y poder los proveedores gratuitos, los recursos son limitados y, por esta ra-
mantener tu anonimato en todo momento, los proveedores de progra- zón, no tienen más remedio que sacrificar la velocidad de navega-
ma como SpyOff ofrecen un interruptor de emergencia denominado ción. no obstante, las VPn no son la solución ideal para echar una
Killswitch, que interviene de inmediato y se encarga de cortar todas las partida rápida a un juego en el modo multijugador, ya que debido al
conexiones a la Red de forma automática. ‘desvío’ a través del servidor VPn, puede haber cierto retardo técnico
al transmitirse los paquetes de datos (latencia).

¿PUEdO vER TAmbIÉN


¿PUEdO NAvEGAR TAmbIÉN PElÍCUlAS y SERIES?
POR fACEBOOK, gOOglE, ETC. ¡Sí y no! Mientras los paquetes de datos fluyan sin problema por la
línea, ¡adelante! no obstante, muchos proveedores de streaming
dE fORmA ANóNImA? prohíben el uso de VPn y bloquean los servidores de VPn que cono-
cen. Además, depende del servidor elegido si un determinado servi-
no, esto no es así. Un servicio de VPn oculta tu identidad solamente en cio de streaming funciona o no. La cosa está en ir probando.
lo relativo a una dirección IP. Sin embargo, no influye en el contenido de
los datos transmitidos. Debes tener siempre en cuenta que tu falsa
identidad por la VPn se
descubre en cuanto ini-
¿SON dE vERdAd LOS
cias sesión con tu cuen-
SERVICIOS dE VPN lEgAlES?
¿qUÉ dEbO TENER EN CUENTA?
ta personal en cualquier
servicio o plataforma co-
mo puede ser Facebook,
Twitter, Amazon, Google, ¡Sí! En la mayoría de países, su uso es completamente legal e inclu-
Microsoft o similar, ya so se encuentra protegido desde el punto de vista jurídico, ya que la
que te identificas para protección de la privacidad es de vital importancia. no obstante,
acceder a ellos. Por esta hay quienes se toman la anonimización a través de una VPn como
misma razón, si tu anoni- una vía libre para cometer actos delictivos. ¡Craso error! no hay que
mato a la hora de nave- olvidar que también cuando usas una conexión VPn, ya sea para
gar es vital para ti, debe- navegar, ver películas o series por streaming o, por ejemplo, para
rás utilizar una conexión descargar cosas, debes respetar la ley. Asimismo, en las condicio-
VPn. Sin embargo, recuerda también que, además, debes mantenerte nes de uso de los proveedores de VPn este aspecto queda claro: no
siempre alejado de los servicios personalizados. se tolerarán actos delictivos. Recuerda, es solo por privacidad.

¿BASTA CON UNA VPN O NECESITO ALGO mÁS?


La dirección iP es solo un aspecto que ayuda a que se te reconoz-
ca en internet. Si accedes, por ejemplo, a Amazon, tu navegador
guarda un archivo llamado cookie para registrar tu visita. La si-
guiente vez que entres en esa misma página, mediante esa coo-
kie se te reconocerá, incluidos todos los productos por los que ha-
yas mostrado interés. Asimismo, una técnica muy popular para
crear perfiles sobre los usuarios es lo que se conoce como ‘brow-
ser-fingerprinting’ o huellas del navegador. De esta forma, a partir
de la combinación de tu hardware y software, se calcula una hue-
lla dactilar única de tu ordenador. Para protegerte de las técnicas
de espionaje, se necesitan medidas adicionales. Por ejemplo,
puedes descargarte la versión de prueba de AntiBrowserSpy (pá-
gina 32), que es un complemento perfecto para SpyOff. Una vez
configurado, la herramienta antiespionaje elimina las huellas de
navegación de tu ordenador. Con la opción de StealthBrowser (na-
vegador sigiloso) de este programa, impedirás que, además, te
identifiquen mediante la huella digital.

42
Computer Hoy para devolo
Hogar conectado Práctico
devolo WiFi outdoor

este verano,
¡al sol con wifi!
El nuevo devolo WiFi Outdoor permite llevar la cobertura WiFi al jardín para que disfrutar
de los mejores contenidos online no esté reñido con pasar más tiempo al aire libre.
Aprende a... libre. devolo WiFi Outdoor es la alternativa
que te permite ampliar la cobertura WiFi
Ampliar la red WiFi de tu casa a todo el jardín, más allá de las paredes de tu casa, llevan-
de la forma más rápida y sencilla. Únicamen- do tu conexión a Internet a todo el jardín.
te tienes que conectar devolo WiFi Outdoor y Escuchar música en streaming cuando
así podrás ampliar su cobertura. cuidas tus flores o mientras te bañas en la
piscina o relajarte viendo tus series y pelícu-

E
l verano está a la vuelta de la esqui- las favoritas en una hamaca son algunos de
na y, con la subida de las temperatu- los pequeños placeres que te estás perdien-
ras, también pasas más tiempo al aire do por no tener cobertura WiFi en el jardín.

cómo instalar y configurar


devolo Wifi outdoor en tu hogar
Conectar y listo para navegar caso, para poder llevar a cabo esto, prime- meteorológicas, proporcionándote siempre
Llega el verano y con él las barbacoas, las ro es necesario actualizar el adaptador con la mejor cobertura WiFi en el jardín. No ten-
noches de cine al aire libre y las reunio- el último firmware disponible. drás que preocuparte por él si, por ejemplo,
nes con amigos. Hacer que la conexión a te sorprende una lluvia de verano.
Internet llegue también hasta el jardín es Así, no importa si llueve o hace un sol
tan sencillo como conectar el devolo WiFi de justicia, siempre podrás disfrutar de la
Outdoor a una toma de corriente para que mejor cobertura WiFi ya que devolo WiFi
se integre con el resto de tus dispositivos Outdoor cuenta con certificación IP65 y
PLC de devolo, ya que es compatible con to- una carcasa fabricada en fibra de vidrio.
dos los adaptadores PLC disponibles en el
mercado, ofreciendo además unas veloci-
dades de conexión de 300 Mbps por WiFi.
De este modo, con su ayuda, podrás mo-
verte por toda tu casa sin tener que preocu-
parte de a qué adaptador se conecta tu dis-
positivo. ¡Siempre estarás conectado al que
te ofrezca la mejor velocidad de conexión!
Además, también es posible gestionar el WiFi contra viento y marea
funcionamiento del devolo WiFi Outdoor devolo WiFi Outdoor es un dispositivo dise-
desde la app Home Network, pudiendo así ñado específicamente para exteriores, por
crear fácilmente redes WiFi para los invi- lo que cuenta con una carcasa extremada- Si quieres obtener más información al res-
tados a tus fiestas en el jardín. En cualquier mente resistente a todo tipo de inclemencias pecto, puedes visitar la página devolo.es ■
43
Práctico Música en streaming
chats de Facebook Messenger y...

listas de spoti
Dos de las plataformas online más populares han combinado sus
características para que puedas disfrutar de tu música con tus amigos.

Aprende a...
Utilizar desde Facebook Messenger la exten-
sión de Spotify que te permitirá crear listas
de reproducción conjuntas con tus amigos.
Lo harás a través del chat de mesenger.

S
i vas a celebrar una fiesta o un en-
cuentro con tus amigos, y queréis
que suene la música preferida de to-
dos para que no haya discusiones musica-
les, ahora puedes crear una lista de repro-
ducción conjunta, a través de Facebook

Foto: Depositphotos.com
Messenger. Solo debes activar una ex-
tensión de Spotify disponible para ello.
En unos minutos podréis empezar a crear
vuestra propia playlist grupal, donde in-
cluiréis cada uno vuestros temas favoritos.

01 Spotify en la aplicación
facebook MeSSenger
S potify te permite crear y alimen-
tar playlist grupales, a través de Fa-
cebook Messenger. De esta forma, cada
zar que verás en la
parte inferior de
la pantalla 1 .
proporciona otras funciones que te resulta-
rán realmente útiles para encontrar tu mú-
sica preferida, recibir recomendaciones y
una de las personas que participa en la para acceder al resto de características.
conversación podrá añadir sus cancio-
nes preferidas en la lista, de una forma
realmente rápida y sencilla.
2 Acto segui-
do, podrás co-
menzar a comuni- 1 En caso de que quieras recibir una in-
formación un poco más detallada acer-
carte con el bot de ca de las opciones que te proporciona la ex-
1
Activa la extensión Spotify a través de tensión, después de la conversación inicial
Si quieres beneficiarte de esta funcionali- el chat que aparecerá en presiona el botón Ayuda.
dad, lo primero que tienes que hacer es ac- pantalla. Ten en cuenta
tivar la extensión de Facebook Messenger. que te responderá a tra-
Desde ella, podrás añadir las listas de re- vés de este medio, para
producción del popular servicio de música empezar a crear las listas
en streaming Spotify a un chat. de reproducción.
De este modo, nada más pulsar en este bo-

1 Para ello, accede a la página m.me/Spo-


tify, ya sea desde tu equipo o tu teléfo-
no móvil. Luego, haz clic en el botón Empe-
Aprovecha las funciones del bot
Además de permitirte activar la extensión
en Facebook Messenger, el bot de Spotify te
tón, el bot te preguntará por el tipo de mú-
sica que estás buscando. Verás que tie-
nes varias categorías entre las que elegir,

44
ify con amigos
como nuevos lan-
zamientos a nivel
al respecto y, si
lo que quieres
en la parte inferior de la pantalla. Al pulsar
ahí, encontrarás un cuadro de texto para
mundial, popu- es escucharlas, introducir el título de la canción o el nom-
lar, por género o toca sobre botón bre del artista, y también verás las tres úl-
por década, entre Reproducir en timas canciones escuchadas recientemente,
otras muchas po- Spotify 3 . Acto así como recomendaciones diarias y nuevos
sibilidades. seguido empe- lanzamientos que también puedes añadir.
zará a sonar ese

2 Haz clic en la que prefieras, por ejemplo


en Novedades
para buscar lo últi-
tema que has se-
leccionado.

mo. Verás entonces


varias recomenda-
ciones en pantalla
2
3 Si lo prefie-
res, tienes la
posibilidad de buscar
3

2 . Presiona sobre por palabra clave des-


ellas para obtener de el apartado Buscar y
más información compartir que aparece

02 adMiniStra tuS propiaS


liStaS de reproducción
C on todo esto preparado, ya estáis lis-
tos para crear vuestra lista de repro-
ducción. Añade en ella tus canciones.
de grupo. Escribe
su nombre, haz clic
en OK 7 , y después
o de los temas que pu-
diera tener ya 8 .
8

Crea una playlist desde un chat


pulsa en el botón
Enviar para que la 2 Usa también el
buscador para lo-

1 Para empezar una


lista, dirígete al
chat 4 y haz clic en
playlist aparezca
en el chat. A partir de
ese momento, todos los
calizar temas. Cuando
veas la canción que te
interesa, pulsa en ella
el icono de los cua- miembros del chat po- 7 y en Añadir canción.
tro puntos 5 . Al ha- 4 drán añadir sus cancio-

CompArte
cer esto, verás que se nes, y la lista de reproducción estará alo-
despliega una pesta- jada en la cuenta de Spotify de la persona
ña con las aplicaciones
que puedes
que la haya creado inicialmente.
unA plAylISt
5
utilizar en Introduce las canciones Es posible que quieras compartir lista de
Facebook Messenger, así
como las extensiones. Com-
probarás que dispones de
6 1 Para empezar a añadir canciones pre-
siona en Añadir canción y verás un lis-
tado de propues-
reproducción grupal que habéis creado.
Para ello, haz clic sobre la playlist y pre-
siona en el icono de compartir. Podrás ver
la extensión de Spotify 6 . tas que el sistema la opción de copiar enlace o enviarlo a tra-
vés de Messenger. Eso sí, ten siempre en
te recomienda en

2
cuenta que las personas que reciban el
Para poder introducir la lista de repro- función del título
link no podrán editar la lista, aunque sí
ducción en el chat, haz clic sobre ese que tú mismo has tendrán la posibilidad de escucharla.
icono y, seguidamente, en Crear playlist asignado a la lista ■
45
Práctico 8 Trucos de productividad

trAbAjA Con t
Trabajar desde donde quieras con tu smartphone es más fácil que
nunca. Te damos los mejores consejos para trabajar con tu móvil.

1 utiliza el teléfono MÓVil


Como sustituto del ordenAdor
Samsung y Microsoft ya habían hecho sus pini-
tos: si conectas el Galaxy S8 y el S9 o el Lumia
Conexión por cable
De forma alternativa, puedes conectar el
950 mediante una estación de acoplamiento Huawei Mate 20 Pro por cable al televisor o al
(DeX Station) a un monitor, se activan en modo monitor, siempre y cuando tengan un puerto de
escritorio. Si conectas un ratón y un teclado, es- HDMI. Necesitas para ello un adaptador USB C a
tos teléfonos te sirven como un sustituto simpli- HDMI, que puedes adquirir por unos 18 €.
ficado de tu ordenador. Ahora, Huawei ha dado
un paso más: el Mate 20 Pro (979 €) ofrece un En formato vertical
modo escritorio completamente inalámbrico En la prueba que hicimos, el Huawei se conecta-
para el televisor (muy práctico para presentacio- ba sin problemas al televisor mediante Mira-
nes o para trabajar en la habitación de un hotel). cast. Muchas aplicaciones se ven en un formato
horizontal especial, pero algunas otras que es-
Sin cables mediante Miracast taban en formato vertical aparecían cortadas.
Para conectar el Huawei Mate 20 Pro sin cables La solución es seleccionar en Proyección simple
al televisor, este debe contar con una conexión y en Modo de proyección la opción Teléfono, para
WiFi a través de Miracast. Elige en los ajustes de que de este modo actúe como ‘espejo’.
Huawei, Conexión del dispositivo, Proyección sim-
ple y Proyección inalámbrica. Busca ahora en la
lista tu televisor. Para que se pueda ver en ella,
activa la opción Mirroring del menú del TV (que
normalmente aparece en el apartado de Red).
En el televisor, aparecerá una interfaz de An-
droid especial en formato horizontal, que se pa-
recerá a Windows. La pantalla del smartphone
actuará de panel táctil para que controles el
puntero del ratón. Si conectas también un ratón
y un teclado externos mediante Bluetooth y
usas Office 365 (ver truco 3), podrás trabajar,
En el modo de escritorio, el teléfono móvil sirve como panel
además, de forma muy similar a como lo haces
táctil con el que puedes controlar, fácilmente, el puntero del
con tu ordenador normal. ratón sobre la pantalla externa.

APliCACiones Adobe
lightroom CC
clearscan /
CleArsCAnner
grAtis
4 5
AND iOS AND iOS
Edita imágenes Escanea documentos
Ya sea en el tren, en el aeropuerto o en la Si te dedicas a editar y gestionar imáge- No siempre es fácil encontrar alternati-
habitación del hotel: si quieres trabajar nes, probablemente conozcas la ver- vas a las grandes herramientas de la
fuera de casa, no solo necesitas un sión de escritorio del popular programa Ado- oficina que se puedan utilizar en tu oficina
smartphone potente, sino también las be Lightroom CC. Para los smartphones y ta- móvil. No obstante, con Clearscan (Android) o
aplicaciones adecuadas para poder llevar- blets Android y para el iPad de Apple, existe Clearscanner (iOS), al menos podrás llevar el
lo a cabo. En cualquier caso, con las ver- una app simplificada. Entre otras cosas, ofre- escáner en el bolsillo del pantalón. La aplica-
siones gratuitas de estas aplicaciones, cen una gran caja de herramientas con la que ción se encarga de fotografiar las páginas, co-
podrás hacer muchas tareas de forma mu- puedes cambiar el color, la iluminación, el to- rrige la perspectiva y el brillo y, por último, se
cho más fácil. ¡Pruébalo! no y el contraste de una imagen. encarga de crear un archivo PDF.

46
u mÓVil
2 DoS taRifaS GRaCiaS a
lA doble rAnurA sim
Hace unos años, muy pocos fabricantes de primera línea ofrecían
móviles con dos ranuras SIM pero, hoy en día, se pueden introdu-
3 SiGue trAbAjAndo
sin interruPCiones
Continúa trabajando desde donde lo hayas dejado en la oficina:
Office 365 lo hace posible. Microsoft integra sus programas en
cir dos SIM prácticamente en todos los nuevos modelos de la nube y ofrece sus
smartphone de los fabricantes líderes del mercado. Las ventajas propias aplicaciones
son más que evidentes: los usuarios tienen dos números de telé- para móviles y tablets
fono en el mismo dispositivo, por ejemplo, uno profesional y otro Android y para los iPho-
personal; y pueden también combinar dos tarifas, por ejemplo, nes e iPads. De esta for-
una tarifa plana normal de móvil para todas las redes y una SIM ma, los usuarios pue-
con un paquete grande de datos. Esto puede resultar especial- den abrir en el metro
mente útil para los viajes fuera de la UE, donde el precio por nave- Word y Excel y cargar el
gar por Internet pueda resultar desmesurado. documento, en el que
estuvieras trabajando,
Ventaja de una doble SIM ‘de verdad’ en el modo online.
Una doble SIM no es directamente dos SIM: en los dispositivos
con un compartimento híbrido, la segunda tarjeta SIM ocupa el Juntos es más
espacio de una tarjeta microSD, con la que la memoria se puede económico
ampliar. Los más prácticos son los modelos con una doble SIM La versión ‘Office 365
‘de verdad’. Ten en cuenta que estos últimos ofrecen un total de Personal’ cuesta 69 € al
tres compartimentos, de tal forma que puedes usar dos SIM y, al año (o 7 € al mes, si eli-
mismo tiempo, también una memoria ampliable. ges mensual). Si pagas
esta tarifa, puedes usar-
lo como usuario único
en un PC/Mac, un tablet
y en un móvil al mismo
tiempo. Su hermano
mayor ‘Office 365 Ho-
me’ cuesta 99 € al año
(o 10 € al mes si tu sus-
cripción es mensual),
¿Dos tarjetas SIM o una tarjeta de El Motorola Moto G6 acepta un to- pero permite que seis
memoria? En el caso del Huawei tal de tres tarjetas: dos nanoSIM y personas lo usen en to- En Office 365, encontrarás todos los pro-
gramas de Microsoft habituales además
Mate 20 Pro, el usuario decide. una tarjeta MicroSD. dos sus dispositivos. de 1 TB de memoria para OneDrive.

enPAss PAssword feedly todoist


mAnAger AND iOS AND iOS

6 7 8
AND iOS
Protege las contraseñas Mantente al día Crea listas
Datos de tarjetas de crédito, de inicio En muchas profesiones, resulta impres- ¿Te va a estallar la cabeza porque tie-
de sesión: si trabajas con el smartpho- cindible estar siempre al día. Y, como nes que hacer 40 cosas al mismo tiem-
ne, manejarás datos confidenciales a diario no a todos los lectores les interesa en la mis- po? Entonces, crea una lista de tareas pen-
en la red. El gestor de contraseñas Enpass te ma medida la economía, la política y la tecno- dientes. Aunque parezca una tontería, de esta
protegerá mejor ante un acceso no autoriza- logía, entre las noticias tradicionales se sue- forma, irás anotando todas las tareas para
do. Está cifrado y crea contraseñas seguras. len colar muchas cosas que a muchos no les despejar tu mente y poder ir haciéndolas con
La versión gratuita guarda un máximo de 20 interesa. La solución es sencilla: crea con la tranquilidad. Con ayuda de Todist, tendrás tu
datos. Para utilizar sus otras funciones, pue- app Feedly tu propio canal de noticias, proce- lista en un pispás. La aplicación organiza las
des adquirir la versión Pro por 11 €. dentes de diversas fuentes. tareas en proyectos a tu gusto. ■
47
TEST Especial eReaders / eBooks
FUERA
DE
CASA

CAPÍTULO UNO

EN
CASA
ASÍ
U
SE LEE
HOY EN DÍA
na cifra que llama la
atención: el año pasado
se vendieron en España
eBooks por valor de 46,9 millo-
nes de euros. Y el sector tam-
bién es optimista para 2019,
porque parece que los libros
electrónicos por fin han con-
vencido a los usuarios. Y hay En eReader, smartphone y ordenador
buenas razones para ello, por-
que tienen una serie de venta-
jas frente a los impresos.
En comparación con las versiones impresas, los eBooks
En este especial te contamos ofrecen muchas ventajas. Conviértete en un experto de
lo que necesitas saber sobre los libros electrónicos a lo largo de las próximas páginas.
ellos, te presentamos los mejo-
res lectores y software, y te da-
mos consejos sobre cómo ges-
tionar tus propios libros.

Biblioteca en el bolsillo
A quién no le ha pasado: la ma-
leta está hasta arriba, pero aún
no has colocado los libros para
las vacaciones. Y si en la pisci-
na del hotel no solo quieres leer
algún libro de bolsillo, sino ver-

48
téRMinoS
téCniCoS
qUé deBeS
EN EL
TABLET ConoCeR
FoRMAto ePUB
ePUB es el formato
de eBooks más po-
pular. Los ePUB se
componen de va-
rias páginas HTML
y se pueden prote-
ger frente a pirate-
ría con sistemas anticopia.

SMARtLight

eReaders Manejo Apps Consejos Esta evolución de la tecnología


Computer Hoy pone a Descubre todo lo que Libros digitales en Nuestros trucos te
prueba cuatro lectores tienes que saber sobre smartphone y tablets: convertirán en un de retroiluminación cambia el
de eBooks actuales. la lectura de eBooks. así es cómo se hace. experto en eBooks. color de la pantalla de azulado a
Página 50 Página 51 Página 52 Página 54
naranja cuando cae la noche,
función que cuida tu vista.

daderos ladrillos, hasta ahora


tenías que llevar mucho peso.
ra, puedes acceder a una tien-
da online y descargar más; o si
muy definida y casi no consume
energía. Además, cuanto más
AZW y AZW3
Estos son los formatos de los li-
Hasta ahora, porque con los un texto contiene palabras en sol haga, mejor se leen porque
bros electrónicos de Amazon.
eBooks ya no tienes estos pro- otro idioma o nombres histó- el brillo adicional proporciona Es un formato
blemas. La mayoría de libros ricos que no entiendes, no hay más contraste. Si sales de casa propietario ba-
electrónicos solo ‘pesan’ unos problema, selecciona la palabra con la batería completamente sado en MOBI
pocos kilobytes e, incluso en y consulta en la Wikipedia. cargada, este tipo de lectores te (otro formato de
móviles o tablets con poco es- Y hablando de programas, pueden aguantar perfectamen- eBooks) y so-
pacio, caben cientos de eBooks sin un software apropiado que te hasta varias semanas. porta imágenes
sin problema y en un eReader muestre eBooks en un tablet o y vídeos.
incluso miles de ellos. móvil no puedes hacer nada. La retroiluminación
Pero no temas, en el iPhone vie- A diferencia de las pantallas PAntALLA
Con muchas funciones ne iBooks y también para An- de móvil, las pantallas eInk no eink-CARtA
Todo son ventajas: marcadores droid hay muchas apps (ver brillan por sí mismas, aunque
para señalar lugares importan- página 52) no solo para libros, la mayoría de los lectores de
tes sin doblar páginas; cambio sino también para comics. eBooks tienen una retroilumi-
del tamaño de las letras; y los nación de la pantalla. Así, pue-
enormes ladrillos, que en papel Confort de primera des leer cómodamente antes de
necesitas sujetar con dos ma- Los lectores de eBooks ofrecen irte a dormir. Los modelos mo-
nos, en un eReader los tienes aún más comodidad, tienen es- dernos incluso adaptan el color
cómodamente en solo una. pacio para miles de libros y de la luz a la hora del día –ana-
puntúan sobre todo con su pan- ranjada por la tarde cansa me- Este tipo de pantallas de última
Más diversión online talla. Estas funcionan con la nos la vista y te ayuda a dor- generación solo muestra textos
Con una conexión a Internet tecnología llamada eInk, en la mir–. En las próximas páginas monocromos, apenas consume
incluso es posible más: si se que la pantalla en blanco y ne- te convertirás en un experto en energía y se puede ver perfecta-
te acaba el material de lectu- gro muestra las letras de forma eBooks con Computer Hoy. mente incluso a pleno sol. c
49
TEST Especial eReaders / eBooks
CAPÍTULO DOS

¿QUIÉN SERÁ
Los lectores de eBooks dedicados hacen que
leer sea mucho más divertido. Comparamos
cuatro de los modelos de gama media.

A
finales del año pasado troiluminación, lo cual es sor-
se presentaron nuevos prendente en la gama de 90 €.
lectores de eBooks en el
mercado y Computer Hoy los Textos nítidos y
pudo probar en su momento. muy bien iluminados
Son el Tolino Shine 3, el Kind- Los lectores de eBooks proba-
le Paperwhite 2018 de Amazon, dos acabaron todos con un no-
Si lees mucho y el Touch HD 3 de Pocketbook y
el Clara HD de kobo. Además,
table. Y no es extraño, ya que su
equipamiento es muy similar:
quieres pasarte a averiguarás lo bien que se pue- los cuatro tienen una panta-
digital, necesitas den leer eBooks en el móvil con
ayuda del Samsung Galaxy S9+.
lla eInk Carta que garantiza un
contraste perfecto a pleno sol.
un eReader Por desgracia, el nuevo Kind- Y es que cuando hay mucha
le de Amazon no llegó a tiempo luz en la calle, los smartphones
Carlos Gombau para la comparativa, lo que es salen perdiendo siempre, e in-
Redactor Jefe
una pena porque viene con re- cluso con luz normal, los refle-
AmAzoN
kiNDLE
PAPERwHiTE
129,99 eURoS koBo
CLARA HD
129,99 eURoS

PoCkET
Book
ToUCH HD 3
155 eURoS

AmAzoN
kiNDLE
89,99 eURoS

ToLiNo
El nuevo lector Kindle de SHiNE 3
Amazon cuesta alrede- 135 eURoS
dor de 90 €. Lo analiza-
remos en próximos nú-
meros de Computer Hoy.

50
1

Á UN BESTSELLER?
jos estropean la lectura. ¿Y por evitar el smartphone o el tablet Para los aficionados a las te-
las noches? Ahí todos los lec- ya que, por el momento, solo es- clas de verdad, el Pocketbook
tores de eBooks tienen una re- tos dispositivos son capaces de además tiene cuatro botones
troiluminación cuya intensidad visualizar bien las imágenes a para abrir el menú inicio y el de
se puede regular a gusto del todo color –las pantallas eInk ajustes. En el smartphone tam-
usuario. Algunos modelos in- comerciales son monocromo–. poco hubo problemas para ver
cluso ofrecen el llamado Smart- o leer eBooks, ya que aquí el 2
light, que adapta el color de la Los extras que control se realiza naturalmente
pantalla por la mañana a azu- marcan la diferencia mediante la pantalla táctil.
la y por la tarde va pasando al Si te decides por la compra de
anaranjado. Los científicos han un lector eReader, no solo de- Contratos obligatorios
averiguado que eso no solo cui- berías fijarte en la pantalla y la Solo queda averiguar de dón-
da la vista, sino que es tran- iluminación, sino también has de salen los libros. Si te deci-
quilizador por la tarde. Los de tener en cuenta tus costum- des por un Kindle o el kobo, es
smartphones también son apro- bres y momentos de lectura. recomendable registrarlos en
piados para leer por la noche, Si te gusta leer en la bañera las tienda online, si no pierden
ya que su pantalla tiene brillo o la playa, deberías recurrir a funcionalidades. Y la selección
propio, pero empeora la expe- un modelo resistente al agua, de los eBooks es limitada en el 3
riencia con respecto a los lecto- área en la que el Pocketbook y Kindle, ya que solo acepta li-
res de eBooks porque las pan- el Kindle tienen ventaja. El To- bros digitales en formatos
tallas son más pequeñas, lo que lino y el kobo, por su parte, no específicos, con los que otros
hace que leer sea mucho menos tienen esta característica, de lectores o apps no se apañan.
divertido. Y aunque un tablet modo que están indicados para Eso también se aplica a la app
naturalmente podría ser una entornos donde las salpicadu- de lectura de Amazon para el
excelente alternativa, la mayo- ras no son un problema. Lo mis- smartphone. Pocketbook y Toli-
ría de los modelos pesa dema- mo se aplica a la arena de playa. no –y el kobo, en general– ofre- Tanto el Kindle Paperwhite 2018 1
como el Pocketbook Touch HD 3 son
siado como para sostenerlos cen bastante más libertad. resistentes al agua, así que los pue-
en la mano durante largo rato. Sin miedo a tocar des usar sin miedo en la bañera, en
En este sentido, los lectores de Los lectores de eBooks se pa- ConCLUSión la piscina o en la playa. El manejo se
realiza mediante una pantalla tác-
eBook suelen pesar entre 150 recen en el manejo, ya que el Un smartphone no es muy útil pa- til 2 en todos los dispositivos de la
y 200 g y se sujetan muy bien. control se realiza siempre me- ra leer y el Pocketbook es una al- prueba, lo que es intuitivo y cómodo.
El Smartlight 3 , con su cambio de
En cambio, si te gusta leer có- diante la pantalla táctil y los ternativa cara en la gama media, color automático, está en los disposi-
mics digitales, no hay forma de menús son bastante claros. pero muy versátil para los eBooks. tivos de Pocketbook y Tolino.

LiStA de FUnCioneS de eReAdeRS de gAMA MediA


Esta lista te ayudará a elegir el dispositivo perfecto. Los cuatro lectores de eBooks dedicados de la prueba ofrecen mon-
tones de funciones, pero ninguno de los modelos tiene todos los extras. Si quieres leer eBooks con el smartphone, que PARA CoMPARAR
hemos incluido fuera de la prueba, necesitas una app especial. Tienes las mejores en las próximas páginas.

Pocketbook Touch HD 3 Tolino Shine 3 kobo Clara HD Amazon Kindle Paperwhite Samsung Galaxy S9+
Formatos de eBook Todos los habituales, me- Todos los habitua- Todos los habitua- Solo formatos Amazon Todos los habituales,
nos Amazon les, menos Amazon les, menos Amazon menos Amazon
Retroiluminación Sí, con Smartlight Sí, con Smartlight Sí, sin Smartlight Sí, sin Smartlight Sí, sin Smartlight
Cuenta de usuario obli- No No Recomendada Recomendada No
gatoria
Función de audio (mú- Sí No No Sí, solo audiolibros Audible Sí
sica y audiolibros)
Formato para zurdos No Sí No No No
Resistente al agua Sí No No Sí Sí
Pantalla de inicio per- Sí Sí No No No
sonalizable
NOTA Notable 7,60 Notable 7,40 Notable 7,35 Notable 7,20 N/A c
51
TEST Especial eReaders / eBooks
CAPÍTULO TRES

LEER EN EL S
Si no tienes un lector de eBooks, puedes leer en
tu móvil o tablet. Estas apps te ayudan con ello.

EBOOx
La biblioteca digital para todos tus eBooks.
AND iOS Precio: Gratis / Donaciones in-app

Si tienes muchos libros digi- posición de lectura y con un


tales en el disco duro de tu or- clic sobre Continuar puedes
denador o almacenados en la seguir directamente donde lo
nube, puedes verlos en tu dejaste la última vez. En la
smartphone o tablet con ayu- vista de lectura puedes desli-
da de esta app. Para ello, pue- zarte cómodamente por las
des alimentar eBoox con tus páginas del libro y tras un to-
ficheros en formato ePUB, ya que sobre una aparecen más
sea mediante iTunes (pulsa opciones para el confort de
sobre el dispositivo Apple, lectura, por ejemplo, para ver
Compartir y eBoox) o median- el índice o adaptar el tipo de
te iCloud Drive, Dropbox y letra o color. Además, si tie-
Google Drive (pulsa sobre el nes muchos libros, puedes
icono Compartir o Exportar, así ordenarlos en estanterías di-
como sobre In eBoox). Los gitales virtuales. Eso puedes
eBooks que hayas añadido de hacerlo con un toque sobre
esta forma se encontrarán en Seleccionar, el título deseado,
el apartado Mis libros. En la +A una nueva estantería y so-
parte superior suele estar el bre Nueva estantería.
último que has leído. Resulta ConClusión: todos tus
especialmente práctico que eBooks personales en una
la app se acuerda de la última misma app ¡gratuita!

APPLE LIBROS GOOGLE PLAY


Tienda de libros de Apple
con talentos ocultos. LIBROS
iOS Precio: Gratis / Compras in-app La biblioteca estándar bajo Android.
AND iOS Precio: Gratis / Compras in-app
En el iPhone y el iPad se incluye
de serie la elegante app de li- Preinstalada o como des-
bros. Muestra los libros que has carga gratuita en el Play
comprado en iTunes, pero en la Store, la app de libros de
biblioteca también aparecen Google también ofrece sitio
tus propios eBooks o PDF. Pue- para tus eBooks propios,
des añadir títulos de forma simi- que puedes importar por
lar a eBoox y en la tienda no so- ejemplo subiéndolos a Goo-
lo hay libros digitales a cambio gle Drive o Dropbox (con
de dinero, puedes encontrar Abrir con y Subir a Play li-
obras gratuitas escondidas en- bros). ¿Quieres más material
tre Ofertas y libros gratuitos y Li- gratuito para leer? Simple-
bros gratuitos, tras tocar sobre mente toca en Comprar y
Mostrar todos. pulsa sobre Gratuito.
ConClusión: perfecta para ConClusión: para com-
comprar libros y también leer prar eBooks, pedirlos gratis
los tuyos propios. o subir los tuyos propios.
MÁS APPS
SMARTPHONE PARA LoS
LeCtoReS
Y EL TABLET
PAneLS MARveL CoMiCS Book BUddy
Para comics de todos tipos. Ideal para aficionados. iOS Precio: Gratis /
iOS Precio: Gratis / Compras in-app AND iOS Precio: Gratis / Compras in-app Compras in-app
Si sueles prestar libros impre-
Los comics digitales suelen venir en ficheros sos con frecuencia, puedes
CBR o CBZ. Panels conoce estos formatos y mantener el control con esta
los muestra de forma optimizada. Puedes app de iOS. Tu propia colección
acercarlos con un doble toque y ver los co- de libros se puede catalogar rá-
mics imagen a imagen. La ausencia de pidamente escaneando el códi-
anuncios y la importación desde la nube co- go de barras o con una búsque-
mo en eBoox tienen su precio (5,49 €). da online, y los títulos prestados
ConCLUSión: la mejor app de iOS para dis- lo puedes marcar como tales en
frutar de tus comics te muestra las historie- un momento, inclusive fechas y
tas de una forma realmente espectacular. recordatorios. La app gratuita
Capitán América, Hulk, Spider-Man... los su-
gestiona hasta 50 libros, la ver-
perhéroes tienen actualmente un gran éxito
sión Pro ofrece muchas más
en los cines, pero proceden originalmente de
opciones por 5,49 €.
los comics de Marvel. Y esta app los tiene to-
dos. Bajo Home y Free puedes encontrar ConCLUSión: un buen gestor
muestras de prueba como descarga gratuita para tu club de libros personal.
y, si te decides, los cómics cuestan tan solo
unos pocos euros cada uno.
ConCLUSión: los cómics de culto resultan
divertidos en el móvil y el tablet con esta app.

ReAdLy
Tu quiosco para el bolsillo. BookLy
AND iOS Precio: Gratis / Compras in-app
AND iOS Precio: Gratis /
Si también te gusta ver revistas, además de li- Compras in-app
bros, puedes recurrir a Readly. Este quiosco de Leer es relajante y un bálsamo
revistas online te evita acumular montañas de para el alma. ¡Y esta app te ani-
papel. La enorme oferta contiene unos 4.000 tí- ma a ello! Bookly controla tus
tulos de todos los temas de todo el mundo y avances en la lectura, te recuer-
puedes llevarlos encima en todo momento en da leer todos los días y com-
tu móvil, tablet o lector de eBooks. Lamentable- prueba las metas que te fijas. Si
mente no hay ediciones de revistas nacionales. quieres puedes añadir sonidos
Puedes cargar publicaciones en el dispositivo relajantes mientras lees y apun-
de antemano si no vas a tener conexión y pue- tar citas o ideas. Para disfrutar
des usarla de forma gratuita durante 3 días. El de la versión completa la sus-
primer mes solo pagas 0,99 € y a partir de ahí la cripción desde la app está dis-
suscripción es de 9,99 € mensuales. ponible por 4,99 €.
ConCLUSión: el Netflix para revistas y magazi- En todos sitios: la app Readly está para iPhone, iPad, Android y Kin- Conclusión: motiva para un con-
nes, que ofrece mucha lectura, por poco dinero. dle Fire. En el ordenador es como leer en el navegador. sumo de libros regular. c
53
TEST Especial eReaders / eBooks
CAPÍTULO CUATRO

CREA TUS PR
Con estas herramientas para ordenador puedes
convertir textos en eBooks o crear tus propias
obras. Así es cómo se hace…

CALiBRe
Convierte PDF y demás en un verdadero eBook.
Web: calibre-ebook.com

En el formato correcto, los clic sobre Descargar portada Cali- sultado, podrás echar un vistazo
eBooks se leen mejor. Si tienes bre buscará las imágenes apro- y comprobar si todo está bien.
algo en un PDF, sin título ni por- piadas desde Internet. Ahora,
tada, puedes convertirlo en un
eBook en formato ePUB en un
momento. Computer Hoy te ex-
con un clic sobre una de las por-
tadas encontradas y sobre Acep-
tar, puedes añadirla a tu título.
3 Transfiere al lector: conecta
el móvil, el tablet o lector de
eBooks al ordenador y en Calibre
plica en tres sencillos pasos có- Con Aceptar terminas la edición. pulsa con el botón derecho del
mo puedes convertir un PDF pa- ratón sobre el eBook que acabas
ra tu eReader y cómo cargarlo.
2 Guarda y prueba el libro: pa-
ra elegir el formato apropia-
de convertir y en Enviar al dispo-
sitivo. Con un clic sobre Memoria

1 Gestiona el PDF y cambia los


detalles: el primer paso con-
siste en arrastrar el PDF a la ven-
do, ahora selecciona Convertir li-
bros y luego EPUB en Formato de
salida. En el apartado Configura-
interna el libro digital acabará en
la memoria principal del disposi-
tivo; y con Tarjeta de memoria, ter-
tana principal del programa. A ción de página puedes optimizar minará en la tarjeta de memoria
continuación, Calibre creará una la distribución y el aspecto para SD. Si las entradas están en gris,
nueva biblioteca y lo monstrará tu eReader, por ejemplo, con el como por ejemplo en un iPhone
en esta. Tras clics sobre el libro y perfil del Kindle Paperwhite. Y o iPad, no se permite una trans-
sobre Modificar metadatos, pue- con clics sobre Formato de salida ferencia directa. En ese caso
des completar la información y Aceptar inicias la conversión. pulsa sobre Exportar Libros y
que falte, como el título o el au- Una vez finalice el proceso, me- transfiere luego el archivo ePUB
tor. ¿Falta la portada? Con un diante un doble clic sobre el re- al dispositivo mediante iTunes.

Calibre reúne tus libros digitales en una biblioteca. Con clics sobre Distribución y Cuadro de portadas verás la vista es-
tantería, en lugar de simplemente la lista. Con un doble clic sobre un libro lo puedes comenzar a leer.

54
5 tRUCoS
ROPIOS eBOOKS PARA
eSCRiBiR
enCUentRA
ideAS y Un teMA
Una novela requiere una historia
interesante, drama, giros ines-

SigiL
perados y un final al que el lec-
tor desee llegar. Un tratado ne-
cesita un buen tema. No escri-
Diseña tus propios eBooks con acabados elegantes bas de forma general, sino pro-
y con tus propios textos e imágenes. fundizando en cosas que co-
Web: www.sigil-ebook.com nozcas bien. Además, piensa en
el público al que va a ir dirigido
el libro y el estilo de escritura a
emplear con este fin.

¡A eSCRiBiR!
Todos los comienzos son difíci-
les. Empieza por donde quieras,
incluso por la mitad o el final, y
ve completando lo que falte,
cuando tengas la idea. Pero es
importante que luego restructu-
res los contenidos bien, para
que se mantenga el hilo.

deFine MetAS
Normalmente no sirve sentarse
un momento a escribir, de vez
en cuando. Resérvate tiempos
para hacerlo y márcalos en un
calendario. Y define una meta
semanal, por ejemplo 3.000 pa-
labras. Eso garantiza el avance.

Diseño a medida: lo que escribas en Sigil y guardes como eBook, aparecerá de forma
CoRRige y diSeñA
Si trabajas tú solo en un eBook,
optimizada en todos los dispositivos, como en la app de libros.
al final pierdes la perspectiva.
Errores ortográficos, repeticio-
Si quieres inmortalizar tus pro-
pias ideas o historias, puedes es-
cribirlas mediante el software Si-
2 inserta imágenes y una por-
tada: las imágenes le dan vi-
da a los eBooks. Para ello, pulsa
do. Comprueba la lista que apa-
rece y confirma con Aceptar.
nes y la falta de un hilo conduc-
tor resultan poco profesionales.
Deja que otros lean y critiquen
gil, un programa de edición libre
y de código abierto, para trabajar
sobre libros electrónicos en el
sobre Insertar, Archivo, Todo y haz
doble clic sobre un archivo de
imagen en el disco para que apa-
4 Guarda el libro: cuando ha-
yas terminado de escribir y
de dar formato a tu obra, guarda
tu obra, para poder corregirla.
Además, ¡tu eBook necesita una
portada atractiva! En el caso de
formato EPUB. Te contamos có- rezca montado en la página. Pa- tu libro en el formato más popu- las imágenes, comprueba que
mo puedes editar imágenes y ra la portada es similar. En lugar lar, ePUB. Para ello, pulsa sobre tienes los derechos para usar-
textos que tengan buen aspecto de Insertar, pulsa sobre Herra- Archivo, asígnale un nombre al fi- las (mejor usa tus fotos).
en cualquier dispositivo. mientas y Añadir una portada. chero y confirma con Guardar. El
eBook creado se podrá abrir en
PUBLiCA eL eBook
1 Edita tus textos correctamen-
te: escribe tus textos directa-
mente en Sigil. Para que los títu-
3 Crea un índice: para que pue-
das pasar de un capítulo a
otro rápidamente, crea un índice.
el ordenador con un doble clic,
bien en el navegador o en el soft-
ware Calibre (izquierda). Tam-
Sube tu eBook en uno de los
grandes proveedores. Eso te da
los y apartados reciban otro for- Si los capítulos tienen el formato bién puedes pasarlo al móvil, ta- alcance, pero también te puede
mato, selecciona el texto y, en el h3, por ejemplo, bastan clics so- blet o eReader y leerlo mediante costar hasta el 30% del precio.
menú, pulsa sobre uno de los bo- bre Herramientas, Índice de conte- la app que prefieras, como las Amazon, por ejemplo, te permi-
tones de títulos, por ejemplo, h3. nido y Generar índice de conteni- que te hemos recomendado. te subir tus eBooks en la página
web kdp.amazon.com/es_ES. ■
55
TEST 14 Auriculares True-Wireless

menos
cables...
Cada vez hay más auriculares inalámbricos en el
mercado. Y nuestra prueba averigua si los nuevos
competidores son capaces de superar a Apple.

Y
a hace algunos años que los auriculares Otros fabricantes des-
Bluetooth conquistaron el mercado y, con conocidos incluso ven-
ello, por fin se convirtieron en historia den copias descaradas y
los molestos cables hasta el smartphone. El úl- realmente malas de los
timo capítulo de esta historia de éxito son los lla- AirPods (ver cuadro de la
mados auriculares True-Wireless: estos van un siguiente página).
paso más allá y ni siquiera tienen la conexión en- Por último, otros dise-
tre el auricular derecho e izquierdo. En Computer ñadores eligen caminos to-
Hoy hemos probado a fondo 14 modelos. talmente distintos y con
ello generan una interesan-
Auriculares in-ear sin ningún cable te competencia y variación
Los auriculares True-Wireless más conocidos son de estilos: los Master & Dyna-
los Apple AirPods. Su diseño recuerda al recam- mic MW07, por ejemplo, son muy
bio de un cepillo de dientes eléctrico y, al prin- elegantes, y los Plantronics Backbeat
cipio, eso produjo algo de rechazo. Pero luego se Fit 3100 son más deportivos.
demostró lo cómodos y prácticos que son, y los
AirPods se convirtieron en un enorme éxito. Mucha tecnología
Hoy en día, otros fabricantes han seguido el mis- en muy poco espacio
mo diseño de Apple, como por ejemplo Huawei El diseño está bien para entrar por los ojos, pero
con sus FreeBuds y Mobvoi con sus TicPods Free. es mucho más importante el sonido que llega a

56
14
AURICULARES
TRUE-WIRELESS
A PRUEBA

... y más
libertad
tus oídos y el equipamien- música en los Samsung Gear IconX (2018), junto
to. En los auriculares True- con sensores de fitness incorporados, para con-
Wireless las funciones son tar los pasos de tus sesiones deportivas.
similares a las de los au-
riculares grandes, aun- ¿Cuánto aguantan las baterías?
que hay modelos relati- En general las baterías de los auriculares True-
vamente sencillos que no Wireless aguantan bastante menos que en los
tienen más equipamiento modelos clásicos. De media, unos auriculares de
que el control musical y la este tipo alcanzan una autonomía media de unas
función de manos libres o 3,5 h. En este sentido, los Apple AirPods son los
la conexión con el asisten- que más aguantan, con unas 6 h, mientras que
te de voz del smartphone. los Sony WF-1000X con la cancelación activada,
Sin ir más lejos, los mismos se apagan al cabo de unas 3 h. Afortunadamente,
Apple AirPods. Otros modelos todos los auriculares True-Wireless vienen con
permiten regular el volumen, una funda de transporte que hace las veces de
como los nuevos Sennheiser Mo- cargador gracias a la batería integrada. Así, gra-
mentum True-Wireless. Pero eso cias a ella, puedes cargarlos varias veces en poco
no es todo: Sony ha incluido una can- tiempo, mientras estás lejos de un enchufe.
celación de ruido en la elegante carca-
sa de los WF-1000X, que suprime el ruido CONCLUSIÓN
ambiente de forma activa y que se adapta au- Con su sonido, los auriculares de Bose y Sony quedan
tomáticamente al entorno, y que cancela más en por delante, pero quien gana es Apple: los AirPods
el avión que en la calle, por ejemplo. Y si te gus- también suenan bien y, además, puntúan con la mejor
ta el deporte, tienes un espacio integrado para tu autonomía y un confort perfecto. c
57
TEST 14 Auriculares True-Wireless

GANADOR

CALIDAD

3 1 2
2
Apple jAbrA
1 Airpods elite 65t
PRECIO: 180 EuROs PRECIO: 145 EuROs
El diseño final sigue Los Jabra Elite 65t ofrecen
siendo una cuestión de un sonido potente y cálido
gustos, pero la autonomía, con una definición todavía
la función de carga rápida decente. Nos gustó
y la caja compacta no especialmente el ajuste
tienen igual en el mercado perfecto en el oído, así
actual. Con un sonido como su autonomía, que

¡CUIdAdo Con LAS fALSIfICACIonES! equilibrado y una excelen-


te comodidad, los AirPods
es muy buena para ser
unos True-Wireless con
En Internet puedes encontrar copias muy descaradas de los exitosos AirPods de juegan en la liga de los 5,5 h. Ahora bien,el control
Apple y en Computer Hoy hemos comprado dos de ellas. Aunque el ‘competidor grandes. El único punto de la música mediante los
de los AirPods con más éxito’ 2 , como denominan a esta copia, se parece mu- negativo es la falta de un botones en los In-Ears es
cho a los originales 1 , son más grandes e incómodos y el sonido a lata es real- regulador de volumen. un poco lioso.
mente terrible. Algo similar ocurre con el modelo que está disponible en la app
Wish 3 : cuesta 7 € y suena a rayos. ¿Conclusión? ¡No los aceptes ni regalados! Gran autonomía, soni- Gran autonomía, caja
do limpio, muy compactos. compacta, estancos.

No son estancos, sin Algo incómodos en el


regulación de volumen. oído, control mejorable.

NOMBRE COMPLETO APPLE JABRA


AIRPODS ELITE 65T
Dirección web del fabricante www.apple.com www.jabra.es
Tipo de auricular Intraural Intraural

Manejables, Tipo de conexión


Peso
Bluetooth
8g
Bluetooth
12 g
ligeros y
siempre calidad de sonido 60,00% 7,60 7,40

cargados: los Prueba de sonido Equilibrados, vivos y


claros, a los agudos
7,60 Sonido potente y cáli-
do, medios apagados,
7,40

auriculares True les falta algo de brillo,


graves agradablemente
sin teñir, agudos con
buenos detalles, graves
Wireless son los profundos un poco insistentes

acompañantes especificaciones 7,00%


Micro de manos libres con botón para llamadas / control de volumen / Sí / no / sí
7,40
7,00 Sí / sí / sí
9,20
10,00
perfectos control multimedia
Volumen de los auriculares en un móvil normal Normal 8,00 Normal 8,00

Carlos Gombau peso, formato y rendimiento 20,00% 8,00 7,60


Redactor Jefe Peso / tipo 8 g / intraural (intra- 10,00 12 g / intraural (intra- 10,00
canal) canal)
Autonomía de batería 6 h 4 min 6,80 5 h 36 min 6,20
Autonomía tras carga de 10 min 2 h 10 min 10,00 1 h 41 min 8,40
Funda cargador Muy pequeña y 9,60 Pequeña, cabe bien en 9,60
manejable el bolsillo
Protección frente a humedad No 0,00 Sí (IPX5) 9,00
comodidad 13,00% 8,40 7,00
Confort de uso / recomendados para deporte Muy cómodos / sí 9,80 Algo incómodos / sí 7,40
Almohadillas extra Sin almohadillas 4,00 3 tamaños 6,00

nota parcial 100,00% 7,77 7,51


Corrección positiva/negativa

calidad notable 7,77 notable 7,51


precio 180,00 € 145,00 €

58
3 4 5 6 7
sAmsung sony bose Audiotech m&d
geAr iconX (2018) WF-1000X soundsport Free Ath-sport7tW mW07
PRECIO: 150 EuROs PRECIO: 150 EuROs PRECIO: 170 EuROs PRECIO: 200 EuROs PRECIO: 300 EuROs
La versión actualizada de Los pequeños Sony son Los auriculares True-Wire- Con su sonido equilibrado No solo tienen muy buena
los In-Ear de Samsung muy cómodos de llevar. less de Bose están entre y detallado, los auriculares pinta, sino que también
nos gustó. La buena Con un sonido cálido, los más pesados de entre True-Wireless de Audio- suenan equilibrados y
autonomía de más de 5 h, equilibrado y bien definido, los que hemos analizado Technica han acabado limpios. No hubo nada
la comodidad y el manejo están entre los mejores con sus 30 g, pero su so- bastante arriba en la tabla. que criticar en la prueba
sencillo, así como un soni- de su categoría, pero la nido potente y equilibrado, Pero solo ha sido suficien- de audición, a excepción
do equilibrado… todo eso autonomía solo se puede así como la autonomía de te para el sexto puesto, de unos agudos un poco
consiguió buenas notas. calificar de regular. Com- más de 4 h, compensan porque la autonomía de flojos. En su autonomía,
Además, subió puntos pensa la nota la cancela- estos puntos negativos. solo 3 h es corta. Su dise- los americanos acaban a
con los sensores fitness ción de ruido, que reduce el Eso sí, es una pena que la ño, algo inusual, y su peso mitad de la tabla. La caja
integrados y el reproduc- sonido ambiente de forma caja de transporte haya de tan solo 15 g, hacen es brillante y viene con
tor MP3 con espacio para efectiva y apropiada, ya salido tan grande y que no que no se adapten bien a una invitación para lim-
más de 1.000 canciones. que se adapta al entorno. entre bien en el bolsillo. todos los oídos. piarla permanentemente.

Pequeños y ligeros, Muy buen sonido, Sonido potente, protec- Buena carga rápida, Magnífico diseño, buen
autonomía, sensores. cancelación de ruido. ción frente a salpicaduras. sonido equilibrado. sonido, cómodos.

No son estancos, Sin regulación de volu- Peso algo elevado, caja Poca autonomía, ajus- Poca autonomía, la
conexión USB-C. men, no son estancos. de transporte muy grande. te incómodo en el oído. caja atrae las huellas.

SAMSUNG SONY BOSE AUDIOTECHNICA MASTER & DYNAMIC


GEAR ICONX (2018) WF-1000X SOUNDSPORT FREE ATH-SPORT7TW MW07
www.samsung.com www.sony.es www.bose.es www.audio-technica.com www.masterdynamic.com
Intraural Intraural Intraural Intraural Intraural
Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth
8g 14 g 30 g 15 g 20 g

7,20 8,00 7,80 7,60 7,60


Equilibrados, sin teñir, 7,20 Sonido equilibrado, 8,00 Sonido muy potente 7,80 Equilibrados, muy 7,60 Equilibrados, potentes, 7,60
sobrios, graves decen- cálido, con graves y equilibrado, no detallados, graves agudos algo débiles,
tes, algo blandos profundos y notables muy detallado, pero bien, agudos algo voces neutras
agradables dominantes

9,20 7,40 9,20 9,20 9,20


Sí / sí / sí 10,00 Sí / no / sí 7,00 Sí / sí / sí 10,00 Sí / sí / sí 10,00 Sí / sí / sí 10,00

Normal 8,00 Normal 8,00 Normal 8,00 Normal 8,00 Normal 8,00
6,00 4,20 5,00 5,20 4,40
8 g / intraural (intra- 10,00 14 g / intraural (intra- 10,00 30 g / intraural (intra- 8,00 15 g / intraural (intra- 10,00 20 g / intraural (intra- 9,40
canal) canal) canal) canal) canal)
5 h 10 min 5,40 3 h 0 min 2,00 4 h 8 min 3,80 3 h 7 min 2,20 3 h 26 min 2,60
58 min 4,40 47 min 3,60 47 min 3,60 1 h 17 min 6,20 27 min 2,00
Pequeña y manejable, 9,60 Plana, pero relativa- 9,00 Muy grande, pero 8,80 Relativamente grande 9,00 Compacta, se ve 9,40
conexión USB-C mente larga también muy resistente cualquier huella
No 0,00 No 0,00 Sí (IPX4) 8,00 Sí (IPX5) 9,00 Sí (IPX4) 8,00
8,40 7,80 7,60 8,20 9,00
Cómodos / sí 9,00 Cómodos / poco 7,20 Cómodos / sí 8,20 Algo incómodos / sí 7,60 Cómodos / sí 9,20
3 tamaños 6,00 Al menos 3 tamaños + 10,00 3 tamaños 6,00 3 tamaños + espuma 10,00 Al menos 3 tamaños 8,00
espuma
7,26 7,17 7,31 7,31 7,25
MP3, sensores fitness, 0,25 Cancelación de ruido 0,15
modo entrenador
notable 7,51 notable 7,32 notable 7,31 notable 7,31 notable 7,25
150,00 € 150,00 € 170,00 € 200,00 € 300,00 € c
59
TEST 14 Auriculares True-Wireless

6
8 9
5 sennheiser mobvoi
momentum ticpods Free
PRECIO: 300 EuROs PRECIO: 130 EuROs
4 Con sus primeros auricu- Los Mobvoi TicPods Free
lares True-Wireless, Senn- se parecen bastante a los
heiser se ha granjeado un Apple AirPods, pero tienen
notable como nota final. una ventaja frente a estos:
Apuntar que estos elegan- si el usuario desliza el
tes auriculares pueden dedo por los auriculares,
pellizcar un poco según puede cambiar el volumen
la forma de tu oreja, pero y controlar la música. El
aguantan casi 4 h con una sonido dejó una buena
única carga de batería. El impresión y, en su caja, los
CUAndo EL tAmAño Sí ImpoRtA sonido es vivo y equili-
brado y la caja de carga
auriculares se cargan en
solo 10 min lo suficiente
Los auriculares True-Wireless son minúsculos, pero las cajas de transporte y
es muy elegante con su como para disfrutar de
carga se diferencian mucho. Mientras la de los AirPods 4 apenas se notan en el
cobertura en tela. cerca de 1 h de música.
bolsillo, la de Sennheiser 5 es claramente más grande, y esas son las dimensio-
nes de la mayoría de las cajas. La de Bose es robusta y se sale de normal 6 .
Diseño, sonido, protec- Sonido, estancos, fun-
ción frente a salpicaduras. ción de carga rápida.

Algo incómodos, fun- Algo incómodos, relati-


ción de carga rápida. vamente poca autonomía.

NOMBRE COMPLETO SENNHEISER MOBVOI


MOMENTUM TRUE WIRELESS TICPODS FREE
Dirección web del fabricante en-us.sennheiser.com www.mobvoi.com
Tipo de auricular Intraural Intraural
Tipo de conexión Bluetooth Bluetooth
Peso 14 g 14 g

calidad de sonido 60,00% 7,60 7,00


Prueba de sonido Vivos y detallados, 7,60 Graves potentes, deta- 7,00
equilibrados lles algo escasos, algo
fríos y apagados

especificaciones 7,00% 10,00 10,00


Micro de manos libres con botón para llamadas / control de volumen / Sí / sí / sí 10,00 Sí / sí / sí 10,00
control multimedia
Volumen de los auriculares en un móvil normal Alto 10,00 Alto 10,00
peso, formato y rendimiento 20,00% 5,00 5,60
Peso / tipo 14 g / intraural (intra- 10,00 14 g / intraural (intra- 10,00
canal) canal)
Autonomía de batería 3 h 56 min 3,40 3 h 33 min 2,80
Autonomía tras carga de 10 min 35 min 2,40 1 h 16 min 6,00
Funda cargador Elegante, cubierta 9,40 Delgada y ligera, cabe 9,60
de tela en la mano

Protección frente a humedad Sí (IPX4) 8,00 Sí (IPX5) 9,00


comodidad 13,00% 7,60 7,20
Confort de uso / recomendados para deporte Algo incómodos / sí 7,40 Algo incómodos / sí 7,60
Almohadillas extra Al menos 3 tamaños 8,00 3 tamaños 6,00
nota parcial 100,00% 7,25 6,96
Corrección positiva/negativa
calidad notable 7,25 bien 6,96
precio 300,00 € 130,00 €

60
GANADOR

calidad/
precio

10 11 12 13 14
Sony nokia JBL PLantronicS HuaWei
WF-SP700n earBudS Free BackBeat Fit 3100 FreeBudS
PRECIO: 150 EuROs PRECIO: 120 EuROs PRECIO: 135 EuROs PRECIO: 150 EuROs PRECIO: 140 EuROs
El sonido de los Sony WF- Por 120 € los Nokia Los JBL Free son muy pe- Los auriculares de Plantro- El fabricante de smartpho-
SP700N no es perfecto True Wireless Earbuds queños y delicados, pero nics son estancos según nes Huawei también tiene
con unos graves demasia- proporcionaron un sonido la carcasa de transporte, el estándar IPX7 y con ello un clon de Apple. Los
do acentuados, pero re- bastante decente en la sin embargo, ha salido son adecuados incluso FreeBuds suenan cálidos
sulta divertido. Consiguió prueba. Los acabados de realmente gigantesca. Por para entrenamientos con un buen rango de
puntos adicionales por los minúsculos In-Ears otro lado, la autonomía sudorosos en el gimnasio. graves, pero no están
la cancelación de ruido también son muy buenos de los auriculares está Ahora bien, el ajuste flojo al nivel de los AirPods.
regulable, pero también y la caja es ingeniosa, por debajo de las 4 h pro- en el oído requiere algo de El mayor problema que
hay compromisos, como pero en la prueba tuvimos metidas, con solo 3 h 17 práctica para colocarlos, y presenta es la autonomía
la escasa autonomía, problemas con los con- min. Y, por si fuera poco, el sonido percibido apenas de tan solo 2,5 h, pero hay
los botones de control tactos de carga, que se el sonido suena como tiene fuerza. Es curioso que destacar que tras solo
demasiado pequeños y la desconectaban de tanto cansado y no se puede que en la caja de carga el 10 min de carga en la del-
falta de un regulador de en tanto. No obstante, la ajustar el volumen desde auricular derecho está a la gada caja, puedes volver a
volumen integrado. autonomía es decente. los propios auriculares. izquierda y al revés. usarlos una hora más.

Muy buen sonido, Tamaño, carga, protec- Buena comodidad, Autonomía decente, Cómodos, protección
cancelación de ruido. ción frente a salpicaduras. estancos. estancos. frente a salpicaduras.

Sin regulación de Los contactos de car- Poca autonomía, sin Ajuste flojo, sonido Poca autonomía, sin
volumen, poca autonomía. ga no siempre son fiables. regulación de volumen. apagado, algo incómodos. control musical.
SONY NOKIA JBL PLANTRONICS HUAWEI
WF-SP700N TRUE WIRELESS EARBUDS FREE BACKBEAT FIT 3100 FREEBUDS
www.sony.es www.nokia.com www.jbl.com www.plantronics.com www.huawei.com
Intraural Intraural Intraural Intraural Intraural
Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth
16 g 10 g 14 g 22 g 11 g

7,20 6,80 6,80 6,20 6,40


Graves potentes, rango 7,20 Potentes y cálidos, gra- 6,80 Sonido medio y algo 6,80 Sonido cansado con 6,20 Cálidos, algo mates, 6,40
alto demasiado inten- ves demasiado fuertes, cansado, con agudos pocos graves buen rango de graves
so, voces presentes, los algo blandos y no muy claros
agudos están bien profundos, voces con
poco cuerpo
7,40 10,00 8,20 9,20 6,60
Sí / no / sí 7,00 Sí / sí / sí 10,00 Sí / no / sí 7,00 Sí / sí / sí 10,00 Sí / no / no 4,00

Normal 8,00 Alto 10,00 Alto 10,00 Normal 8,00 Alto 10,00
4,20 5,60 4,80 6,00 4,80
16 g / intraural (intra- 9,80 10 g / intraural (intra- 10,00 14 g / intraural (intra- 10,00 22 g / intraural (intra- 9,00 11 g / intraural (intra- 10,00
canal) canal) canal) canal) canal)
2 h 33 min 2,00 3 h 47 min 3,20 3 h 17 min 2,40 4 h 34 min 4,40 2 h 35 min 2,00
22 min 2,00 1 h 17 min 6,20 44 min 3,20 59 min 4,60 58 min 4,40
Manejable, tapa algo 9,40 Tubo delgado con 9,00 Redonda y bastante 8,80 Relativamente grande, 8,80 Muy delgada, ligera 10,00
inestable contacto de carga grande, algo grande cabe justo en el bolsillo y sólida
inestable para el bolsillo
Sí (IPX4) 8,00 Sí (IPX4) 8,00 Sí (IPX5) 9,00 Sí (IPX7) 10,00 Sí (IPX4) 8,00
8,60 8,00 7,80 6,20 8,20
Cómodos / sí 8,80 Cómodos / sí 8,60 Cómodos / sí 8,40 Algo incómodos / sí 6,80 Cómodos / sí 8,80
Al menos 3 tamaños 8,00 3 tamaños 6,00 Hasta 3 tamaños 6,00 Sin almohadillas 4,00 Hasta 3 tamaños 6,00
6,80 6,94 6,63 6,37 6,33
Cancelación de ruido 0,15
Bien 6,95 Bien 6,94 Bien 6,63 Bien 6,37 Bien 6,33
150,00 € 120,00 € 135,00 € 150,00 € 140,00 €

61
TEST Lo último en tecnología

abracadabra

tabbook
convertible HP PAVILION X360

Casi es magia: el portátil Pavilion x360 se convierte en un tablet hecho y derecho en tan solo
un momento. Pero ¿realmente es tan encantador el convertible de HP a lo largo del día a día?

T
abbook! No. No es un nue- en el lugar más ancho. De modo res impresionantes, están bien espacio para una biblioteca de
vo término abreviado de que, con este aspecto elegan- en un portátil. Un tablet clásico juegos. El sistema y los progra-
Internet, sino la contrac- te, el peso sorprende aún más: aguanta bastante más, pero por mas importantes se encuentran
ción de tablet y notebook. Un casi 1,9 kg está bien para un or- suerte el convertible se carga en un SSD de 238 GB, mien-
convertible como el Pavilion denardor portátil, pero un con- en tan solo 2 h enchufado. tras que los documentos, fotos
x360 quiere reunir las mejo- vertible debería pesar menos y vídeos se colocan en un disco
res características de ambos ti- para que siga siendo cómodo en Puntúa en lo importante duro de 932 GB. Los dos se pue-
pos de dispositivo. Pero a veces la mano en modo tablet. Una de las causas del consumo den ampliar, así como la gene-
el resultado es un poco raro, Para transformar el portátil del x360 es que tiene un pro- rosa memoria RAM de 8 GB.
como la propia contracción. en tablet basta con que pliegues cesador Core i5. Aunque mu-
la pantalla de 15,6” sobre la tra- chos portátiles tienen uno, el Conexiones rápidas
Imágenes pálidas sera del dispositivo. La panta- ejemplar del Pavilion es espe- Las conexiones del dispositi-
El Pavilion x360 no es nada lla en sí puntúa con una reso- cialmente potente. El Core i5- vo, naturalmente, no se pueden
grande. Al contrario, plegado es lución FullHD (1.920 x 1.080 8265U tiene 4 núcleos y es de ampliar. Pero para un disposi-
realmente delgado: la carca- píxeles) pero tiene muchos re- la generación actual Whiskey tivo tan delgado como el x360
sa de aluminio solo mide 2,1 cm flejos y unos colores bastan- Lake. En los programas de ofi- no están mal: tiene dos USB-A
te pálidos. Eso molesta, sobre mática proporcionó una ve- y un USB-C. Los datos del puer-
todo al ver fotos o vídeos. locidad elevada. Y tampoco to USB-C viajan a una velocidad
La pantalla táctil, en cambio, el software exigente, como el de unos 320 MB/s hacia el con-
reacciona de forma precisa a procesamiento de vídeo, pue- vertible y salen de él a una me-
los toques. Como alternati- de con él. Eso sí, ha de esfor- dia de 301 MB/s. Además, tie-
va puedes usar un lápiz zarse: a plena carga los venti- ne un conector combinado para
como el Stylus de HP ladores han de trabajar mucho, auriculares y una salida HDMI
(25 €), que se vincula lo que se nota con un nivel de para un monitor externo. El lec-
por Bluetooth. sonido de 2,9 Sone. Pero al ju- tor de tarjetas SD también vie-
Si hablamos de gar los ventiladores de x360 no ne de serie y las conexiones
la autonomía del ayudan mucho, porque el chip inalámbricas están a la altu-
Pavilion x360, gráfico integrado es demasia- ra de los tiempos que corren:

No es mágico, es decente: en
la reproducción
do flojo. ¿El resultado? Los jue-
gos en FullHD van a tirones con
puedes navegar con el estándar
WiFi 802.11ac y el ratón o tecla-
pero sí un buen de vídeos aguan- 6 fps. Incluso reduciendo la re- do externos se pueden vincular
caballo de batalla tó unas 3,5 h y
trabajando llegó
solución tampoco salió mucho
más. Una pena, porque con el
mediante Bluetooth. Por cierto,
el touchpad es realmente cómo-
Patrick Nowak hasta las 4 h. Aun- generoso equipamiento de al- do gracias a su curioso forma-
Redactor que no son valo- macenamiento hubiera habido to alargado; el teclado tiene una

62
TableT
y NoTebook
coN uN graN
alMaceNaMIeNTo

El exterior del convertible


es magnífico. La pantalla HP
se puede colocar en el án- PAVILION X360
gulo que quieras con una Precio: 799 euros
gran facilidad.
Dirección web del fabricante www.hp.es
Pantalla 15,6", 1.920 x 1.080 píxeles
distribución poco habitual y re- Procesador / procesador gráfico Intel Core i5-8265U / Intel UHD 620
quiere algo de práctica. Una vez Dimensiones / peso (cargador) 36 x 24 x 2,1 cm / 1.900 g (286 g)
conseguido, las teclas tienen
un buen punto de presión y son 3 Rendimiento 24,00% 7,20
2 Rendimiento: ofimática / vídeo Rápido (74,48% / 54,26%) 8,60
muy cómodas al utilizarlas.
Juegos (1.366 x 768 píxeles / nativa) Da muchos tirones (14 / 6 fps) 2,40

ConCLusión 1
imagen y sonido 19,00%
Fidelidad de color / brillo (desviación) Muy reducida (55,1%) / 25,6%
6,40
4,20
Como portátil el Pavilion x360 de Calidad visual en pantalla Alta (colores pálidos) 8,80
HP está bien: es rápido con Office autonomía y otRos 24,00% 7,20
y también puede con tareas com- Autonomía (trabajo / vídeo) / carga Bastante larga (4 h 01 min / 3 6,40
h 38 min) / corto (2 h 02 min)
plicadas como la edición de vídeo.
Ruido (ofimática / vídeo / Full / juegos) Silencioso (0,6 / 0,5 / 2,9 Sone) 6,40
Además, pesa poco. La pantalla
equipamiento 21,00% 6,80
decepciona en parte con los refle- Almacenamiento (tipo / capacidad) SSD / 238 GB; HDD / 932 GB 6,80
jos y los colores pálidos. Se puede WiFi / frecuencias / Bluetooth 802.11ac / 2,4 y 5 GHz / sí (4.2) 8,80
girar y convertir en tablet, pero pa- instalación y manejo 12,00% 7,20
ra el uso cotidiano en movilidad, el Debajo de la chapa de refrigeración se Calidad del teclado / touchpad Algo incómodo / cómodo 7,20
HP es demasiado pesado. Así que, encuentra una ranura libre para memo- Pantalla táctil Cómodo (notable y preciso) 8,40
ria 1 . El disco duro 2 y el SSD 3 en
en resumen, te queda un portátil formato M.2 se pueden cambiar por
CALIDAD bien 6,96

bastante caro, con pantalla táctil. otros más grandes. PRECIO 799,00 €

63
TEST Lo último en tecnología
Smartphone onepLUS 7 PRO

aLUMNO
Una cámara poco habitual:
en lugar de notch, la cámara
de selfies se desliza.

asiáticO
aVENtaJaDO
OnePlus, el autoproclamado destructor de buques insignia, está
de vuelta con el 7 Pro. Y quiere meterle el miedo en el cuerpo a la
competencia. ¡Aquí tienes la prueba de este atrevido!

E
l fabricante OnePlus es co- son de alto nivel y también tie-
nocido por escuchar a sus ne mucho brillo. Solo cuando le
usuarios y, por lo visto, es- da el sol directamente se com-
tos no se pusieron de acuerdo, plica ligeramente la lectura.
porque por primera vez los chi- Con su formato alargado
nos van por dos caminos a la vez: 19,5:9 y resolución QHD+ el 7
el OnePlus 7 (desde 560 €) ofre- Pro es muy nítido. Y la pan-
ce hardware actual con el aspec- talla incluso ofrece una par-
to de su antecesor; y el OnePlus ticularidad: OnePlus la ha
7 Pro, más interesante, quiere li- desarrollado junto con Sam-
diar con modelos como el Ga- sung. El resultado es el primer
laxy S10 Plus y el Huawei P30 smartphone con pantalla de 90
Pro. ¿Logrará conseguirlo? Hz, una alegría para los ojos.
Gracias a este refresco los con-
Una trasera interesante tenidos se ven mejor y el ma-
En la parte delantera hay poco nejo es más fluido. El desblo-
que destacar: una pantalla gi- queo mediante huella también El mecanismo sensible de la cámara de
selfies desliza el objetivo en 0,3 s y, en
gante, un borde pequeño. Es el es muy suave y el escáner se en- caso de caídas, es capaz de ocultarla
aspecto de los Smartphones de cuentra en la pantalla y funcio- automáticamente.
hoy en día y el OnePlus 7 Pro no na más rápido gracias a un sen-
es una excepción. Los laterales sor de detección más grande.
La cámara de selfies del One-
están redondeados, al igual que Plus 7 hace fotos distorsiona-
la pantalla, como en los Sam- CPU monstruosa y das, por desgracia.
sung y Huawei. Pero bocabajo, mega-almacenamiento
el OnePlus sabe destacar. En Y hablando de velocidad: ¡el
la versión azul brilla en azul o OnePlus 7 Pro es uno de los
negro, según cómo le dé la luz. smartphones más rápidos del
Junto con la capa mate, eso le mundo! El procesador supe-
da un aspecto muy noble. Una rior actual de Qualcomm, Sna-
pena que esta belleza no esté pdragon 855 con sus 8 núcleos
certificada para el agua según y 2,84 GHz, tiene mucha poten-
normas IP. Pero el 7 Pro supe- cia y catapulta al OnePlus muy
ró sin problemas un baño corto. por delante en la dura carrera
de los smartphones. La memo-
Una pantalla enorme ria también hace lo suyo: según
Habría sido una pena desapro- versión tiene 6, 8 o incluso 12
vechar la oportunidad y el pa- GB junto con 128 o 256 GB de
nel OLED con tecnología HDR10 almacenamiento. La velocidad
mide 6,67” y cubre el 89% de de acceso al este es algo más rá-
este. Los colores y contraste pido que normalmente, gracias

64
Cámara HDR de
Ultra granangular 48 megapíxeles Zoom 3X
Belleza: el juego de colores con la tra- Granangular, cámara de 48 megapíxeles con tecnología HDR y zoom 3X: el One-
sera mate es realmente interesante. Plus proporciona una buena cámara para el bolsillo, incluso a contraluz.

a la aplicación del estándar UFS notch ni agujero para la mis- no están a la altura de la refe-
3.0. Eso sí, conviene destacar ma. OnePlus apuesta por un rencia Huawei P30 Pro y iPho-
que no tiene ranura para tarjeta mecanismo deslizante. Con- ne XS Max, pero está más cerca
SD, solo para una segunda SIM. sigue unos selfies buenos con que su antecesor. Con el zoom
16 MPíx y muchas posibilida- 3X los chinos se igualan con los
Pequeños detalles des para jugar con los ajustes. demás y como ya es habitual en
Para alimentar tanta poten- A diferencia de otras soluciones los móviles, en el 7 Pro tam-
cia, el Pro tiene una batería con deslizantes de la competencia, bién hay un granangular. Y
3.880 mAh de capacidad que la cámara se retrae automáti- los vídeos 4K son 60 fps.
aguantó 13,5 h de uso inten- camente en caso de caídas (eso
sivo y se puede cargar con car- salva a la delicada electrónica COnCLusión
ga rápida de 30W (la carga ina- del golpe). Por otro lado, el buen OnePlus va por buen camino gra-
lámbrica no viene de serie). aislamiento protege el terminal cias a la cámara deslizante y una
Otro detalle interesante es del polvo y de la suciedad. pantalla OLED buena que sin el
la cámara frontal: no tiene ni La cámara trasera del One- hueco para la cámara frontal tiene
Plus siempre ha sido un proble- su atractivo. Bajo el capó está la úl-
ma, pero gracias a un sensor tima tecnología del mercado y los
mejorado de mayor superfi- puntos débiles son el espacio de
cie la principal consigue bue- almacenamiento no ampliable y la
nas fotos con sus 48 MPíx. falta de carga inalámbrica, pero la
Los detalles y colores todavía relación calidad/precio es buena.

1
OnePlus
7 PRO
preCIo: 829 eUroS
2 Dirección web del fabricante www.oneplus.com
Tamaño de pantalla / resolución 6,67" (3.120 x 1.440 píxeles)
Procesador / memoria Snapdragon 855 / 8 GB
Cámara frontal 16 MPíx
Cámara (principal / angular / zoom) 16 + 8 + 48 MPíx
3
EqUipaMiENtO 26,00% 8,20
Pantalla: brillo / contraste / fidelidad Alto (735 cd/m ) / muy alto
2
8,20
de color (91.950:1) / 94,6%
Almacenamiento integrado (libre) / 235 GB / no / 15 GB / no 8,00
tarjeta / Cloud / apps en SD
cáMara 26,00% 5,80
Cámara trasera: con poca luz / con flash Falta de nitidez / luminosas 4,80
/ escenas rápidas / bien
Cámara trasera: luz diurna / general Alta / algo oscuras 6,20
Cámara frontal: calidad Contraste reducido 6,40
MaNEJO y fUNciONEs 11,00% 8,40
Velocidad de uso / funcionamiento Muy rápida 8,40
Posibilidades de desbloqueo biométrico Huella (bajo la pantalla) 9,00
aUtONOMía y OtrOs 25,00% 7,00
Duración de la batería uso intensivo / Larga (13 h 29 min) / 41 h 54 8,00
ocasional / capacidad / carga rápida min / 3.880 mAh / sí
Dual SIM / auriculares / carga inducción Sí / no / no 4,20
El trío de cámaras del One-
Plus se compone por una 1 cObErtUra y DatOs 12,00% 8,00
granangular de 117º (16 me- Calidad UMTS / LTE 800 / LTE 1.800 8,00 / 8,00 / 8,33 8,00
gapíxeles), la cámara princi- Estándar WiFi / frecuencias 802.11ac (867 Mbps) / 2,4 y 5 GHz 8,40
pal 2 mejorada (48 mega- CALIDAD Notable 7,27
píxeles) y el zoom 3X 3 de 8
megapíxeles. PRECIO 829,00 €

65
TEST Lo último en tecnología

MICROSOFT SURFACE HEADPHONES

microsoft
va más allá...
Y ahora hacen auriculares: ¿serán los Microsoft Surface Headphones con cancelación
de ruido una competencia peligrosa para marcas veteranas como Bose y Sony?

M
icrosoft es una de las Headphones la cancelación de un toque sobre el exterior se A nivel de sonido, Microsoft
marcas más conocidas ruido se puede regular desde pausa la reproducción y pue- se encuentra entre los prime-
del mundo – sobre todo un mínimo (por ejemplo, como des coger llamadas. Un doble ros. Sobre todo, los graves son
por el sistema operativo Win- peatón para escuchar el tráfi- toque pasa al siguiente tema. profundos y están bien defini-
dows, publicado en 1985– . Tras co), hasta un aislamiento total Y en cuanto el usuario se quita dos. Los medios superiores en
portátiles y consolas de juego, para un viaje en avión. Una can- los auriculares, la música tam- cambio, son algo opacos y las
la compañía ahora se aventu- celación por niveles no es nin- bién se pausa, lo que ahorra ba- voces necesitarían un poco más
ra en algo nuevo y presenta sus guna novedad, porque los fa- tería. Y hablando de eso: Micro- de claridad. En general los Sur-
primeros auriculares de ca- bricantes como Bose o Sony soft promete 15 h de música face Headphones suenan más
lidad: los urface Headphones. también la ofrecen, pero en lu- por carga, pero en la prueba se bien cálidos, pero bien. Eso
¿Qué tal nos ha sonado eso? gar de los típicos tres o cuatro apagaron un par de horas an- permite escuchar música du-
niveles, Microsoft te ofrece 13 tes. Con ello, este modelo que- rante horas de forma relajada.
Cancelación de ruido (regulables mediante un mando da por detrás de la competen-
con 13 niveles giratorio en el auricular). cia. En comparación, los Bose ConClusión
Microsoft coloca bastante tec- Para el día a día hubieran Quietcomfort 35 II aguantan Parece que lo han conseguido, aun-
nología en sus auriculares: los sido suficientes bastante me- 20 h y los Sony WH-1000XM3 que falten algunos retoques: los
puedes conectar con el cable in- nos niveles, sobre todo porque alrededor de las 31 h. Surface Headphones están bien y
cluido o también mediante Blue- el regulador no tiene posicio- Y si esperabas dialogar con solo echas de menos un poco de
tooth. El micrófono para llama- nes, de modo que solo puedes Cortana con ayuda de los nue- claridad en los tonos altos. La auto-
das manos libres viene de serie juzgar el ajuste elegido por lo vos auriculares, te decepciona- nomía, por otro lado, es algo corta
y además se incluyen directa- que oyes, dentro de un cuarto rán: solo funciona en los EE.UU. y la cancelación estupenda, pero 13
mente dos en cada lado, para de giro. Si te pasas buscando el de momento. Un toque largo en niveles son demasiados.
una mejor inteligibilidad. Algo ajuste inferior, puede llegar al el exterior, sin embargo, puede
práctico es que puedes vincu- modo de transparencia, que no despertar a Siri o el asisten-
lar los auriculares con 8 dis- suprime el ruido ambiente, sino te de Google, como en muchos
positivos, como smartphones, que lo amplifica. El ajuste del otros auriculares Bluetooth.
portátiles o smartwatches. volumen, en cambio, funciona a
Para poder disfrutar de tu la perfección, porque el regula- Microsoft tiene graves
música en paz, disponen de dor en la parte derecha tiene un Con 296 g los Surface Headpho-
cancelación de ruido. Esta su- mayor ángulo de giro. nes son un 20% más pesados
presión electrónica del ruido que la competencia, pero inclu-
es una ventaja en el autobús, Controles avanzados so así son muy cómodos, aun- Puedes silenciar el micrófono con un
toque, se carga mediante usB-C y es
tren o avión (incluso en la ofi- Sea cual sea el dispositivo des- que el cuero sintético te haga posible conectar un cable en caso ne-
cina). En los Microsoft Surface de el que viene la música, con sudar tras horas de uso. cesario (incluye todo lo necesario).

66
CON
CANCELACIÓN
DE RUIDO

¡Muy bien Microsoft,


no está nada mal!
Una sugerencia: más
batería y 3 posiciones
en lugar de 13, eso
estaría aún mejor
Jan Becker
Redactor

Microsoft
surface HeadpHones
PRECIO: 380 EuROs
Dirección web del fabricante www.microsoft.es
Tipo de auricular / conexión Supraaural / Bluetooth

calidad de sonido 68,00% 7,60


Prueba de sonido Buenos graves, pocos detalles 7,20
Defectos en el sonido (desviaciones) Muchos (70,8%) 8,00
especificaciones 10,00% 9,00
Manos libres / control volumen / musical Sí / sí / sí 10,00
Volumen de los auriculares en un móvil Normal 7,00
peso y rendimiento 10,00% 6,80
Con la rueda giratoria Peso / tipo 296 g / diadema (supraaural) 5,40
puedes pasar de una can-
Autonomía de batería 12 h 59 min 4,80
celación de ruido máxima
al modo de transparen- comodidad 10,00% 9,00
cia. la música se contro- Confort de uso / indicados para deporte Cómodos / sí 8,60
la de forma cómoda con Almohadillas extra / cambi No es necesario 10,00
el área táctil central.
accesorios 2,00% 10,00
Cable / funda Incluido / carcasa rígida 10,00
Accesorios adicionales Cable de carga USB C
CALIDAD notable 7,85
PRECIO 380,00 € ■
67
Saber máS Retro tecnología

los recreativos
echan el cierre
Se fueron de nuestra vida casi sin que nos diéramos cuenta, pero las recreativas siguen presentes
en nuestra memoria, después de lo mucho que nos hicieron disfrutar en los ya lejanos 80, 90 y 2000.

Q
ué ha sido del salón re- produce, a los que ya tenemos a mí a ‘las máquinas’. Para esa han desaparecido de la geo-
creativo y sus clientes? una edad, la desaparición de Navidad, habíamos pedido una grafía urbana. O, mejor dicho,
¿Y de los muebles y su una forma única de disfrutar Mega Drive, y yo le comenté a han evolucionado de manera in-
reclamo? Han pasado como llu- de los videojuegos como eran mi hermano que, en cuanto la fame. Muchos de los antiguos
via en las montañas, como vien- los salones recreativos, templos tuviéramos, debíamos empezar locales siguen estando exacta-
to en la pradera. Los días se de culto donde gastamos buena a ir menos al salón recreativo, mente en el mismo sitio, pero
apagan en el arcade, tras las parte de nuestra niñez y nues- porque me sabía mal el pastizal su decoración ha cambiado por
callejuelas, sumidos en la som- tra adolescencia. que gastábamos semana tras completo: donde antes había
bra. ¿Cómo hemos llegado a No soy yo muy de anécdotas semana. Luego, la verdad es que máquinas de videojuegos, aho-
esto? Ahora que discutimos personales, pero hay una que seguimos yendo periódicamen- ra solo quedan máquinas traga-
tanto sobre si las consolas van a me duele porque, por aquel en- te hasta quizá 2001, pero, hoy perras, a las que se han sumado
desaparecer con la pujanza del tonces, no podía ni imaginar día, aún recuerdo aquella con- máquinas de apuestas depor-
streaming, valga esta paráfra- que se encaminaban a su ex- versación, porque fue inocente- tivas, de esas que anuncian en
sis de Théoden, rey de Rohan, tinción. Era 1995 y, entonces, mente premonitoria. los partidos de fútbol hasta el
para ejemplificar la sensación nuestros padres nos llevaban Desde hace algo más de una hastío, contraviniendo cual-
de nostálgica tristeza que nos mucho a mi hermano pequeño y década, los salones recreativos quier protección horaria a la in-

68
10 RecueRdos
imboRRables, no
todos positivos

1 Mecenas familiares. Padres y abuelos financiaron un


gran número de partidas a sus retoños, para tenerlos
entretenidos, a veces mientras ellos tomaban algo en la ba-
rra de bar que tenían los salones, donde solían estar, apar-
PoNG 1972
tadas, las máquinas tragaperras para mayores de edad.

2 récords. Uno de los encantos de los arcades eran las


clasificaciones en base a factores como la puntuación
o el tiempo empleado. Usando nombres de tres letras, se
demostraba quién era allí el rey de cada juego. Mi hermano
y yo presumíamos de tener copadas todas las tablas en los
tres circuitos del mítico 500 GP.

3 Una cuestión de altura. Ser niño y, para más inri, ser ba-
jito, podía ser un problema para usar los muebles altos,
aunque no era nada que no solucionara un buen taburete.
Más problemáticas podían ser las máquinas que obliga-
doNkEY koNG 1981 ban a mover un peso o alcanzar unos pedales.

4 vídeos en bucle. Cuando nadie estaba jugando, las


pantallas se cubrían con demos. ¿Quién no hizo alguna
vez como que jugaba, aunque pusiera ‘Insert coin’? Juegos
como Virtua Striker 2 tenían mucho encanto: este reprodu-
cía el mejor golazo que se hubiera marcado ese día.

5 nomenclatura. En general, nos referimos a ellos como


salones recreativos o arcades, pero había nombres al-
ternativos. En Fuerteventura, se los llamaba boleras (aun-
que no hubiera un sitio para jugar a los bolos); en mi fami-
lia, los denominábamos, genéricamente, ‘las máquinas’.

6
dRAGoN’S lAIR 1983 trucos antes de internet. Antaño, para enterarse de se-
cretos de los juegos, la única manera era a través de
las revistas especializadas. Por ejemplo, gracias a ellas, en
uno de los salones de mi pueblo, enseñé yo al personal có-
mo elegir al equipo Yukichan en Virtua Striker 2: había que
pulsar ‘Yugoslavia-EE.UU.-Corea-Italia’.

7 Precios. Dependiendo de la ciudad o del salón, había


que echar más o menos dinero. Muchas máquinas só-
lo necesitaban 25 pesetas (‘cinco duros’), pero las más go-
losas requerían 50, 100 o, incluso, 200. En Corralejo, mi
pueblo, era lo que costaban 500 GP o Sega Rally 2...

8 Picaresca. Yo solamente lo hice en una ocasión, para


así poder echar un partidita a Tekken 3, pero... ¿quién
no le dijo al encargado que un mueble se le había tragado
una moneda, sin ser verdad? Nunca probé lo de echar una
moneda atada a un hilo... ¿funcionaba?
PAC-MAN 1980

9 Drogas legales. Antes de la ley del tabaco, en los salo-


nes recreativos no solo se podía fumar, sino que mu-
chos muebles tenían ceniceros integrados, para apoyar el
cigarro y echar la ceniza (lo cual era una guarrería). Y había
quien acompañaba la partida de una cerveza o un cubata.

10 Gente de mala muerte. En algunos salones, no era


raro encontrarse con gentuza, desde yonquis hasta
el típico ‘brasas’ que se ofrecía a pasarte una pantalla, si
consideraba que no sabías jugar, o que decidía unirse co-
mo segundo jugador para intentar echarte.
SPACE INVAdERS 1978 TRACk ANd FIEld 1983 c
69
Saber máS Retro tecnología

hANG-oN 1985

BUBBlE BoBBlE 1986

CoNTRA 1987 SPACE hARRIERA 1985 doUBlE dRAGoN 1987

fancia... Sigue quedando algún creativo y los beneficios que no se nos ocurre ningún otro lu-
que otro sucedáneo de salón, daban en su mejor época eran gar actual que lo comparta mí-
principalmente en centros co- más que significativos. Con- nimamente. Para empezar, allí
merciales, pero nada que pase cretamente, de cada máquina, (y entonces) la edad daba igual,
de lo meramente anecdótico. se podían llegar a extraer en- salvo que quisieras ir a las má-
Tal y como los entendemos tre 800 y 1.000 € mensuales. quinas de apuestas, que sí esta-
hoy en día, con ‘juegos de ví- En relación con eso, el dinero ban vetadas. Yo, con siete años,
deo’, los salones recreativos que había invertido en muebles podía ver tranquilamente los
nacieron en los años 70, pero tampoco era ninguna tontería: sangrientos fatalities de Mortal
existían ya desde los 60, mer- los más peculiares, como los de Kombat, y también tragarme el
ced a máquinas electromecá- pistolas o conducción, podían humo del cigarro que cualquie-
nicas como el mítico Perisco-
pe, de Sega. A partir de Pong
(1972), compañías como la pro-
Los salones han
pia Atari, Taito, Sega, Nintendo desaparecido y evolucionado
de forma infame en
o Namco vieron el filón
y contribuyeron al ini-

locales de apuestas
cio de su esplendor, que
abarcaría los años 80 y
90, antes de caer en una
progresiva languidez des- llegar a costar del orden de los ra tuviera a bien fumarse (como
de principios de 2000, al me- 6.000 €, y no hay que olvidar en cualquier bar de la época,
nos fuera de Japón. que estaban a merced de cual- en realidad). Pero, en una épo-
Dependería de cada ciu- quier persona, respetuosa o no ca sin Internet y mucho me-
dad, de la cantidad de mue- con lo ajeno, que quisiera meter nos sin YouTube, aquello era
bles y de la afluencia de pú- un pie en el establecimiento. una forma más de ver videojue-
blico que tuviera cada uno, gos, incluso aunque fuera solo
pero, por curiosidad, he pre- Para adultos y niños para mirar cómo jugaban otros
guntado a unos conocidos El ambiente en los salones re- o cómo se reproducían de ma-
que regentaban un salón re- creativos era muy particular, y nera automática demos de los
supeRvivencia en pleno 2019
hoy en día, ya no se ven salones recreativos al uso en ninguna calle de España, pero todavía es posible disfrutar de aquella forma de entender
los videojuegos, gracias a nostálgicos que se resisten a su desaparición y a viejos dinosaurios que se hallan justo en el lugar idóneo.

Centros ComerCiales bares temátiCos


Estos vestigios de los salones recreativos de toda la vida compar- Antiguamente, era muy
ten espacio con otras formas de ocio, como boleras o máquinas habitual que los bares pe-
que no son de videojuegos en sí, como las típicas de encestar balo- queños, incluso los típi-
nes en una canasta, las de sacar objetos con un gancho, las minia- cos de pueblo, tuvieran
tracciones para niños... Suelen estar ubicados al lado de un gran ci- una máquina recreativa
ne, lo que los hace ideales para poder echarse unas partidas antes en un rincón. Esa filoso-
o después de ver la película de rigor. fía se ha vuelto a poner
En ellos, es posible encontrar mue- de moda en muchas ciu-
bles relativamente modernos y otros dades de nuestra geogra-
antiguos que tienen las pantallas fía, gracias a bares que
quemadas o que, directamente, no cuentan con muebles mí-
funcionan. Algunos hasta están toda- ticos, que se pueden dis-
vía en perfecto japonés... frutar como un comple-
mento a las consumicio-
nes que realicemos. hay
menos de los que nos STRANGER BITS (CIUdAd REAl)
gustaría, pero los que
hay, que suelen estar de-
corados con motivos ‘fri-
kis’, son pura nostalgia.
Por ejemplo, uno de los
que más cerca nos pillan
a nosotros, el Next level
Arcade Bar, permite dis-
frutar de clásicos como
Crazy Taxi (con su mue-
ble original), Virtua
Striker 2, Virtua Tennis...
Eso sí, al ser un local de
copas, está prohibida la
entrada a menores. NExT lEVEl ARCAdE BAR (MAdRId)

asoCiaCiones
A lo largo y ancho de España, hay varias organizaciones que
pelean por la conservación del legado de las recreativas. En
general, no son locales que estén abiertos al gran público en
el día a día, pero sí es posible hacerse socio de ellos o visitar-
los en días muy concretos, para disfrutar de las joyas que al-
bergan, entre los que se cuentan tanto muebles genéricos
como otros originales e imposibles de ver hoy en día, como,
por ejemplo, el de outRun, uno de los más legendarios que
han existido. A menudo, estas organizaciones se dejan ver
en ferias como Madrid Games Week, donde es posible dis-
frutar de algunas muestras. Una de las más destacadas es ARCAdE VINTAGE (PETRER, AlICANTE)
la Asociación Cultural Arcade Vintage, que
no solo tiene un impresionante local en Pe-
trer, sino que va a abrir próximamente en Ibi
(Alicante), cuna del juguete español, el Mu-
seo del Videojuego Arcade Vintage, para
dar visibilidad a este apasionante ámbito.

Estas asociaciones sin ánimo de lucro se finan-


cian con las cuotas de sus socios y permiten co- A.R.C.A.d.E. (hoSPITAlET
nocer a otros apasionados del tema. dE lloBREGAT, BARCEloNA) ARCAdE PlANET (doS hERMANAS, SEVIllA)
c
71
Saber máS Retro tecnología
japón, donde nunca se pone el sol
Japón es un país donde los videojuegos se viven de una manera muy especial y allí, a diferencia de en el resto del mundo, los salones recreativos
siguen gozando de muy buena salud, incluso también con algunos lanzamientos que nunca disfrutaremos en Occidente en versión arcade.
Una de las paradas obligatorias cuando uno viaja
a Japón deben ser, como poco, algunos de los gi-
gantescos salones recreativos que tienen com-
pañías como Sega, Taito o Bandai Namco, que
ocupan edificios enteros de cinco o seis plantas,
con escaleras mecánicas, casi como si de un
centro comercial se tratara. Cada planta suele
estar copada por un género muy concreto y, en
ellas, se ve a gente de todo tipo, desde niños has-
ta ‘salary men’ que van allí una vez acabada su
jornada laboral. de hecho, son lugares más pen- Cada planta de los salones recreativos suele es-
sados casi para los adultos que para los niños, tar enfocada a un determinado género: lucha, bai-
pues el ambiente que hay es irrespirable (en Ja- le, cartas... Es de locos ver el ritmo frenético al que
juegan algunos ciudadanos nipones.
pón no se puede fumar en la calle pero, paradóji-
camente, sí en los locales cerrados, como suce-
día en España hasta hace no tantos años) y tam-
bién se fomenta la competitividad, con máqui-
nas que están conectadas en red para medirse
contra otros en multijugador. Especialmente
dentro del género de la lucha, no es raro encon-
trar, por ejemplo, máquinas que tienen diferentes
títulos en memoria entre los que elegir, de sagas
como Street Fighter, The king of Fighters o Blaz-
Blue. Y no solo eso: es que los salones recreati-
vos siguen siendo el lugar de estreno de muchos
títulos (ahí están Tekken 7 o Pokkén Tour-
Hay algunos más recónditos pero, en general, ‘Hi Score Girl’, el anime que se estrenó en Netflix
nament) o que quizá no lleguen nun-
los salones recreativos no pasan nunca des- hace algunos meses, es de obligado visionado. De
ca a consolas (posible caso apercibidos: ocupan varias plantas y, además, este modo, muestra a una jugona partiendo la pana
de daytona USA 3). tienen colores muy llamativos. en OutRun, Street Fighter II...
ARkANoIdS 1986

oUTRUN 1986

GoldEN AxE 1989 GhoSTS’N GoBlINS 1985 FINAl FIGhT 1989

juegos, mientras se te instaba a ducción, tener muebles de mo- un balón de fútbol atado y un chos de los cuales ya no se ven
insertar una moneda. Igual de tos como los de Hang-On, Manx hueco similar al de una por- en la actualidad, al menos no
catártico era el aspecto sono- TT Superbike o 500 GP era una tería, para que practicáramos con la misma filosofía y etique-
ro. La música de cada mueble gozada. Lo mismo se puede de- puntería. Había que peregri- ta ‘arcade’ que antaño, debido a
se entremezclaba con los gritos cir de determinados juegos de nar por diferentes salones, pues la complejidad que han alcan-
que proclamaban los nombres pistola, como los Time Crisis, cada uno tenía sus propias má- zado los desarrollos. Al princi-
de los juegos en su pantalla de que, además de tener el arma quinas, pero merecía la pena. pio de los tiempos, estaban los
presentación y con los efectos, de plástico reglamentaria, con- Hoy en día, aún se puede dis- matamarcianos, como Space
que podían ir desde el macha- taban con un pedal para escon- frutar de algún mueble simi- Invaders, Asteroids, Galaga o
cante ‘reload’ de los juegos de derse en las coberturas y salir lar, como el del moderno Luigi’s Centipede. Luego, vinieron los
disparos hasta el ‘gol’ de los de de ellas. Eso no lo podían repli- Mansion Arcade, que te mete en plataformas bidimensionales
fútbol o el ‘continue’ de prácti- car los periféricos con forma
camente cualquier juego. de pistola para las consolas de
la época, ni tampoco lo pueden
Los salones trajeron consigo
No los veréis en Ikea
Ahora bien, si había algo que
hacer hoy los Move de PS4 o los
Joy-Con de Switch.
numerosos géneros que ya
caracterizara a los salones re-
creativos, era su encanto para
Aún mejor que eso podía ser
la propia arquitectura de algu-
no se ven en la actualidad
ofrecer formas de jugar únicas, nos muebles. Jugar a un shoo- una cabina oscura con cortinas que condensaban la acción en
gracias a la tecnología de algu- ter como Space Harrier, con su y te permite empuñar la famo- pantallas fijas y bastante verti-
nos muebles. Algunas de ellas estructura móvil, era una goza- sa aspiradora del Profesor Fe- cales, tipo Donkey Kong, Bubble
quizá se puedan replicar más da, igual que montarse en ca- sor. Es un juego de 2015 pero, Bobble, Snow Bros o Pang. Con
o menos desde casa hoy en día, binas como la de Ferrari F355 sorprendentemente, se puede mucho recorrido y variedad, es-
como las de los juegos de co- Challenge, que contaba con tres disfrutar en algún centro co- tuvo el género de la velocidad:
ches (si uno está dispuesto a pantallas panorámicas; la de mercial de nuestro territorio. Monaco GP, OutRun, Daytona
comprarse un buen volante y Star Wars Racer Arcade, que USA, Sega Rally, Ridge Racer,
un asiento), pero hay otras que era una vaina como la del ‘Epi- La filosofía del arcade Crazy Taxi... Y qué decir de los
quedarán para los anales de la sodio I’; o la de 18 Wheeler, que Los salones recreativos tra- beat’em up, con Renegade, Dou-
historia. Por ejemplo, sin salir- simulaba ser un camión. Inclu- jeron consigo el florecimien- ble Dragon, Golden Axe, Final
nos aún de los juegos de con- so había máquinas que tenían to de numerosos géneros, mu- Fight, Cadillacs and Dinosaurs, c
73
Saber máS Retro tecnología

SNoW BRoS 1990

STREET FIGhTER II 1991

METAl SlUG 1996 TMNT: TURTlES IN TIME 1991 dAYToNA USA 1994

Teenage Mutant Ninja Turtles: En cualquier caso, si algo ca- “Here comes a new challenger”
mame, Turtles in Time... Tampoco fal-
taron los juegos deportivos:
racterizaba a casi todos esos
productos, en contraste con los
en Street Fighter II estaban a la
orden del día cuando jugabas.
el limbo Track & Field, Super Sidekicks,
NBA Jam, Virtua Striker, Virtua
juegos contemporáneos, era
una dificultad inusitada, para
Otra bondad que tenían las
recreativas era que sus placas
ilegal Tennis... Y no conviene olvidar
los juegos de pistola: Operation
compensar su corta duración...
y para que echáramos más mo-
ofrecían unos gráficos muy
superiores a los que se po-
Wolf, The House of the Dead, nedas. En relación a eso, había dían ver en consolas. Por esta
No es lo mismo sin ciertos
muebles, pero muchos clási- Virtua Cop, Silent Scope... Y po- máquinas que admitían hasta misma razón, fue allí donde se
cos recreativos se pueden dis- dríamos rematar también con cuatro jugadores, dependien- produjo el salto progresivo de
frutar hoy día desde un orde- el boom de los juegos de lucha, do del mueble, como Sunset Ri- las dos a las tres dimensiones,
nador, usando el MAME (si- que inició Street Fighter II, al ders. Aún recuerdo una vez en primero mediante scaling y lue-
glas de Multiple Arcade Ma- go ya con polígonos puros y
chine Emulator). Ahí, entra-
mos en un debate muy espi- Cualquier tiempo pasado fue duros, algo perfectamente ob-
servable en los géneros de ve-
noso sobre la conservación
del videojuego, pues es pirate- mejor: para las recreativas, locidad, lucha y disparos. Sega
tuvo mucho que ver en esa tran-
ría y, por tanto, una ilegalidad,
pero son juegos ya ‘descatalo- no hay duda de que así es sición, con juegos como Virtua
Racing y Virtua Fighter. De he-
gados’, sin vida comercial, y
que los fans no han querido que seguirían sagas 2D, como que, al aparecer la pantalla de cho, la mayoría de consolas
que cayeran en el olvido. Fatal Fury o Samurai Shodown; ‘continue’ de Turtles in Time, de Sega bebieron mucho de la
y otras 3D, como Virtua Fighter, tuve que ir corriendo a mi ma- fuente de las recreativas. Mega
Tekken o Soul Edge. Mención dre para que me diera dinero Drive y Saturn tuvieron un
especial merecen también los a la carrera y poder continuar buen número de conversiones,
legendarios pinballs, que ocu- una partida ya muy avanzada pero la palma se la llevó Dream-
paban paredes enteras de los que me estaba marcando con cast, con sus conversiones de la
salones recreativos, sacando mi hermano, antes de que se placa Naomi. Y SNK no se quedó
por ejemplo provecho a marcas acabara la cuenta atrás. Apar- atrás con su carísima Neo Geo...
como las de Star Wars, Indiana te, yo no era muy competitivo, Como se puede ver, con todos
Jones, Terminator... pero el cartel y la musiquilla de los nombres recitados a lo lar-

74
VIRTUA TENNIS 1999

pon una
SUNSET RIdERS 1991 RecReativa
en tu salón
Todos hemos soñado en algún momento con tener en
el salón una recreativa y, hoy en día, resulta relativa-
mente fácil conseguirlo. Por un lado, está la opción
‘tramposa’ de adquirir una de esas pequeñas miniatu-
ras basadas en diferentes juegos (cuyos diminutos bo-
tones las hacen casi injugables); o, mejor, la Neo Geo
Mini, que ya está rebajada en muchas tiendas (se pue-
de encontrar por menos de 100 €). Por otro lado, está la
VIRTUA FIGhTE 1993 TIME CRISIS II 1998
opción de buscar un mueble en el mercado de segun-
da mano o bien hacerse uno mismo su propia obra de
go de este reportaje, es bastante fácil Se suele exagerar con el dicho de carpintería, a tamaño real o a tamaño medio. hay tien-
saber a quién hay que dar las gracias que cualquier tiempo pasado fue das que venden las estructuras de madera ya hechas,
por tan bendita época: Atari, Taito, mejor pero, en el caso de los salones si bien también se puede tirar de he-
rramientas para fabricarlas.
Sega, Capcom, Namco, Konami, Nin- recreativos, no hay duda de que así
Eso sí, se requiere maña in-
tendo, SNK... Y no me quiero olvidar es. Ya no se hacen juegos como aque-
genieril para toda la par-
de la española Gaelco, que también llos. Si pudiera viajar en el tiempo, cela electrónica, que in-
nos dio grandísimas alegrías, con jue- una de las primeras cosas que haría cluye establecer las
gazos como por ejemplo World Ra- sería pasar por el Atlántico, el Planet conexiones entre la
lly Championship, que tenía el Toyota Fun, el Bristol o el Montecarlo, para botonería, el monitor,
de Carlos Sainz, o Radikal Bikers, con volver a sentirme como en aquellas los altavoces...
sus repartos de pizza. divertidas y felices tardes de los 90.


75
Saber máS Tecnología para todos
impresión 3d

FABRICACIÓN
ADITIVA La impresión 3D está ganando adeptos en
muchos sectores industriales, convirtiéndose,
incluso, en un nuevo proceso de producción.

L
a impresión 3D, ¡está emer-
giendo! Primero fue proba-
da en la industria médi-
ca, automotriz y aeronáutica,
y ahora los objetos impresos en
Foto: Thales Alenia Space

3D se están extendiendo a mu-


chos sectores. Por ejemplo, la
fabricación aditiva hizo su apa-
rición en Thales Alenia Space
(fabricante europeo de satélites)
hace ya algunos años, y hoy to-
La impresión 3D resulta especialmen-
dos los satélites de comunicacio- te útil en la fabricación de piezas con
nes fabricados por Thales Alenia curvas complicadas o cavidades.
Space cuentan con partes im-
presas directamente en 3D. lo digital 3D en un archivo CAD
(diseño asistido por ordenador).
Cómo funciona Las piezas complejas de una
La fabricación aditiva comien- sola pieza pueden fabricarse
za con un modelo digital, lue- utilizando esta técnica, partes
go funde filamentos o polvos que serían imposibles de hacer
de plástico o metal en un gran mediante procesos de fabrica-
número de capas superpues- ción convencionales.
tas, para formar el objeto prác-
ticamente terminado. Esta ope- Una historia de éxito
ración utiliza una máquina de En 2017, 45 satélites de comu-
‘impresión’ controlada por or- nicaciones construidos por
denador, solicitando un mode- Thales Alenia Space como pri- comenzó hace unos años, cuan- sultado, el número de piezas
mer contratista fue- do se colocó un soporte de an- impresas en 3D en órbita supe-
ron puestos en órbi- tena de aluminio impreso en raría todos los registros ante-
ta con éxito, y todos 3D en el satélite TurkmenAlem riores hasta la fecha.
ellos fueron equipa- / MonacoSat, el cual estaba en En 2015, se anunció que los
dos con piezas im- órbita y operativo desde el año siguientes satélites Koreasat-7 y
Foto: Thales Alenia Space

presas en 3D. Todo 2015. El ritmo de lanzamiento 5-A (que se lanzaron con éxito
se recuperó, realmente, duran- en 2017) incluirían las piezas
La creación de un ele- te los siguientes dos años, con impresas en 3D más grandes
mento de una sola pie- 45 satélites lanzados en 2017, que se hubieran fabricado en
za, en lugar de ensam-
blar varias, conlleva una incluyendo 40 para la conste- Europa en ese momento. Mien-
reducción de costes. lación Iridium NEXT. Como re- tras tanto, el récord fue supe-

76
Foto: Thales Alenia Space
La fabricación aditiva o impresión 3D se inició en la industria médica, automotriz
y aeronáutica, y ahora esta técnica se están extendiendo a otros sectores.

de estos elementos de una sola nes (mecánica, térmica y radio-


pieza, en lugar de ensamblar va- frecuencia, por ejemplo) en una
rias utilizando técnicas conven- sola parte. También se está tra-
cionales, ofrece un importan- bajando en formas de ampliar la
te ahorro de costes. Además, la gama de materiales que se pue-
fabricación aditiva proporciona den utilizar con esta tecnología.
un alto grado de libertad de di- Como hemos dicho, todos los sa-
seño y elimina la necesidad de télite de la compañía Thales in-
la mayoría de las herramientas. corporan piezas hechas median-
El resultado es que se trata de te fabricación aditiva.
una tecnología ideal para
piezas complejas Innovación máxima
únicas o fa- La fabricación aditiva es una
bricadas parte integral del enfoque es-
en peque- tratégico general de la empre-
ñas canti- sa basado en la innovación y la
dades, es- transformación digital, incorpo-
pecialmente rado en el concepto ‘Fábrica del
piezas con curvas complicadas futuro’. En la competitividad fe-
o cavidades. Dependiendo de la roz del mercado satelital de co-
estructura en cuestión, el aho- municaciones, los fabricantes
rro de peso oscila entre el 20 deben producir ‘más, más rápi-
y 50%. Simplemente llamar a do y más barato’. De este modo,
la impresión 3D un nuevo pro- las nuevas tecnologías, como la
ceso de producción sería dema- impresión 3D, se han converti-
siado limitante. Por el contrario, do en la clave para aumentar la
esta técnica marca una revolu- tasa de producción de satélites,
ción en el diseño, lo que lleva al en el contexto de una industria
uso de nuevos programas y mé- que cambia rápidamente. Con
todos, y al surgimiento de nue- la terminología ‘Factory of the
vos campos de trabajo. Future’ está diseñada para in-
corporar tecnologías competiti-
rado por la bocina de RF (ra- ¡Todos lo Fabricación aditiva vas en costes, en la organización
diofrecuencia) y el soporte de están haciendo! para naves espaciales de producción de una compa-
antena para el satélite Hellas Al principio, era una técnica ex- Dado que la impresión 3D sigue ñía, reflejando de este modo y
Sat 3 / Inmarsat S EAN lanzado clusiva para especialistas, pero siendo una tecnología relativa- plenamente la transformación
en junio de 2017... y la carrera la fabricación aditiva está ga- mente reciente, hay bastante digital. Fabricación aditiva, ro-
está lejos de terminar. Hoy en nando adeptos en la mayoría margen para explorar y probar bots y telarañas, Industria 4.0,
día, todos los satélites de comu- de las instalaciones de Thales nuevas aplicaciones. El siguien- realidad virtual y aumentada y
nicaciones de la compañía Tha- Alenia Space. De hecho, se ha te paso será hacer piezas más un sinfín de tecnologías... Son
les Alenia Space emplean so- convertido en un proceso de grandes y cada vez más comple- todas palabras de moda que a
portes de antena impresos en producción estándar, por una jas. Entre los desarrollos en cur- veces se usan en exceso, pero
3D (como se hizo en un primer serie de razones. Dependiendo so, se encuentra un programa la innovación, se hace realidad
momento) y fundas reflectoras. de la aplicación, la fabricación para integrar múltiples funcio- con la fabricación aditiva. ■
77
20 AÑOS DE COMPUTER HOY - 2015

así te lo
hemos contado
ALMACENAMIENTO ONLINE
Los servicios de almacenamiento online
comienzan a vencer las reticencias de
los usuarios y la oferta ya es interesante
y creciente. Nosotros anunciábamos un
completo repaso en la portada.
FelIZ
anIVeRsaRIo
tRes lanZamIentos sonados El primer portátil de
la historia, el Toshiba
AppLE WATCh T1100, cumple 30 años.
El primer smartwatch de Apple tenía como requisito obligado la posesión de un iPhone Tras un duro trabajo de
pero aún así se convirtió en un dispositivo muy deseado. Su precio partía de los 400 €. ingeniería y miniaturiza-
ción, Toshiba fabricó el
SAMSuNg gEAr Vr primer ordenador portátil
La compañía coreana estrenó sus gafas de realidad vir-
tual, desarrolladas mano a mano con Oculus y destinadas en el año 1985. El T1100
al usuario de a pie (249 €) pero también dependientes de un cabía en una mochila:
dispositivo determinado, el Samsung Galaxy Note 4. 30,98 x 6,6 x 30,48 cm y
un peso de 4,08 Kg. Su
NETfLIx batería de ácido de plo-
La plataforma de entretenimiento llegó a nuestras pantallas en el mes de oc- mo proporcionaba 8 h de
tubre con una oferta mermada por la ausencia de algunas series cuyos dere-
chos todavía pertenecían a otros canales. Pero no tardó en multiplicar su ca- autonomía. ¿El precio?
tálogo y su base de usuarios españoles, convirtiéndose en lo que es hoy. Más de 4.000 €.

in
• WhatsApp está ya disponible en su versión web. Con
ella, los usuarios también podrán usar WhatsApp en
• Debido a un fallo informático en el
centro de Swanwick, Hampshire, los
aeropuertosdel Reino Unido se vie-
ron colapsados y multitud de vuelos
se vieron retrasados o cancelados.
el ordenador o en cualquier otro dispositivo que tenga
el navegador Google Chrome. • El 15 de diciembre era la fecha que ha
escogido la Unión Europea para termi-
• El popular botón ‘Me gusta’ de Fa- nar definitivamente con el roaming en el
cebook se nos ha quedado corto en territorio común europeo, pero una nue-
miles de ocasiones y por ello la red va decisión retrasa este final –previsi-
social ha habilitado un nuevo bo- blemente, al menos– hasta 2018.

out
tón, ‘Reacciones’, que consta de
seis emoticonos para acceder a una
gama de emociones algo más rica.

78
Opinión: El usuario inconforme Saber máS
b er s c om o
¿Youtu ?
os de vid a
model
no e s ju z g a do por sus
U
a s c ru e le s; otro, por
brom
du c ir u n d e portivo a
con y s on muy
h . E ra n
230 km/ u chados,
re s y es c
popula
e s t á cla ro que no son
pero s a seguir.
d e s m o d e lo
gran
r de
de Youtube

R
, a d e m á s
eSeT o era
, e ra u n c achondo. Dig
pro os sen-
ien con men
porque algu do
o r q u e é l ha sentencia
tido del hum las redes so
ciales y se
n o s e a c e rq u e a
le a - n y a c tú a n con los pies
qu e qué em p ue piens a los que
s. A saber en siasma- q e de ello y,
en cinco año chico su s im p a tí a tr a rs e e n tu jac tá n d o s -
ra e l p o b re le g u e te s y de mo
s
á s in a n e q ue graban n a d a y s in criterio algu
rá aho s gastándo tupidez m an sobre tam-
p o d e r g rabar vídeo g ra n d o s ante la es d e s u s p a dres. opin c ta n d e e ll o. Y, claro,
sin s o, su cámara y se ja hay a
m a s c r u e les a los gato p a s ta o c urra ante la y o u tu b e rs infan- no u e n o s . P o rque sí, los
bro s con nto, de bién los b máticas,
ndo galleta Nada, por ta n la ado- lican mate
éxito, regala n a c a r re - si e s tá n c o U n o s e x p a s-
ic a a lo s mendigos. U a ti le s , menos aún lo s io n a r. L os miles. to r ia . O tr os son intr
dentí fr trunca d nto de e c cia o his to-
e b ro m a z o s tristemente le s cencia a pu io ló g ic o s como cien s p e ro d iv ertidos. Pero
ra d . tanto b ntedente termi-
la n o c h e a la mañana o y o u - p repúberes, m ib le s fr ente a ce s , n i e s tá n de moda, ni
d e últim s, son te dos esto Al final y
rimer ni el madurativo cubren el a mis hijos.
No será el p e s tu lt i- c u a n d o d e s e in te re s a r ás
q u e d e m uestra tanta e n u n a cámara. Es d e la p ro v o c a- n a n d m e n te , lo peor es lo m
tube r De hecho , solencia, ocupante s que
c o m o s u scriptores. ta s lí - p o der de la in p ó s it o a lg uno, el pre la o s c u r id ad brilla má
cia
en que escr
ibo es ia ni pro opular y vez se
l m o m e n to iv e rs o c ión sin grac Y , p a ra c o lmo, ca- p la e s tu p id ez, ay, cada
e u n r. la luz. Y el
n la R e d h ay todo un r fi g u ra r por figura s . m á s a tr a c tiva, hasta
neas, e comparti demonio nos presenta
a n a le ro s d ispuestos a s ti - ra y , gritan como la p ar a la inteli
gencia.
de c ie ra s e r te pun to d e s o
on quien qu
su memez c n le g ió n.
ás t ris te
Qué oferta lammayoría de edad, el
to , s o
ue, por cier
go de ella. Q
a
ij o s Sobrepasad ero no es
mucho
r pa ra m is h o u tu b
Un youtube
m a y -
b e rs fo r m an panora lo s q u e c o nducen moto
es de youtu uni- mejo
r. Están graban
Miles y mil str a r io d e c o m
c o n lo s pies y se
om u e n cicle ta s
un riquísim ciente-
é m o sle s a sí, que toca c tá n d o s e de ello –re
m Nada ja
cadores, lla iv e n de ello. h a fallecido un
o–, los
io s y v m e n te
temas var no se busca
la vida
ta r, c a d a u
que obje que ne-
quiere. Solo
como p u e d e y
hijos lejos d
e
ás González Por
Tom
te n e r a m is
o m a n ra -
cesit a u otra
d o s e llos por un de Sección
(ca s i) to
s q u ie n e s youtubean R e dactor Jefe ún soy partid ez
ario
n iñ o s y a
zón. Si s o n alegría O SOBRE MÍ ología y vide
o ju eg o
undo. Una v
sp a r p a jo y (fingida) í- A L G rib ie n d o sobre tecn do s los males del m @ToGonGo
con d e d u c ir sus v c inco años es c
n final para to
u p e ré .
quiero re p ro V ein ti o s o luc ió ta , lo s
de vivir, no o quieren l ‘reset’ com , Y, casi sin darme cuen
h ij o s lu e g acérrimo de e n te jo v en
o s p o rq u e mis e llo s i in su ltantem
de er com o fu
ueñan con s
emularlos. S d e d esenvolver
ju-
a v id a
y llevar un
Saber máS FAQ: Resolvemos tus dudas
viarn os tus co n sultas a
Puedes en r in ge r.es
ter ho y@ axe ls p
compu
y también en
puterhoy
facebook.com/com

Preguntas
& resPuestas
Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que nos hacéis llegar.
En esta sección os damos repuesta a todas vuestras dudas.

Extraer música complemento denominado como YouTube


mp3 Downloader con un clic.
tro. Ten cuidado con el montón de botones
de descarga, porque la mayoría te llevan a

de YouTube anuncios. Espera a que el proceso termine.

S oy muy aficionada a YouTube y, espe-


cialmente, a los canales que tienen
música. Lo que ocurre es que, muchas
veces, hay temas musicales que me gus-
taría tener como MP3 para llevarlos en
el teléfono o escuchar en el coche. Al fi-
nal, acabo poniendo YouTube en el móvil
y vinculando el teléfono al coche, pero
5 El último paso que te queda es pulsar
con el botón derecho sobre el botón
azul Download que hay junto a la miniatu-
así la batería se acaba deprisa. ¿No hay
forma de extraer el sonido de los vídeos?
Yasmine Salinas
2 Luego, pulsa en Agregar a Firefox, con-
firma la ventana que aparece y haz clic
en Vale, entendido. Con ello, has instalado
ra del vídeo. Elige Guardar destino como o
Guardar enlace como (según el navegador
que emplees) y se guardará el fichero MP3
el complemento y ya estará listo para usar. en el lugar que indiques.
CompuTEr HoY Si vuelves a la ventana de complementos y
Lo cierto es que hay diversas formas de pulsas en Extensiones, lo verás allí.
conseguir lo que quieres hacer. Antes, sin
embargo, hemos de recordarte que la ma-
yoría de los vídeos de YouTube, así como

recortar y pegar
sus bandas sonoras, tienen derechos, de
modo que no puedes convertirlos simple-
mente, ya que eso vulnera la política de uso
de la plataforma. En cuanto a la tarea que entrevistas
quieres, una de las formas más sencillas es
emplear un complemento de Firefox. 3 Ahora, ya puedes ir a YouTube y abrir el
vídeo del que quieras obtener el MP3.
Fíjate que, debajo del vídeo, ahora aparece
m e dedico a realizar entrevistas a
distintas personas y luego paso los
ficheros de audio para que los transcri-

1 Para empezar, abre este navegador y


haz clic en el menú de las tres líneas de
arriba a la derecha. Selecciona entonces la
un nuevo botón llamado Download MP3 y
que se encargará de iniciar el proceso de
conversión y descarga de la parte de mú-
ban. Me gustaría saber cuál es la mejor

entrada Complementos y, en la página que sica o audio del vídeo que se esté reprodu-
aparece, pulsa sobre Encontrar más com- ciendo. Haz clic sobre él 1 .
plementos y, acto seguido, escribe youtube
mp3 en la casilla superior derecha. Presio-
na entonces directamente la tecla . En
los resultados que aparecen, selecciona el
4 Se abrirá una nueva pestaña en la que
se pondrá en marcha la conversión del
audio. Puedes ver el progreso en el cen- 1

80
forma de editar los ficheros de audio,
para recortar aquellas partes que no me
interesan o reorganizar la entrevista,
antes de enviarla a la transcripción.
Helena Torres
Cartas
Escribe tus sugerencias y opiniones a computerhoy@axelspringer.es

CompuTEr HoY
Esas tareas de edición se pueden realizar
Juegos oculto en Cortana
Navegando por YouTube encontré un vídeo en el que hablaban de
con programas como Adobe Audition o Au-
que Cortana, en Windows, tiene juegos ocultos. El problema es
dacity (gratuito). Descárgalo desde www.
que no recuerdo qué vídeo era, pero me llamó mucho la atención
audacity.org. La instalación es muy senci-
ese detalle. ¿Vosotros sabéis a qué se referían en ese vídeo? ¿Hay
lla y el programa está en español.
juegos escondidos en Windows?

1
Rodrigo Salazar
Una vez que hayas abierto Audacity, bas-
ta con arrastrar el fichero con la graba- CompuTEr HoY
ción de la entrevista sobre el mismo y se No se trata realmente de juegos, sino de huevos de pascua. Así
cargará. Lo puedes ver como onda. Estira que estás en lo cierto y Cortana tiene algunos detalles escondi-
el borde inferior de la forma de onda hasta dos. Lo primero que hemos de decir es que están en inglés. Se
que ocupe todo el alto de la aplicación. trata de Rock Paper Scissors (piedra, papel, tijeras), Roll the Die Windows 10 tie-
ne escondidos al-
(lanza un dado) y Flip the Coin (lanza una moneda). De manera que, gunos huevos de
si necesitas echar algo a suertes, Cortana te puede ayudar. pascua en Cor-
tana, aunque to-

powerpoint para compartir


dos son realmen-
te sencillos.
Hago bastante presentaciones para el trabajo y a veces me ha ocu-
rrido que, tras ir a ver a un cliente, descubro que no tengo la presen-
tación correcta en el portátil. En ese momento, tengo que hacer una
serie de llamadas a la oficina, para que me envíen la presentación
adecuada, con la consiguiente espera y demora. ¿Existe algún mo-

2
do de compartir las presentaciones, a través de alguno de los servi-
Ahora, ya puedes controlar la repro-
cios de cloud más comunes, para que esto no me vuelva a ocurrir?
ducción con los controles superiores,
Alberto Bernal
hasta que llegues a un
punto en el quieres co- CompuTEr HoY
menzar a recortar. Fíjate en el indicador in- El servicio cloud de Microsoft, OneDrive,
ferior de tiempo Posición de audio. está integrado en Office desde hace ya
algunas versiones y te permite guardar

3 Luego, sigue la reproducción hasta que


alcances el punto final del tramo que
quieres recor-
todos tus documentos en la nube, para de
este modo poder acceder a ellos desde
cualquier lugar. En el caso de PowerPoint,
tar. Ahora, se- el proceso es muy sencillo de llevar a cabo.
lecciona con el Para empezar, abre la presentación y pulsa en Compartir desde la Desde power-
point, puedes
ratón desde el esquina superior derecha del programa. A continuación, haz clic compartir tu pre-
punto inicial sobre Guardar en la nube y también sobre OneDrive. Si todavía no sentación direc-
hasta el pun- has iniciado sesión, deberás hacerlo entonces con un clic de ratón tamente desde
oneDrive e, inclu-
to final y ve- sobre Iniciar sesión. Después de esto, ya podrás guardar la presen- so, editarla desde
rás que ese tra- tación en una carpeta de tu elección en la nube. cualquier lugar.
mo se marca en
blanco y apare-
cen flechas en
la barra de tiempos superior. Pulsa para
eliminarlo y elige Editar y Borrar. ganaDOres DeL autODeFInIDO nO 539
Como alternativa, puedes utilizar + ,
+ y + para copiar, cortar y pegar Palabra oculta: aIrseLFIe
segmentos de un lugar a otro. Así, tienes
la posibilidad de reorganizar la entrevista
Pablo García Pérez (Madrid), Enrique Valero Leal (Murcia)
como quieras, que es una de las cosas que Ganadores de: Philips OneBlade
querías hacer. Finalmente, ve a Archivo y
Exportar para exportar el fichero como Concursos y consultas: En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de Protección de Datos Personales, te informamos de que tus datos
personales formarán parte de un fichero cuyo responsable es Axel Springer España, S. A., domiciliada en C/ Santiago de Compostela, 94, 2ª planta - 28035
Madrid, siendo ésta la destinataria final de la información, cuya finalidad es gestionar tu participación en los concursos o contestar a tus consultas. Po-
MP3 o como WAV, al lugar que quieras. drás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndote a la dirección de Axel Springer España, S. A. ■
81
AVANCE
A lA ventA el 12 de julio
REDACCIÓN
Staff
Redactor Jefe: Carlos Gombau
Jefes de Sección: Fuencisla Mira
y tomás González
Redacción: Ana Abad, Fernando escudero,
Rafael Aznar y luis Sanz

MAquEtACIÓN:
Jefe de Maquetación: dioni juanas
Maquetación: irene Gómez
Fotografía: depositphotos.com y Getty images

CONtACtO REDACCIÓN
computerhoy@axelspringer.es

EDItA

todas las claves

para un
EquIPO DIRECtIVO EJECutIVO
Director General: Manuel del Campo Castillo
Director Financiero y de Recursos Humanos:
Héctor Miralles
Director Comercial y Desarrollo
de Ingresos: daniel Gozlan
Director de Desarrollo Digital
y tecnología: Miguel Castillo

windows
EquIPO DE DIRECCIÓN
Directora de Área de tecnología y
Entretenimiento: Mila lavín
Director de Área de Motor: Gabriel jiménez
Directora de Marketing: Marina Roch
Director de Arte: Abel vaquero
Director de Vídeo: igoe Montes

mejor
DEPARtAMENtO COMERCIAL
Directora de Publicidad tecnología
y Entretenimiento: Zdenka Prieto
Equipo Comercial: Beatriz Azcona,
noemí Rodríguez, Carlos inaraja,
estel Peris y javier Abad
Director Brand Content: juan Carlos García
Brand Content: Susana Herreros
Responsable de Operaciones: jessica jaime

Extras para todas las áreas del sistema: escritorio, DIStRIBuCIÓN y SuSCRIPCIONES
nuria Gallego
gestión de las ventanas, barra de tareas, Explora-
SOCIAL MEDIA MANAGER
dor de Windows o antivirus... Te presentamos algu- nerea nieto
nas herramientas que mejoran el manejo y hacen MARkEtING ASSIStANt
más seguro tu Windows. ¡Tu propio Service Pack! Mario Galán

SIStEMAS / It
Director de Sistemas: josé Ángel González
técnico de Sistemas: juan Carlos Flores

ADMINIStRACIÓN:
Jefa de Administración: Pilar Sanz
Bancos y proveedores: Cristina nieto

este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. en ese caso, confiamos en vuestra comprensión.
altavoces Bluetooth retoque fotográfico SERVICIOS GENERALES
Marga nájera

sonido para consigue la Axel Springer españa S.A.


C/ Santiago de Compostela 94, 2ª planta

mejor foto
28035, Madrid

el verano
tel. +34 915 140 600

CONtACtO PuBLICIDAD
Con Photoshop se pueden lograr estu- publicidadaxel@axelspringer.es
Pequeños o grandes, redondos o
pendos resultados, pero tampoco hace CONtACtO SuSCRIPCIONES:
cuadrados… hoy en día, hay alta- tlF 902 540 777
milagros: haz una buena foto con la cá- suscripciones@axelspringer.es
voces Bluetooth de todos los ti-
mara, si lo que quieres es una gran foto. CONtACtO MARkEtING
pos. Elige el tuyo y disfruta del marketing@axelspringer.es

mejor sonido este verano. DIStRIBuCIÓN EN ESPAÑA


E HISPANOAMÉRICA
SGel. tel. +34 915 140 600

DIStRIBuCIÓN EN PORtuGAL
urbano Press. tel. +351 211 544 246

tRANSPORtE
Boyaca. tel. +34 917 478 800

IMPRIME
RotoCoBRHi. tel. 918 031 676
Printed in Spain.
depósito legal M-37952-1998

Revista miembro de ARi

apple vs. samsung Queda prohibida la reproducción total o parcial,

batalla de
por cualquier medio o en cualquier soporte
de los contenidos de esta publicación sin el
permiso previo y por escrito del editor.

gigantes
importante información legal: Axel Springer es-
paña S.A. tratará los datos personales recibidos
por email con el fin de gestionar tu participación
y de acuerdo a las condiciones de los concursos
Los tablets de la serie iPad de (bases legales), y tus consultas. los ganadores y
las consultas serán publicados en la revista y/o
Apple son estupendos, pero tam- sitios web, y los datos serán eliminados una vez
dejen de ser relevantes para la participación. no
bién caros. ¿Sirven los modelos Sam- se cederán datos salvo que nos des tu consen-
timiento u obligación legal. Puedes ejercitar tus
sung Galaxy Tab como alternativa más derechos en el email dpo@axelspringer.es. Más
información en nuestra política de privacidad
económica? Te lo aclaramos. www.computerhoy.com/politica-privacidad.

82
26 números
de Computer Hoy
(Edición en papel + edición digital)
(77,74€)
+ Antivirus G Data
Total Security 2018
(44,95€)

G DATA Total Security 2018.


Seguridad integral para equipos Windows. PVP: 44,95 (1PC / 1 año)

Puedes suscribirte por cualquiera de estos canales: En ozio.axelspringer.es/computerhoy


Por teléfono 902 540 777 / Por email: suscripcion@axelspringer.es

OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE AGOSTO DE 2019. Cada suscriptor tendrá acceso gratuito a la edición digital
de Computer Hoy en Kiosko y Mas. Accesible desde PC, smartphones y tablets, con sistemas Windows 8, iOS y Android
Oferta sujeta a disponibilidad de stock. Los artículos de regalo pueden agotarse durante la vigencia de esta publicidad. Si así fuera, nos pondríamos en contacto contigo para cambiar la
elección de oferta. En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de protección de datos personales, te informamos de que tus datos formarán parte de un fichero propiedad de
Axel Springer España S.A. con objeto de gestionar tu suscripción y ofrecerte, mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa. Para ejercer
los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, deberás dirigirte por escrito a Axel Springer España S.A. en la dirección C/ Santiago de Compostela 94, 28035, Madrid. No se
aceptan suscripciones fuera del territorio español. Axel Springer España se reserva el derecho a modificar esta oferta sin previo aviso.
El nuevo nombre de los
expertos en portátiles
El cambio ya está aquí. Hemos evolucionado. Más de 30
años de conocimiento y experiencia a nuestras espaldas.
Con la calidad, la fiabilidad, la seguridad y la innovación
en nuestro ADN, evolucionaremos aún más rápido.

Y con nuestra tecnología a tu lado, tú también puedes


hacerlo.

Descubre la diferencia en:


www.toshiba.es/why-dynabook

Windows 10 Pro está hecho para


la empresa.