CATALOGUE EXTRACT

COMO CS
Manual Cam Transfer Switches
from 25 to 100 A

2018

When energy matters

dcg_195033i_livre.indb 1 29/08/18 09:31

 COMO CS
Manual Cam Transfer Switches
from 25 to 100 A
Transfer switches

The solution for

> Industry
(machine control)

como_212_a.eps

como-enc_017_a.eps
COMO CS - Door mounting Strong points
I-II 3 P 25 A
> Simple installation
> Quick mounting
COMO CS in enclosure
I-0-II 3 P 40 A
> Effective in all circumstances

Function
Compliance with standards
COMO CS are manually operated multi-pole transfer switches. They provide switching, source
inversion and changeover under load for two low voltage power circuits, as well as safety > IEC 60947-3
isolation.

Advantages
Simple installation Effective in all circumstances
The “quick fix” allows significant time saving The devices are available with 3 standard
in fixing the handle to the device. The devices switching types that can cover a wide variety > UL 60947-4-1
sold in enclosed version are ready for of applications:
installation. - I-II
- I-0-II
Quick mounting - I-0-II with bypass
The accessories offered are common to all Please consult us for adaptations to specific
the products in the range. The products are wiring diagrams.
designed for installation:
- on the rear of the cabinet on a backplate,
- on the rear of the cabinet on a DIN rail,
- on the door with a direct handle.

Configurations
Installing the external handle Direct handle assembly with the "quick fix" device
1

2
como-enc_025_a_1_x_cat.ai

5
como-enc_024_a_1_x_cat.ai

Functional diagram (for further details see the 2. Shaft guide 5. Padlockable handle
installation instructions supplied with the product). 3. Signalling plate
1. Shaft extension 4. Non padlockable handle

2 Catalogue Extract 2018

dcg_195033i_livre.indb 2 29/08/18 09:31

 COMO CS
Manual Cam Transfer Switches
from 25 to 100 A

References
COMO CS
Padlockable Non-padlockable
N° of Switching Switch body rear Switch body quick fixing quick fixing Padlockable Non-padlockable
Rating (A) poles type mounting mounting on door(1) handle handle external handle (2) external handle (2)
3P I - II 4320 3002 4320 3102
4P I - II 4320 4002 4320 4102
3P I - 0 - II 4330 3002 4330 3102
25 A
4P I - 0 - II 4330 4002 4330 4102
3P Bypass I - 0 - II 4350 3002 4350 3102
4P Bypass I - 0 - II 4350 4002 4350 4102
3P I - II 4320 3004 4320 3104
4P I - II 4320 4004 4320 4104
3P I - 0 - II 4330 3004 4330 3104
40 A
4P I - 0 - II 4330 4004 4330 4104
Blue/Black
3P Bypass I - 0 - II 4350 3004 4350 3104 Blue/Black Blue/Black
4359 1042
4P Bypass I - 0 - II 4350 4004 4350 4104 4359 3042 4359 2022
Blue/Black
3P I - II 4320 3006 4320 3106 4359 3022 Red/Yellow
Red/Yellow
4339 1043
4P I - II 4320 4006 4320 4106 4359 3043
3P I - 0 - II 4330 3006 4330 3106
63 A
4P I - 0 - II 4330 4006 4330 4106
3P Bypass I - 0 - II 4350 3006 4350 3106
4P Bypass I - 0 - II 4350 4006 4350 4106
3P I - II 4320 3010 4320 3110
4P I - II 4320 4010 4320 4110
3P I - 0 - II 4330 3010 4330 3110
100 A
4P I - 0 - II 4330 4010 4330 4110
3P Bypass I - 0 - II 4350 3010 4350 3110
4P Bypass I - 0 - II 4350 4010 4350 4110
(1) Mounting on DIN rail and backplate from 25 to 40 A and mounting on backplate for ratings from 63 to 100 A.
(2) Delivered with shaft and plate for front external control.

Catalogue Extract 2018 3

dcg_195033i_livre.indb 3 29/08/18 09:31

 COMO CS
Manual Cam Transfer Switches
from 25 to 100 A

Other solutions with enclosures

General characteristics References
Available for switching types I-II and I-0-II Rating (A) No. of poles Switching type Reference
q Different enclosure sizes adapted to your 3P I - II 4321 3C02
needs. 4P I - II 4321 4C02
como-enc_019_a.eps

25 A
q Maximum safety during maintenance 3P I - 0 - II 4331 3C02
operations thanks to triple padlocking 4P I - 0 - II 4331 4C02
of the handle in position 0 (position I for 3P I - II 4321 3C04
switching type I-II).
4P I - II 4321 4C04
q IP 65 / NEMA 4, 4X : When installed in an 40 A
3P I - 0 - II 4331 3C02
industrial environment, protection degree
4P I - 0 - II 4331 4C04
IP 65 and NEMA 4 , 4X ensures that the
products are protected against dust and 3P I - II 4321 3C06
water jets. 4P I - II 4321 4C06
63 A
q Red-yellow operating handle. 3P I - 0 - II 4331 3C06
4P I - 0 - II 4331 4C06
3P I - II 4321 3C10
4P I - II 4321 4C10
100 A*
3P I - 0 - II 4331 3C10
4P I - 0 - II 4331 4C10
%NQ@M@LAHDMSSDLODQ@STQDNEŭ§"

Dimensions (in/mm)
25 to 40 A 63 to 100 A

7.09 8.56
5.46
180 217.5
138
5.75 4.09 4.33 6.67
146 104 110 169.4
9.93

7.40

7.87
176

188

200
como-enc_022_a_1_x_cat.ai

10.63
270

como-enc_023_a_1_x_cat.ai

0.16
4

Ø 0.28
Ø7

4 Catalogue Extract 2018

dcg_195033i_livre.indb 4 29/08/18 09:31

 COMO CS
Manual Cam Transfer Switches
from 25 to 100 A

Characteristics according to IEC 60947-3

25 to 100 A
Thermal current Ith (40 °C) 25 A 40 A 63 A 100 A
Isolation voltage (Ui) 690 690 690 690
Rated impulse withstand voltage Uimp (kV) 4.8 6 6 6
Rated operational current Ie (A)
Usage class at 400 VAC
AC-21 A 25 40 63 100
AC-22 A 20.5 40 63 100
AC-23 A 15 29 63 63
Usage class at 690 VAC
AC-21 A 20 25 63 100
AC-22 A 20 25 63 100
AC-23 A 8,5 17 - -
Operational power in AC-23 (kW)
A 400 VAC without pre-break AC 5.5 11 37 37
Fuse protected short-circuit withstand (kA rms prospective)
Prospective short-circuit (kA rms) 7 10 5 5
Associated fuse rating (A) 20 40 100 100
Connection
Min CU cable section (mm2) 0.5 1 1.5 4
Max CU cable section (mm2) 4 10 16 35
Clamping torque 0.8 - 1.2 1.2 - 1.5 2.5 1.5
Mechanical characteristics
Durability (number of operating cycles) 100 000 100 000 100 000 100 000
Weight of one 3 P device (g) 109 184 440 440
Weight of one 4 P device (g) 130 221 535 535

Characteristics according to UL 60947-4-1

25 to 100 A
General use rating (A) 25 A 40 A 63 A 100 A
Short circuit current at 600 VAC (kA) 10 5 - -
Type of fuse RK5 RK5 - -
Max. fuse rating (A) 150 150 - -
Connections
Mini/Maxi connection section (AWG) #14-#12 #14-#8 #14-#4 #10-#2
Stripping length (mm) 8 10 13 13
Mechanical characteristics
Durability (number of operating cycles) 100 000 100 000 100 000 100 000
Tightening torque (Nm) 1 1.5 2.5 1.5

Catalogue Extract 2018 5

dcg_195033i_livre.indb 5 29/08/18 09:31

 COMO CS
Manual Cam Transfer Switches
from 25 to 100 A

Dimensions (in/mm)
25 to 100A
Mounting on door - Fixing with direct handle

Door width L
Unit Mini Maxi C
in 0.04 1
mm 0.16 4

L C D

como_261_a_1_x_cat.ai
I-II /I-0-II Bypass I-0-II
D
Rating (A) Unit 3P 4P 3P 4P
in 3.19 3.66 4.13 4.61 1.54 1.57
25
mm 81 93 105 117 39 40
in 3.31 4.82 4.33 4.84 2.11 2.2
40
mm 84 97 110 123 53.6 56
in 4.45 5.28 6.1 6.93 2.91 2.8
63 - 100
mm 113 134 155 176 74 71

Mounting on backplate / DIN rail - Rear fixing of direct handle

L
C G
1.39
35.2

C D F como_262_a_1_x_cat.ai

Ø 0.18
E Ø 4.5
Ø 0.18
G Ø 4.5

W E C D F G
I-II /I-0-II Bypass I-0-II
Rating (A) Unit 3P 4P 3P 4P
in 3.20 3.68 4.15 4.57 0.18 1.89 2.2 1.65 1.42
25
mm 81.4 93.4 105.4 116.1 4.5 48 56 47 36
in 3.73 4.28 4.28 5.08 0.18 1.89 2.2 1.65 1.42
40
mm 94.7 107.7 120.7 129 4.5 48 56 47 36
in 5.10 5.97 6.83 7.54 - 2.99 2.99 2.68 2.68
63 … 100
mm 129.5 151.5 173.5 191.5 - 76 76 68 68

Mounting on backplate / DIN rail - Rear fixing of external handle

X-L (3) C D X1
I-II /I-0-II Bypass I-0-II
Rating (A) Unit 3P 4P 3P 4P B
in 3.19 3.66 4.13 4.61 1.54 1.57
25
mm 81 93 105 117 39 40
in 3.31 4.82 4.33 4.84 2.11 2.2
como_263_a_1_x_cat.ai

40
mm 84 97 110 123 53.6 56
in 4.45 5.28 6.1 6.93 2.91 2.8
63…100
mm 113 134 155 176 74 71
(1) X is the distance between the inside of the door and the fixing plate E L2
(2) L is the total length of the shaft (max 200 mm)
(3) Minimum distance between the inside of the door and the fixing plate

6 Catalogue Extract 2018

dcg_195033i_livre.indb 6 29/08/18 09:31

 COMO CS
Manual Cam Transfer Switches
from 25 to 100 A

Dimensions for external handles

25 to 100 A

Front operation
Handle type Direction of operation Door drilling

K1 type 0
non padlockable or
I 1.89
48 Ø 0.20
Ø5
90
° °
90

poign_075_a_1_gb_cat.ai
2.56

0.88
22.3

1.89
I II
65

48
2.56 1.27
65 32.3 0.94
24.1

Front operation
Handle type Direction of operation Door drilling

K1 type 0
padlockable or
I 1.89
48 Ø 0.20
Ø5
90
°

°
90

poign_076_a_1_gb_cat.ai
2.56

0.88
22.3

1.89
I II
65

48
2.56 1.38
65 35 0.94
24.1

Catalogue Extract 2018 7

dcg_195033i_livre.indb 7 29/08/18 09:31

 Socomec: our innovations supporting your energy performance

1 independent manufacturer 3,200 employees 10 % of sales revenue 400 experts

worldwide dedicated to R&D dedicated to service provision

Your power management expert

POWER POWER POWER EXPERT

SWITCHING MONITORING CONVERSION SERVICES

The specialist for critical applications

qControl, command of LV qMeasurement of electrical qEnergy quality qPrevention and repairs
facilities parameters qEnergy availability qMeasurement and analysis
qSafety of persons and assets qEnergy management qEnergy storage qOptimisation
qConsultancy, commissioning
and training

A worldwide presence

12 production sites
qFrance (x3)
27 subsidiaries
q TRSQ@KH@q!DKFHTLq"GHM@q%Q@MBD
80 countries
where our brand is distributed
qItaly (x2) q&DQL@MXq(MCH@q(S@KXq-DSGDQK@MCR
qTunisia q/NK@MCq1NL@MH@q2HMF@ONQD
qIndia q2KNUDMH@q2O@HMq2VHSYDQK@MCq3G@HK@MC
qChina (x2) q3TMHRH@q3TQJDXq4*q42
qUSA (x3)

-NMBNMSQ@BST@KCNBTLDMS ¡2NBNLDB2 2  KKQHFGSRQDRDQUDC #NBTLDMSOQHMSDCNMO@ODQEQNLRTRS@HM@AKXL@M@FDCENQDRSR

HEAD OFFICE YOUR DISTRIBUTOR / PARTNER

SOCOMEC GROUP
SAS SOCOMEC capital 10 633 100 €
R.C.S. Strasbourg B 548 500 149
B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse
F-67235 Benfeld Cedex
Tel. +33 3 88 57 41 41 - Fax +33 3 88 57 78 78
info.scp.isd@socomec.com
Réf: DCG 195 03 3i - 09/18

www.socomec.com

dcg_195033i_livre.indb 8 29/08/18 09:31