1 de 5..........................

INGENIERIA Y PROYECTOS
PRECOMISIONADO
REV. 1
LOGO ANTAMINA

MATRIZ DE PROTOCOLOS FECHA: 3/16/2019

PROCESO: PRECOMISIONAMIENTO TOTAL INSPECCIONES REALIZADAS (IR) 47

IQREG= IR / IP
PROYECTO: SISTEMA DE TRANSPORTE DE RELAVES LÍNEA NORTE TEMPORAL N° 16062 TOTAL INSPECCIONES PROGRAMADAS (IP) 47
AREA: 420 DISCIPLINA INSTRUMENTACION (n1) TOTAL INSPECCIONES INSATISFACTORIOS (N+) MAYORES 0
FECHA 3/16/2019
ELABORADO POR: GILMAN MONTALVO 100.00% (n2) TOTAL INSPECCIONES INSATISFACTORIOS CON COMENTARIOS (N-) MENORES 0
REVISADO POR: MICHEL VASQUEZ (n3) TOTAL INSPECCIONES SATISFACTORIOS 47

C
O

E
PC
IC

S
)

IO
O

D
R E
A E

A E
O

O
AT

IC D

E N DE
D D

N D

C
(I /

L
E
ET
LÓ

TA

A
D L
LI A L

A L

D
M

S NA
S NA

N
U L
R

L
R NA
SA N

O IO
A
FO

TO CIO
Y IO

TO CIO

R NC
M
ST IO

IO
S C
N

I N NC
EN N
A N

EN N

ET U
IO

C
M U
D FU

M U

M F
N
C

R FU
U F
U F

SI A
FU
IP

R A

R A

N EB
R

LE A
TR B

ST EB

ST EB

A
O
C

CCG-PRECOM-I-004 AB EB

DE RU
E

EB
A

IN RU
ES

EN U

IN RU

T RU

P
PR

U
D

P
P
TAG DESCRIPCIÓN DEL ELEMENTO

PR
P
SISTEMA/AREA
EQUIPO
CCG-PRECOM-I-001

CCG-PRECOM-I-002

CCG-PRECOM-I-003

CCG-PRECOM-I-005

CCG-PRECOM-I-006
CODIGO FORMATO

PROGRAMADAS

INSPECCIONES
INSPECCIONES

REALIZADAS

%AVANCE
COMENTARIOS

9.0 9.0 100.0%

SALA ELECTRICA 7 420-DCS-640 GABINETE DE PLC CHASIS 4 6 X X X X X X 2 X X 1 X 9 9 100.0%

2.0 2.0 100.0%

LINEA LECHADA DE CAL VALVULA ELECTRONEUMATICA 2 X X 2 2 100.0%

6.0 6.0 100.0%

420-HV-10168 VALVULA DE CONTROL ON /OFF HIDRAULICA 2 X X 2 2 100.0%

420-HV-10169 VALVULA DE CONTROL ON /OFF HIDRAULICA 2 X X 2 2 100.0%

UNIDAD HIDRAULICA
420-ZMZ-981 UNIDAD HIDRAULICA 1 X 1 1 100.0%
SE HAN REALIZADO LA PRUEBA CON EL CALIBRADOR DE PROCESO PLC/CAMPO, NO SE ESTAN REGISTRANDO VALORES DE FLUJO POR
420-LIT-9806 TRANSMISOR DE NIVEL 1 X 1 1 100.0% CONDICIONES DE TRABAJO DEL INSTRUMENTO (CANAL ABIERTO Y TUBERÍA SEMILLENA)

16.0 16.0 100.0%

420-TBJ-1030 TABLERO DE SEÑALES DE INSTRUMENTACIÓN 1 X 1 1 100.0%

420-TBC-953 TABLERO DE SEÑALES DE CONTROL 1 X 1 1 100.0%

420-XA/YL-9104 SIRENA Y ALARMA VISUAL , 120 VAC, 60 HZ, 1 X 1 1 100.0%

420-LIT-9805 TRANSMISOR DE NIVEL 2 X X 2 2 100.0%

SE HAN REALIZADO LA PRUEBA CON EL CALIBRADOR DE PROCESO PLC/CAMPO, NO SE ESTAN REGISTRANDO VALORES DE FLUJO POR
CAJON DE CONCRETO 420-FIT-9912 TRANSMISOR DE FLUJO 1 X 1 1 100.0% CONDICIONES DE TRABAJO DEL INSTRUMENTO (TURBULENCIA EN EL TRAMO DE INSTALACIÓN)

420-DCV10302 VALVULA PROPORCIONAL 2 X X 1 X 3 3 100.0%

420-DCV-10303 VALVULA PROPORCIONAL 2 X X 1 X 3 3 100.0%

420-HV-10170 VALVULA DE CONTROL 2 X X 2 2 100.0%

420-HV-10171 VALVULA DE CONTROL 2 X X 2 2 100.0%

14.0 14.0 100.0%

420-TBJ-1031 TABLERO DE SEÑALES DE INSTRUMENTACIÓN 1 X 1 1 100.0%

420-TBC-954 TABLERO DE SEÑALES DE CONTROL 1 X 1 1 100.0%

420-DIT-9477 TRANSMISOR DE DENSIDAD 1 X 1 X 1 X 3 3 100.0%

AREA PASANDO EL
420-DIT-9478 TRANSMISOR DE DENSIDAD 1 X 1 X 1 X 3 3 100.0%
TUNEL
SE HAN REALIZADO LA PRUEBA CON EL CALIBRADOR DE PROCESO PLC/CAMPO, NO SE ESTAN REGISTRANDO VALORES DE FLUJO POR
420-FIT-9915 TRANSMISOR DE FLUJO 2 X X 2 2 100.0% CONDICIONES DE TRABAJO DEL INSTRUMENTO (TUBERÍA LLENA)

420-PIT-9950 TRANSMISOR DE PRESION 2 X X 2 2 100.0%

420-PIT-9951 TRANSMISOR DE PRESION 2 X X 2 2 100.0%

AUTORIZACIONES

# RESPONSABLE NOMBRES Y APELLIDOS FIRMA FECHA OBSERVACIONES

1 SUPERVISOR DE PRECOMISIONADO OSCAR SIFUENTES ECHE EL PROTOCOLO "SCADA REPORT", SERA SUMINISTRADO Y DESARROLLADO CONJUNTAMENTE CON EL VENDOR.

2 LIDER DE PRECOMISIONAMIENTO GILMAN MONTALVO MONTALVO

3 SUPERVISOR DE ANTAMINA JUAN TORDOYA/OSCAR RUIZ

4 SUPERVISOR DE CALIDAD GUSTAVO SULLCA

 INGENIERIA Y PROYECTOS
PRECOMISIONADO
REV. 1 LOGO ANTAMINA

MATRIZ DE PROTOCOLOS FECHA: 3/16/2019

PROCESO: PRECOMISIONAMIENTO TOTAL INSPECCIONES REALIZADAS (IR) 8

IQREG= IR / IP
PROYECTO: SISTEMA DE TRANSPORTE DE RELAVES LÍNEA NORTE TEMPORAL N° 16062 TOTAL INSPECCIONES PROGRAMADAS (IP) 8
AREA: 420 DISCIPLINA ELECTRICIDAD (n1) TOTAL INSPECCIONES INSATISFACTORIOS (N+) MAYORES 0
FECHA 3/16/2019
ELABORADO POR: GILMAN MONTLVO 100.00% (n2) TOTAL INSPECCIONES INSATISFACTORIOS CON COMENTARIOS (N-) MENORES 0
REVISADO POR: MICHEL VASQUEZ (n3) TOTAL INSPECCIONES SATISFACTORIOS 0

O E

A E
O

IC L D

C D
AT

LI L
U A
TR NA
M

A N
R

EC O

R IO
FO

ID C
EL NC

H UN
N

R FU
IO

D F
C

LE A

A A
IP

O
B EB

ID B
R

N E
DESCRIPCIÓN DEL ELEMENTO

TA RU

U RU
TAG

ES

P
SISTEMA/AREA

D
EQUIPO

HLC-PRECOM-E-

HLC-PRECOM-E-

PROGRAMADAS

INSPECCIONES
INSPECCIONES

REALIZADAS
FORMATO

%AVANCE
CODIGO

002
001
3.0 3.0 100.0%

320-LPA-279 / C37 PANEL DE ALUMBRADO, 230VAC, 60HZ 1 X 1 1 100.0%

UNIDAD HIDRAULICA 320-LPA-279/ C39 TOMACORRIENTE 220VAC 1 x 1 1 100.0%

420-ZMZ-981 UNIDAD HIDRAULICA 1 X 1 1 100.0%

5.0 5.0 100.0%

320-LPA-279 / C38 PANEL DE ALUMBRADO, 230VAC, 60HZ 2 X X 2 2 100.0%

CAJON DE
320-LPA-279/ C40 TOMACORRIENTE 220VAC 1 x 1 1 100.0%
CONCRETO
420-MCL-987 MCL 0.48 KV 2 x x 2 2 100.0%

AUTORIZACIONES

# RESPONSABLE NOMBRES Y APELLIDOS FIRMA FECHA OBSERVACIONES

1 SUPERVISOR DE PRECOMISIONADO OSCAR SIFUENTES ECHE

2 LIDER DE PRECOMISIONADO GILMAN MONTALVO MONTALVO

3 SUPERVISOR DE CONSTRUCCION JUAN TORDOYA/OSCAR RUIZ

4 SUPERVISOR DE CALIDAD GUSTAVO SULLCA REVILLA

 INGENIERIA Y PROYECTOS
PRECOMISIONADO
REV. 1
LOGO ANTAMINA

MATRIZ DE PROTOCOLOS FECHA: 3/16/2019

PROCESO: PRECOMISIONAMIENTO TOTAL INSPECCIONES REALIZADAS (IR) 26

PROYECTO: SISTEMA DE TRANSPORTE DE RELAVES LÍNEA NORTE TEMPORAL N° 16062 TOTAL INSPECCIONES PROGRAMADAS (IP) 26
AREA: 420 DISCIPLINA INSTRUMENTACION (n1) TOTAL INSPECCIONES INSATISFACTORIOS (N+) MAYORES 0
FECHA 3/16/2019
ELABORADO POR: GILMAN MONTALVO 100.00% (n2) TOTAL INSPECCIONES INSATISFACTORIOS CON COMENTARIOS (N-) MENORES 0
REVISADO POR: MICHEL VASQUEZ (n3) TOTAL INSPECCIONES SATISFACTORIOS 26

S E
O

LA D
AT

U L
LV NA
M
R

VA IO
FO

E C
D N
N

A FU
IO
C

EB A
IP

U EB
R
C

PR RU
ES

P
D
TAG DESCRIPCIÓN DEL ELEMENTO
SISTEMA/AREA
EQUIPO

CCG-PRECOM-M-001
CODIGO FORMATO

PROGRAMADAS

INSPECCIONES
INSPECCIONES

REALIZADAS

%AVANCE
2.0 2.0 100.0%

VALVULA MANUAL DE COMPUERTA 1 X 1 1 100.0%

TIE IN 031-032
VALVULA MANUAL DE CUCHILLA 1 X 1 1 100.0%

7.0 7.0 100.0%

420-HV-10168 VALVULA DE CONTROL ON /OFF HIDRAULICA 2 X X 2 2 100.0%

UNIDAD HIDRAULICA 420-HV-10169 VALVULA DE CONTROL ON /OFF HIDRAULICA 2 X X 2 2 100.0%

420-V-203 VALVULA MANUAL DE MARIPOSA 3 X X X 3 3 100.0%

17.0 17.0 100.0%

420-DCS-10302 VALVULA PROPORCIONAL 3 X X X 3 3 100.0%

420-DCS-10303 VALVULA PROPORCIONAL 3 X X X 3 3 100.0%

CAJON SUU-031
420-DCS-10170 VALVULA DE CONTROL 3 X X X 3 3 100.0%

420-DCS-10171 VALVULA DE CONTROL 3 X X X 3 3 100.0%

420-V-201 VALVULA MANUAL DE MARIPOSA 4 X X X X 4 4 100.0%

420-V-404 VALVULA MANUAL DE CUCHILLA 1 X 1 1 100.0%

 INGENIERIA Y PROYECTOS
PRECOMISIONAMIENTO - COMISIONAMIENTO
LOGO SSEE REV. LOGO ANTAMINA

MATRIZ DE REGISTROS DE PRUEBA DE CONTROL SCADA/CAMPO - EISSA FECHA:

PROCESO: CONSTRUCCION TOTAL INSPECCIONES REALIZADAS (IR) 22.0

IQREG= IR / IP
PROYECTO: ”MODIFICACIÓN DEL TRANSPORTE DE RELAVES TEMPORAL HACIA EL NORTE” N° 16062 TOTAL INSPECCIONES PROGRAMADAS (IP) 22
AREA: 420 DISCIPLINA ELECTRICIDAD E INSTRUMENTACIÓN (n1) TOTAL INSPECCIONES INSATISFACTORIOS (N+) MAYORES
0
FECHA 5/31/2019
ELABORADO POR: GUSTAVO SULCA R. 100.00% (n2) TOTAL INSPECCIONES INSATISFACTORIOS CON COMENTARIOS (N-) MENORES
0
REVISADO POR: GUSTAVO SULCA R. (n3) TOTAL INSPECCIONES SATISFACTORIOS 22

S
TE
A

FF
S

LIC

N
TO

N
LA

IÓ
U
EN

R
N
U
A

C
A
ET
O
D
R

LO

A
EN
M

O
ID

IA
M

IC
IN O
RU

U
LA

IA
R
E AT

SI

N
D
SI
S

C
ST

U
EN
D

VU

Ó
M

LA

EN
M
A

D
R

D
ÁL

O
ID

D
U

U
E
FO

C
E
N

LV

C
D

U
V

D
D

NA

SE
D
VÁ

A
E

D
N

L
L

RE
D

LL
IO
A
A
O

LO

E
L

N
E
N
G FU C I

FA
NC

D
E
L

A
D

IO
S IO

IL
A

D
N

A
IP

FU
N

E
O C

EB
IO

A
A
R

D
IO
IC N

A
EB
N

C
SC

FU

U
A

E
C

IO

PR
EB

D
N

FU
DE

E
LÓ A

PR
FU

A
U
N

EB
A B

EB
A

PR
FU

PR
N E

EB

U
A RU

EB

U
PR
A

PR
U
TAG DESCRIPCION DEL ELEMENTO

EB
U

PR
PR

U
SISTEMA/AREA EQUIPO

PR

EISSA-PRECOM/COM-I-XXX

EISSA-PRECOM/COM-I-XXX

EISSA-PRECOM/COM-I-XXX

EISSA-PRECOM/COM-I-XXX
EISSA-PRECOM/COM-I-001

EISSA-PRECOM/COM-I-002

EISSA-PRECOM/COM-I-003

EISSA-PRECOM/COM-I-004

EISSA-PRECOM/COM-I-005

EISSA-PRECOM/COM-I-006
FECHA DE LIBERACIÓN POR APPLUS

FECHA DE LIBERACIÓN POR APPLUS

FECHA DE LIBERACIÓN POR APPLUS

FECHA DE LIBERACIÓN POR APPLUS

FECHA DE LIBERACIÓN POR APPLUS

FECHA DE LIBERACIÓN POR APPLUS

FECHA DE LIBERACIÓN POR APPLUS

FECHA DE LIBERACIÓN POR APPLUS

FECHA DE LIBERACIÓN POR APPLUS

FECHA DE LIBERACIÓN POR APPLUS

PROGRAMADAS
CODIGO FORMATO

INSPECCIONES
INSPECCIONES

REALIZADAS

%AVANCE
DISCIPLINA INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL 22.0 22.0 100.0% COMENTARIOS/OBSERVACIONES

420-LIT-9806 TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL TIPO ULTRASONICO - LÍNEA 52" 1 28-may 1 1 100.0% SE HAN REALIZADO LA PRUEBA CON EL CALIBRADOR DE PROCESO SCADA/CAMPO, NO SE
ESTAN REGISTRANDO VALORES DE FLUJO POR CONDICIONES DE TRABAJO DEL
INSTRUMENTO (CANAL ABIERTO Y TUBERÍA SEMILLENA)

420-HV-10168 VALVULA HIDRAÚLICA TIPO CUCHILLA DE 52" 1 31-may 1 1 100.0%

CONTROL DE PROCESO INDICA INDEPENDIZAR M/R Y M/L PARA CADA VALVULA

420-HV-10169 VALVULA HIDRAÚLICA TIPO CUCHILLA DE 52" 1 26-may 1 1 100.0%

CONTROL DE PROCESO INDICA INDEPENDIZAR M/R Y M/L PARA CADA VALVULA

420-DCV-10302 VALVULA MOTORIZADA/CONTROLADOR TIPO MARIPOSA DE 20" 1 26-may 1 1 100.0%

420-DCV-0303 VALVULA MOTORIZADA/CONTROLADOR TIPO MARIPOSA DE 20" 1 26-may 1 1 100.0%

420-LIT-9805 TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL TIPO RADAR - CAJÓN 031 1 28-may 1 1 100.0%

420-FIT-9912 TRANSMISOR INDICADOR DE FLUJO TIPO ULTRASONICO - LÍNEA DE DILUCIÓN 20" 1 28-may 1 1 100.0% SE HAN REALIZADO LA PRUEBA CON EL CALIBRADOR DE PROCESO SCADA/CAMPO, NO SE
ESTAN REGISTRANDO VALORES DE FLUJO POR CONDICIONES DE TRABAJO DEL
INSTRUMENTO (TURBULENCIA EN EL TRAMO DE INSTALACIÓN)

420-HV-10170 VALVULA MOTORIZADA TIPO CUCHILLA DE 48" 1 28-may 1 1 100.0%

420-HV-10171 VALVULA MOTORIZADA TIPO CUCHILLA DE 20" 1 28-may 1 1 100.0%

420-XA-9104 SIRENA SONORO 1 29-may 1 1 100.0% CONTROL DE PROCESO INDICA DEFINIR PARA CUAL DE LAS ALARMA ACTIVARÁ LA SIRENA
Se realizo protocolo con los siguientes parametros:
Nivel Alto 78% activacion de alarma
Nivel Muy alto 100% Sin efecto alguno (Ref. 100 % es cajon lleno )

420-PIT-9950 TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIÓN 1 27-may 1 1 100.0%

3

420-DIT-9477 TRANSMISOR INDICADOR DE DENSIDAD 1 29-may 1 1 100.0%

420-DIT-9478 TRANSMISOR INDICADR DE DENSIDAD 1 29-may 1 1 100.0%

420-FIT-9915 TRANSMISOR INDICADOR DE FLUJO TIPO SONAR 1 27-may 1 1 100.0% SE HAN REALIZADO LA PRUEBA CON EL CALIBRADOR DE PROCESO SCADA/CAMPO, NO SE
ESTAN REGISTRANDO VALORES DE FLUJO POR CONDICIONES DE TRABAJO DEL
INSTRUMENTO (TUBERÍA LLENA)

420-PIT-9951 TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIÓN 1 27-may 1 1 100.0%

420-ZMZ-981 UNIDAD HIDRAÚLICA 1 29-may 1 1 100.0%

320-DSC-640 (CHASIS 4) 1 5-jun 1 5-jun 2 2 100.0%

REDUNDANCIA 420-DCV-10302/10303 1 2-jun 1 1 100.0%

REDUNDANCIA 420-DCV-10302/10303 1 2-jun 1 1 100.0%

SECUENCIA ENVIÓ DE RELAVE LÍNEA NORTE 1 2-jun 1 1 100.0%

SECUENCIA ENVIÓ DE RELAVE LÍNEA SUR 1 2-jun 1 1 100.0%