SIMÓN BERGAÑO Y VILLEGAS

Simón Bergaño y Villegas (1781 – La Habana, Cuba, 1828) fue un escritor, político,
periodista y poeta que vivió gran parte de su vida en Guatemala (Diccionario
Histórico Biográfico de Guatemala, 2004).

Se ha dicho con frecuencia que nació en Escuintla, pero no hay suficientes

evidencias de ello. En 1934, José Joaquin Pardo afirmó que era originario de
España y más recientemente se localizó información del propio Bergaño -de marzo
de 1803-, en la que se declaraba “oriundo de las montañas de Santander”
(Diccionario Histórico Biográfico de Guatemala, 2004).

Su nombre verdadero parece que era Simón Carreño, cuyas iniciales S.C. utilizó
para calzar algunos artículos publicados en La Gazeta. Usó muletas la mayor parte
de su vida. Su incapacidad física era resultado de un accidente. Autodidacta y gran
lector de los enciclopedistas, cultivó como poeta la fábula y la poesía lírica y satírica
(Diccionario Histórico Biográfico de Guatemala, 2004).

En 1804 empezó a publicar poemas en La Gazeta con el seudónimo de Bagoñer de

Sagelliú. Sus escritos ofendieron a las autoridades eclesiásticas, por las criticas que
expresaban contra la oratoria sagrada y la enseñanza del latín. En 1806 era director
de La Gazeta y publicaba composiciones literarias picarescas (Diccionario Histórico
Biográfico de Guatemala, 2004).

Ese mismo año, el Arzobispo Luis Peñalver y Cárdenas denunció el artículo

Hermafroditas -1804- y acusó a Bergaño y Villegas de estar lleno de amor propio y
no de buenos pensamientos. Las presiones del prelado contribuyeron a que el Santo
Oficio confiscara su biblioteca (Diccionario Histórico Biográfico de Guatemala,
2004).

Como periodista, escribió sobre temas de economía, comercio, educación, ciencia

y filosofía. En 1805 publicó en La Gazeta el artículo Delirios Patrióticos el cual
contenía una crítica abierta a los males del sistema político colonial y proponía
reformas sustanciales (Diccionario Histórico Biográfico de Guatemala, 2004).

VIRGILIO ÁLVAREZ ARAGÓN

Virgilio Álvarez Aragón es un escritor guatemalteco, doctor en sociología y
licenciado en pedagogía. Es también analista, consultor e investigador de temas
relacionados la sociología y política educativa (La Revolución que nunca fue, 2016).

El escritor se graduó como licenciado en Pedagogía y Ciencias de la Educación por

la Universidad de San Carlos de Guatemala -USAC- y posteriormente obtuvo una
Maestría en Sociología por Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales -
FLACSO- en México (La Revolución que nunca fue, 2016).
Su hoja de vida educativa incluye además un doctorado en Sociología y Estudios
Comparativos sobre América Latina y el Caribe por la Universidad de Brasilia y
FLACSO-Brasil (La Revolución que nunca fue, 2016).

El sociólogo dirigió entre 2008 y 2012 la sede en Guatemala de la Facultad

Latinoamericana de Ciencias Sociales, donde también laboró como Coordinador
Académico -de 2000 a 2004- (La Revolución que nunca fue, 2016).

Álvarez Aragón ha sido catedrático universitario en la misma USAC, la Universidad

del Valle en Guatemala y en dos centros educativos superiores de Brasil -
Universidad de Brasilia- y México. También ha sido docente en FLACSO de México
y de Guatemala (La Revolución que nunca fue, 2016).

La trayectoria profesional de Virgilio Álvarez Aragón también presenta además

varias publicaciones como autor. Entre ellas sobresalen La Revolución que nunca
fue -2016-, Conventos, Aulas y trincheras: Universidad y movimiento estudiantil en
Guatemala -2014-, La educación en Guatemala: tienda de mercancía variada, El
derecho a la educación vulnerado -2010- y A pesar de todo optimistas -2009- (La
Revolución que nunca fue, 2016).

MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS

(Guatemala, 1899 - París, 1974) Poeta, narrador, dramaturgo, periodista y
diplomático guatemalteco considerado uno de los protagonistas de la literatura
hispanoamericana del siglo XX. Precursor de la renovación de las técnicas
narrativas y del realismo mágico que cristalizaría en el posterior «Boom» de la
literatura hispanoamericana de los años 60, con su personalísimo empleo de la
lengua castellana construyó uno de los mundos verbales más densos, sugerentes
y dignos de estudio de las letras hispánicas.

Se graduó de abogado en la Universidad de San Carlos, en Guatemala, donde

participó en la lucha contra la dictadura de Estrada Cabrera, hasta que éste fue
derrocado en 1920. Dos años después fundó y dirigió la Universidad Popular; ya en
ese entonces había publicado sus primeros textos. Partió luego a Europa, donde
vivió intensamente los movimientos y sucesos que la transformaban, y estudió
lingüística y antropología maya en la Sorbona con el americanista Georges
Raynaud; de esa época es su traducción del Popol Vuh, junto con José María
Hurtado de Mendoza.

Regresó a Guatemala en 1933, donde ejerció la docencia universitaria, fundó el

Diario del Aire, primer radio periódico del país, y vivió una agitada vida cultural y
académica. En el período revolucionario de 1944 a 1954 desempeñó varios cargos
diplomáticos. En 1966 recibió el Premio Lenin de la Paz, y en 1967 el Premio Nobel
de Literatura. Murió en Madrid el 9 de junio de 1974, pero sus restos reposan en el
cementerio de Pere Lachaise, en París.
MIGUEL ÁNGEL OXLAJ CÚMEZ
Miguel Ángel Oxlaj Cúmez (San Juan Comalapa, Chimaltenango) es un escritor,
comunicador social y productor de radio guatemalteco de origen maya. En 2007
obtuvo el primer lugar del Premio de Literaturas Indígenas B’atz’ por su obra “La
Misión del Sarima” (Feria Internacional del Libro en Guatemala, 2015).

El autor maya escribe tanto en el idioma kakchiquel como en español. La obra por
la cual se hizo acreedor al galardón en 2007 retrata la vida de los indígenas mayas
guatemaltecos y su miedo ante la muerte y los fenómenos naturales (La cultura
maya: una inspiración para la literatura, 2012).

La “Misión del Samira” gira en torno a una mujer llamada Rosa, y su abuela, quienes
viven en las faldas de un cerro que tiembla cada vez que se aproxima un suceso de
trascendencia (La cultura maya: una inspiración para la literatura, 2012).

La publicación está basada en relatos orales tradicionales de San Juan Comalapa,

poblado en el que nació Oxlaj Cúmez y que fue escenario del sangriento Conflicto
Armado Interno que azotó a la nación centroamericana entre 1960 y 1996 (La
cultura maya: una inspiración para la literatura, 2012).