Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
ABSTRACT
In this paper we report the experiencies and learnings achieved during the enforcement of
a social investigation at national level. It is emphasised the importance of planning phase
for the later stages, which consist in the gathering of information and data processing.
Also, we highlight the relevance of interdisciplinarity and some reflexions about the costa-
rrican educational system.
*
Escuela de Psicología de la Universidad de Costa Rica (UCR).
zaidasalazar@hotmail.com
**
Escuela de Psicología de la Universidad de Costa Rica (UCR).
jorgepradopsi@gmail.com
36 Zaida Salazar Mora y Jorge Esteban Prado Calderón
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
Importancia de la planificación sobre la recolección de los datos... 37
objetivos que en la recolección del dato. Asi- EAT (n = 569), y se examinó su efectividad para
mismo, libros de texto utilizados en el contexto diferenciar a las mujeres con trastornos de la
angloparlante, como el de Gray, Williamson, conducta alimentaria (Salazar, 2012). En ambas
Karp y Dalphin (2007), aunque excelentes, se investigaciones los índices de confiabilidad y
suelen enfocar en descripciones detalladas de validez resultaron adecuados. Sin embargo,
los distintos diseños y metodologías de investi- considerando que en estos estudios las mues-
gación, sin entrar en recomendaciones prácti- tras son intencionales y ubicadas en el Área
cas como las que a continuación presentamos. Metropolitana, se decide realizar un estudio a
nivel nacional, cuya experiencia en la recolec-
II. EXPERIENCIA DE RECOLECCIÓN DE DATOS ción de los datos se exponen a continuación.
La recolección del dato está vinculada al Teniendo definidos claramente los obje-
objetivo del estudio, el cual indicará la finalidad tivos de la investigación, se trabaja en la deter-
de la investigación. minación del grupo de estudio. Respecto a la
Dentro de la línea de investigación de obtención de la muestra, un primer punto con-
los trastornos alimenticios, como la anorexia y sistió en definir una población adecuada para
la bulimia, se tiene clara la necesidad de con- responder al objetivo general y los objetivos
tar con tests adaptados y validados para reali- específicos de la investigación. Uno de los peo-
zar investigación y diagnóstico en la población res errores que se puede cometer en el proceso
joven costarricense. Es así como se propone un de las investigaciones, principalmente cuanti-
estudio a nivel nacional, cuyo objetivo general tativas, es llegar a obtener datos de sujetos y de
es validar el Test de Actitudes hacia la Alimenta- variables que no correspondan a los planteados
ción (EAT-40, por sus siglas en inglés). Este ins- en los objetivos, puesto que a fin de cuentas
trumento fue diseñado por Garner y Garfinkel serían insumos que no van a ser útiles para los
(1979) para evaluar las actitudes y conductas resultados que se esperan con el estudio. Esto,
hacia la comida, el peso y el ejercicio, relaciona- además de que implicaría gastos innecesarios
das con la anorexia nerviosa. La prueba fue pos- que podrían ser invertidos en otras etapas del
teriormente, adaptada al contexto español por estudio, iría contra la ética científica, en tanto
Castro, Toro, Salamero y Guimerá (1991). se estaría malgastando el tiempo y esfuerzo de
En Costa Rica, el EAT ha sido aplicado las personas participantes.
en algunas investigaciones sin haber obtenido Considerando que la muestra debe res-
evidencias de su validez y confiabilidad. Esto ponder claramente a los objetivos de la inves-
se considera una gran deficiencia, en tanto tigación, en este proyecto se eligió como
la investigación del comportamiento requie- población de estudio a las personas adolescen-
re una adecuada medición de las variables. tes, habitantes del país, insertas en el siste-
La Psicometría se ha preocupado porque los ma de educación formal, ya que una revisión
tests se elaboren y utilicen cumpliendo con sus exhaustiva de las investigaciones en el campo
características técnicas y además, considerando de la anorexia y bulimia, indica que la mayor
aspectos éticos, donde se incluyen las necesida- prevalencia se da en esta etapa del desarrollo
des y derechos de las personas a quienes se les (Salazar, 2008).
aplican los tests (Aiken, 2003). A partir de esto, se llevó a cabo el pri-
El primer análisis del EAT en Costa Rica, mer contacto con profesionales externos a la
se realizó como un estudio piloto (Salazar, investigación. Gracias a las personas encarga-
2008), donde se hizo un análisis cualitativo de das del Departamento de Análisis Estadísticos
los ítems y se aplicaron análisis de confiabilidad del Ministerio de Educación Pública (MEP), se
y validez en una muestra de 174 jóvenes. Otro obtuvo un registro actualizado (año 2009) de
estudio fue en el año 2009, cuando se analizó todas las instituciones de educación secundaria
la estructura factorial y la confiabilidad del del país, además de sus ubicaciones, teléfonos,
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
38 Zaida Salazar Mora y Jorge Esteban Prado Calderón
directores y cantidad de estudiantes. En toda Para cada colegio, se decidió aplicar los
investigación que lo amerite, es importan- instrumentos a un grupo de estudiantes de
te destacar que es imprescindible consultar noveno año, uno de décimo año y otro de undé-
los registros actualizados de las instancias cimo año, con el fin de encuestar a estudiantes
correspondientes. adolescentes. De ser posible, dentro de cada
Con base en los detalles de estos regis- colegio, estos grupos serían seleccionados al
tros, se decidió abarcar colegios públicos, pri- azar. Asimismo, se buscó obtener datos tanto
vados y privados-subvencionados, así como, de hombres como de mujeres, de manera que la
colegios de formación académica, técnica y muestra final estuvo compuesta en su mayoría
artística. Por otra parte, siguiendo el objetivo por instituciones mixtas, siendo solamente una
de la investigación, se decidió dejar por fuera los de ellas exclusiva para mujeres.
colegios nocturnos y trabajar solo con los diur- Esta muestra asumía la existencia de
nos. La razón primordial que motiva esta deci- algunos supuestos. Primero, que en cada cole-
sión es la edad, ya que en los colegios nocturnos gio se visitaría un grupo de cada uno de los
la mayoría de estudiantes son adultos jóvenes o niveles mencionados, en virtud de obtener
mayores, lo cual sobrepasa la edad de la adoles- datos de estudiantes entre 14 y 18 años de edad,
cencia que es el interés de la investigación. según se indicaba en la información ofrecida
por el MEP. Segundo, que cada grupo estaría
LA DEFINICIÓN DE LA MUESTRA conformado por alrededor de 25 estudiantes.
Tercero, que la muestra total por colegio sería
En el diseño de la muestra, uno de los
de 75 estudiantes. Por último, que todo lo ante-
aspectos básicos a tomar en cuenta es la nece-
rior se asumía en tanto la matrícula del año
sidad de consultar a un experto en esta área. Lo
2010 fuera similar a la de 2009, de la cual se
anterior considerando que las y los investigado-
contaba con la información ofrecida por el MEP.
res, por lo general, son expertos en sus campos
Asimismo, se tomaron en cuenta algu-
de formación, pero no precisamente en Estadís-
tica ni específicamente, en la selección de las nos hechos conocidos para estimar la muestra.
muestras de acuerdo a los objetivos que plantea Primero, que siete de los colegios seleccionados
el estudio. En este caso, la consulta al experto en la muestra probabilística tenían una matrí-
le da un valor de confianza al estudio, implica cula global inferior a 100, por lo que en estos
un aprendizaje en conjunto y los investigadores no se seleccionarían grupos al azar sino que se
e investigadoras de ambas disciplinas (Psicolo- llevarían a cabo censos con todos los y las estu-
gía y Estadística) se enriquecen. diantes de noveno, décimo y undécimo año de
Para la determinación de una muestra esos colegios. Segundo, que si bien se conocía
representativa de la población de adolescentes que el promedio de estudiantes por grupo era
escolarizados, se obtuvo la asesoría del M.Sc. de 27, se asumiría un promedio de 25 para ser
Fernando Ramírez, estadístico especialista en conservadores. Tercero, que previendo un mar-
selección de muestras de la Escuela de Estadís- gen de estudiantes que no asistan a lecciones,
tica de la Universidad de Costa Rica (UCR). estudiantes que no deseen participar y algunos
A partir del padrón muestral facilitado otros posibles inconvenientes, la muestra final
por el MEP y con la asesoría del estadístico sería de 4200 estudiantes (estimación que, de
de la UCR, se definió un diseño aleatorio de hecho, se acercó mucho a la muestra final obte-
conglomerados mediante un muestreo siste- nida, de 4285 estudiantes).
mático, usando como medida de tamaño el Finalmente, considerando la muestra
total de estudiantes, lo que generó una muestra planeada y con base al muestreo probabilístico,
de selección PPT (probabilidad proporcional al el error máximo previsto para la estimación de
tamaño). En otras palabras, con esta técnica proporciones sería de alrededor de 1.5%, para
de muestreo, los colegios con más estudiantes un nivel de confianza del 95%.
tienen una mayor probabilidad de ser seleccio- La muestra final a obtener estaría con-
nados en la muestra. formada por 62 colegios de Costa Rica, los cua-
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
Importancia de la planificación sobre la recolección de los datos... 39
les conservarían en gran medida la distribución En estas llamadas fue de mucha impor-
nacional de colegios públicos (n = 56, 90.3%), tancia contar con un protocolo. Este comprendía
privados (n = 4, 6.4%) y privados-subvenciona- la presentación de la persona que llamaba (que
dos (n = 2, 3.2%) y la distribución de colegios correspondía a asistentes de la investigación), la
académicos (n = 49, 79.0%) y técnicos (n = 13, institución que representaba, la explicación del
21.0%). Asimismo, se contaría con una buena objetivo, la importancia de la investigación y la
representación de colegios urbanos (n = 36, necesidad de utilizar grupos del colegio como
58.1%) y rurales (n = 26, 41.9%). parte de la muestra al azar, con el fin de obtener
la información. Asimismo, se evacuaban dudas
LOS CONTACTOS Y PERMISOS con respecto al estudio, se definían las fechas
entre las cuales se llevaría a cabo la investi-
Parte fundamental de la coordinación de gación y se comunicaba que la fecha y hora
algunas investigaciones es el establecimiento concreta de la visita, serían informadas en las
de contactos y la obtención de permisos con siguientes semanas, de común acuerdo.
instituciones y personas ajenas al proyecto. En Por lo general, se realizaban varios inten-
la presente investigación, se tuvo que establecer
tos para localizar al director o directora y tam-
contacto previo con todos los colegios visitados,
bién en algunos casos señalaban que el permiso
así como obtener los permisos de sus directores y
había que solicitarlo a la Oficina Regional del
directoras para ingresar a la institución e invitar
MEP, siendo este un trámite más complicado, ya
a los y las estudiantes a participar en el estudio.
que estas instancias solicitaban mayor informa-
En un primer momento, se obtuvieron
ción sobre la investigación, una reunión perso-
los datos de contacto oficiales utilizados por
nal y pedían resultados de la investigación. Hay
el MEP y facilitados por el Departamento de
que considerar que estas llamadas implicaban
Análisis Estadísticos. Esto ayudó a avanzar en
hacer varios intentos para localizar a las y los
la tarea de una forma mucho más eficiente. A
directores, en diferentes horarios, aumentando el
pesar de ello, muchos de los datos de contacto
no estuvieron actualizados, por lo que hubo trabajo de las y los asistentes, asimismo se debe
que obtenerlos por otros medios. En estos casos considerar el costo de las llamadas telefónicas.
resultaron de particular utilidad las llamadas Luego de establecidos los contactos ini-
al servicio 1113, ya que aunque no tuvieran ciales y verificados los permisos en las ins-
registrados los números de teléfono de muchos tituciones, se planificaron las fechas de las
de los colegios, pudieron facilitarnos teléfo- aplicaciones y las rutas que se ejecutarían.
nos de otras instituciones de la comunidad, En el caso de los colegios ubicados en zonas
tales como centros de salud, guardias rurales o cercanas a la capital, la planificación fue más
municipalidades, en las que se logró obtener la flexible. Sin embargo, para las visitas a colegios
información. de zonas alejadas y medio alejadas, fue impres-
Una vez que se contó con cada dato cindible una planificación cuidadosa.
de contacto, se procedió a realizar la llama- Como primer aspecto se definieron las
da inicial, en la cual resultó de mucho pro- fechas en las cuales llevar a cabo la recolección
vecho hablar directamente con la máxima de los datos. En este punto, fue importante
autoridad del colegio (director o directora), a tomar en cuenta los calendarios de las dos
fin de obtener la autorización inicial y que en instituciones involucradas (UCR y colegios), a la
la institución se manejara la noción común vez que se consideraba otra variable relevante,
de un compromiso conjunto con el equipo de las condiciones del tiempo. Con base en ello, se
investigación de la UCR, para llevar a cabo la decidió realizar las aplicaciones a partir de la
aplicación de los instrumentos. En algunas oca- tercera semana de julio, ya que en estas fechas
siones, la persona al mando delegó inmediata- coincidían varios aspectos positivos. Por una
mente la tarea a otro funcionario o funcionaria parte, la UCR iniciaba las vacaciones de medio
del colegio, por lo general auxiliares adminis- periodo, por lo que se contaba con menos com-
trativos o personal de orientación. promisos de parte del equipo investigador y
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
40 Zaida Salazar Mora y Jorge Esteban Prado Calderón
más recursos en la UCR , tales como el trans- para el grupo de investigación. En esta comu-
porte. Por otra parte, en estas fechas, las y los nicación previa, se obtenía además la dirección
estudiantes de secundaria se encontraban rei- exacta de la institución y otros posibles núme-
niciando clases luego de vacaciones de quince ros de teléfono.
días, los colegios se encontraban con menos Finalmente, luego de definida la fecha y
presión y era menos probable que los estudian- horario de la visita, así como, el nombre de la
tes no pudieran participar debido a exposicio- persona encargada del recibimiento, se procedió
nes, exámenes, giras, etc. En síntesis, se logró a enviar cartas formales a los colegios en las
encontrar fechas ideales para la aplicación de cuales se consignaran los datos específicos de
los instrumentos. la visita. Como es de suponer, para lograr estos
Como segundo aspecto se debieron tra- pasos fue necesario un trabajo previo de obtener
zar las rutas provisionales a ejecutar, de mane- los números de fax o los correos electrónicos de
ra que se optimizara el uso del tiempo y el los 62 colegios y en muchos casos, los números
combustible. Estas rutas fueron elaboradas en no correspondían o no existían, o no se contaba
colaboración con profesionales de la Oficina de con correo electrónico. Sin embargo, la finaliza-
Transportes de la UCR , quienes contribuyeron ción de esta tarea fue necesaria para la forma-
enormemente gracias a su experiencia y cono- lización de la visita, por lo que se trabajó hasta
cimientos en la geografía, las rutas, los plazos y lograr enviar la carta formal a los colegios.
el estado de las carreteras del país.
Una vez definidas las rutas fue posible EL TRANSPORTE Y HOSPEDAJE
contactar a las instituciones para confirmar
la fecha y hora de la visita. Establecer el hora- Para definir las rutas, se clasificaron los
rio implicó también trabajo extra en llamadas colegios en cercanos, medios y alejados. Los
telefónicas, notas por correo y faxes, ya que las primeros, se ubican en la Gran Área Metro-
visitas se programaron por zonas, lo cual impli- politana, los segundos implicaban más de dos
caba darle al colegio un horario fijo de visita y horas de viaje para llegar a ellos y los alejados
si no podía aceptarlo, había que coordinar nue- implican tener que viajar más de cuatro horas
vamente con diversos colegios de la zona que para llegar al sitio o tener que regresar al día
estaban programados para ese mismo día. siguiente. Los colegios visitados pueden ser
Esta etapa implicó identificar a la per- consultados en la Tabla 1. Se asistió a un total
sona que guiaría o se encargaría de la visita, de 59 instituciones de todo el país, 26 colegios
es decir, quien recibiría a las personas de la alejados, 14 colegios medios y 19 colegios cerca-
investigación, le indicaría dónde se encontra- nos. De la muestra original de 62 colegios, uno
rían los grupos y organizaría los permisos con se descartó por ser nocturno (CTP nocturno de
el personal docente que tenía el grupo a cargo. Puntarenas), con otro no fue posible establecer
En algunas instituciones, especialmente las ale- contacto (Liceo de Tobosi), mientras que el
jadas de San José, esta persona encargada del último no fue accesible debido a las condicio-
recibimiento, también nos organizó un refri- nes climáticas de la zona que obstaculizaron el
gerio, aspecto que fue sumamente gratificante acceso (Liceo de Comte).
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
Importancia de la planificación sobre la recolección de los datos... 41
TABLA1
LISTA DE COLEGIOS DE LA MUESTRA SEGÚN UBICACIÓN
COLEGIOS CERCANOS
C. Adventista L. Moravia
C. Madre del Divino Pastor L. Regional de Flores
C. Ricardo Fernández L. Rodrigo Hernández
C. Superior de Señoritas L. Samuel Sáenz
Conservatorio Castella L. San Antonio (Coronado)
CTP José Figueres L. San Antonio (Desamparados)
CTP San Sebastián L. Teodoro Picado
L. Anastasio Alfaro Oasis de Esperanza
L. Curridabat Surí Pavas
L. Mauro Fernández
COLEGIOS MEDIOS
COLEGIOS ALEJADOS
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
42 Zaida Salazar Mora y Jorge Esteban Prado Calderón
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
Importancia de la planificación sobre la recolección de los datos... 43
En otro orden, se considera recomenda- comprendían muy poco del idioma español. En
ble en estas giras por el país, llevar meriendas estos casos se apoyó a los y las estudiantes para
por los atrasos que se dan y por las distancias que completaran el cuestionario, pero sus datos
para conseguir sitios donde comer. Asimismo, no se tomaron en cuenta en la muestra debido a
llevar ropa para diversos estados del tiempo, ya que se evidenció una gran dificultad para com-
que se dan cambios abruptos de calor a frío y de prender los ítems.
lluvias. Por consiguiente, es conveniente tam- Finalmente, en un diseño ideal de mues-
bién llevar medicinas. treo para investigaciones como esta, los colegios
En el mismo sentido, fue imprescindible son seleccionados aleatoriamente, las secciones
llevar preparados todos los materiales de reco- de cada nivel del colegio también son seleccio-
lección. En esta investigación, estos materiales nadas al azar e incluso, los y las participantes
estuvieron conformados por los cuestionarios, dentro de cada aula pueden ser seleccionados
las fórmulas de consentimiento informado y de manera aleatoria. En esta investigación, los
otros documentos como tablas de seguimiento colegios elegidos efectivamente fueron selec-
y cronogramas. En muchas de las comunidades cionados al azar (como se explicó en un suba-
a las que se asistió no se contaba con los recur- partado anterior); sin embargo, las secciones
sos para, por ejemplo, fotocopiar cuestionarios no pudieron ser escogidas de esta forma. Se
o imprimir nuevas fórmulas de consentimiento seleccionaron los grupos que estaban presen-
informado, por lo que contar con todos los tes el día de la visita y que estaban disponibles
materiales desde el inicio de la jornada fue en ese momento, por ejemplo, los que estaban
sumamente útil. iniciando la clase para tener mayor tiempo con
En general, la aplicación de los instru- el grupo o en ocasiones, los que no estaban en
mentos se llevó a cabo de una manera eficien- examen; es decir, donde se dieran las mejores
te, como se explicó anteriormente, logrando condiciones para aplicar los instrumentos. Pos-
teriormente, el cuestionario se aplicó a todos los
completar la muestra deseada. Sin embargo,
y las estudiantes que conformaban cada grupo
vale señalar que se estaba trabajando con una
(aunque en los análisis estadísticos posteriores
población adolescente escolarizada y uno de los
se podrán llevar a cabo repeticiones de los aná-
factores que afectó la recolección de los datos
lisis con submuestras al azar para corroborar la
en algunos pocos colegios, fue la indisciplina
consistencia de los resultados).
y falta de autoridad del docente para con sus
estudiantes. Asimismo, otros inconvenientes
LA DIGITACIÓN DE LOS DATOS
fueron las llegadas tardías de estudiantes y el
uso del teléfono celular. Esto implicó que el En el caso de las investigaciones con
investigador o investigadora tuviera que esta- enfoque cuantitativo, como la presente, una
blecer un nuevo orden en la clase, para obte- actividad en la que la planificación es impres-
ner respeto y lograr la atención del grupo, por cindible, corresponde a la etapa de sistemati-
ejemplo, dar explicaciones más detalladas, esta- zación de la información. Dentro de esta, la
blecer empatía con el grupo, aclarar que no introducción de los datos en un paquete esta-
se debe usar el celular mientras se está en la dístico (por ejemplo, el SPSS) también puede
aplicación de la prueba, entre otros. Se elimi- ser planificada de manera que se optimice el
naron varios cuestionarios de estudiantes que procedimiento.
se evidenciaba que no estaban concentrados en Esta etapa de planificación es aun más
la tarea, a pesar de aprobar el consentimiento relevante cuando se manejan grandes cantida-
informado. Esta conducta se observó principal- des de información. Por ejemplo, en la investi-
mente en los colegios públicos. gación que se llevó a cabo, se obtuvo un total
En el otro extremo, también se encontró de 4285 cuestionarios, cada uno con 186 reac-
con casos de estudiantes deseosos de colaborar tivos, para un total de 797 010 valores. Durante
a pesar de dificultades, tales como, adecuacio- la fase de digitación de estos cuestionarios, se
nes curriculares o estudiantes extranjeros que realizaron varios aprendizajes, los cuales se
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
44 Zaida Salazar Mora y Jorge Esteban Prado Calderón
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
Importancia de la planificación sobre la recolección de los datos... 45
expuesto, con muy poca ventilación y luz, sin hay riesgo de ser asaltado, para poder ofrecer
pupitres (los estudiantes para sentarse tienen lecciones más dinámicas e interesantes a sus
que buscar pupitres en otras aulas, que por lo estudiantes. Otro ejemplo de profesor modelo
general están en mal estado); son espacios que fue un docente de matemáticas que da clase en
dan la impresión de ser bodegas. Se da el caso verano a sus estudiantes, cobrando una módica
específico de un colegio con enormes huecos en suma de dinero para dotar el aula con las condi-
sus paredes o aquel que funciona en un “gale- ciones necesarias. Contrariamente, se observan
rón” que corresponde a un centro comunal y en también otros docentes que no les importa la
el cual funcionan todos los niveles (de primero suciedad del aula, la indisciplina ni en general,
a quinto), cada uno en una esquina del mismo, sus estudiantes.
sin paredes que dividan los espacios. En relación con el liderazgo y manejo de
Las condiciones materiales de las ins- la dirección, se observan colegios públicos que
tituciones también se diferenciaron amplia- parecen contar con mejores recursos y hay en
mente según su ubicación geográfica. Los ellos una buena organización de la gestión; es
colegios ubicados en la Región Central y en decir, la persona en la dirección es muy organi-
zonas urbanas, tenían mejores condiciones zada y realiza grandes esfuerzos para conseguir
físicas que los ubicados en zonas rurales y recursos, mantener a la población de docentes y
periféricas. Asimismo, dentro de las zonas estudiantes identificados y motivados por desa-
fuera del Gran Área Metropolitana, los colegios rrollar la institución a la que pertenecen. De
ubicados en la zona noreste (Huetar Atlántica) igual manera, hay colegios con una estructura
y sureste (Brunca) del país, presentaron con- deficiente, presentando en ellos problemas de
diciones de infraestructura inferiores a las de organización y coordinación. Pareciera ser que
otras zonas periféricas. Esto concuerda con las direcciones verdaderamente juegan un papel
la información socioeconómica ofrecida por muy importante de liderazgo en el desarrollo de
documentos como el Decimoséptimo Informe la institución.
Estado de la Nación en Desarrollo Humano Por otra parte, las y los estudiantes en
Sostenible (Programa Estado de la Nación, su mayoría, tuvieron actitudes colaboradoras
2011) y la Encuesta Nacional de Hogares 2011 con la investigación; sin embargo, se observa
(Instituto Nacional de Estadística y Censos, un mejor manejo de la disciplina en colegios
2012). Estas publicaciones afirman consisten- privados que en públicos, por ejemplo, en los
temente que la mayor incidencia de la pobre- privados no se permite el uso de celular en la
za, pobreza extrema y desempleo abierto se clase y en contraste se encuentran colegios
viene dando en las zonas periféricas (Brunca, públicos donde el docente informa que no le
Chorotega y Pacífico Central), asimismo, es puede retirar el teléfono al estudiante durante
en estas zonas donde se dan las peores con- la clase porque puede recibir una demanda por
diciones de hacinamiento o deterioro en las parte de este. De igual manera, en los colegios
viviendas (Huetar Atlántica), pérdida de pues- públicos no hay una reglamentación de uso del
tos de trabajo (Chorotega) y semiinformalidad celular en el aula.
laboral (Huetar Atlántica y Chorotega). Finalmente, algunos docentes de los
De igual manera, en los mismos cole- colegios públicos se quejan y comparten con
gios se encuentran grandes contrastes; por los investigadores su criterio sobre el estado de
ejemplo, en el grupo de docentes se encontró la educación secundaria costarricense, hacien-
aquellos que hemos llamado modelos, que rea- do críticas concretas al sistema de “arrastre”
lizan grandes esfuerzos personales para lograr de materias, el sistema de becas estudiantiles
mejores procesos de enseñanza; entonces, por y el poco o nulo apoyo que reciben por parte
ejemplo, llevan su propio equipo de computa- del Estado para dotar de recursos a estas ins-
dora y video beam a la clase todos los días, esto tituciones públicas, entre muchas otras. En
viajando en bicicleta, recorriendo kilómetros, general, nos quedó la percepción de que las y
cruzando puentes peligrosos y lugares donde los docentes tienen suficiente conocimiento y
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
46 Zaida Salazar Mora y Jorge Esteban Prado Calderón
experiencia sobre su quehacer, no obstante, sus Se aprende también que por más senci-
criterios no son tomados en cuenta por el MEP lla que sea una investigación, por lo general,
a la hora de dictar políticas y hacer cambios. se requiere coordinar con otras profesiones;
Además, no se consideran las condiciones de es decir, en mayor o menor grado trabajar
las diferentes poblaciones en las medidas que se interdisciplinariamente. En este caso, como
toman; por ejemplo, es muy diferente la situa- profesionales en Psicología, fue necesario
ción de un estudiante que vive en una zona contar con el apoyo de educadores, esta-
urbana cuyo colegio está cercano a su lugar dísticos, choferes, directores, orientadores,
de habitación, en contraste con la situación de auxiliares y demás administrativos. Esto se
aquellos que tienen que caminar kilómetros convierte en una riqueza para la investiga-
para llegar al mismo. ción y educa o moldea al investigador o inves-
tigadora en sus actitudes. Propiamente en
III. CONCLUSIONES este estudio, al ser una población adolescen-
te, al recoger el dato en centros educativos,
La experiencia de esta investigación al tener que trasladarse a zonas retiradas del
aporta variedad de enseñanzas que van desde país, entre otros aspectos, implicó ciertas
aspectos científicos del manejo de las muestras
conductas y actitudes del equipo de traba-
y los datos, hasta la reflexión sobre el estado de
jo, tales como, tener paciencia, ya que hay
la educación secundaria costarricense. Pensa-
que esperar, llamar muchas veces, insistir,
mos que este debe ser el papel del investigador
pedir, explicar y ser perseverante; asimismo,
o investigadora en el sentido de contextualizar
tener resistencia física, madrugar, trabajar
su estudio y ver más allá propiamente de los
durante largas jornadas, trabajar bajo dife-
datos recolectados con un fin determinado. En
rentes condiciones climáticas, etc.; tener que
este caso, el gran objetivo del estudio es eva-
ser ordenados, sistemáticos y disciplinados;
luar la validez y confiabilidad de un test para
también, el equipo de investigación tiene que
estimar el riesgo de trastornos alimenticios en
población adolescente, pero nos encontramos apoyarse y ayudarse. Todo esto cuando se
con un contexto educativo que nos hace pensar tiene la meta de obtener la información en un
más allá de nuestro objetivo. Dichosamente, en tiempo determinado y cuando no se cuenta
esta investigación se midieron también otras con gran cantidad de recursos para contratar
variables de tipo socioeconómicas, de salud y más equipos de trabajo. Vale señalar que en
psicológicas, que van a permitir presentar datos Costa Rica, los recursos para la investigación
sobre el estado general de la población adoles- no están fácilmente disponibles, por consi-
cente costarricense; sin embargo, en esta etapa guiente, cuando se quiere hacer estudios con
de la investigación se pueden presentar obser- muestras más grandes y al azar, se requiere
vaciones importantes que constituyen hipótesis un mayor control de los recursos y mayor
para futuros estudios. esfuerzo del equipo investigador.
Como parte del aprendizaje en esta Como se pudo observar, la muestra de
investigación, se encuentra la importancia de esta investigación abarca población nacional,
manejar cuidadosamente cada uno de los pasos por consiguiente, es amplia y la recolección
de la investigación y particularmente, la etapa del dato se hace más laboriosa. Sin embargo,
de la recolección del dato. Este manejo va a es un proceso que debe establecerse siguiendo
redundar en validez y confiabilidad del estudio, los procedimientos científicos y controlando
así como, en la buena administración del tiem- la mayor cantidad de variables intervinientes,
po y los recursos, aspectos sumamente valora- ya que se trata de una prueba psicológica que
dos en la administración de la investigación, se usa para tomar decisiones con respecto a
que en algunos casos las dejan inconclusas, la salud de las personas y se debe contar con
perdiendo recursos y hasta faltando con aspec- la seguridad de que el instrumento reúna dos
tos éticos, o durando muchos años para poder requisitos esenciales de la Psicometría, a saber:
terminarlas y publicar sus resultados. la confiabilidad y la validez.
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)
Importancia de la planificación sobre la recolección de los datos... 47
Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 141: 35-47 / 2013 (III). (ISSN: 0482-5276)