Parasitologia veterinaria G. M. Urquhart J. Armour J. L. Duncan A.M. Dunn RE. W. Jennings “The Faculty of Veterinary Medicine The University of Glasgow Scotland Traducido por Caridad Séncher Acedo. Catedritica Emilio del Cacho Malo, Profesor Titular Joaquin Quitez Cinea, Profesor Titular Fernando Lépex Bernad. Doctor en Veterinaria Departamento de Parasitologia y Enfermedades Parasitavias Facultad de Vererinaria Universidad de Zaragoza Editorial ACRIBIA, S.A. ZARAGOZA (Espafia)Ve PELBRIVE CBA - hon 2L 43 ef oO Engen Xaggi i POP oe oINDICE DE CONTENIDO Prélogo a la primera edicién vi Familia Mesocesroiwioae 54 Agradecimiensos a ta primera edicisn ix Familia THYsaxosoMibse 155 Prélogo y agradecimientos a ta segunda edicién xi Orden PseuboriYLUIDEA 155 HELMINTOLOGIA VETERINARIA ENTOMOLOGIA VETERINARIA Phylam Nencaraerssnvtaes 3 Phylum AxTaaoropa 161 Chase Newaropa 3 Clase Insecta 162 Superfamilia TRicHosTaoNGyLowes 1 Orden Dirrera 164 Superfamilia SreosavLoipes 47 Suborden Nestarocera 164 Superfamilia MerastaoncrLoioes 65 Suborden Baaciycera 164 Superfamilia Rnasprvoies 14 Suborden Cyccorenarait 165 Superfamilia Ascarioo1oes 76 Suborden Newatocesa 166 Superfamilia Oxvunotoen 37 Familia Cerarorocoxtoae 166 Superfamilia Spinuroiven 90 Familia Sisioibae 167 ‘Superfamilia Fiuarioies 7 Familia Psycnoroae 168 Superfamilia Tricwunoivea 107 Familia Cuticioae 169 Superfamilia Diocropsywarorwes n12 Suborden Bracuycena 172 Phylum AcANTHOCERHALA, 13 Familia TABANOAE 172 Phylum Puarvuevintues iS Suborden Cycronnwarita ma Clase TrewaroDs 15 Familia Muscioae 18 Subslase Dioenea 15 Familia Cauciruorioas 181 Familia Fasciouioae 116 Familia SarcoracibAs 18a Familia Dsckocosuioae 128 Familia Oxstaipae 184 Familia PaRaMPHistomaribae 130 Familia Hirronoscioae 192 Familia TrocuotResanioar 132 Orden Parruinarrena 93 Familia OvistwoRciitoae 132 Suborden ANOPLURA 198 Familia Scatsrosomatinar 133 Suborden Mattorsacs 194 Familia Dirtostosations 136 Orden SiHoNAPTERA 202 ‘ Clase Cesrooa 136 Clase ‘ARACHNIDA 207 Orden Crctorayiuines 136 Orden Acamisa 207 Familia Taswuose Be Familia Txopioae 207 Familia ANOPLOCEPHALIDAE 147 Familia Arasibae 216 Familia Diuerioioac 151 Familia Sancortioat 217 Familia Davaiveioae 133 Familia Dewooicioas 223 : Familia HYMENOLERDIDAE 134 Familia Lasinosiortioae 226Familia Psororripae. Familia CHevieTise Familia Deawanyssioae Clase Pentastonips PROTOZOOLOGIA VETERINARIA Phylum PRoroz0a Subphylum Sarcomasticorxona Clase ‘SaRcoDINA Chase MasricorHons Subphylum Sronozoa Clase Coccwia Familia Eieruoae Familia Sarcocystiar Clase PiRoPLASMiDA Clase HaewospoRioia, Subphylum Ctiopsora vi 6 232 234 236 239 24L 24 242 256 256 236 267 216 285 286 Subphylum Microsrora 286 Orden RICKETTSIALES 287 TEMAS DE REVISION Epidemiologia de tas enfermedades parasitarias 293 Resistencia a las enfermedades parasitarias 30) Antihelnintcos 309 Ectoparasiticdas (insecticidas/acaricidas) 313 Diagndstico laborarerial de las parasivosis 319 LISTA DE PARASITOS Y HOSPEDADORES 329 Bibliografia complemensaria 343 Indice aifabético 345PROLOGO A LA PRIMERA EDICION Este libro esté destinado a estudiantes de parasito- ogia veterinaria, veterinatios y a todos aquellos que precisen informacién sobre algunos aspectos de las enfermedades parasitarias Aunque originaimente fue propuesto como una versién ampliada de los apuntes impresos propor- cionados a nuestros estudiantes de tercer y cuario curso, el texto, tal Vez de forma inevitable, ha sido aumentado, Esto obedece a tres Factores: la comec- cidn de las deficiencias de nuestros apuntes, la ne- cesidad de inciuir algunos de los comentarios gene- ralmente impartidos durante la exposicién del curso 4, finalmente, la sugerencia de los editores de incluir ciertos.aspectos de las enfermedades parasitarias no tratadas en nuestro-cusso. Deberiamos seitalar que el libro est destinado prin- cipalmente a todos aquellos directamente implicados enel diagndstico, tratamiento y control de las enfer- medades parasitarias de fos animales domésticos. Por ello, fas enfermedades més importantes se discuten con detalle, las de menos interés se tratan de forma mas resumida y aquéllas poco frecuentes han sido ‘omitidas o simplemente se mencionan brevemente, Asimismo y puesto que los detalles de la clasifica- cién tienen escaso interés para el veterinario, éstos han sido deliberadamente resumidos, lo suficiente para indicar las relaciones entre las diversas especies. Por esta misma raz6n, solamente se sefiafa la taxonomia hasta el género y ocasionalmente, en determinados parasitos, hasta fa especie. También se hace una breve referencia de otros aspectos tales como ta identifi- cacién de especies de garrapatas tropicales y la im- portancia y epidemiologia de algunos parssitos ce interés regional, En estos casos, somos conscientes de que es preferible obtener la informacién de un experto en especies concretas de cada regién. A Io largo de todo el texto nos referimos a fos farmacos por sus nombres quimicos y no por sus nombres comerciales, debido al gran niimero de es- tos dltimos en todo el mundo. Andlogamente y pues- to que las formuaciones habitualmente son distin- tas, hemos evitado sefialar dosis; en estos casos, nos emitimos al prospecto proporcionado por e} fabri- ante. No obstante, se sefialan en el texto aquellos casos en que un férmaco se recomienda a una dosis inusual En los titimos capituios det libro hemos revisado cinco aspecios de la parasitologta veterinaria epide- miologia, inmunidad, antiheiminticos, ectoparasiti- cidas y diagnéstico de laboratorio. Esperamos que esta aportacidn complementatia sea itil para los es- tudiantes y particularmente para aquellos a los que cada uno de estos aspectos resulta especialmente complejo. En el texto no se incluyen referencias, exceptuan do las indicadas al final del capitulo sobre diagnésti- co. Esto fue decidido con cierto pesar debido a los inconvenientes que habria tenido fa inclusién de cien- tos de referencias en un libro primordialmente desti- nado a estudiantes, Esperamos que aquellos colegas de todo el mundo que reconozcan los resultados de sul trabajo en el texte aceptarin esto como explica- cidn y disculpa. No obstante, nos gustaria expresar nuestro agra- decimiento a fos autores de algunos libros de refe- rencia sobre parasitotogia veterinaria cuyo trabajo ha sido consultado com frecuencia. Estos incluyen Medical and Veterinary Protozootogy (Adam, Paul vu& Zaman), Veterinaermedizinische Parasitologie (Boch & Supperer), Veterinary Helminshology (Dunn), Les Maladies Vermineuses des Animeaux Do~ mestiques (Eu2éby), Parasitology for Veterinarians (Georgi), Veterinary Helminshology (Reinecke), Service's A Guide to Medical Entomology and Helminths y Arthropods and Protozoa of Domesti- cated Animals (Soulsby). Cualquier estudiante que precise informacién com- plementaria sobre determinados aspectos puede con- vin sultar estos libros o bien preguntar a su tutor acerca de cualquier otra revisi6n adecuada, E] cansancio producido par la leetura repetida de Jas pruebas de imprenta puede haber ocasionado (es- peramos que raramente) errores en el texto. Los au- fores agradecerfamos que éstos nos sean notifica- dos. Finalmente, esperamos que el estrés que cada uno de nosottos ha padecido durante el desarrolio de este trabajo de colaboracidn sea compensado por su utilidad parn los lectores,AGRADECIMIENTOS A LA PRIMERA EDICION Nos gustaria expresar nuestra gratitud a las si- guientes personas e instituciones que nos ayudaron en la preparacién de este libro, En primer lugar, al Dr. R. Ashford y Dr. W. Beesley de Liverpool: Dra. J. Bogan, Glasgow: Dr. W. Campbell, Rahway, EE UU; Dr. R. Dalgleish, Brisbane: Dr. L. Joyner, Weybridge, Inglaterra; Dr T. Miller, Florida: Dr. M. Murray, Nairobi, Dr. R. Purnell, Sandwich, Inglaterra; Dr. S. M. Taylor, Belfast: Prof. K. Vickerman, Glasgow. Todos ellos vealizaron la lectura y comentarios de Tos diferentes capitis det texto en fos que son expertos, No obs- tante. los errores ite puedan existir en estas seccio- nes son tinicamente responsabilidad de los autores. En segundo lugar, alas siguientes personas y com- paifas que amablemente nos permitieron utilizar sus Fotografias o material como ilustraciones o kéminas, Dr. E, Allonby, Nairobi (Lamina Id, e, f); Dr. K. Angus, Edinburgo (Fig. 167); Dr. J. Arbuckle Guildford, Ingiaterta (Fig. 61); Dr. E. Batte, Cato- tina det Norte, EE UU (Lamina HI): Dr. 1 Carmichael, Johannesburgo, Sudétrica (Fig. 1 Dr. L. Cramer, San Paulo (Fig, 1266); Crown Co- pyright, Reino Unido (Lamina XTVb); Dr. J Dunsmore, Murdoch. Australia (Lamina IVa); Prof. J. Eckert, Zurich (Fig. 96); Glaxowet, Harefield, Inglaterra (Lamina Ilf); Dr. 1. Herbert, Bangor. Ga- les (Fig. 172); Dr. A. Heydorn, Berlin (Fig. 170, 171); Prot. F Horning, Berna (Fig. 82; Lamina Ve), Dr. B, lovanitti, Balcarce, Argentina (Figs. 2 Dr. D. Jacobs, Londres (Fig. 38); Drs. D. Kelly y A. Longstaffe, Bristol (Figs. 156,157); el fallecido Dr. 1. Lauder, Glasgow (Fig. 65: Lémina Xie, e, XIIb); Drs. B. Lindemann y J. McCall, Georgia EE UU (Fig. 67); Dr. N. McEwan, Glasgow (Limi- na Xid, Xlle); Dr. G. Mitchell, Ayr, Escocia (La- mina Vie}: Prof. M. Murray. Glasgow (Figs. 68 84, 152): Dr. A. Nash, Glasgow (Fig. 138b, Lami- na XIle}; Dr. Julia Nicholls, Adelaida, Australia (Figs. 6, L4e, d); Dr. R. Purnell, Sandwich, ingla- terra (Fig. 173, Lamina VIII, e. f); Prof. H. Pirie Glasgow (Fig. 40); Dr. J. Reid, Bruselas (Lamina Xia); Dr. Elaine Rose, Houghton Poultry Research Station, Huntingdon, Inglaterra (Figs. 160, 1636, 36da, b): Prof. I. Selman, Glasgow (Lamina XIf) Dr. D. Taylor, Glasgow (Lamina XIVc)}; Dr. M Taylor, Londres (Fig. 85): Dr. S. Taylor, Belfast (Lamina Ha); Dr. H. Thompson, Glasgow (Fig. 92, Lamina IVb, c, Vid); Dr. R, Titchener, Ayr. Esco- cia (Fig. 113b, Lamina Villa); Dr. A. Waddell, Brisbane, Australia (Fig. 66, Lémina iVe); Welleome Research Laboratories, Berkhamsted, Inglaterra (Lamina Ville); De. A. Wright, Bristol (Lamina VIb, XIb, XU, A En este contexto, también estamos muy agrade- cidos a Miss. E. Urquhart, Wrexham, Gales, por preparar muchos de los dibujos. En tercer lugar, a las compaiias farmacéuticas de Crown Chemical, Kent, Inglaterra; Hoechst UK, Bucks: Merck Sharp & Dohme, Herts; Pfizer, Kent; Schering, New Jersey: Syntex Agribusiness. California, Su generosidad nos permitié presentar muchas de las fotogratias en color.