Kim Seok-jin

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Saltar a navegaci�n Saltar a b�squeda
Este es un nombre coreano ; el apellido es Kim .
Kim Seok-jin
Kim Seok-jin en los Premios de Cultura y Artes Populares Coreanas de 2018 (3)
(recortada) .jpg
Kim en los Premios de Cultura y Artes Populares Coreanas de octubre de 2018
Nombre nativo
???
Nacido 4 de diciembre de 1992 (26 a�os)
Gwacheon , Gyeonggi-do , Corea del Sur
Residencia Hannam-dong , Se�l , Corea del Sur
Otros nombres Jin
Educaci�n Universidad de Konkuk
Ocupaci�n
Cantantecantautor
A�os activos 2013 � presente
Premios ROK Orden de m�rito cultural Hwa-gwan (5� clase) ribbon.PNG Orden
Hwagwan del M�rito Cultural (2018)
Carrera musical
G�neros
K-poppop rock
Instrumentos Voz
Etiquetas Gran �xito
Actos asociados BTS
Nombre coreano
Hangul ???
Hanja ???
Romanizaci�n revisada Gim Seok-jin
McCune � Reischauer Kim Sokchin
Firma
Firma de BTS 'Jin.svg
Kim Seok-jin ( coreano : ??? ; nacido el 4 de diciembre de 1992), tambi�n conocido
por su nombre art�stico Jin , es un cantante y compositor surcoreano. [1] [2] Es
miembro y vocalista del grupo de chicos de Corea del Sur BTS . [2]

Contenido
1 vida temprana y educaci�n
2 carrera
2.1 2013 � presente: BTS
2.2 2015 � presente: actividades en solitario
3 arte
4 Influencia
5 filantrop�a
6 vida personal
7 premios y nominaciones.
8 discografia
8.1 Canciones graficadas
8.2 Otras canciones
8.3 Cr�ditos de escritura
9 filmografia
9.1 Remolques y cortometrajes.
9.2 televisi�n
10 notas
11 referencias
12 enlaces externos
Temprana edad y educaci�n
Kim Seok-jin naci� el 4 de diciembre de 1992 en Gwacheon , provincia de Gyeonggi ,
Corea del Sur. [3] Su familia consiste en su madre, padre y hermano mayor. [4]

Mientras estaba en la escuela secundaria, Kim fue reclutado por la agencia de

entretenimiento K-pop de Corea del Sur , SM Entertainment , pero rechaz� la oferta
en ese momento. [5] Inicialmente ten�a la intenci�n de ser actor, asistir a la
Universidad de Konkuk y graduarse con una licenciatura en arte y actuar el 22 de
febrero de 2017. [6] [7] Actualmente est� matriculado en la escuela de posgrado de
la Universidad Cibern�tica de Hanyang , cursando estudios en �reas distintas de la
m�sica. [8]

Carrera
2013 � presente: BTS
Art�culo principal: BTS (banda)
Kim fue visto por Big Hit Entertainment por su apariencia mientras caminaba por la
calle. [9] En ese momento, Kim estaba estudiando actuaci�n y no ten�a experiencia
en m�sica. [7] [2] El 13 de junio de 2013, Kim hizo su debut como uno de los cuatro
vocalistas en BTS con su �lbum de debut 2 Cool 4 Skool . [10] Kim lanz� su primer
tema co-producido, un solo en solitario del �lbum Wings titulado "Awake", en 2016.
[2] La canci�n alcanz� el puesto n�mero 31 en la lista musical de Gaon y seis en la
lista digital de carteleras del mundo de Billboard. . [11] [12] En diciembre de
2016, lanz� una versi�n navide�a de "Awake" enSoundCloud . [13]

El 9 de agosto de 2018, el segundo solo de Kim, " Epiphany ", se lanz� como un
tr�iler para el pr�ximo �lbum de compilaci�n de BTS, Love Yourself: Answer . La
canci�n fue descrita como una "construcci�n de melod�a pop-rock " por Billboard y
contiene letras que hablan sobre la autoaceptaci�n y el amor propio. [14] La
versi�n completa de la canci�n fue finalmente lanzada como una pista en Answer ,
[15] alcanzando el n�mero 30 en la tabla musical de Gaon y cuatro en la tabla
mundial de carteleras digitales de Billboard. [16] [17] En octubre, el presidente
de Corea del Sur le otorg� la Orden de M�rito Cultural Hwagwan de quinta clase.Moon
Jae-in junto con otros miembros del grupo. [18]

2015 � presente: actividades en solitario

Kim colabor� ??con su compa�ero miembro de BTS V en la canci�n "It's Definitely
You", lanzada como parte de la banda sonora original de Hwarang: The Poet Warrior
Youth . [19] [20] Tambi�n se uni� a Jungkook, miembro de BTS, para cantar y lanzar
una versi�n alternativa de "So Far Away", una canci�n de la mixtape Agust D , del
mismo nombre de Suga, miembro de BTS . [13] Las cubiertas solistas de Kim incluyen
"Mom" de Ra.D , "I Love You" de Mate, y "In Front Of The Post Office In Autumn",
originalmente por Yoon Do-hyun en 1994. [21] [22] [23] Fueron lanzados en
SoundCloud el 7 de mayo de 2015,[22] y 7 de junio de 2018, [13] respectivamente.
Tambi�n ha hecho varias apariciones como co-anfitri�n de espect�culos de premios de
m�sica coreana, como Music Bank e Inkigayo . [25]

El 4 de junio de 2019, Kim lanz� su primera canci�n independiente "Tonight" como

parte del evento BTS Festa de 2019, un evento anual que celebra el aniversario del
debut de la banda. [26] La balada ac�stica fue compuesta por Kim junto a los
productores de discos de Big Hit Entertainment , Slow Rabbit y Hiss Noise. Las
letras, escritas por Kim y el l�der de BTS RM , [27] est�n inspiradas en la
relaci�n de Kim con sus mascotas. [28] La pista fue recibida con una recepci�n
generalmente positiva, con elogios dirigidos a las voces de Kim y la atm�sfera
relajada de la canci�n. [29]

Arte

Kim tocando "For You" en Tokio el 20 de junio de 2015.

Kim es un tenor y puede tocar la guitarra. [30] [31] Cr�ticamente, su voz de canto
ha recibido una recepci�n generalmente positiva. En la novela de Kim Young-dae de
2019 BTS: The Review , los miembros del panel Grammy declararon que su voz tiene un
control de la respiraci�n estable y un fuerte falsete . [32] El periodista Choi
Song-hye, que escribi� para Aju News , escribi� que singles de BTS como " Spring
Day " y " Fake Love " mostraban la estabilidad vocal de Kim, mientras que el lado b
" Jamais Vu " lo hizo por su rango emocional. [5] Hong Hye-min de The Korea
Timesdescribi� la voz de Kim como "tierna, triste, [y] de esp�ritu libre" y la
consider� como el "elemento destacado" en la balada solista "Epiphany". [33] El
cr�tico Park Hee-a, al hablar de "Epiphany", declar� que Kim "canta las emociones
m�s sentimentales" de las canciones en solitario de Love Yourself: Answer . En una
revisi�n de "Fake Love", Park dijo que las correas de Kim "prueban [d] [la canci�n]
la efectividad". [34]

Influencia
En 2018, fue clasificado como el und�cimo �dolo m�s conocido en Corea del Sur, a
trav�s de los datos recopilados por la compa��a de an�lisis Gallup Korea . [35]

Filantrop�a
En diciembre de 2018, Kim don� varios suministros a la Asociaci�n Coreana de
Bienestar Animal para celebrar su cumplea�os, comprando alimentos, mantas y platos
para la organizaci�n. [36] Ese mismo d�a, don� 321 kilogramos de alimentos a los
Defensores de los Derechos de los Animales de Corea (KARA), otra organizaci�n sin
fines de lucro de bienestar animal de Corea. [37]

Desde mayo de 2018, Kim ha sido donante mensual a UNICEF Corea , solicitando que
sus donaciones sean privadas en ese momento. Finalmente fueron publicitados despu�s
de su inducci�n en el Honor del Club de mayo de UNICEF en 2019 la donaci�n de m�s
de ? 100 millones (alrededor de US $ 84.000). [38]

Vida personal
A partir de 2018, Kim vive en Hannam-dong , Se�l , Corea del Sur. [39] En 2018, Kim
compr� un apartamento de lujo en Corea del Sur por un valor de US $ 1.7 millones.
[40] A pesar de ser due�o de un apartamento, contin�a viviendo con los miembros de
BTS en Hannam-dong. [41] Adem�s, �l y su hermano mayor abrieron un restaurante de
estilo japon�s en Se�l llamado Ossu Seiromushi en 2018. [42]

Premios y nominaciones
Art�culo principal: Lista de premios y nominaciones recibidas por BTS
Premios Melon Music
Combate A�o Recipiente Premio Resultado �rbitro.
Noveno 2017 "Definitivamente eres t�" (Hwarang OST) Mejor OST Nominado
[43] [44]
Discografia
Art�culo principal: BTS discograf�a de canciones.
Ver tambi�n: discograf�a de �lbumes BTS.
Canciones graficadas
T�tulo A�o Posiciones de la tabla de picos Ventas �lbum
KOR Mundo estadounidense
[45] Reino Unido
[46] SCT
[47] FRA
[48] HUN
[49]
Gaon
[50] Caliente 100
[51]
Como artista principal
"Despierta" [A] 2016 31 - 6 - - - -
KOR: 105,382 [16] [53]
Alas
" Epifan�a " [A] 2018 30 5 4 54 60 61 30
EE. UU .: 10,000 [54]
Amate a ti mismo: Responde
Apariciones en la banda sonora
"Definitivamente eres t�" (??? ??; Jugeodo neoya )
(con V ) 2016 34 - 8 - - - -
KOR: 76,657 [55]
Hwarang: El joven guerrero poeta OST
"-" denota versiones que no se registraron o no se publicaron en esa regi�n.
Otras canciones
A�o T�tulo Formato Otras notas �rbitro
2013 "Hijo adulto" Descarga digital , streaming con RM y Suga [56]
2016 "Despierta" (ver navidad) Remix navide�o de "Awake" del �lbum BTS Wings
[13]
2017 "Tan lejos" con Suga, con Jin y Jungkook ; Relanzamiento de la canci�n
original con Suran. [13]
2019 "Esta noche" (? ?; Yo bam ) Lanzado como parte del evento de aniversario de
BTS 2019 Festa [26]
Escribiendo cr�ditos
Todos los cr�ditos de canciones se adaptan de la base de datos de la Asociaci�n de
Derechos de Autor de M�sica de Corea , a menos que se indique lo contrario. [57]

A�o Artista �lbum Canci�n

2013 BTS 2 Cool 4 Skool "Outro: Circle Room Cypher"
2015 El momento m�s hermoso de la vida, parte 1 "Outro: el amor no ha
terminado"
"Boyz con la diversi�n"
2016 El momento m�s hermoso de la vida: J�venes por siempre "El amor no ha
terminado"
Alas "Despierto"
2019 Jin Lanzamiento sin �lbum "Esta noche" [26]
Filmografia

Kim en una sesi�n de fotos para la revista D Icon , noviembre de 2017.

Ver tambi�n: videograf�a BTS.
Remolques y cortometrajes.
A�o T�tulo Longitud Director (es) �rbitro.
2016 "Despierta # 7" 5:19 Yong-seok Choi (Lumpens) [58]
2018 " Epifan�a " 4:21 [59]
Televisi�n
A�o Red Programa Papel Nota (s) �rbitro.
2016 SBS Inkigayo Anfitri�n con RM , Kei y Mijoo ( Lovelyz ) [60]
Mnet Cuenta regresiva m con jimin [61]
2017 con Jimin y J-Hope [62]
SBS Ley de la selva en Kota Manado �l mismo Episodios 247�251 [63]
KBS Festival de canciones de KBS Anfitri�n con Sana , Chanyeol , Irene , Solar
, Mingyu ( Diecisiete ), Yerin ( GFriend ) y Kang Daniel [64]
2018 Banco de la m�sica con Solbin ( Laboum ) [25]
Festival de canciones de KBS con Dahyun ( dos veces ) y Chanyeol [sesenta y cinco]
Notas
Aunque est� acreditada bajo BTS, la canci�n es un solo de Jin. [52]
Referencias
"? ???" . people.search.naver.com (en coreano). Naver. 14 de mayo de 2018 .
Consultado el 7 de julio de 2018 .
Herman, Tamar (30 de junio de 2017). "Conocer BTS: Jin" . Cartelera . Consultado el
7 de julio de 2018 .
Tai, Cristal (11 de agosto de 2018). "Jin de K-pop superband BTS: su pasado, sus
pensamientos privados y por qu� se llama 'Car Door Guy ' " . Ma�ana del sur de
China . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
 Jang, Eun-kyung (30 de abril de 2015).[? ?? ???] ?? ??? ? "?? ?? ? ???? ??". La
estrella (en coreano). Chosun Ilb por lo que la empresa . Consultado el 5 de julio
de 2018 .
Choi, Song-hye (May 23, 2019). "[BTS ??? ????] ????? ????? ???? '?'". Aju News (in
Korean). Retrieved May 24, 2019.
Jang, Eun-kyung (April 30, 2015). [??????] ????? ? "?? ?? ???????". The Star (in
Korean). Chosun Ilbo Company. Retrieved July 6, 2018.
Kong, Leelian (March 21, 2017). "From college to K-pop stardom: How education
helped these multi-talented performers". studyinternational.com. Retrieved July 6,
2018.
Kim, So-yeon (March 2, 2017). "Jin of BTS, Chen of EXO enter graduate school at
Hanyang Cyber University". Kpop Herald. Retrieved July 7, 2018.
Martins, Chris (December 19, 2017). "Inside BTS-mania: A Day in the Life of the K-
Pop Superstars". Rolling Stone. Retrieved July 11, 2018.
Bennett, Colette (May 12, 2016). "How BTS is changing K-pop for the better".
dailydot. Retrieved July 5, 2018.
"2017? 07?? Download Chart". Gaon Music Chart (in Korean). Korea Music Content
Industry Association. Retrieved July 7, 2018.
"World Digital Songs (October 29, 2016)". Billboard. Retrieved July 7, 2018.
Herman, Tamar (June 7, 2017). "BTS' Jin Releases Cover of 'In Front of the Post
Office in Autumn': Listen". billboard.com. Retrieved July 6, 2018.
Herman, Tamar (August 9, 2018). "BTS' Jin Sings in 'Epiphany' Comeback Trailer
Ahead Of 'Love Yourself: Answer' Album". Billboard. Retrieved August 17, 2018.
Drysdale, Jennifer (August 9, 2018). "BTS' Jin Takes Center Stage in 'Epiphany'
Comeback Trailer Ahead of New Album". Entertainment Tonight. Retrieved September
29, 2018.
Cumulative sales of "Awake" "2016? 10? Download Chart". Gaon Music Chart (in
Korean). Korea Music Content Industry Association.
Awake: "World Digital Songs (October 29, 2016)". Billboard.
"'???????' BTS, ???? ?? ??? ??...????? ? ????? '??? ???' (??)" (in Korean).
Retrieved October 25, 2018.
"[??]?? ??? ?? ?X? '??' OST ???? '???? ???'". m.newsen.com (in Korean). November
27, 2016. Retrieved July 6, 2018.
"????? ?X?, '??'OST ??? ?? ??�?? ?? ??". OSEN (in Korean). December 19, 2016.
Retrieved July 8, 2018.
Herman, Tamar (February 9, 2018). "7 BTS Covers You Should Listen To".
billboard.com. Retrieved July 6, 2018.
Song, Michael (December 3, 2015). "Bangtan Boys' Jin Reveals Cover of 'I Love You'
by Mate". koogle.tv. Retrieved July 11, 2018.
Merrill, Philip (June 8, 2018). "BTS' Jin Covers Korean Rock Ballad, Debut Track
Of Yoon Do-hyun". The Recording Academy. Retrieved July 6, 2018.
"?? (cover) by Jin". soundcloud. May 7, 2015. Retrieved July 9, 2018.
"[??] '??? ??' ????? ?, 8? '????' MC ??". tf.co.kr (in Korean). June 7, 2018.
Retrieved July 6, 2018.
Daly, Rhian (June 4, 2019). "Listen to 'Tonight', the first solo song by BTS'
Jin". NME. Retrieved June 4, 2019.
TS Live : ???? (in Korean). V Live: Naver. June 6, 2019. Retrieved May 23, 2019.
Herman, Tamar (June 4, 2019). "BTS' Jin Releases Poignant Solo Track 'Tonight':
Listen". Billboard. Retrieved June 4, 2019.
Contreras, Cydney (June 4, 2019). "BTS' Jin Releases Emotional Solo Single In
Honor of Their 2019 Festa". E!. Retrieved June 4, 2019.
Vollero, Lexi (June 4, 2019). "Listen to BTS star Kim's new solo song 'Tonight,' a
heartwarming ode to his pets". Entertainment Weekly. Retrieved June 4, 2019.
Martinez, Tara (September 27, 2018). "Who Is Jin From BTS? Mr. Worldwide Handsome
Will Take Your Breath Away With His Talent". Elite Daily. Retrieved June 4, 2019.
Kim, Young-dae (2019). BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS.
Seoul: RH Korea. ISBN 9788925565828.
Hong, Hye-min (August 10, 2018). ""???? ??"...????? ?, ???? ?? ????
'Epiphany' ???". The Korea Times (in Korean). Retrieved June 4, 2018.
 Park, Hee-a. "????? (BTS) �FAKE LOVE�" (in Korean). Korean Music Awards.
"???? ??? ????, ?? ??? ???? ??? ????". Gallop Korea (in Korean). December 18,
2018. Retrieved December 18, 2018.
References:
Hwang, Hye-jin (4 de diciembre de 2018). "?? ??? ?" ?, ?? ??? ?? ?? ?? + ??
"(?? ??)" . Newsen (en coreano) . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
Jeong, Si-nae (4 de diciembre de 2018). "?? ??? ?, ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? '?? ' " .
E Daily . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
Lee, Sun-young (5 de diciembre de 2018). "[?? ??] ?? k 321kg ?? '?? ???' .
Noticias SBS . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
"?? ??? ? ?? ???? ??? 1 ? ??, '??? ??' ?? ??" (en coreano). UNICEF Corea . 31 de
mayo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
Han, Jin (3 de julio de 2018). "[??? ???] ??? ? ?? ???, ??? ? ? ??" . Corea
JoongAng Daily (en coreano) . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
Luna, Yong-gyoon (17 de noviembre de 2018). "?? ??? ? 60 ? ?? ?? ?
20 ? ?? ?? ??" . Skyedaily (en coreano) . Consultado el 3 de abril de 2019 .
Hwang, Bi (20 de enero de 2019). "34 ?? ?? ?? ?? ? '??' ?? '?? ??' ?? ??" .
Insight (en coreano) . Consultado el 3 de abril de 2019 .
Tai, Cristal (11 de agosto de 2018). "Jin de K-pop superband BTS: su pasado, sus
pensamientos privados y por qu� se llama 'Car Door Guy ' " . Ma�ana del sur de
China . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
"?? ?? ??" . melon.com (en coreano). 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de
julio de 2018 .
Chung, Joo-won (November 20, 2016). "BTS, EXO, TWICE top 2016 Melon Music Awards".
english.yonhapnews.co.kr. Retrieved July 6, 2018.
Compiled US World sources:
Awake: "World Digital Songs (October 29, 2016)". Billboard.
It's Definitely You: Benjamin, Jeff (January 26, 2017). "CLC Debut on World Digital
Song Sales & World Albums Charts Thanks to 'Hobgoblin'". Billboard. Retrieved June
2, 2018.
Epiphany: "World Digital Songs (June 1, 2018)". Billboard.
Compiled UK sources:
"Official Singles Downloads Chart Top 100: September 8, 2018". OCC. Retrieved
September 9, 2018.
Compiled SCT sources:
"Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". OOC. August 31, 2018. Retrieved
October 18, 2018.
Compiled FRA sources:
"Le Top de la semaine : Top Singles T�l�charg�s � SNEP (Week 35, 2018)" (in
French). Syndicat National de l'�dition Phonographique. Retrieved September 9,
2018.
Compiled HUN sources
"Single (track) Top 40 lista" (in French). Retrieved September 9, 2018.
Compiled Gaon sources:
"Awake". gaonchart.co.kr. Retrieved December 29, 2016.
"Even If I Die, It's You". gaonchart.co.kr. Retrieved December 29, 2016.
Epiphany: "Digital Chart". gaon.co.kr. Retrieved May 29, 2018.
Compiled K-Pop Hot 100 sources:
"K-Pop Hot 100 August 20-26, 2018". billboard.co.kr. Retrieved September 7, 2018.
Compiled sources:
"Awake": Benjamin, Jeff (October 13, 2018). "The Significance of Each BTS Member
Having Their Own Solo on 'Wings'". Fuse. Retrieved October 13, 2018.
"Epiphany": Herman, Tamar (August 24, 2018). "BTS Reflect on Life & Love on
Uplifting 'Love Yourself: Answer'". Billboard. Retrieved August 26, 2018.
"2017? 07?? Download Chart". Gaon Music Chart (in Korean). Korea Music Content
Industry Association.
Benjamin, Jeff. "BTS Breaks Their Own Record for Most Simultaneous Hits on World
Digital Song Sales Chart". billboard.com. Retrieved September 13, 2018.
*"Gaon Download Chart � December, 2016". gaonchart.co.kr. Retrieved July 5, 2018.
 "???? by Rap Monster, Suga, & Jin". soundcloud.com. Retrieved March 15, 2018.
"Songs Registered Under Jin (10005243)". komca.or.kr. Retrieved January 19, 2018.
"????????????????????????�???????"???????"". kstyle (in Japanese). September 13,
2016. Retrieved October 17, 2018.
Herman, Tamar (August 9, 2018). "BTS' Jin Sings in 'Epiphany' Comeback Trailer
Ahead Of 'Love Yourself: Answer' Album". Billboard. Retrieved October 17, 2018.
"[??] ????? ????�?, '????' ??? MC�????". tvreport.co.kr (in Korean). May 14, 2016.
Retrieved July 7, 2018.
"[BANGTAN BOMB] Jin&Jimin M countdown Special MC - BTS (?????)". Youtube (in
Korean). Bangtan TV. December 16, 2016. Retrieved October 14, 2018.
"???? ??�?�??�???, '??' ???MC ??". OSEN (in Korean). September 27, 2017. Retrieved
July 6, 2018.
Hwang, Hye-jin (November 4, 2016). "????? ? "? '?????' ????? ????"". Newsen (in
Korean). Retrieved October 5, 2018.
Herman, Tamar (December 30, 2017). "BTS Performs Rock Remixes of 'DNA' & 'Not
Today' at 2017 KBS Song Festival". Billboard. Retrieved July 6, 2018.
Kim, Ju-ae (December 13, 2018). "[????] ?? ??�BTS ?�???? ??, 'KBS ?????' MC ??"
[[Official position] EXO Chanyeol, BTS Jin, Twice Dahyun, 'KBS Song Festival' MC
confirmed]. X Sports News (in Korean). Retrieved December 13, 2018.
External links
Media related to Kim Seok-jin at Wikimedia Commons
vte
BTS
vte
Big Hit Entertainment
Authority control Edit this at Wikidata
MusicBrainz: 09720eec-3871-49d5-932d-eb7542768cd3
Categories: 1992 birthsLiving peopleK-pop singersSouth Korean male singersSouth
Korean pop singersSouth Korean idolsBTS (band) members21st-century South Korean
singersDestinatarios de la Orden del M�rito Cultural (Corea)
Men� de Navegaci�n
Sin iniciar sesi�nHablarAportacionesCrear una cuentaIniciar
sesi�nArt�culoHablarLeerVer fuenteVer historialBuscar
Search Wikipedia
Pagina principal
Contenido
Contenido destacado
Eventos actuales
Art�culo al azar
Dona a Wikipedia
Tienda de Wikipedia
Interacci�n
Ayuda
Acerca de Wikipedia
Portal comunitario
Cambios recientes
Pagina de contacto
Herramientas
Que enlaces aqui
Cambios relacionados
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace Permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Cita esta p�gina
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Imprimir / exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n imprimible

Idiomas
???????
Deutsch
Espa�ol
Fran�ais
???
bahasa indonesia
Portugu�s
???????
??
13 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 12 de julio de 2019, a las 18:21 (UTC) .
El texto est� disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike ;
t�rminos adicionales pueden aplicar. Al utilizar este sitio, usted acepta los
T�rminos de uso y la Pol�tica de privacidad . Wikipedia� es una marca registrada de
Wikimedia Foundation, Inc. , una organizaci�n sin fines de lucro.