MATERIAL INFORMATIVO (Charla y Actividades en Taladro)

“El H2S es uno de los gases más peligrosos en la industria del gas y el petróleo. Incluso
en la actualidad ocurren lesiones o muertes con cierta regularidad debido a la
exposición a H2S. Por este motivo es tan importante contar con el entrenamiento
adecuado sobre cómo detectarlo, estar conscientes de su peligrosidad, como afecta a la
salud, cómo protegerse y qué hacer en caso de exposición a concentraciones altas.”

En la industria petrolera el H2S se encuentra presente en todos los procesos de las

diversas plantas operativas pues es parte de petróleo y gas, pero no es imposible convivir
con él, sobre todo cuando se aprenden los riesgos que implica y se toman las medidas
adecuadas para proteger al personal. Usted cuenta con el respaldo de una empresa
especialista en la Detección de H2S. En Renser Oriente c.a brindamos apoyo no sólo
con equipos de seguridad de uso diario o soluciones especializadas, sino además con
entrenamiento y capacitación a su personal para resguardar lo más importante, su
vida.

¿Qué es el H2S?

El sulfuro de hidrógeno, denominado también ácido sulfhídrico, gas sulfhídrico,

hidrógeno sulfurado, etc., es un hidrácido de fórmula H2S. Este gas posee las siguientes
propiedades: es más pesado que el aire, es inflamable, incoloro, tóxico, odorífero: su
olor es el de materia orgánica en descomposición, como de huevos podridos. A pesar de
ello, en el organismo humano desempeña funciones esenciales.

H2S en la Industria Petrolera

En la industria petrolera, los crudos desde sus yacimientos contienen los denominados
contaminantes, dentro de los cuales se encuentra el azufre, el cual al combinarse con
moléculas de hidrogeno, conforma el ácido sulfhídrico.

TOXICOLOGIA (LIMITES PERMISIBLES SEGÚN (OSHA)

0,02 PPM Mínima Concentración perceptible (8 horas)

10 PPM Concentración ambiental permisible PONDERADO (8 horas)
20-50 PPM Se produce irritación en los ojos y tracto respiratorio (1 hora)
50-100 PPM Paraliza el sistema olfativo (1 hora)
100-200 PPM Irritación severa, inconsciencia, edema pulmonar (1/2 hora)
200-500 PPM Perdida del conocimiento, paro respiratorio, muerte (1/2 hora)
500-1000 PPM Muerte inmediata (3 a 5 minutos)

Nota: ninguna persona puede estar expuesta a concentraciones mayores a 0.02 sin
PROTECCION RESPIRATORIA.-
SINTOMAS

Semi agudos: Irritación de los ojos, tos persistente, pesadez o ardor en el pecho,
irritación en la piel. Una concentración ligeramente mayor a la causante de estos efectos
puede causar asfixia y muerte, en otras palabras hay un margen muy pequeño entre el
estado consciente, inconsciente y la muerte.

Agudos: Asfixia instantánea con aparente parálisis respiratoria. Un envenenamiento

agudo ocurre cuando después de pocos segundos de inhalación de una alta
concentración causando fatiga, palidez, calambres y casi de inmediato la pérdida de
conocimiento.

PERSONAL APTO PARA TRABAJAR EN ABIENTES CON EXPOSICION DE H2S

 No ser obeso ni hipertenso

 No sufrir de claustrofobia
 No tener el tímpano perforado
 No usar lentes correctivos ni de contacto
 No tener problemas respiratorios
 No ser epiléptico (a)
 No tener barba

EQUIPOS DE DETECCION

 Detectores Personales: dispositivo diseñados para el monitoreo individual del

trabajador en su área de trabajo durante su jornada laboral. (pueden ser
monogases y multigases)
 Bomba Manual de Tubos Colorimétrico: Es un dispositivo que usa una bomba
para hacer pasar el aire atmosférico a través de un químico encerrado en un tubo
que al hacer contacto da como resultado una mancha que indica la concentración
del gas en el ambiente.
 Detectores de gases múltiples: equipo electrónico que permite medir
simultáneamente 4 o más gases presentes en el aire (H2S, CO, O2, CH4)
 Central fija de detección: sistema diseñado para medir uno o más puntos
simultáneamente según sean requeridos las 24 horas del día a fin de mantener
una evaluación continua del área. A este sistema se le instalan alarmas y sirenas
capaces de ser escuchadas por todo el personal presente en caso de un evento. Ç

EQUIPOS DE PROTECCION RESPIRATORIA

 Equipos de Escape Rápido: Están diseñados para una autonomía de 5, 10,

15 minutos para que el personal pueda abandonar una atmosfera
contaminada.
 Equipos de Auto contenido de Rescate: están diseñados para una autonomía
de 30,40, 60 minutos para que el usuario pueda realizar evaluaciones o
rescates en ambientes contaminados.
 Equipos Duales de Trabajo: Están diseñados para trabajar con una línea de
aire suplido y adicionalmente poseen un cilindro de escape de 10 minutos e
caso que se requiera abandonar el área.
 Esquema de Notificación y Alerta General

Evento

Suena la alarma
de Evacuación

Personal se retira de
operaciones portando
equipo de escape.

Se dirigen hacia punto de

concentración, tomando en
cuenta el sentido contrario al
viento.

Una vez el área se encuentre

apta retoma sus actividades,
siempre y cuando el Supervisor
lo determine.

A continuación se describe el plan de emergencia descrito para casos de Lesiones

personales.
En el caso de ocurrir un accidente con lesiones en áreas operacionales, el plan de
emergencia se activara de la siguiente manera:
1. Procedimiento de alerta, la persona que detecta la emergencia se comunica de
forma inmediata con el supervisor de Operaciones e Inspector SIAHO, estos a su
vez le informan a Respuesta y control de Emergencia, este último es encargado
de informarle al Custodio de la Planta.
 2. Procedimiento de Desalojo, solicitar de manera autoritaria y expresando calma
y seguridad que se realice la salida de todas las personas, siguiendo las rutas de
evacuación señalizadas.
Comprobar si algunos de los presentes tienen alguna incapacidad física y mental que le
impida realizar una adecuada evacuación, para tener especial interés en ayudarlo a
lograr el objetivo de salida.
Verificar y controlar el desplazamiento de todo el personal hacia el lugar de
concentración, para posteriormente proceder al conteo del mismo.
Responsable: Coordinador de Procedimiento de Desalojo (Supervisor).
3. Procedimiento de Control, el coordinador de ayuda externa y comunicaciones
realiza el contacto con la clínica asociada, con la finalidad de canalizar los
requisitos necesarios para la atención inmediata del lesionado en caso de que la
emergencia así lo requiera.
Con ayuda de los voluntarios (4 Trabajadores) y el paramédico, se estabilizara al
lesionado y se colocara en camilla para ingresarlo a la ambulancia, posteriormente se
traslada al lesionado hasta el centro asistencial (Servicios Médicos COB), con la
finalidad de verificar el estado de salud y mantener la estabilidad del lesionado; una vez
atendido en dicho centro, se trasladara hasta el centro asistencial en el Tigre
contactando al mismo tiempo a los familiares del mismo.
El Coordinador SIAHO deberá hacerle seguimiento al diagnóstico y tratamiento médico
que se origine de la evaluación realizada por los especialistas.
Paralelamente el Coordinador de RRHH en constante comunicación con Coordinador
SIAHO, deberá realizar la notificación inmediata antes de los 60 minutos de haber
ocurrido el evento ante INPSASEL.
Una vez estabilizado el lesionado, y realizada la investigación del evento, el coordinador
SIAHO, realizara la notificación formal antes de las 24 horas de haber ocurrido el evento
ante INPSASEL.
Responsable: Coordinador RRHH, Coordinador SIAHO.
PRIMEROS AUXILIOS

 Colóquese el aparato respiratorio antes de intentar un rescate. Usted también

puede convertirse en víctima.
 Mueva la victima inmediatamente a una zona de aire fresco.
 Mantenga a la víctima en descanso y administre oxigeno si hay disponible.
 Si la víctima no respira administre respiración artificial.
 Llame al médico o lleve a la víctima a un centro asistencial.
 Mantenga a la víctima abrigado y caliente.
 Cuando la respiración se normalice dele al paciente estimulantes como café o te

RECORDATORIOS

 No fume si existe el riesgo de H2S.

 No confíe nunca en su olfato.
 Familiarícese con la locación y los equipos de detección y protección
respiratoria.
 Tenga siempre presente la dirección del viento.
 Los Caballeros mantenerse siempre rasurado y las damas con el cabello recogido
 No ingiera alcohol 24 horas antes de una operación con riesgo de presencia H2S
 Utilice siempre equipos de detección y protección cuando penetre a áreas con
riesgo de presencia de H2S
 Nunca trabaje solo en lugares donde exista presencia de H2S (considere el
trabajo en pareja)

IMPORTANTE:

 La charla que debe durar aproximadamente (15 minutos) y en la que se debe

incluir un compás de tiempo para tratar anécdotas, eventualidades o presencia si
hubiere) de la guardia o día anterior, para que la misma sea participativa y no
sea aburrida y repetitiva.
 Una vez finalizada la charla se les debe entregar al personal el formato F-H-09
(Registro de Actividades de Formación y/o Toma de Conciencia) para que los
asistentes y el supervisor lo firmen en señal de haber recibido la capacitacion
correspondiente, tenga presente que la concientización y capacitacion es una de
nuestras principales tareas.
 Posteriormente se debe elaborar el ART (Análisis de Riesgo correspondiente) o
PERMISO DE TRABAJO el mismo deberá ser validado firmado por el supervisor
de guardia. (12 horas) y luego de la guardia 24 horas.
 Es importante tener presente el USO OBLIGATORIO del formato de
MONITOREO, primero porque es la constancia de la mediciones de la presencia
del gas y segundo porque es la constancia o evidencia que el trabajo se realizó
(importante para la gestión comercial y la facturación) por lo tanto el documento
debe preservarse y conservarse como un documento y el mismo debe ser
entregado en cada cambio de guardia en Comerciales.
 La papelería (Formatos de Charlas, ART, Monitoreo) los podrán retirar en
Almacén y en cada cambio de guardia deben llevar suficiente para las guardias
7 días.
 Los formatos TODOS deben llenarse con letra legible sin errores ni tachaduras y
tinta de un solo color preferiblemente azul.