MIÉRCOLES 10

Julio de 2019
Año 61 de la Revolución
No. 164 • Año 55 • Cierre 11:30 p.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

Recibieron Raúl y Díaz-Canel a la

Vicepresidenta de la República Socialista de Vietnam
El General de Ejército Raúl
Castro Ruz, Primer Secre-
tario del Comité Central
del Partido Comunista de
Cuba, y Miguel Díaz-Canel
Bermúdez, Presidente de
los Consejos de Estado y
de Ministros, recibieron en
la tarde de este martes a la
vicepresidenta de la Repú-
blica Socialista de Vietnam,
compañera Dang Thi Ngoc
Thinh, quien realiza una vi-
sita oficial a nuestro país.
Durante el amistoso en-
cuentro, intercambiaron so-
bre los entrañables lazos
de hermandad que unen a
los dos pueblos, partidos y
gobiernos, así como las res-
pectivas experiencias en la
construcción del socialis-
mo. De igual manera, dialo-
garon acerca del excelente
estado de las relaciones bi-
laterales y de la implemen-
tación de los acuerdos entre
Vietnam y Cuba. Además
Durante el amistoso encuentro, intercambiaron sobre los entrañables lazos de hermandad que unen a los dos pueblos, partidos y conversaron sobre temas de
gobiernos. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN la agenda internacional.
La distinguida visitante es-
tuvo acompañada por el com-
pañero Nguyen Quoc Cuong,
viceministro de Relaciones
Exteriores de la Cancillería
vietnamita, y Nguyen Trung
Thanh, embajador en Cuba.
Por la parte cubana tam-
bién estuvieron presentes
el miembro del Buró Polí-
tico del Partido y canciller,
Bruno Rodríguez Parrilla; y
la embajadora en Vietnam,
Lianys Torres Rivera.
EN TIERRAS PINAREÑAS
La vicepresidenta de Viet-
nam recorrió este martes
junto a autoridades del Mi-
nisterio de la Agricultura de
Cuba, áreas de la empresa
Agroindustrial de Granos
Los Palacios, en la provin-
cia de Pinar de Río, espe-
cialmente las dedicadas al
proyecto de cooperación
que impulsa la nación
asiática para la produc-
ción de arroz en nuestro
país.

Pensar a Cuba como el país informatizado que queremos

susana antón rodríguez
«El debate que hoy día se lleva a cabo
en materia de informatización de la so-
ciedad cubana es distinto, en cuanto se
aprecia un mayor conocimiento sobre
el tema por parte de todos».
Así lo expresó Miguel Díaz-Canel
Bermúdez, Presidente de los Consejos
de Estado y Ministros, durante los aná-
lisis de la comisión de Atención a los
Servicios en su segundo día de trabajo,
previo al tercer periodo ordinario de
sesiones de la Asamblea Nacional del
Poder Popular.
Insistió en que informatización es
saber distinguir procesos, apoyarlos
con plataformas digitales e institucio-
nalizarlos con integridad en los muni-
cipios. «No es solo crear sitios web y re-
des sociales, sino saber distinguir qué
proceso debemos informatizar».
Durante los últimos tres años, agregó,
se han ido consolidando en el país un
grupo de espacios que han servido como
una guía donde cada uno tiene que ges-
tionar y desarrollar sus contenidos. No
obstante, «no tiene sentido recorrer el
mismo camino de los que ya crearon, al
contrario, se comparte y se dedican los
esfuerzos a buscar innovaciones en otros
ámbitos, para después trabajar entre to-
dos en su perfeccionamiento», enfatizó.
Díaz-Canel resaltó que, cuando se
habla de gestionar, también hay que
incluir la capacitación y la integralidad
de los procesos, pues solo de esa mane-
ra podrá consolidarse el avance en es-
tos temas.
En caso del gobierno electrónico –dijo
el Presidente– la presencia, primera eta-
pa establecida para su desarrollo, se cum-
plió; mientras que la segunda, la interac-
tividad, comienza a tener adelantos.
Alertó que no se puede ser confor-
mistas y se tienen que actualizar los
contenidos con cierta periodicidad, y
en este sentido insistió en la impor-
tancia de la interacción real de los di-
rigentes con el pueblo a través de estas
plataformas.
Ejemplificó con una experiencia ocurri-
da este fin de semana en las redes sociales,
cuando se echaron a andar rumores que
contradecían las medidas que se estaban
aplicando por el Gobierno.
«De inmediato salieron dos minis-
tros y varias personas a demostrar la
falta de veracidad de ello. Cuando se
actúa con responsabilidad social, se in-
forma a tiempo y se dan las verdades
con transparencia, tenemos fortaleza
como Gobierno», destacó.
Sobre el desarrollo de soluciones na-
cionales, el mandatario se refirió a dife-
rentes aplicaciones creadas por la Uni-
versidad de las Ciencias Informáticas
(uci), como Todus, Picta y Apklis, a las
que catalogó como soluciones robustas
por encima de otras que se emplean y
no brindan soberanía tecnológica.
De igual forma, adelantó que ya se
crearon las alianzas necesarias con la in-
dustria nacional para mejorar el sistema
operativo Nova, haciéndolo compatible
con Android, de manera que se pueda
comenzar a usar desde los celulares.
Dentro del desarrollo de aplicacio-
nes, también otras entidades como
Xetid han impulsado la implemen-
tación en los portales ciudadanos de
salas situacionales para la toma de
decisiones por parte de los actores del
gobierno territorial.
Díaz-Canel comentó sobre los paneles
de mando para supervisar en tiempo
real los procesos productivos y acerca del
monitor de buenas prácticas, este último
impulsado por la uci y que ha sido uti-
lizado en la mayoría de los sitios nacio-
nales para mejorar el tiempo de acceso y
respuesta, entre otras herramientas.
El comercio electrónico, en cambio,
es un tema que aún se debe continuar
impulsando. Al respecto, el Presidente
sugirió un análisis sobre cómo incorpo-
rar el monedero electrónico y los pagos
mediante pasarelas electrónicas y los
móviles.
En el caso de la informatización de
los registros de consumidores, exhortó
a la Unión de Informáticos de Cuba a
ayudar en el apoyo al esfuerzo territo-
rial para su implementación.
«Tenemos que pensar cuál es el país
informatizado que queremos, las facili-
dades que brinda y cómo todos nos in-
volucramos en esa política», concluyó.

«Gracias a que hay un sentimiento que se llama amor a la patria, somos fuertes».
Fidel Castro Ruz
mundo
julio 2019
miércoles 10
Ni los británicos confían en Trump
ilustración tomada de internet
mauricio escuela
Gran Bretaña atraviesa momentos de
tensión con su mejor aliado, Estados
Unidos. La causa: filtraciones reveladas
por el diario The Mail of Sunday, con
mensajes del embajador británico en
Washington, Kim Darroch, en los cua-
les califica a Trump, entre tantas cosas,
de incompetente y disfuncional.
En los mensajes no solo se habla con
los peores términos sobre Trump, tam-
bién de lo que Estados Unidos hace con
respecto a Irán: «es incoherente y caóti-
co», propio del impulso de un grupo de
«asesores agresivos», en clara alusión a
la diplomacia de la pólvora de John Bol-
ton. Y acerca de los llamados fake news
el embajador británico declaró que to-
dos son verdad, que en algún momen-
to comenzarían a confirmarse, con la
¿Qué le pasaría a Guaidó si viviera
en la «democracia» de ee. uu.?
elson concepción pérez
Solo tomemos en cuenta los dos men-
sajes más recientes de Juan Guaidó, el
venezolano que más infracciones de la
ley, la ética y los valores humanos ha co-
metido en los últimos seis meses.
En uno anunció la participación en
una reunión que se llevará a cabo en
Barbados para la reanudación del diá-
logo político con el Gobierno y «acabar
de sacar del poder al ‘‘dictador’’ Nicolás
Maduro».
«Se asistirá a una reunión con repre-
sentantes del régimen usurpador en
Barbados, para establecer una negocia-
ción de salida a la dictadura», escribió
el opositor mediante un comunicado a
través de Twitter.
En otro, una vez más, reclamó la par-
ticipación militar foránea para acabar
con el Gobierno Bolivariano y anunció
que promoverá el Tratado de Río –un
mecanismo de asistencia militar extran-
jera– para intentar derrocar a Maduro.
Recuerdo, semanas atrás, lo que me
decía un jurista en relación con la si-
tuación venezolana: «Si lo que hace hoy
Guaidó, en Venezuela, lo hiciera un con-
gresista en ee. uu., ya estuviese preso y
La compañía de defensa y seguridad privada española Undercover Global S. L., encargada
de proteger la embajada ecuatoriana en Londres, espió las 24 horas del día al fundador de
WikiLeaks Julian Assange, durante su estancia en la misión diplomática. Según Russia
Today, en concreto, las cámaras grabaron decenas de reuniones del ciberactivista con sus
abogados y colaboradores, con quienes discutió su estrategia de defensa.
consecuencia de que la Casa Blanca cae-
ría en su mayor momento de descrédito.
No se sabe aún quién realizó esas fil-
traciones y para qué, lo cierto es que el
Ministerio de Exteriores británico salió
a desmarcar su postura oficial de las de-
claraciones del embajador, aunque acla-
ró que evalúa positivamente la labor del
diplomático. Al conocer la posición de la
Cancillería británica, Trump estalló des-
de su cuenta en Twitter y atacó la ges-
tión de Theresa May al frente del Bre-
xit, la cual tildó de desastrosa, a la vez
advertía, entre líneas, que deseaba un
Primer Ministro en Gran Bretaña más
cercano a los planes estadounidenses y
que realizara la salida de la Unión Euro-
pea lo más rápida y efectiva posible.
Trump no tiene amigos
Según Kim Darroch, Trump amenaza
con petición acumulada de cárcel hasta
por 120 años».
¿Cómo es eso?, le pregunté, y me rela-
cionó hechos de los últimos seis meses
que involucran a Guaidó, directa o indi-
rectamente. Mencionaré apenas algu-
nos de ellos.
Además de querer formar un gobier-
no paralelo –dar golpe de Estado– en un
país con todas las estructuras guberna-
mentales funcionando y un presidente
elegido democráticamente, llamó a la
sublevación de sectores de la población
venezolana, provocando enfrentamien-
tos con las fuerzas del orden y lanzando
a elementos pagados por él a cometer
actos violentos como la quema de per-
sonas, la toma de medios e instalaciones
militares...
También organizó planes de magni-
cidio contra el presidente Nicolás Ma-
duro, promovió los «falsos positivos»
en la frontera con Colombia para crear
desestabilización y enfrentamientos
entre la Guardia Nacional Bolivariana
y elementos instalados en la vecina na-
ción y estimuló actos terroristas contra
las instalaciones eléctricas del país, con
afectaciones graves en centros de salud
y alimentación, entre otros.
no solo a sus enemigos, sino a los alia-
dos, de ahí su desprecio hacia un orga-
nismo multinacional como la Unión
Europea (ue). «No podemos hacernos
ilusiones con él, este es el país de Améri-
ca primero», asegura en la filtración. Un
punto que señala hacia algo que muchos
saben: ni los amigos de Trump se salvan
de ser traicionados.
El propio Trump, en unas declaracio-
nes en Nueva Jersey, dijo que el emba-
jador británico «no le prestó un buen
servicio a Gran Bretaña, por lo que no
tratarán más con él». También habló de
ese «inglés loco, que le han endosado en
Washington», al que además calificó de
«tonto, estúpido».
La subida de temperaturas entonces
no se hizo esperar y Jeremy Hunt, mi-
nistro de Exteriores británico, le respon-
dió a Trump desde Twitter: «Los amigos
se hablan con sinceridad y yo lo voy a
hacer: esos comentarios son irrespe-
tuosos y equivocados respecto a nuestra
Primera Ministra y mi país». Hunt, ade-
más, dejó claro que si él es electo Primer
Ministro, mantendrá en Estados Uni-
dos el mismo embajador.
En octubre se concretaría el «Bre-
xit duro» en Gran Bretaña, con lo cual
tomaría mayor importancia la alian-
za estratégica de ese país con Estados
Unidos, no obstante, este altercado di-
plomático revela singulares diferencias
entre dos aliados tradicionales. Por otro
lado, el panorama aún no se define, de-
bido al pedido del liderazgo laborista de
que se realice otro referéndum en tor-
no a la salida de la ue, lo cual no es del
agrado de los conservadores.
Guaidó designó ilegalmente a funcio-
narios y embajadores de él en distintos
países, a sabiendas de que es una potes-
tad que no tiene. ¿De dónde habrá sa-
cado el dinero para pagarles? Y como si
fuera poco, se apoderó de dinero vene-
zolano confiscado en bancos extranjeros
por el gobierno de Donald Trump de
manera ilegal, favoreciendo el bloqueo
financiero y económico a Venezuela, el
mismo que ha provocado la muerte de
varios niños que esperaban trasplante
de médula en Italia que no se han podi-
do hacer por haberse congelado los fon-
dos destinados para eso. Es, por demás,
la persona que más ha empleado tribu-
nas públicas para llamar al desorden y
a la guerra contra el gobierno constitu-
cional del país sudamericano, contra su
pueblo.
Para Guaidó, de ser juzgado por quien
lo manda desde Washington, con el solo
objetivo de destruir a la Revolución Bo-
livariana y derribar al gobierno legítimo
de Nicolás Maduro, cualquier suma de
años en la cárcel puede resultar poca.
Por eso es tan difícil que este señor siga
su vida de impostor, comprometido con
lo peor de la llamada oposición. Vive en
lo que él llama una dictadura y con un
gobierno que preside un «dictador», sin
que todavía haya ido a la cárcel. ¿Qué le
pasaría a Guaidó si viviera en la «demo-
cracia» de ee. uu.»?
2
G hilo directo
Maduro reiteró el compromiso
de su Gobierno con el diálogo
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, adelantó
que hay seis puntos de trabajo en la mesa de diálogo
con la oposición, establecida en Barbados con el apoyo
de Noruega. «Hay mucho que informar, pero puedo
adelantar que son seis puntos», aseguró el mandatario
desde Miraflores, tras informar sobre un encuentro
con el líder humanista y embajador de la paz Gurudev
Sri Sri Ravi Sankar. Maduro reiteró el compromiso de
su Gobierno con el diálogo por ser «la mayor garantía
de paz para seguir avanzando hacia la construcción de
la Venezuela potencia». (Telesur)
foto: telesur
MÁS DE 54 000 NICARAGÜENSES ATENDIDOS
POR CLÍNICAS MÓVILES EN LOS ÚLTIMOS DÍAS
Más de 54 000 nicaragüenses fueron atendidos por
las Clínicas móviles en la primera semana de julio,
informó el Ministerio de Salud del país centroamerica-
no este lunes. Las atenciones se apoyaron en el trabajo
de 57 clínicas móviles, que realizaron más de 34 365
consultas médicas y permitieron a las familias acceder
a atenciones especializadas en odontología, medicina
natural, ultrasonidos, Papanicolaou y vih, entre otras
dolencias. El secretario general del Minsa, doctor Car-
los Sáenz, dijo que también se realizaron 18 jornadas
quirúrgicas que totalizaron más de 300 pacientes en
diversas especialidades y se garantizaron más de
400 000 exámenes de laboratorio y 12 000 atenciones
odontológicas. (La Voz del Sandinismo)
EE. UU. ANUNCIA NUEVOS IMPUESTOS
AL ACERO DE MÉXICO y de china
El Departamento de Comercio de Estados Unidos
determinó este lunes que existen motivos suficientes
para imponer aranceles al acero estructural fabricado
en México y en China, y descartó autorizar gravámenes
para el mismo material hecho en Canadá, lo que mues-
tra lo poco que valen los «compromisos» para el actual
inquilino de la Casa Blanca. La decisión se produce dos
meses después de que el presidente estadounidense,
Donald Trump, acordara levantar los aranceles al acero
y al aluminio de México y Canadá, en momentos en los
que los tres países buscaban ratificar el t-mec (Tratado
entre México, ee. uu. y Canadá), que reemplazó en
noviembre de 2018 el Tratado de Libre Comercio de
América del Norte (tlcan o nafta, por sus siglas en
inglés). (HispanTV)
LABORISTAS EXIGEN NUEVO
REFERÉNDUM SOBRE EL BREXIT
El líder del opositor Partido Laborista, Jeremy Corbyn,
exhortó este martes a quien sea el próximo primer
ministro británico a celebrar un referendo sobre cual-
quier decisión que se adopte sobre la salida del Reino
Unido de la Unión Europea (ue). «Quien quiera que se
convierta en el nuevo primer ministro debe tener la
confianza de someter su acuerdo, o no acuerdo, a una
consulta popular», escribió Corbyn en una carta abierta
enviada este martes a sus correligionarios. Advirtió,
además, que si el sustituto de la renunciante Theresa
May se inclina por una ruptura unilateral, o sella un
pacto que no proteja la economía local o los puestos
de trabajo, los laboristas harán campaña a favor de la
permanencia del país dentro de la ue. (PL)
DEPORTES
JULIO 2019
MIÉRCOLES 10
La Educación Física:
una asignatura pendiente
El presidente del Inder, Osvaldo Vento Montiller, recalcó ante la
Asamblea Nacional del Poder Popular la importancia de que niños
y jóvenes hagan ejercicios físicos
Las clases de Educación Física han de recuperar la preferencia de los alumnos. FOTO ARCHIVO DE GRANMA
nuria barbosa león
A convertir la asignatura
de Educación Física en una
actividad atractiva para los
estudiantes convocó Osval-
do Vento Montiller, presi-
dente del Inder, ante los di-
putados de la Comisión de
Salud y Deportes durante
los análisis efectuados ayer
en la Asamblea Nacional
del Poder Popular.
Se detuvo en la necesi-
dad de realizar un mayor
esfuerzo para que los ni-
ños y los jóvenes hagan
ejercicios físicos, en una
era donde priman la digi-
talización y los productos
informáticos, en la cual
la recreación se asocia al
sedentarismo, de ahí que
propusiera una mejor pre-
paración de las clases en
esta asignatura de carácter
básica en el currículo do-
cente de nuestras escuelas.
«La Educación Física
continúa siendo una insa-
tisfacción y no cubre las
expectativas de los alum-
nos. Ello es una preocu-
pación y un problema a
solucionar, por lo que nues-
tros esfuerzos deben estar
dirigidos a que todas las
clases tengan buena cali-
dad. Los docentes deben
invertir más tiempo en la
autopreparación y en la
superación profesional»,
agregó Vento Montiller.
Los diputados expusie-
ron problemáticas actua-
les como el déficit de pro-
fesores, el deterioro de las
áreas deportivas, la caren-
cia de implementos y defi-
ciencias en la preparación
metodológica. También co-
mentaron acerca del tiem-
po de trabajo, cuantificado
solamente ante el alumno
y no en el cumplimiento
de varios programas de la
actividad deportiva. Se se-
ñaló el éxodo de docentes
hacia otros organismos, el
incremento de los certifi-
cados médicos para eximir
a los alumnos de la asigna-
tura y la baja captación de
talentos para prepararlos
como atletas.
En el informe presentado
con anterioridad se men-
cionó que más de 14 800
maestros imparten cla-
ses en esa materia, pero
con un déficit de 1 736.
Igualmente, hay 10 700
áreas deportivas con pro-
blemas y, de ellas, 3 863
están evaluadas de mal o
regular. Ante esa situa-
ción, se hizo un llamado
a buscar soluciones des-
de los organismos im-
plicados, pero también a
El ciclista francés Julian Alaphilippe, del equipo belga Deceuninck-
Quick Step, se mantiene como líder en la clasificación general individual
del Tour de Francia, al acumular 14:41.39 horas, tras disputarse las
primeras cuatro etapas del prestigioso giro.
involucrar a las familias y
a la comunidad.
RUMBO A LIMA
La comisión también co-
noció de la preparación de
la delegación cubana para
participar en los Juegos
Parapanamericanos que se
realizarán en Lima, Perú,
del 23 de agosto al 3 de
septiembre.
Cuba competirá en diez
disciplinas con 51 atletas
clasificados, quienes mos-
trarán los niveles previstos
en la formación de valo-
res y preparación integral.
Además, ellos pretenden
superar la actuación ante-
rior en Toronto 2015. To-
das las provincias del país
tienen al menos un repre-
sentante en la delegación.
Villa Clara, con ocho, y La
Habana, con siete, son las
más representadas.
Siempre por más es el
lema que defenderá esta
delegación, que actualmen-
te entrena en diferentes se-
des deportivas.
Los diputados manifesta-
ron su apoyo a los atletas cu-
banos y la necesidad de es-
timular su desempeño con
visitas a sus hogares, ade-
más de que se les reconozca
a través de las organizacio-
nes políticas y de masas.
El regreso por el podio
El director técnico Luis Enrique Delisle
reconoce a fuertes rivales en el balonmano de
Lima 2019, pero sus muchachos se preparan
con intensidad
pablo e. díaz hurtado
El reciente título de plata del
balonmano en el Mundial de
Naciones Emergentes le de-
vuelve a Cuba la posibilidad
de insertarse nuevamente en
el mapa de este deporte en
nuestro continente.
Esta es una disciplina que
tuvo un desarrollo en nuestro
país y fue por mucho tiempo
uno de los deportes colecti-
vos con mejores resultados a
nivel panamericano e incluso
mundial, pero en el último
lustro ha sido casi nula su
presencia en eventos de pri-
mer nivel.
Granma conversó con
Luis Enrique Delisle, director
técnico del elenco cubano
masculino que se prepara
para los Panamericanos de
Lima, durante uno de sus
entrenamientos en el Cerro
Pelado.
–¿Cómo marcha la prepa-
ración para los venideros
Juegos de Lima?
–Todo ha transcurrido como
lo planificamos. Recientemen-
te regresamos de una base en
Alemania, donde jugamos dos
choques con equipos juveniles
copa panamericana de voli (f)
República Dominicana
y Estados Unidos marcan el paso
alfonso nacianceno
República Dominicana y Esta-
dos Unidos marcan el paso en la
Copa Panamericana de voleibol
para mujeres que tiene por sedes
a las ciudades peruanas de Truji-
llo y Chiclayo.
La quisqueyanas iniciaron su
participación en el grupo a con
un triunfo de 3-2 sobre Cuba,
expresado en parciales de 23-25,
19-25, 29-27, 25-18 y 15-12, a pe-
sar de que la atacadora opuesta
de las perdedoras, Greisy Fine,
marcó 27 puntos, y la capitana
del elenco y auxiliar Diaris Pérez
anotó otros 19, pero los 35 errores
cometidos fueron un elemento en
contra que no pudieron rebasar.
Mientras, en este grupo que
juega en Trujillo, República Do-
minicana dominó por 3-0 a Gua-
temala y le sacó otro 3-2 a las
argentinas, las cubanas cedieron
ante Canadá por pizarra de 3-0
3
de buen nivel y ahora les da-
mos los últimos toques aquí
en La Habana a los esque-
mas tácticos, ofensivos y de-
fensivos.
–¿Cuán beneficioso ha sido la
inserción de varios jugadores
en ligas foráneas?
–Muy positivo, sobre todo
si tenemos en cuenta que lo
aprendido lo llevan a la práctica
en función de la selección y ayu-
dan mucho a los más jóvenes.
–¿Cuentas con todos los hom-
bres para Lima?
–Tenemos tres jugadores
que se incorporarán el próxi-
mo día 13, son Reinier Ta-
boada, una de las principales
figuras del elenco; Jorge Luis
Paván y Pedro Veitía, quienes
estuvieron con nosotros en
Alemania y no se encuentran
aquí hoy por estar ponien-
do en orden los documentos
para renovar sus contratos en
el exterior.
–¿Principales rivales en el
torneo?
–Sobre todo Brasil, Argenti-
na y Chile, pero Estados Uni-
dos sorprendió en el torneo
de naciones emergentes con
un equipo lleno de jugadores
nacionalizados.
(25-19, 25-21, 25-22) y se impu-
sieron a Guatemala al ritmo de
25-14, 25-13, 25-12. Al cierre de
esta edición el cuadro de la Ma-
yor de las Antillas, dirigido por la
otrora estelar Imilsis Téllez, cho-
caría contra Perú.
En esta llave, después de Repú-
blica Dominicana, que sumaba
tres victorias sin revés, seguían
Canadá (2-1), Argentina (2-1),
Cuba (1-2), Perú (1-2) y Guate-
mala (0-3).
En el apartado b, con asien-
to en Chiclayo, Estados Unidos
había conseguido blanqueadas
de 3-0 a costa de Colombia, Tri-
nidad y Tobago y México, y este
martes descansaba. Puerto Rico,
vencedor sobre las colombianas
y trinitarias, por 3-1 y por 3-0,
respectivamente, ocupaba el se-
gundo escaño de esta serie, don-
de también milita México, ter-
cero en la tabla, avalado por un
éxito y un revés.
Cultura
julio 2019
miércoles 10
Nicolás Guillén en julio
Fidel y Guillén, quien en su verso y en su prosa abrazó las más nobles causas. Foto: archivo de granma
nancy morejón
Entre las múltiples virtudes de la poesía
de Nicolás Guillén (Camagüey, 1902–La
Habana, 1989), encontramos no solo una
excelencia formal que lo ha convertido en
un clásico de la lengua española del siglo
xx, sino una reveladora variedad de temas
en su mayoría volcados sobre personajes,
estampas, paisajes y acontecimientos de
la historia nacional cubana. Aclamada
desde la aparición de los Motivos de son
en la página Ideales de una Raza del Dia-
rio de la Marina, un 20 de abril de 1930,
la obra poética de Guillén alcanzó una
temprana celebridad acompañada por
un prestigio intelectual ascendente.
El verano, la única estación que reco-
nocía el poeta como la más legítima y ex-
tendida de la Isla, fue tema central en sus
poemas y en su prosa periodística. Había
una devoción suya, como le comentó a
varios camagüeyanos amigos desde su
primera juventud, hacia el sol, el verano.
Siempre recuerdo su verso de 1934 El sol
achicharra aquí todas las cosas / desde el
cerebro hasta las rosas (West Indies, Ltd.,
1934). O su famoso chiste a un reportero
francés que en su exilio parisino lo entre-
vistara para un rotativo local. Cuando le
Permanente plaza para explorar el arte
germán veloz placencia
gibara, Holguín.–Aquí conviven en
espontánea y creativa simbiosis la rea-
lidad y la ficción. A las actrices y actores
reunidos por la edición xv del Festival
Internacional de Cine de Gibara los lu-
gareños los conocen por nombres y ape-
llidos, pero los abordan como si fueran
los personajes encarnados en los filmes.
Dicen los artistas que Humberto Solás
los convoca constantemente a la pinto-
resca villa costera. Afirman que, al devol-
ver saludos, el director de Lucía susurra
Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al­ber­ty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
hoy en la
historia
preguntó que cuántas estaciones había
en Cuba, Nicolás respondió: «Hasta don-
de sé, en Cuba hay dos estaciones: la es-
tación de verano y la estación de trenes».
Como habrá podido apreciar el lector,
el mes de julio es un legítimo espacio, un
polo cardinal para la biografía del poe-
ta de El son entero (1947), si tenemos
en cuenta que su ser, físico y espiritual,
vino al mundo, en la bella ciudad nom-
brada en sus famosos versos, como una
«comarca de pastores y sombreros», hoy
Camagüey. Nace un 10 de julio de 1902
y muere un 16, también de julio, pero
de 1989, en La Habana. Su vida tuvo un
esplendor perceptible tanto en su verso
y en su prosa, como en el despliegue de
una acción al servicio de las mejores, de
las más nobles causas del mundo: des-
de su adhesión a la de la guerra civil es-
pañola en la tercera década del siglo xx
como a la premonitoria y trágica energía
de la Generación del Centenario, enca-
bezada por aquel joven abogado cuya
personalidad tanto le atrajera desde su
exilio parisién en el verano de 1953.
La muerte de su padre es una catás-
trofe sentimental que se trasmuta en
sustancia épica y en sustancia lírica a
través de uno de sus libros de mayor
al oído de cada uno consejos para no
renunciar a los abrazos con esta gente
amistosa.
Asegura Jorge Perugorría, presidente
del Comité Organizador del evento, que
la novedad se hace presente en la opor-
tunidad de exhibir y evaluar más cine in-
ternacional, porque junto a las obras del
área latinoamericana y europea están las
de realizadores asiáticos y africanos. Todas
ellas optarán por los galardones en la cate-
goría de Ficción, de Documental, Anima-
ción y Videoarte, además de la de Guion
Inédito y Cine en Construcción.
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana,
Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
4
1902 Nace nuestro Poeta Nacional, Nicolás Guillén (en la imagen).
1958 Asesinados por la tiranía batistiana en La Habana los jóvenes revolucionarios Pedro Martínez
Brito y José Rodríguez Vedo (Tato).
1964 Fallece el compositor matancero Aniceto Díaz, creador del danzonete Rompiendo la rutina
(1929), entre otras famosas piezas musicales.
trascendencia ética, Cantos para soldados
y sones para turistas (1937), escrito quizá
como presagio y pórtico a los valores que
G TELEVISIÓN
se jugarían en la guerra civil española. Fe-
CUBAVISIÓN » 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.
derico García Lorca, muerto también por
Canta y Juega 09:15 a.m. Muñes en TV 09:45 a.m.
soldados en el umbral de una célebre gue-
Te lo cuento otra vez: La familia Robinson. Canadá/
rra civil, arrancaría a Guillén una pieza
animación-aventuras 11:15 a.m. Hermanitas Calle
maestra, la Angustia cuarta, alabada por
(cap. 77) 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. NTV
tantos lectores y críticos, entre ellos el ar-
02:00 p.m. Cine de artes marciales: El vengador.
gentino Don Ezequiel Martínez Estrada,
Corea del Sur 04:00 p.m. Noticiero Ansoc 04:15 p.m.
para quien el tono elegíaco caracterizaba
Canta y Juega 04:30 p.m. Pirlimpimpim (cap. 102)
el arte poética de Guillén. En la canción
05:00 p.m. La colmena TV 05:58 p.m. Este día
final de este poema van a aparecer ele-
06:00 p.m. Fresco y sin cortar 06:30 p.m. Noticiero
mentos que intervendrán en otra obra
cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV
maestra recogida en El son entero, diez
08:30 p.m. El selecto club de la neurona intranquila
años más tarde. Recordemos:
09:00 p.m. Más allá del límite (cap. 56) 09:42 p.m.
(Una canción) Salió el domingo, de
En línea directa 10:00 p.m. Solo la verdad: Reino
noche, / salió el domingo, y no vuelve. /
Unido 11:51 p.m. Documental: Egipto en busca de la
Llevaba en la mano un lirio, / llevaba en
inmortabilidad 12:15 a.m. Caribe noticias 12:42 a.m.
los ojos fiebre; / el lirio se tornó sangre, / la
CSI (cap. 8) 01:27 a.m. Telecine (arte 7): Amigos por
sangre tornóse muerte. (Angustia cuarta)
siempre EE. UU. 03:29 a.m. Telecine: Bleach. Japón
Nicolás Guillén, príncipe de la lengua,
05:44 a.m. Hermanitas Calle (cap. 78)
alienta para siempre en estos versos: Iba
yo por un camino, / cuando con la Muer-
TELE-REBELDE » 09:01 a.m. Estocada al tiempo
te di. / –¡Amigo! –gritó la Muerte– / pero
09:05 a.m. Súmate 09:15 a.m. Confesiones de grandes
no le respondí…
10:00 a.m. Béisbol de siempre 12:00 m. Meridiano de-
Un invariable 16 de julio de 1989, hace
portivo 12:30 p.m. Atletismo internacional: Atletismo
ahora, 30 años, partió al largo viaje cuyo
bajo techo en Alemania 02:00 p.m. Voleibol: Torneo
camino había preconizado desde 1945,
mundial de retadores 04:00 p.m. Esgrima internacio-
cuando la muerte le ofreciera, mediante
nal 05:08 p.m. Patinaje artístico 06:00 p.m. NND
un grito, su profunda amistad. Aunque
06:27 p.m. Jugada perfecta: Voleibol de playa,
aclamado por su hallazgo del son para la
norceca 07:00 p.m. Súmate 07:05 p.m. Zona mixta:
poesía culta y popular en nuestra lengua,
Resultados de la Copa América y la Copa de Oro
Guillén, paradójicamente, fue un poeta
07:35 p.m. Atletismo República Checa 08:31 p.m. Béis-
elegíaco así que la muerte perfiló su expre-
bol internacional: Mundial de Softbol 2019 República
sión en los momentos más representati-
Checa Boswana vs. Cuba 10:51 p.m. Judo internacio-
vos. Para Nicolás Guillén, el ejercicio de la
nal: Grand prix – Hohhot-China 2019
poesía fue un acto esencialmente vital. Su
verso, claro y sencillo, como bien quería
CANAL EDUCATIVO » 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Magia
José Martí, sirvió para fustigar la garra del
de colores 02:45 p.m. Sueños y fantasía 03:00 p.m.
amo –traficante de esclavos o inversionis-
Anímate: Masha y el Oso 03:30 p.m. Pipepa y Pirolo: La
ta globalizador–; para despertar la con-
Edad de Oro 04:00 p.m. Tras la huella 04:45 p.m. Nues-
ciencia de los humildes; para denunciar
tra canción 05:00 p.m. Telecentros 06:30 p.m. Tengo
resueltamente las más sutiles o desembo-
algo que decirte 07:00 p.m. Das más 07:30 p.m. Estrella
zadas manifestaciones del prejuicio racial;
viajera (cap. 38) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Entre vidas
en fin, para ser la voz de las más puras as-
09:00 p.m. La danza eterna 10:00 p.m. Pantalla docu-
piraciones de los cubanos. Que no es solo
mental: Jane. EE. UU. Al cierre. Mesa Redonda
de Cuba sino de las Antillas y del Caribe,
así como del resto de América Latina.
CANAL EDUCATIVO 2 » 09:00 a.m. Programación de Te-
Junto a tales logros, Guillén supo fundar
lesur 04:30 p.m. Para un príncipe enano 05:30 p.m. De
la imagen del alma nacional creando una
tarde en casa: Moda para la 3ra. edad 06:30 p.m. Todo
poética de la que son legítimos pilares el
natural 06:45 p.m. Documental 07:15 p.m. Concierto
verde y el azul antillanos, la guitarra, la
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural 09:00 p.m.
palma, las maderas preciosas del monte,
Programación de Telesur
el lagarto, el rosal, la pajarita de papel.
MULTIVISIÓN » 08:00 a.m. Cubanitos 08:27 a.m. Tico
y sus amigos (cap. 34) 08:55 a.m. Filmecito: Cómo
Esta edición, de conjunto con la funda-
ción Núñez Jiménez, promueve y desa-
entrenar a tu dragón 2. EE. UU. /Fantástico aventuras
10:38 a.m. Me gustas tú: Los suplentes 12:36 a.m.
Clásicos 12:50 p.m. Amigos y Amantes (cap. 8)
rrolla un programa enfocado en la protec-
01:35 p.m. Girasol de florecer tardío: Mi vida reno-
ción y conservación del peculiar entorno
vada (cap. 17) 02:01 p.m. Merlín (cap.8) 02:44 p.m.
de la localidad, e impulsa la temática de
Clásicos 02:58 p.m. Mantener la fe (cap. 8) 04:01 p.m.
género, con Innovación fic Gibara, un
Tardes de cine: Amor de verano. EE. UU. /romance
espacio para las nuevas tecnologías en
05:25 p.m. Tardes de suspenso: Coach asesino. EE. UU. /
función del cine, la cultura en general y el
drama suspenso 07:03 p.m. Clásicos 07:15 p.m. Los
desarrollo sostenible de la Villa Blanca de
bibliotecarios (cap. 8) 08:00 p.m. Agentes de protec-
los Cangrejos.
ción (cap. 8) 08:43 p.m. El novato (cap. 2) 1ra. temp.
No renuncia esta fiesta a su comunión
09:25 p.m. Chicago fire (cap. 8) 10:06 p.m. Subterrá-
con las demás manifestaciones artísticas
neo (cap. 8) 10:51 p.m. Me gustas tú: Avatar. EE. UU. /
y ha traído lo más relevante del arte con-
aventura de ciencia ficción 01:33 a.m. Mantener la fe
temporáneo cubano e internacional, así
(cap. 8) Fin. Desde las 02:31 a.m., y hasta las
como a su música en las voces de Kelvis
07:25 a.m., retransmisión de los programas subrayados
Ochoa, David Torrens e Isaac Delgado.
www.granma.cu
Correo cartasaladireccion@granma.cu / Granma
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana. @Granma_Digital
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS granmadigital
al 8100 con el texto granma Diario Granma

Preservar nuestra identidad es vital, dijo Miguel Díaz-Canel en una de las sesiones de trabajo en comisiones de la jornada de este martes. Foto: yaimí ravelo rojas
Esencias de nuestra historia
y raíces culturales
abel reyes montero
y yenia silva correa
Un acercamiento desde el respeto y el
amor a esos símbolos que son esencia
de nuestra historia y raíces culturales,
fue el que sostuvieron los diputados
de las comisiones de Asuntos Consti-
tucionales y Jurídicos y de Educación,
Cultura, Ciencia, Tecnología y Medio
Ambiente del Parlamento cubano,
durante el análisis del proyecto de Ley
de Símbolos Nacionales.
Con la presencia de Miguel Díaz-
Canel Bermúdez, Presidente de los
Consejos de Estado y de Ministros, los
parlamentarios conocieron, a través
de la intervención de José Luis Toledo
Santander, presidente de la comisión de
Asuntos Constitucionales y Jurídicos de
la anpp, los cambios que sufrió el texto
del proyecto en cuanto a elementos de
forma y contenido, fundamentalmente,
referidos a las características y usos de
los símbolos patrios. Para tales modifi-
caciones, la comisión redactora tuvo en
consideración, tanto las intervenciones
de los diputados presentes en el Parla-
mento, como las proposiciones enviadas
mediante el correo electrónico.
Toledo Santander alegó también que,
en esencia, este documento pretende
02 Gestión no estatal en
un clima de legalidad
asamblea nacional
del poder popular
acercar los símbolos a la población, y
resaltó durante el intercambio la cola-
boración de respetados intelectuales
para su confección, tales como Graziella
Pogolotti, Eusebio Leal y Eduardo To-
rres-Cuevas.
El proyecto discutido en el Parlamen-
to tiene como desafío flexibilizar los
usos de nuestros símbolos nacionales,
siempre sobre la base del respeto y la
deferencia que estos merecen.
La bandera de la estrella solitaria, el
escudo de la palma real y el himno de
Bayamo son los símbolos nacionales
que establece el proyecto de Ley, y re-
salta, en el caso de la bandera, que se
incluye la posibilidad de su confección
a partir de otros tejidos o materiales
adecuados, con el objetivo de facilitar
su adquisición por personas naturales y
jurídicas, así como su uso en actos pú-
blicos, centros laborales y domicilios,
entre otros. Además, se establece que el
escudo de la palma real estará presente
en todas las aulas de nuestras escuelas.
De acuerdo con este proyecto de ley,
queda restringido el uso de estos sím-
bolos en productos comunicativos con
fines publicitarios y comerciales. En ese
sentido, la normativa «responsabiliza
a los medios de comunicación social,
en cualquiera de sus manifestaciones y
03
soportes, a diseñar e implementar es-
trategias de comunicación que, a partir
de lo establecido en esta ley, permitan
difundir, con sistematicidad, su conte-
nido».
EN DEFENSA DE NUESTRA IDENTIDAD
«Para triunfar es imprescindible la de-
fensa de nuestra identidad», aseguró el
Presidente cubano Miguel Díaz-Canel
Bermúdez en la comisión de Educación,
Cultura, Ciencia, Tecnología y Medio
Ambiente, que analizó el cumplimiento
de la política cultural de la radio y la te-
levisión.
Luego de varias intervenciones que
pasaron revista a las carencias y acier-
tos de lo que hoy se hace en el país en
la radio y la televisión, Díaz-Canel lla-
mó a todo el que está involucrado en la
formación del público a tener un com-
portamiento culto, educado y elevado.
«Eso solo se puede lograr cuando uno
siente su identidad, reforzada con la
sensibilidad y la coherencia», afirmó el
mandatario.
La crítica artística y literaria como
orientadora de valores y gustos estéticos
en la población, fue uno de los aspectos
resaltados por los diputados en sus in-
tervenciones, quienes además aborda-
ron la necesidad de formar guionistas,
Guardianes de los
intereses del pueblo 04
Suplemento especial
Miércoles 10
Julio de 2019
www.granma.cu
de incluir la música coral y el teatro
en la programación televisiva y darle
mayor presencia al tema de la ciencia.
También subrayaron que las decisiones
de la programación deben responder a
la política cultural.
El reconocido músico Jorge Gómez,
en alusión a la programación televisiva,
afirmó que «el reto no es solo hacer una
buena televisión, sino que sea seductora
y que le gane al paquete, a YouTube y a
los datos móviles».
Abel Prieto Jiménez advirtió sobre
los peligros de la oleada colonizadora
global, centrada en dañar la identidad
cultural e insistió en que «el enemigo es
el imperio y su aparato de dominación
cultural». También llamó a estar unidos
para defender la Revolución.
El destacado intelectual Miguel Bar-
net instó a revisar la parrilla de la pro-
gramación para no caer en errores.
Entre las insatisfacciones se mencio-
naron el incumplimiento en los hora-
rios de programación, la presencia de
expresiones de banalidad y seudocultu-
ra en la difusión musical, la tendencia
a la desprofesionalización en algunas
especialidades y la inconsistencia en el
reflejo de la riqueza cultural de los terri-
torios.
Se remarcó la necesidad de que los
grandes intelectuales cubanos estén en
la programación, para que la gente se
acerque a lo mejor de la cultura cubana
y mundial. Igualmente se hizo énfasis
en no hacer concesiones estéticas que
confundan lo entretenido con lo banal.
Hasta la última
gota de agua
 suplemento
julio 2019
miércoles 10
Gestión no estatal en un clima de legalidad
a yudy castro morales
La voluntad del Estado cubano de
continuar desarrollando el ejerci-
cio del trabajo por cuenta propia se
sustenta en la tendencia creciente
de las personas asociadas a esta for-
ma de gestión, cifra que alcanza los
605 908, al cierre de mayo de 2019,
según informó este martes Margari-
ta González Hernández, ministra de
Trabajo y Seguridad Social (mtss),
durante la sesión de debate de la Co-
misión de Asuntos Económicos.
Al abordar el estado de la implemen-
tación de las nuevas regulaciones apro-
badas para perfeccionar el trabajo por
cuenta propia (tcp), en vigor desde di-
ciembre de 2018, reconoció que «toda-
vía persisten deficiencias en el sistema
de organización y control de estas acti-
vidades», algunas de las cuales son:
÷÷ Manifestaciones de ilegalidad aso-
ciadas o no a los trabajadores por
cuenta propia, fundamentalmente
en áreas aledañas a las tiendas de
las diferentes cadenas.
÷÷ Insuficiente efectividad en el en-
frentamiento y de las medidas ju-
rídico-penales que se adoptan por
los órganos competentes.
÷÷ Incumplimiento de las atribucio-
nes y obligaciones de los respon-
sables de las áreas de comerciali-
zación de los tcp, pues continúa
permitiéndose la venta de produc-
tos importados o procedentes de
la red de comercialización.
÷÷ Deficiencias en el funcionamiento
de los grupos multidisciplinarios
que presiden los vicepresidentes de
los Consejos de la Administración
para la atención al ejercicio del tra-
bajo por cuenta propia, relaciona-
das, sobre todo, con la falta de inte-
gralidad en los análisis, errores en
la documentación, lo que provoca
dilaciones y realización indepen-
diente de las inspecciones.
÷÷ Incumplimiento de las obligacio-
nes tributarias, con el 78 % de las
irregularidades en Pinar del Río,
La Habana, Matanzas y Las Tunas.
EL CONTROL... Y LAS FISURAS
De acuerdo con Margarita González,
las direcciones integrales de supervi-
sión, de conjunto con las entidades que
emiten las autorizaciones, comproba-
ron a 10 570 trabajadores por cuenta
propia de las 12 actividades que la Ley
determina, de los cuales, el 98 % se ajus-
ta a lo declarado.
Mientras, subrayó que las de mayores
incidencias fueron: panadero dulcero,
modista o sastre e instructor de gimna-
sio de musculación.
Pero independientemente de estos
resultados, y de la apertura de 43 420
cuentas bancarias fiscales, la Oficina
Nacional de Administración Tributaria
(onat) reporta 41 311 personas con in-
cumplimientos de las obligaciones tri-
butarias, con énfasis en las provincias
de La Habana, Matanzas y Las Tunas.
La titular de Trabajo y Seguridad
La actividad de alimentos es una de las más demandadas del trabajo por cuenta propia. Foto: Ronald Suárez
Social informó, además, que al cierre
de mayo se impusieron 17 043 medidas
por incumplimiento de lo legislado. Y
de ese total, 8 770 fueron notificacio-
nes preventivas y 5 465 corresponden a
multas, y de estas últimas el 34 % por
ejercer sin autorización.
ORGANIZAR EL TRABAJO
DESDE LA COMUNIDAD
«Durante los primeros seis meses de
entrada en vigor de las normas hemos
estado alertando a los gobiernos sobre las
irregularidades, en aras de seguir perfec-
cionando el sistema de control. Ese fue
uno de los principales cambios introduci-
dos con las nuevas medidas y es a lo que
debemos prestarle mayor atención».
Así expresó Margarita González, al
tiempo que llamó la atención sobre «la
legalidad y la importancia de combatir
la impunidad». Ello, agregó, «provoca
descontento». Hay que intencionar las
medidas de control. «No se trata solo de
aplicar las normas, sino de cambiar los
modos de hacer».
En ese sentido, Manuel Guerra, dipu-
tado por Santa Clara, se mostró preocu-
pado por la preparación de los grupos
multidisciplinarios para llevar a cabo las
acciones de control.
Modesto Mora, en representación de
Aguada de Pasajeros, puso énfasis en el en-
frentamiento a las indisciplinas e ilegalida-
des desde los municipios, los consejos po-
pulares y los barrios, acciones en las cuales
el papel del delegado resulta esencial.
Justamente por ello, Jorge Crespo,
diputado por Matanzas, se interesó por
las opciones de capacitación para los
delegados de base, de modo que puedan
participar en el control y fiscalización de
las actividades vinculadas al trabajo por
cuenta propia.
Entretanto, Enrique Richards, dipu-
tado por Cienfuegos, alertó sobre la ges-
tión de algunos trabajadores por cuenta
propia, convertidos en revendedores
ante la mirada permisiva de todos. Tam-
bién insistió en visibilizar más el destino
de los aportes de las personas vincula-
das a esta forma de gestión, de modo
que ello sirva de motivación.
2
«Resumen del trabajo de las comisiones de la Transmisión (R) al En
Asamblea Nacional». La Mesa Redonda transmi- a las 7:00 p.m. cierre internet
tirá un resumen de los debates del martes de las
Comisiones del Parlamento, en los que participa-
ron el Presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y
otros dirigentes del Partido y el Gobierno.
÷÷ De acuerdo con las modificaciones,
el facilitador de permutas y compra-
venta de viviendas podrá contratar
hasta dos trabajadores.
÷÷ Fueron trasladadas a los consejos de
la administración municipales (cam)
las facultades para aprobar determi-
nadas actividades, en pos de forta-
lecer la gestión en los territorios, tal
como establece la nueva Constitu-
ción.
÷÷ Además, será responsabilidad del
cam regular los precios y tarifas fijas
o máximas, siempre y cuando las cir-
cunstancias lo aconsejen, teniendo
en cuenta las condiciones y caracte-
rísticas de cada territorio. De igual
forma, caso a caso, deben aprobar los
horarios de funcionamiento de las
instalaciones donde se ejerce el tra-
bajo por cuenta propia.
÷÷ Con la entrada en vigor de las nue-
vas disposiciones, las personas jurí-
dicas, tanto estatales cubanas como
extranjeras radicadas en el país, po-
drán contratar productos y servicios
a las formas de gestión no estatales y
Sobre la importancia de honrar en los pagos podrán realizarse en ambas
tiempo las obligaciones tributarias ha- monedas, según las regulaciones es-
bló Aleida Arteaga, de Fomento, y, a su tablecidas al respecto.
vez, comentó sobre las diferencias exis- Fuente: Archivo de Granma
tentes entre cultura tributaria, concien-
cia tributaria y disciplina fiscal.
Esos tres conceptos, afirmó Meisi EN CIFRAS
Bolaños Weiss, ministra de Finanzas y Comportamiento del TCP,
Precios, hay que lograr armonizarlos en al cierre de mayo de 2019
nuestra sociedad para todos los actores
económicos.
En materia de disciplina en el pago de 605 908 trabajadores por
los tributos, advirtió, aún queda mucho cuenta propia
por hacer y este es uno de los aspectos
que hay que fortalecer con prontitud, 32 % jóvenes
porque ello conlleva a la disciplina social
y a la legalidad. 35 % mujeres
También aludió al apoyo de los dele-
gados para la organización del trabajo 14 % trabajadores asala-
riados
colectivo en los territorios. «Hay que
organizar las acciones desde la comuni- 10 % jubilados
dad y que cada institución desempeñe el
papel que le corresponda. Hay que ser 65 % del total se concen-
tra en las provincias
integrales en los análisis y sistemáticos, de La Habana, Ma-
porque estas indisciplinas laceran el es- tanzas, Villa Clara,
fuerzo del país de desarrollar esta forma Camagüey, Holguín
de gestión en un ambiente de legalidad». y Santiago de Cuba
A ser rigurosos en los procesos de
contratación entre el sector empresarial 185 903 altas y el 55 % en las
y las formas no estatales de gestión con- actividades de ali-
vocó Gladys Bejerano Portela, vicepresi- mentos, transporte,
servicios de belle-
denta del Consejo de Estado y contralo- za, productor-ven-
ra general. dedor de artículos
Este tipo de asuntos debe discutirse varios y trabajador
por los comités de contratación, sugi- contratado
rió. «Hay que estar atentos para que no
se desvirtúe la esencia del trabajo por Actividades más representativas
cuenta propia. Hay que prever y no es-
timular a que se cometan errores, por
falta de control y fiscalización en los 54 879 en elaboración y
venta de alimentos
centros de trabajo».
50 491 en transporte de car-
PRECISIONES ga y pasajeros
÷÷ En febrero de este año se tomaron las
más recientes medidas que flexibili- 34 005 arrendadores de vi-
viendas, habitacio-
zan el trabajo por cuenta propia. nes y espacios
÷÷ Se aprobaron cinco nuevas activi-
dades y se decidió la unificación de 29 731 agentes de teleco-
algunas o la modificación del alcan- municaciones
ce de otras afines, con el propósito
de ampliar los servicios que pueden 153 472 trabajadores contra-
tados
prestarse mediante una misma auto-
rización. Fuente: ministerio de trabajo y seguridad social
 SUPLEMEN TO
JULIO 2019
MIÉRCOLES 10
Guardianes de los intereses del pueblo
El Presidente del Parlamento, Esteban Lazo Hernández, durante su participación en los debates
de la comisión de Atención a los Servicios, reflexionó sobre el papel de los diputados y otros asuntos
nuria barbosa león
Un llamado a imponer disciplina y orden
dentro de la red de ventas minoristas en
el país realizó Esteban Lazo Hernández,
miembro del Buró Político del Partido y
presidente de la Asamblea Nacional del
Poder Popular (anpp), en la comisión de
Atención a los Servicios, donde se analizó
el tema de la canasta familiar normada y
otros programas priorizados.
«Los diputados tenemos la obligación
de hacer cumplir las leyes y por eso es
muy importante que en este marco ex-
presen sus vivencias, que son las del ba-
rrio y las de la comunidad. Ello nos ayu-
da a ser más eficientes en la gestión de los
ministerios y de los organismos», afirmó
Lazo Hernández y exhortó a representar
a la población de forma eficiente.
De ahí que sentenció: «Todos los
problemas de la población deben tener
una respuesta», a partir de los acuerdos
derivados de la anpp, porque este es el
órgano supremo del país, instituido por
la Constitución. Agregó que esa es una
responsabilidad que se tiene ante el
pueblo, el cual eligió a los diputados.
Pidió, además, que los grupos en la co-
munidad trabajen integradamente, que
las distintas fuerzas actuantes en ese es-
pacio mantengan su unidad, como mejor
arma de defensa de la Revolución. Allí, en
el barrio, están las instituciones (tiendas,
escuelas, médicos, deporte, cultura, etc.)
que deben trabajar con eficiencia para
brindar mejores servicios y satisfacer las
demandas e intereses de todos.
Por ello pidió que cada diputado de
la base conozca el diagnóstico con los
problemas a resolver, porque eso les
permitirá identificar las causas y hallar
más rápido las soluciones con iniciativas
propias, atendiendo al contexto y las ca-
racterísticas de cada sitio en específico.
«Hoy tenemos dos tareas básicas en el
país: el avance de la economía y la de-
fensa de la Revolución», sentenció el
Presidente del Parlamento cubano, y
hacia esos dos objetivos debemos con-
ducir nuestros esfuerzos, precisó.
Fueron también recomendaciones de
Lazo Hernández, desarrollar la creativi-
dad y la inventiva, retomando iniciati-
vas positivas que se pusieron en práctica
ante el periodo especial y luego se echa-
ron a un lado, aumentando las importa-
ciones y endeudando al país con opcio-
nes que pueden alcanzarse con nuestros
propios recursos.
Como ejemplos puso a los centros de
elaboración de productos alimenticios,
los cuales pueden producir una gama
de comestibles y dulces, muy apreciados
por la familia.
Son fórmulas que permiten elevar las
ventas e incrementar los aportes a la
circulación mercantil, en un momento
donde habrá una subida de salario para
el sector presupuestado y se recogerá
el circulante, no subiendo los precios,
sino con mayores ofertas para consu-
mir. «Para que más salario no genere
Hoy comienza la prueba piloto de la aplicación EnZona, herramienta que crea las bases para la expansión
del comercio electrónico en el país, informó Irma Martínez, ministra-presidenta del Banco Central de
Cuba. Para su implementación general, después de este primer momento, se incorporará en agosto la
posibilidad de comercio virtual, tanto de personas jurídicas como naturales, y en septiembre se realizará
una prueba piloto para el pago directo en las tiendas de Cimex con los móviles, explicó.
«Hoy tenemos dos tareas básicas en el país: el avance de la economía y la defensa de la Revolución», sen-
tenció el Presidente del Parlamento cubano. FOTO:OMARA GARCÍA MEDEROS
Mejorar las condiciones y ofertas de las unidades del sistema de atención a la familia es uno de los propó-
sitos del sector del Comercio. FOTO: JOSÉ M. CORREA
inflación este sector tiene que vender
más», añadió.
Ser eficientes y mantener un mejor
control de las finanzas son otros as-
pectos esenciales en esta etapa. «De-
bemos lograr que el dinero en efectivo
se deposite diariamente a partir de la
recaudación realizada por el comercio
y que haya conciliación diaria. Así nos
daremos cuenta cuándo alguien nos
roba o lucra con los recursos del Esta-
do. La contabilidad debe ser confiable»,
advirtió el Presidente de la anpp, quien
hizo un llamado a la decencia y a actuar
como seres humanos con sensibilidad y
amor hacia los demás.
Pidió a los diputados realizar controles
y fiscalizaciones más profundas y, sobre
todo, explicar el contenido de los deba-
tes realizados en las asambleas, porque
el pueblo debe estar informado acerca
de los temas sensibles que en ese marco
se tratan: «Debemos ser una especie de
comunicadores, ya que discutimos los
problemas que interesan a todos».
PARA LA FAMILIA
Directivos del Ministerio del Comer-
cio Interior (Mincin) expusieron ante los
integrantes de la comisión aspectos rela-
cionados con la distribución de la canas-
tilla, la venta de los uniformes escolares,
la rotación de los inventarios ociosos y de
lento movimiento, el Sistema de Aten-
ción a la Familia (saf) y la ejecución del
programa de atención a enfermos enca-
mados y con incontinencias.
Yosvany Pupo Otero, director de Ven-
tas Minoristas del Mincin, hizo referen-
cia al rescate de la gastronomía popular
como un complemento de la canasta
familiar normada. A esta red pertene-
cen 1 902 centros gestionados de forma
estatal, que emplean más de 52 000 tra-
bajadores, y se adicionan más de 1 400
unidades del saf, con posibilidades de
brindar alimentos subsidiados a jubila-
dos, desnutridos y casos sociales.
Una de las acciones fundamentales
que se llevan a cabo es la reparación y
mantenimiento de los locales que ocu-
pan estas instituciones, de las cuales ya
unas 180 han sido beneficiadas.
«Se evalúa con el Ministerio de Finan-
zas y Precios exonerar de impuestos al
sistema del saf, para que haya más au-
togestión en la adquisición de productos
como las verduras y las frutas, además
de mejorar la calidad de los alimentos
con condimentos frescos», dijo el di-
rectivo, y mencionó que un problema a
resolver es mejorar el sistema de pesas y
de refrigeración.
Francisco Silva Herrera, director gene-
ral de Ventas de Mercancías del Mincin,
dijo que el producto normado deficitario
3
e incumplido en la canasta básica nor-
mada ha sido el fósforo, todos los demás
se entregaron en el plazo establecido, a
pesar de contar con atrasos en la produc-
ción de aceite, harina molinada y algunos
cárnicos.
«Están garantizados los módulos de
canastillas para las embarazadas y los
colchones, pero faltan la totalidad de las
cunas, por lo cual se estableció un or-
den de prioridad para quienes viven en
las zonas rurales, principalmente en el
Plan Turquino, los gemelares y los casos
sociales», explicó el directivo y dijo que
los consejos de la administración muni-
cipal y provincial tienen la facultad de
decidir sobre esas prioridades.
Coincidió en que existen reservas en
los centros de la gastronomía y de ela-
boración de productos, las cuales hay
que explotar en pos de llevar a la mesa
del cubano ofertas con recursos propios.
Silva Herrera precisó que los uniformes
escolares serán garantizados para todos
los estudiantes, aun cuando hubo afecta-
ciones con la entrada de los tejidos al país.
«Hay nueve territorios que están en
condiciones, de manera escalonada, de
iniciar las ventas en la segunda quincena
del mes de julio. En agosto se venderá en
los demás municipios. Está previsto que
los del preuniversitario y de los centros
pedagógicos inicien la venta en la se-
gunda quincena de agosto. Debe tenerse
tranquilidad y confianza en que se adop-
tan las medidas para garantizar al ciento
por ciento de la población estudiantil su
uniforme escolar», puntualizó.
En este aspecto, Betsy Díaz Velázquez,
ministra del Mincin, aseguró que se han
tomado decisiones para facilitar el acceso
de la población a estos artículos, como son
ampliar las unidades de la red minorista
que venderán las piezas y, dependiendo
de cada lugar, podrían extenderse los ho-
rarios allí donde haya mayor demanda.
De igual forma, señaló, se tiene con-
cebido asociar los atelieres a los comer-
cios, para arreglar las prendas si no
existen las tallas requeridas (iniciativa
planteada por los diputados).
«El 1ro. de septiembre todos nuestros
niños irán uniformados a sus escuelas
como siempre ha ocurrido», afirmó la
Ministra.
Los diputados coincidieron en destacar
que la población percibe los esfuerzos del
país por preservar los programas para la
familia, en momentos en que se incremen-
ta la escalada del Gobierno de Estados
Unidos contra Cuba. Predomina, como re-
gla, el agradecimiento a la Revolución por
recibir, a precios subsidiados, la alimenta-
ción en condiciones decorosas.
Comentaron que en las opiniones re-
cibidas notan un trabajo serio por tratar
de revertir el prestigio del comercio en
el país, con un aumento del control y de
la exigencia por parte de las autoridades
competentes.
No obstante, se abogó por continuar
trabajando en el perfeccionamiento de
los métodos y estilos de trabajo para al-
canzar mejores resultados, y desechar la
indisciplina, las ilegalidades y la corrup-
ción. Las chapucerías, el maltrato, la falta
de gestión, de aprovechamiento máximo
de los recursos, el desvío, descuido, o mal
uso de estos, tienen que ser desterrados,
insistieron los parlamentarios.
 SUPLEMEN TO
JULIO 2019
MIÉRCOLES 10
Hasta la última gota de agua
El Plan Hidráulico Nacional fue presentado a los diputados de la comisión de Industrias, Construcción
y Energía, quienes conocieron además sobre los resultados alcanzados en el periodo 2015-2018
abel reyes montero
Como respuesta a la voluntad políti-
ca del país de preservar y optimizar
el consumo de los recursos naturales,
particularmente del agua, el Institu-
to Nacional de Recursos Hidráulicos
(inrh) rindió cuentas este martes a los
diputados al Parlamento cubano en la
comisión de Industrias, Construcción
y Energía, respecto a la implementa-
ción del Plan Hidráulico Nacional y
sus repercusiones en la mejora de los
servicios que presta esta entidad a la
población cubana, así como su aporte
ineludible a nuestra economía.
Según el informe presentado por An-
tonio Rodríguez Rodríguez, presidente
del inrh, el plan hidráulico nacional,
aprobado en 2018 por el Comité Eje-
cutivo del Consejo de Ministros, cons-
tituye una de las directrices del Plan de
Desarrollo Económico y Social de Cuba
hasta 2030 y pretende garantizar, en-
tre otras muchas cuestiones, el acceso a
uno de los recursos imperativos para la
supervivencia humana.
Para su confección y puesta en marcha
se realizó, según lo dispuesto en el Parla-
mento, un detallado diagnóstico del esta-
do de la gestión integral del agua y de la
infraestructura hidráulica en Cuba, con
énfasis en los problemas que atentan con-
tra el uso eficiente del preciado líquido, ta-
les como las pérdidas en las conductoras,
en redes de distribución, en los interiores
de las viviendas e instituciones, en canales
magistrales y en los sistemas de riego.
En este sentido, se revisaron, además,
los elementos que deterioran la calidad
de los recursos hídricos en la Isla, tales
como los focos contaminantes o la in-
trusión marina, y los efectos del cambio
climático, identificables en la notoria
reducción de las lluvias, combinadas
con grandes precipitaciones en cortos
periodos de tiempo, o con la subida del
nivel medio del mar.
LAS INVERSIONES Y ACCIONES
PROPUESTAS ESTÁN DIRIGIDAS
EN LO FUNDAMENTAL A:
÷÷ Proteger los recursos hídricos.
÷÷ Mejorar la eficiencia en el uso del
agua.
÷÷ Incrementar la disponibilidad de agua.
÷÷ Mantener en buen estado la infraes-
tructura hidráulica construida.
÷÷ Mejorar la calidad de los servicios de
agua potable y saneamiento e incre-
mentar la cobertura en ambos servicios.
÷÷ Garantizar las demandas requeridas
para el abasto a la población, el rie-
go, el desarrollo turístico y otras ne-
cesidades de la sociedad.
De acuerdo con las cifras ofrecidas
por el inrh, solo durante el periodo
2015-2018 se ejecutó un monto de
1 485,1 millones de pesos (mmp) y la
concreción de más de 930 obras ter-
minadas. En este orden, las inversio-
nes se condujeron hacia los progra-
mas de abasto de agua, saneamiento
La necesidad de continuar fortaleciendo el control de recursos vulnerables como neumáticos, fertilizantes,
azúcares, alcohol y, fundamentalmente, combustibles en el sector azucarero, fueron aspectos reiterados
durante el análisis de la comisión Agroalimentaria de la Asamblea Nacional, sobre los resultados del control
integral estatal realizado por la Contraloría General de la República al grupo azucarero Azcuba.
Más de 2 300 kilómetros de conductoras y redes de acueductos han sido rehabilitados entre 2015 y 2018.
FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS
(alcantarillado, drenajes, tratamiento de
residuales), almacenamiento y trasvases
(presas, derivadoras, canales magistrales,
diques), hidrometría total y equipamien-
to para mantenimiento y construcción.
ENTRE 2015 Y 2018
÷÷ El total de habitantes con servicio
de abasto de agua potable se incre-
mentó en un 2,2 % (299 000) con
relación a 2013.
÷÷ 1,7 millones de personas reciben me-
joras en el servicio de agua potable
en relación con 2013.
÷÷ Fueron rehabilitados los acueductos
en 17 ciudades.
En cuanto al saneamiento, los diputa-
dos conocieron que la población con ac-
ceso a este servicio básico se incrementó
en un 2,7 % (364 000 habitantes) con
respecto a 2013. En esta etapa se termi-
naron más de 30 obras que permitieron
mejorar o ampliar el servicio de sanea-
miento a comunidades y zonas turísticas
y se mantienen en ejecución otras 60.
El Plan Hidráulico Nacional com-
prende también, con su programa de
trasvases de agua, la ejecución de un to-
tal de 249 mmp en canales magistrales y
túneles de los Trasvases Este-Oeste, en
Holguín, y Centro-Este en Sancti Spíri-
tus, para garantizar el riego de más de
15 000 hectáreas.
Inés María Chapman Waugh, vice-
presidenta de los Consejos de Estado y
de Ministros, recordó que todo lo que
se lleva a cabo en este sector responde a
una idea del Comandante en Jefe Fidel
Castro, artífice de la voluntad hidráuli-
ca del país, y que lo que hagamos hoy
debe continuar por esa línea de trabajo.
En este sentido, se refirió al adecuado
manejo del presupuesto estatal, crédi-
tos y donaciones, así como a la necesi-
dad de encadenamientos productivos
con áreas agrícolas, sin descuidar la
protección del medioambiente.
DEBATE
Los diputados reunidos en la co-
misión de Industrias, Construcción y
Energía manifestaron sus inquietudes
en relación con los servicios y proyec-
ciones de este sector, en un dinámico
diálogo que contó con la presencia del
Comandante de la Revolución Ramiro
Valdés Menéndez, miembro del Buró
Político del Partido y vicepresidente de
los Consejos de Estado y de Ministros.
Julio Reyes, diputado de Las Tunas,
se refirió a la asignación de vehícu-
los eléctricos a esa provincia y planteó
sus dudas en torno a dicha tecnología,
esgrimiendo que muchas veces no se
aprovechan al máximo o quedan en
desuso por falta de piezas de repuesto.
Ante esa inquietud, el titular del inrh
alegó que la tecnología se pone en bene-
ficio de los trabajadores del ramo en esa
provincia para optimizar el parque de
mantenimiento del territorio, al que se le
asignó, dijo, un crédito de 25 mmp, y que
las piezas estarían garantizadas por con-
trato con los proveedores de los carros.
Antonio Rodríguez Rodríguez expli-
có que existe un grupo de territorios,
entre ellos los municipios habaneros de
Fidel como artífice de la voluntad hidráulica del país fue recordado en la sesión de la comisión. FOTO: OMARA GARCÍA
4
Plaza de la Revolución, Marianao y La
Lisa, a los que se les asignarían créditos
para los programas propios del Institu-
to. En los casos de Granma, Cárdenas
y Trinidad, detalló que se les han com-
prado equipos al Micons para ejecutar
las obras, pues estas superan las capaci-
dades constructivas del inrh.
Por su parte, Daniel Silva, diputado de
Pinar del Río, aludió a las obstrucciones
sanitarias que suponen problemas gra-
ves para la comunidad, y planteó la baja
disponibilidad de útiles de trabajo para
repeler este tipo de situaciones. Sobre
este particular el Presidente del inrh
sostuvo que, aunque estos casos existen,
hay personas que usan desmedidamen-
te los recursos para problemas que po-
drían resolverse con una cinta de metal.
No obstante, Abel Salas, presidente
de la Organización Superior de Direc-
ción Empresarial de Acueducto y Al-
cantarillado, enriqueció el diálogo con
el criterio de que, en cuestiones de obs-
trucciones, el problema radica en la fal-
ta de mantenimiento permanente. «El
problema, aunque sea fuerte la palabra,
es la indolencia y la falta de disciplina
tecnológica», concluyó.
Los diputados reconocieron que es ne-
cesario explotar la industria nacional en
beneficio de recursos que faciliten la ges-
tión de los servicios del sector, así como
el encadenamiento productivo al que ya
se suma este Plan Hidráulico Nacional.
OTROS RESULTADOS OBTENIDOS EN EL
PERIODO 2015-2018
Se instalaron unos 511 596 metro-
contadores de agua: 27,8 % de con-
sumidores metrados en el sector
residencial.
Rehabilitados 2 379 kilómetros de
conductoras y redes de acueductos.
Se realizaron obras emergentes para
enfrentar la sequía en Santiago de
Cuba, Guantánamo, Las Tunas, Cie-
go de Ávila y Sancti Spíritus.
Se estima que como efecto de las ac-
ciones de rehabilitación ejecutadas
en los acueductos, canales y sistemas
de riego, las pérdidas totales de agua
disminuyen en 304 millones de me-
tros cúbicos en relación con 2013.