Está en la página 1de 10

VII FESTIVAL

LATINOAMERICANO DE CELLO

19 al 22 de abril de 2018
Buenos Aires - Argentina
Conciertos - ensayos abiertos – clases públicas

Director Artístico y Maestro Principal:


Eduardo Vassallo
Cello Solista de la City of Birmingham Symphony Orchestra - U.K
Profesor en el Birmingham Conservatoire // Profesor en el Royal Northern College of Music – Manchester

Profesores Auxiliares:
(Por orden alfabético de apellidos)
José Araujo - Marina Arreseygor - Pablo Bercellini – Ana Borzone
Diego Fainguersch - Jorge Pérez Tedesco - Juan José Sarriés - Néstor Tedesco

Profesores de Niños y Jóvenes:


Andrea Espinzo y Mauricio Veber

Auspician:

Universidad Nacional de las Artes – Argentina

Sistema de Medios y Contenidos Públicos de Argentina


C.C.K

Coordinador General:
Oscar Castro

1
Informes: E-mail: oscarcastrodirector@gmail.com - Tel. (054) (11) 4553-1485

Los Festivales Latinoamericanos de Cello están destinados a estudiantes, profesionales,


aficionados y a todos aquellos que aman este instrumento. Se realizan cada dos años en Buenos
Aires y consisten en clases públicas, ensayos y conciertos en un ambiente cordial y estimulante.
Son días de intenso aprendizaje e intercambio de experiencias en compañía de excelentes
músicos, con los cuales también se puede hacer música de cámara, ensambles de cellos y
orquesta. Fueron creados sin fines de lucro en el año 2007 por Eduardo Vassallo, María Eugenia
Castro Tarchini y Oscar Castro, en el ámbito de la Asociación Cristiana de Jóvenes (Y.M.C.A.)
de Buenos Aires (Argentina), institución comprometida con el desarrollo social y cultural de la
comunidad. Hasta el presente han participado más de 800 músicos provenientes de diversos
países latinoamericanos y europeos.

Responsables artísticos y pedagógicos:

Eduardo Vassallo (Director Artístico y Pedagógico - Maestro Principal): Nació en Buenos Aires en 1961. Inició sus
estudios musicales con los maestros Nicolás Finoli (cello) y Ljerko Spiller (música de cámara), continuándolos en Europa
en la International Menuhim Academy (Gstaad, Suiza) con los maestros Radu Aldulescu y Pierre Fournier. En la
Hochschule für Musik de Colonia (Alemania) estudió con el maestro Boris Pergamenschikov. Miembro fundador del
Cuarteto de Cuerdas de la L.R.A. Radio Nacional y violoncello solista de la Orquesta Sinfónica Nacional de Argentina.
Intervino en numerosas grabaciones integrando la Camerata Lysy Gstaad (Suiza), desarrollando gran actividad
relacionada a la música de cámara y actuando como solista en Europa, América y Asia. Titular de la cátedra de
violoncello en el Birmingham Conservatoire y en el Royal Northern College of Music de Manchester, es miembro
fundador del Birmingham Ensamble, grupo dedicado exclusivamente a la música de cámara. Al frente de importantes
orquestas, realizó actuaciones como solista en Argentina, Uruguay, España, Portugal, Francia, Suiza, Alemania, Grecia,
Inglaterra e Italia. Desde 1989 se desempeña como violoncello solista de la City of Birmingham Symphony Orchestra.
Junto a la pianista Cristina Filoso, con quien forma dúo hace veinte años, grabó en Londres un disco para el sello A.S.V.,
con gran aceptación de la crítica internacional.

José Alberto Araujo (Profesor auxiliar): Comenzó sus estudios de cello en el Conservatorio de Tandil. Luego los
continuó con Mauricio Veber y Claudio Baraviera en Buenos Aires. En el año 2001 recibió la beca Jeannette de Erize, del
Mozarteum Argentino y participó en la Academia Yehudi Menuhim (Suiza) junto a Alberto Lysy. Estudió en el
Conservatorio Nacional de Región de Rueil-Malmaison (Francia) y en el Conservatorio Nacional de París, donde se
graduó con el Primer Premio de Violoncello. Fueron sus maestros Jean-Marie Gamard; Raphaël Perraud y Thierry
Amadi. Ganador del Primer Premio en el Concurso N. Finoli en el I Festival Latinoamericano de Cello 2007. Fue
invitado por Janos Starker a su clase de la Universidad de Indiana (EEUU) en el 2009. Se presentó como solista al frente
de las orquestas: Sinfónica Nacional de Paraguay, Sinfónica Nacional de Argentina, Filarmónica de Buenos Aires,
Orquesta de la Municipalidad de Olavarría, Sinfónica de la Provincia del Chaco y Orquesta Estudio de la Municipalidad
de Vicente López. Junto a la pianista So Hyong Cho, en septiembre del 2008, obtuvo el primer premio del Concurso
Nacional de Música de Cámara “Música en Plural”. Ganador por concurso del cargo de cello solista en la Orquesta
“Juan de Dios Filiberto” y luego en la Sinfónica Nacional de Argentina.

Marina Arreseygor (Profesora auxiliar): Comenzó sus estudios de cello en el año 2002 con Pablo Romero,
continuándolos en la actualidad conDiego Fainguersch. Ha integrado la Orquesta Municipal de Berisso, la
Camerata Juvenil del Teatro Argentino, la Orquesta de Cámara de la Ciudad de La Plata, la Orquesta
Sinfónica Nacional de Argentina y la Orquesta Filarmónica del Teatro Colón. Ha participado como alumna
activa en varios cursos de cello y masterclasses a cargo de los maestros Peter Wispelwey, Eduardo Vasallo,
Stanimir Todorov, Dennis Parker, Asier Polo, María Casadó y Lluis Claret (entre otros). Fue aceptada como
becaria del “Festival Internacional Alfredo de Saint Malo 2013” en la ciudad de Panamá, en el “Festival
Internacional de Campos do Jordao” en 2013 y 2016 (Brasil), y en el Festival “FEMUSC” en varias
ediciones. En el año 2015 obtiene por concurso el puesto de Solista Adjunto de Violoncello en la Orquesta
Estable del Teatro Argentino de La Plata (Arg.) En el año 2017 finaliza la carrera de “Licenciatura de Música
con Orientación Dirección Orquestal”, en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata.
Ganadora del Segundo Premio en el Concurso N. Finoli en el V Festival Latinoamericano de Cello 2014.

Pablo Bercellini (Profesor auxiliar): Nació en Buenos Aires en 1981, donde estudió con Nicolás Finoli y Claudio
Baraviera. Tocó en las orquestas Filarmónica de Buenos Aires, Sinfónica Nacional y Estable del Teatro Colón. Ex
integrante del Cuarteto de la Universidad Católica Argentina, organismo con el cual realizó giras europeas y grabó un
CD en vivo. Se ha perfeccionado en Europa con Wolfgang Melhorn, Peter Bruns y Eduardo Vassallo. Ganador del Primer
Premio en el Concurso N. Finoli en el III Festival Latinoamericano de Cello 2010. Finalizó sus estudios de postgrado en
la Escuela Superior de Música “Hanns Eisler” de Berlín bajo la guía de Stefan Forck (cellista del Cuarteto Vogler). Se
2
ha presentado como solista junto a diversas orquestas en América y Europa. Ganador por concurso del cargo de cello
solista en la Orquesta “Juan de Dios Filiberto”.

Ana Borzone (Profesora auxiliar): Nació en Holanda pero fue en Argentina donde comenzó sus estudios musicales a
temprana edad. A los 16 años retornó a Europa para estudiar en “Musikhochschule Mannheim” (Alemania), “Menuhin
Academy” (Suiza) y el Royal College of Music (Londres), donde obtuvo su diploma de Posgrado en 2010. Tuvo clases
magistrales con reconocidos músicos como Pieter Wispelwey, Sigfried Palm, Eduardo Vassallo, Radu Aldulescu, Alberto
Lysy, Antonio de Raco, David Grigorian y Liviu Prunaru, entre otros. En el 2012 ganó el Segundo Premio en el
“Concurso N. Finoli”. Fue miembro de la” Camerata Lysy” y la “Junge Deutsche Philharmonie”, como también de
diferentes ensambles de la Oxford University. En abril 2016 ganó el concurso de cello solista en la Orquesta Provincial
de Rosario (Arg.). Actualmente reside en Inglaterra y da clases en Berkshire Young Musicians Trust y Queen Anne´s
School Caversham. Ha dado master classes y jornadas para jóvenes cellistas y orquestas de cuerdas en diferentes
ciudades de Argentina. Fue miembro docente de los cursos de verano “The Oxford Cello School”. Sus alumnos de cello
estudian en diversos conservatorios de Inglaterra y participan en orquestas y ensambles juveniles a nivel nacional.

Andrea Espinzo (Profesora de la Sección Niños y Jóvenes): Egresada del Conservatorio de Música Manuel de Falla
(Buenos Aires). Desde 1986 dicta clases de música en los tres niveles, tanto en el ámbito privado como estatal. En 1990
ingresa por Concurso a la Orquesta Municipal de Avellaneda, en la que continúa en la actualidad. En enero de 1997
comienza su formación dentro de la Metodología Suzuki y desarrolla una pionera labor pedagógica en Argentina
empleando esta metodología. En 2005 se recibe de Licenciada en Música de Cámara en la Universidad de Lanús. En el
año 2012 fue invitada como profesora de cello en el IV Festival Suzuki de Monterrey, México. En los dos últimos años
participó como profesora del ensamble de violoncellos en las 2ª Jornadas de Orquestas Escolares en Puerto Varas,
Chile. En la actualidad participa de un dúo de música de cámara con Facundo Bericat.

Diego Fainguersch (Profesor auxiliar): Miembro de la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, donde es suplente de
solista. Inició sus estudios musicales con su padre, Julio Fainguersch y cello con Eduardo Vasallo y Mauricio Veber.
Estudió en el Conservatorio Nacional Superior de Música (Arg.) bajo la guía de Wladimir Glagol. Licenciado en Artes
Musicales en el I.U.N.A.(Arg.) y en el Conservatorio de Lyon (cátedra de Patrick Gabard). Es Masters of Music
(Carnegie Mellon University) y Doctor en Musical Arts (Cincinnati University). Integró la Camerata Bariloche,
Cincinnati Symphony, Cincinnati Ballet, Cincinnati Chamber Orchestra y Kentucky Symphony. Fue cello solista de la
Middletown Symphony, Ohio Valley Symphony y la Hamilton-Fairfield Symphony. Con el Carpe Diem String Quartet
(Ohio Weslyan University) realizó giras por Estados Unidos y Japón y fundó el festival de verano “Scale the Summit”, los
programas comunitarios “Musicares” y “Music goes to School”. Ex profesor de cello en la Escuela de Música J.P.
Esnaola (Arg.), Cincinnati University, Ohio Weslyan,, Walnut Hills High School, Scale the Summit (Colorado) y Youth
Chamber Music Camp (Ohio). Asistente de Yehuda Hanani y David Premo en las universidades de Cincinnati y Carnegie
Mellon. Ganó el Primer Premio del Concurso de Música de Cámara y la Concerto Competition (Cincinnati – 2006). Fue
becado por Fulbright Foundation, Fundacion Antorchas y Mary and George Wilkins Cello Excellence Scholarship, entre
otras distinciones. Grabó para Naxos y otras compañías discográficas. Ganador del Primer Premio en el Concurso N.
Finoli en el VI Festival Latinoamericano de Cello 2016.

Jorge Pérez Tedesco (Profesor auxiliar): Cello Solista de la Orquesta Sinfónica Nacional de Argentina y profesor en la
Universidad Nacional de las Artes. Ha participado en ciclos y Festivales en Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Ecuador,
Paraguay, E.E.U.U., Canadá, Francia, Italia y Eslovenia. Se formó con Leo Viola en el Conservatorio Superior Manuel
de Falla de Buenos Aires (egresó con Medalla de Oro) y luego se perfeccionó con Boris Pergamenchikov, Medea
Aprahamian, Eduardo Valenzuela, Alberto Lysy y Menahen Pressler. Fue ganador del Concurso “Coca-Cola en las Artes
y las Ciencias”; del Concurso Nacional de Interpretación Musical (Ministerio de Cultura y Educación de Argentina) y
Diploma al Mérito en la disciplina Conjuntos de Cámara (con el Cuarteto Argentino), otorgado por la Fundación Konex.
Es miembro fundador del Trío Argentino, conjunto con el cual obtuvo los siguientes premios: “Mejor Grupo de Cámara-
1999” (Asociación de Críticos Musicales de Argentina), “Mejor Álbum de Música Clásica – 2003” (Premios Carlos
Gardel) y nominado a los Premios Grammy Latino en 2004. Integra el Cuarteto Los Violoncellistas de Buenos Aires,
Solistas de Música Contemporánea y el Dúo Pedrini – Pérez Tedesco (piano y cello). Fue invitado a actuar como solista
con las Orquestas Sinfónicas de Corrientes, Mar del Plata, Santa Fe, de la Policía Federal (Argentina), de Cámara de la
Universidad de Morón y Sinfónica Nacional. Formó parte de las agrupaciones orquestales Juvenil de Radio Nacional, de
Canal 9, Sinfónica de la Policía Federal, Sinfonietta Omega y Camerata Bariloche.

Juan José Sarriés (Profesor auxiliar): Comenzó sus estudios de Violoncello en el año 2003 en el Centro
Cultural León F. Rigolleau de la Ciudad de Berazategui con Jorge Almerares, para luego continuarlos con
Stanimir Todorov, Viviana Almerares y actualmente con el maestro José Bondar. En el año 2007 recibió el
Segundo Premio (compartido) en el “Concurso Nicolás Finoli” del “I Festival Latinoamericano de Cello”. Ha
integrado la Orquesta de Cámara del Sur, Orquesta Quilmes, Camerata Bernal, Camerata Académica del
Teatro Argentino, Orquesta de Cámara de la Municipalidad de La Plata y Orquesta Estable del Teatro
Argentino. Actualmente se desempeña como docente en la Orquesta Escuela de Berisso del Programa
Provincial de Orquestas Escuela y en el Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Jujuy.

3
Néstor Omar Tedesco (Profesor auxiliar): Master of cello performance y Dirección de la University of Columbia. Primer
atril de la Orquesta Estable del Teatro Colón durante más de tres décadas. Destacado intérprete del repertorio
violoncellístico, en dúos con piano, cuarteto ARS, grupo Encuentros, Missouri Symphony Orchestra, con conciertos en los
escenarios más importantes del país y giras de conciertos en Europa, Estados Unidos, el Sudeste Asiático y
Latinoamérica. Ha estrenado obras para cello solo de compositores argentinos, para las asociaciones CUDA y
Asociación Argentina de Compositores. Profesor titular de la Universidad Nacional de las Artes de Argentina en la
cátedra de violoncello. Miembro fundador del Proyecto de Orquestas Infanto- Juveniles de la Ciudad de Buenos Aires.
Actualmente dirige la “Orquesta de la Villa 31 de Retiro”, nombrada Embajadora de Paz por la UNESCO. En el campo
de la música popular ha compartido el escenario y grabado con intérpretes de todos los géneros como Brad Mehldau,
Mercedes Sosa, Néstor Marconi, Suárez Paz, Chango Spasiuk, Leopoldo Federico, Antonio Agri, León Gieco, Tomoko
Ohno, Deep Purple, Queen, Dream Theater, y realizado giras internacionales con las compañías de tango de la
Fundación Piazzolla, Forever Tango y Julio Bocca Tango.

Mauricio Veber (Profesor de la Sección Niños y Jóvenes): Especializado en enseñanza de cello para niños. Realizó sus
estudios con el maestro Nicolás Finoli y luego en la Academia Rubin de Jerusalem con Shmuel Magen. Ex integrante de
la Orquesta Juvenil de Radio Nacional, Argentina. Actual integrante de la Orquesta Filarmónica del Teatro Colón y del
ensamble "Los Violoncellistas de Buenos Aires”. Profesor de cello en el Instituto Superior de Música de la Universidad
Nacional del Litoral y en el Conservatorio Manuel de Falla. Asistente técnico en el Programa Social de Orquestas
Infanto-Juveniles de la Secretaría de Cultura de la Nación (Argentina)

Oscar Castro (Coordinador General y director de la Orquesta del Festival): Integrante fundador de la Orquesta
Sinfónica del Chaco, donde se desempeñó como primer clarinete y subdirector. En la Universidad Nacional del Litoral
estudió canto, clarinete, piano, violín, composición y dirección coral. Integró el Coro Polifónico de Santa Fe y el de
Resistencia (Chaco- Arg.). Director fundador de los coros: Universidad del Litoral (Arg.), Comunal de Recreo (Santa Fe,
Arg.), Juvenil de la Ciudad de Buenos Aires y Cantoría Universitaria Y.M.C.A. Dirigió además el Coro Juvenil del
Collegium Musicum, Coro de Intercambio Cultural Argentino – Israelí y Coro Bach de Buenos Aires. Estudió dirección
orquestal con Guillermo Bonet Müller, Mario Benzeckry (Univ. de La Plata) y Guillermo Scarabino (Univ. de Cuyo). En
la Academia Internacional Bach (Stuttgart - Alemania) estudió dirección coral y orquestal con Helmuth Rilling. En el
ámbito de la Municipalidad de Vicente López fue el director-fundador del Coro Polifónico, Coro de Niños, Orquesta y
Ópera Estudio. En el ámbito de la Universidad de Buenos Aires organizó y dirigió el Coro, los Cursos Musicales
Intensivos, la Camerata, los Festivales Musicales de Verano y la Ópera de Cámara. Ha dado clases de dirección coral y
orquestal, canto, ópera y música de cámara en los conservatorios A. Ginastera (Morón), J. J. Castro (Martínez), en el
Centro del Conocimiento de Misiones (Arg.) y en las universidades nacionales argentinas de Buenos Aires, San Juan,
Litoral y Nordeste. Desde 2004 es profesor invitado en la Universidad “Eduardo Mondlane” de Mozambique, África.
Dirige la Orquesta Estudio de la Municipalidad de Vicente López.

Conciertos del VII Festival Latinoamericano de Cello 2018


(Entrada libre y gratuita):

Jueves 19 de abril - 19 h. - Salón de Honores del C.C.K. (Sarmiento 151 – C.A.B.A.)

Intérpretes: Ensamble "Soy cellista" (Premio "Mejor Proyecto Artístico-Pedagógico 2016”). Directora:
Andrea Espinzo // Lucas Brass (cello, premiado en el Concurso N. Finoli 2012 y 2016) y Eric Hasenclever
(violín invitado). Programa: Passacaglia (tema con variaciones) de Handel-Halvorsen. // Ensamble de Cellos
de la Universidad Nacional de las Artes de Argentina. Directores y solistas: Jorge Pérez Tedesco, Néstor
Tedesco y Pablo García (premiado en el Concurso N. Finoli 2010).

Viernes 20 de abril - 19 h. - Salón de Honores del C.C.K. (Sarmiento 151 – C.A.B.A.)

Intérpretes: Alumnos activos de las clases magistrales 2018. // Ganadores del Premio Nicolás Finoli: Matías
Villafañe (premiado en 2007), Diego Fainguersch (premiado en 2016) y Marina Arreseygor (premiada en
2014), con Anaïs Crestin (piano). // “Camerata de la Orquesta Escuela de Berisso”. Director: José Bondar.
Programa: Concierto en Re mayor de F. J. Haydn. Solista: José Araujo (premiado en 2007) y Kol Nidrei.
Solista: Ana Borzone (premiada en 2012)

4
Sábado 21 de abril - 19 h. - Salón de Honores del C.C.K. (Sarmiento 151 – C.A.B.A.)

Intérpretes: Ensamble Juvenil “Sol Gabetta” del VII Festival Latinoamericano de Cello 2018. (Directores
Andrea Espinzo y Mauricio Veber). // Ensamble de Cellos del "Sistema de Orquestas Infanto-juveniles de
Argentina” (Directores: César Noguera y Mauricio Veber). // Ganadores del Premio Nicolás Finoli: Gerardo
Sánchez Pastrana (premiado en 2016). Programa: Sonata IV de Beethoven. Alumnos activos de las clases
magistrales 2018. // Orquesta de Cuerdas del Conservatorio J. J. Castro (Director: Alejandro Elijovich).
Programa: "Graciela y Buenos Aires" de J. M. Bragato (Solista Eduardo Vassallo) y Concierto en Do mayor de
F. J. Haydn (Solista: Esdras Campos, premiado en el Concurso N. Finoli 2012)

Domingo 22 de abril - 17 h. - Salón de Honores del C.C.K. (Sarmiento 151 – Ciudad de Buenos Aires).

Intérpretes: Alumnos activos de las clases magistrales 2018. // Cellistas premiados en el Concurso N. Finoli:
Benjamín Báez (premiado en 2016) y Mariana Fischer (piano). Programa: Sonata Op. 40 de Dimitri
Shostakovich // Ensamble “Radu Aldulesco” del VII Festival Latinoamericano de Cello 2018 (Dir. Eduardo
Vassallo). Programa: Astorietta Porteña de Luis Caruana (estreno). // Entrega de diplomas y premios.

Orquesta de los Festivales Latinoamericanos de Cello y orquestas invitadas:

Para acompañar a profesores del Festival y solistas premiados en el Concurso “Nicolás Finoli, se constituye en
cada edición la Orquesta de los Festivales Latinoamericanos de Cello. En años anteriores y también para el 2018
han sido invitadas diversas agrupaciones orquestales: Camerata de la Universidad Nacional de las Artes de
Argentina (Director: Rodrigo González Jacob), Orquesta de Cuerdas del Conservatorio Juan José Castro
(Director: Alejandro Elijovich), Orquesta Estudio de la Municipalidad de Vicente López (Director: Oscar
Castro), Orquesta de Cámara Juvenil de Buenos Aires (Director: Alejandro Beraldi), Camerata de la Orquesta
Escuela de Berisso (Director: Juan Boondar) y Orquesta Juvenil de la Municipalidad de San Martín (Director:
Luciano Falcón).

Ensambles de Cellos del VII Festival: Estarán integrados por todos los cellistas activos y maestros del
Festival. Las partes serán enviadas por correo (para ser estudiadas individualmente) al pagar el 50% de la
matrícula. También estarán disponibles en el momento de la acreditación. Los ensambles serán los siguientes:

1- Ensamble “Radu Aldulescu” (Director.: E. Vassallo)


Ensayos: Jueves 19 - IV – 17, 15 h. / Y.M.C.A. (Reconquista 439 – C.A.B.A.)
Viernes 20 - IV - 17, 15 h. / Y.M.C.A. (Reconquista 439 – C.A.B.A.)
Sábado 21 - IV – 17, 15 h. / Y.M.C.A. (Reconquista 439 – C.A.B.A.)
Domingo 22 – IV - 15, 15 h. - C.C.K. (Sarmiento 151 - C.A.B.A.)
Concierto: Domingo 22 de abril – 17 h. / C.C.K (Sarmiento 151 - C.A.B.A.)

2- Ensamble Juvenil “Sol Gabetta” (Directores: Mauricio Veber y Andrea Espinzo)


Ensayos: Sábado 14 - IV – 16, 30 h. / YMCA (Reconquista 439 – C.A.B.A.)
Jueves 18 – IV – 16, 30 h. / YMCA (Reconquista 439 – C.A.B.A.)
Viernes 20 - IV - 16, 30 h. / YMCA (Reconquista 439 – C.A.B.A.)
Sábado 21 - IV – 17, 30 h. / - C.C.K. (Sarmiento 151 - C.A.B.A.)
Concierto: Sábado 21 de abril - 19 h. / - C.C.K. (Sarmiento 151 - C.A.B.A.)

Clases magistrales (Para postularse a estas clases ver “Formas de Participación”)

Clases Magistrales con Eduardo Vassallo: Tendrán lugar los días Jueves 19, Viernes 20 y Sábado 21 de
abril, entre las 13 y 17 horas, en el Y.M.C.A.

5
Clases Magistrales para niños y jóvenes, con Andrea Espinzo y Mauricio Veber: Tendrán lugar los días
Sábados 14, Jueves 19 y Viernes 20 de abril, de 16, 30 a 18, 30 h. en Y.M.C.A. El Sábado 21 las
actividades se trasladan al C.C.K. (Sarmiento 151 – C.A.B.A.): 17 h. ensayo y concierto a las 19 h.

Clases individuales con Profesores Auxiliares: Tendrán lugar todos los días del Festival, en horarios y
lugares a combinar entre los inscriptos y los profesores. El organigrama será publicado el 19 de abril.

Premio “Royal Birmingham Conservatoire”: Durante el desarrollo de sus clases magistrales, el


Mtro. Vassallo podrá seleccionar a un joven cellista con condiciones artísticas sobresalientes y con posibilidades
de proyectarse internacionalmente, para continuar los estudios en el Royal Birmingham Conservatoire
(Inglaterra). Los estudios de cello se realizarán bajo su guía y estarán cubiertos un 75% del costo de la
matrícula. El cellista seleccionado tendrá que demostrar un nivel apropiado de inglés para obtener la visa antes
que empiece el curso en Birmingham, en Septiembre 2019. El tiempo de duración de la beca será fijado por la
mencionada institución inglesa, desde un mínimo de un año a un máximo de cuatro años, de acuerdo con la edad
y el nivel académico del cellista. Los interesados en postularse a este Premio deben manifestarlo en el
Formulario de Inscripción.
Ganador del premio “Royal Birmingham Conservatoire 2016” (primera edición): Andrea Bellido

Premio “D.A.Mus.”: Durante el desarrollo Festival, los maestros Jorge Pérez Tedesco y Néstor Tedesco,
seleccionarán a dos cellistas que no residan en la Ciudad de Buenos Aires y deseen estudiar gratuitamente en la
Universidad Nacional de las Artes de Argentina. Los interesados en postularse a este Premio deben manifestarlo
en la Planilla de Inscripción. Si el ganador resultare un ciudadano no argentino, recibirá asesoramiento y ayuda
para obtener la visa correspondiente.
Ganadores del Premio D.A.Mus. 2016 (primera edición): Jorge Carranza Palma, Sofía Ferrero, Maite Benavídez, Lucia Falcioni

Premio “Nicolás Finoli”: Durante el Festival se seleccionarán solistas, entre todos los participantes
activos, para brindar futuros conciertos junto a una de las orquestas vinculadas a los Festivales
Latinoamericanos de Cello (ver Orquesta de los Festivales Latinoamericanos de Cello y orquestas invitadas). El
repertorio será acordado entre los premiados y el director de la orquesta asignada. Los interesados en participar
en este Concurso deben expresarlo en la Planilla de Inscripción y serán evaluados en sus clases públicas o en
audiciones especiales a realizarse el domingo 22 de abril. Quienes no tengan clase magistral, serán informados
de su turno de audición en el momento de la acreditación. El Jurado estará integrado por los profesores del
Festival. Además del habitual y necesario puntaje numérico, cada maestro realizará un informe sobre el
desempeño de cada participante, el cual será entregado de manera confidencial a los participantes.

Ganadores de “Premio Nicolás Finoli”:


I Festival (2007): Primer Premio (compartido): José Araujo, Gloria Pankaeva y Matías Villafañe.
Segundo Premio (compartido): Roberto Martínez del Puerto, Silvia Luna y Juan José Sarriés.
Mención Especial: Javier Nahum.
II Festival (2008): Primer Premio (compartido): Juan Sebastián Delgado y Sebastián Plano.
Segundo Premio: Matías Longo.
Mención Especial: Milos Seyda.
III Festival (2010): Primer Premio (compartido): Pablo Bercellini y Fernando Gentile.
Segundo Premio: Pablo García.
Mención Especial: Emanuel Aguirrez.
Premio “Jóvenes Promesas del Futuro”: Julián Contópulos y Federico Gianera.
IV Festival (2012): Primer Premio: Esdras Campos.
Segundo Premio (compartido): Ana Borzone y Chao Xu.
Premio “Jóvenes Promesas del Futuro”: Pedro Bericat y Lucas Brass.
V Festival (2014): Primer Premio: Roberto Martínez del Puerto.
Segundo Premio: Marina Arreseygor.
Premio “Joven Promesas del Futuro”: Andrea Bellido.
Mención Especial: Guido González.
Premio “Mejor Proyecto Artístico - Pedagógico”: Ensamble de Cellos de la Orquesta Escuela de Berisso.
(Maestro: Juan José Sarriés)
VI Festival (2016): Primer Premio (compartido): Benjamín Báez y Diego Fainguersh
Segundo Premio: Lucas Brass, Candela Cuevas, Julia Dover, Oliver Oporto y Gerardo Sánchez Pastrana.
Mención Especial: Pedro Bericat y Hermann Schreiner:
Premio “Joven Promesas del Futuro”: Raffi Castro Tekyan.
Premio “Mejor Proyecto Artístico - Pedagógico”: Ensamble “Soy Cellista” (Buenos Aires)
(Maestra: Andrea Espinzo)

6
Pianistas acompañantes: Los cellistas seleccionados para las clases magistrales con el Prof. Vassallo
podrán realizar un ensayo con el pianista acompañante asignado el día jueves 19 de abril, en lugar y horario a
definir entre el estudiante seleccionado y el Coordinador General del Festival. En caso que el participante lo
prefiera, puede presentarse en la clase magistral con su propio pianista acompañante.

Aulas para estudio individual: En la sede de D.A.Mus., Córdoba 2445 - C.A.B.A. los cellistas del
Festival podrán disponer de aulas para estudio individual los días jueves 19, viernes 20 y sábado 21 de abril del
2018, entre las 9 y 14 h. Los espacios serán otorgados en Secretaría por orden de llegada, no siendo posible
reservarlos previamente.

Formas de participación:

I - Participante activo con clase individual pública con el Prof. Vassallo (clase magistral): Implica
compartir activamente todas las actividades del Festival (conciertos, clases magistrales, ensambles, etc.), con
derecho a una clase individual pública, sobre repertorio elegido por el propio participante y derecho a postularse
a los “Premio Nicolás Finoli”, “D.A.Mus.” y “Royal Birmingham Conservatoire” (ver Premios). Cupo máximo:
10 (diez) estudiantes, seleccionados por los profesores del Festival, en base a los antecedentes y grabaciones (5
a 10 minutos, de obras libremente elegidas) presentados por postulantes inscriptos antes del 18 de marzo del
2018. Para ser tenida en cuenta la postulación se debe abonar el 50% de la matrícula (ver más adelante
“Requisitos de Inscripción”). Los postulantes para las clases magistrales serán informados el 31 de marzo del
2018 sobre el resultado de la selección. Recibe certificado al finalizar el Festival si ha cumplido con el 80 % de
asistencia a todas las actividades. Se consideran actividades los conciertos, todas las clases magistrales y los
ensayos y concierto del Ensamble de Cellos “Radu Aldulescu” (participación obligatoria para los estudiantes
seleccionados para las clases magistrales con E. Vassallo o clases individuales con los maestros auxiliares).

II - Participante activo con clase individual con Profesor Auxiliar: Implica compartir activamente todas las
actividades del Festival (conciertos, clases magistrales, ensambles, etc.), con derecho a una clase individual
con uno de los profesores auxiliares (sobre repertorio elegido por el propio alumno) y derecho a postularse a los
“Premio Nicolás Finoli”, “D.A.Mus.” y “Royal Birmingham Conservatoire” (ver Premios). En la Planilla de
Inscripción (ver más adelante “Requisitos de Inscripción”) el postulante elige tres profesores auxiliares del
Festival, determinando un orden de prioridades. La inscripción debe hacerla antes del 12 de abril del 2018,
abonando el 50% de la matrícula. Recibe certificado al finalizar el Festival si ha cumplido con el 80 % de
asistencia a todas las actividades. La condición de estudiante activo implica la participación obligatoria en los
Ensambles de Cellos del Festival 2018.

III - Participante activo sin clase magistral: Implica participar en los ensambles de cellos del Festival,
presenciar todas las actividades y derecho a postularse a los “Premio Nicolás Finoli”, “D.A.Mus.” y “Royal
Birmingham Conservatoire” (ver Premios). Recibe certificado al finalizar el Festival si ha cumplido con el 80
% de asistencia a todas las actividades. La inscripción vence el 19 de abril.

IV - Músico invitado: Implica cumplir determinadas funciones durante el Festival, como pianista acompañante,
copista, armador de sala, instrumentista de orquesta, técnico en audio y video, comunicador, asistente
organizativo, etc. Quienes se inscriban en esta categoría, proponen las tareas que desean cumplir mediante la
Planilla de Inscripción. Finalmente, el Coordinador General del Festival les adjudicará sus responsabilidades.
Está habilitado a participar en todas las actividades. Recibe un certificado especial con un detalle de las
funciones cumplidas. No abona arancel.

V - Visitante: Asiste libre y gratuitamente a clases y conciertos. No recibe certificado ni necesita inscribirse.

Requisitos de inscripción:

1- Completar detalladamente la Planilla de Inscripción que se adjunta con esta información y enviarla a
oscarcastrodirector@gmail.com .
2- Abonar el 50 % de la matrícula (en los casos que corresponda) en el momento de la inscripción, según el
procedimiento más adelante explicitado (ver Aranceles y Formas de Pago).

Nota importante: Quienes deseen postularse como alumnos activos para las clases magistrales con el Prof.
Vassallo deben llenar la Planilla de Inscripción, enviar una grabación personal de 5 a 10 minutos, con obras
libremente elegidas (o indicando el sitio web donde se encuentra la grabación) y abonar el 50% de la matrícula
7
(no reembolsable) antes del 18 de marzo de 2018. En caso de no ser seleccionado, este monto no reembolsable
se acredita a la matrícula como “activo sin clase magistral”. Los postulantes serán informados el 31 de marzo
del 2018 sobre el resultado de la selección.

Acreditación al VII Festival Latinoamericano de Cello 2018:

Niños y jóvenes: Sábado 14 de abril 2018 - 16 h. / Y.M.C.A. (Reconquista 439 – C.A.B.A.)

Adultos: Jueves 19 de abril 2018 - 12 h. / Y.M.C.A. (Reconquista 439 – C.A.B.A.)

Aranceles y formas de pago

I- Activos con clase magistral con el Prof. Vassallo: $ 1.600 (un mil seiscientos pesos), equivalentes a 80
(ochenta) dólares USA, aproximadamente. La inscripción cierra el 28 de febrero.

II- Activos con clase individual con Prof. Auxiliar: $ 1.200 (un mil doscientos pesos), equivalentes a 60
(sesenta) dólares USA, aproximadamente. La inscripción cierra el 12 de abril.

III- Activos sin clase magistral: $ 800 (novecientos pesos), equivalentes a 40 (cuarenta) dólares USA,
aproximadamente. La inscripción cierra el 19 de abril.

IV- Músicos invitados y visitantes: no abonan arancel.

Notas importantes:

1- Los estudiantes de U.N.A. (entidad patrocinadora) no abonan arancel, en ninguna de las categorías, pero
deben presentar en tiempo y forma la Planilla de Inscripción y –en caso de postularse como Activos con
clase magistral- la grabación correspondiente.
2- Los profesores de cello de instituciones estatales de América Latina que concurran con al menos cuatro
alumnos en la categoría de Activos sin clase magistral tienen un arancel preferencial de $ 2000 (dos mil
pesos), equivalentes a 100 (cien) dólares USA, aproximadamente, por todo el grupo (es decir
cuatrocientos pesos o veinte dólares por cada participante).
3- En el momento de la inscripción a las Formas de Participación indicadas como I - II y III se abonará el
50 % (para reserva de plaza) y el resto el primer día del Festival, en el momento de la acreditación.

Se podrá abonar mediante las siguientes vías:

1- Transferencia o depósito: Cuenta del Bco. Provincia de Buenos Aires, Nro. 50800866172 (titular:
Oscar Castro – cuit/cuil: 20 – 10.639.172 – 7) // CBU: 0140038003508008661724

2- Giro interbancario: a la cuenta arriba indicada.

3- En efectivo: Antes del 14 - IV - 2018, llamando previamente al (011) 4553-1485, para acordar fecha y
lugar de pago en Capital Federal o Gran Buenos Aires.

4- En efectivo: El día de la acreditación.

Para realizar el seguimiento apropiado, solicitamos informar a los organizadores (vía mail) cualquier
transferencia que se realice.

Alojamiento: Buenos Aires cuenta con una gran cantidad y variedad de opciones para hospedarse: desde
hoteles de 5 estrellas hasta hostales por menos de 10 dólares la noche. Numerosos hostales económicos en la
8
zona del Festival están disponibles en Internet. Solo a modo de orientación para iniciar la búsqueda, sugerimos
los siguientes links: Buenos Aires Turismo (sitio oficial del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires), Easy
Buenos Aires City, Travellers Point, Hostelworld.com, Hotelling Internacional, Welcome to Argentina,
TripAdvisor, info@ymca-turismo.com.ar.

9
VII FESTIVAL LATINOAMERICANO DE CELLO 2018

PLANILLA DE INSCRIPCIÓN

Nombre y Apellido: _____________________________________________________________________________________

Domicilio: Calle:_____________________________________Número: _____________________________

Ciudad: _____________________________País:_______________________CP.:______________________

Teléfono:______________________________ E-mail:____________________________________________

Fecha de nacimiento:________________________Nro. de Doc.:_____________________________________

Condición (marque con una cruz): 1) Activo con clase magistral con el Prof. Vassallo: ....................
2) Activo con clase individual con Prof. Auxiliar………...3) Activo sin clase magistral: …….…….
4) Músico invitado: …….. ¿Qué tarea desea cumplir? ………………………………………………………….

En caso que se postule como estudiante activo con clase magistral con el Prof. Vassallo ¿Qué obra desea
trabajar?

Solamente para postulantes activos con clase magistral con el Prof. Vassallo:
¿Concurrirá con su pianista? Sí............No............ (marque con una cruz)
¿Envía grabación o video? Si: ………No:………(marque con una cruz).
En caso negativo ¿Cuál es el sitio web donde se lo puede escuchar? ……………………………………………..

En caso que sea activo sin clase magistral con el Prof. Vassallo ¿Desea tomar una clase con uno de los
profesores auxiliares? Sí............No............ (Marque con una cruz).-
En caso afirmativo, sugiera tres nombres de Prof. Auxiliares, con un orden de prioridades:
1: ……………………………… ……2: ….…………………………..……3: ……...…………………………….

¿Desea presentarse al “Premio Nicolás Finoli” (ver Info. Gral.) ? Si……..No…… (marque con X)

¿Desea presentarse al “Premio D.A.Mus.” (ver Info. Gral.) ? Si……..No…… (marque con X)

¿Desea presentarse al “Premio Birmingham Conservatoire” (ver Info. Gral.)? Si……No……(marque con X)

Estudios de cello realizados (especifique tiempo, lugar y profesor):


__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

¿Cuáles son las cinco obras de mayor envergadura que ha estudiado?


__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

Otros estudios musicales realizados:


__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

Grupos de cámara en los que participó (especifique formación, obras más importantes y tiempo):
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Orquestas en las que participó (indique nombre de la orquesta y tiempo de participación):
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
10