Está en la página 1de 64

INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO

DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD


DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 1 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

CRITERIOS DE DISEÑO CIVIL (PMJ)

0 22/05/17 67 EMISIÓN ORIGINAL APROBADA FL/LQ FR/TL SL YJ


B 26/07/17 62 INCORPORACIÓN DE COMENTARIOS SS/LQ FR/TL SL YJ
A 23/12/16 60 EMISIÓN INICIAL YR LQ/TL SL YJ
ELAB. REV. APROB. APROB.
REV. FECHA PÁG. DESCRIPCIÓN
CONTR. CONTR. CONTR. PSSA
DERECHOS RESERVADOS No. Documento:P-0016041-01-021-11019-I001
Este documento es propiedad de PSSA. No se permite la Archivo H1J0011701-
divulgación u otro uso de este documento sin la previa Electrónico
autorización escrita de PSSA. PSSA: PMJ001D3-GD11005_0

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 2 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN...........................................................................................................6
2. OBJETIVO.....................................................................................................................6
3. ALCANCE.....................................................................................................................6
4. UBICACIÓN DEL PROYECTO.....................................................................................7
5. UNIDADES DE MEDICIÓN...........................................................................................9
6. NORMAS, CÓDIGOS, PROCEDIMIENTOS APLICABLES Y DOCUMENTOS DE
REFERENCIA.............................................................................................................10
6.1. Procedimientos, Códigos y Normas Nacionales...................................................10
6.1.1. COVENIN....................................................................................................................10
6.1.2. PDVSA.........................................................................................................................11
6.1.3. Gacetas, Leyes y Otros...............................................................................................14
6.2. Procedimientos, Códigos y Normas Internacionales............................................15
7. SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS.................................................................................19
8. DOCUMENTOS DE REFERENCIA............................................................................20
9. CONDICIONES DEL SITIO.........................................................................................21
9.1. Condición Ambiental.................................................................................................21
9.2. Sistema de Coordenadas y Datos...........................................................................21
9.3. Sísmo..........................................................................................................................22
9.4. Viento..........................................................................................................................23
9.5. Suelo...........................................................................................................................24
9.6. Intensidad de Lluvia..................................................................................................25
10. MATERIALES..............................................................................................................26
10.1. Concreto y Refuerzo.................................................................................................26
10.2. Materiales de Acero Estructural..............................................................................27
11. CARGAS DE DISEÑO................................................................................................29
11.1. Carga Permanente (D)...............................................................................................29
11.2. Cargas Variables (L)..................................................................................................30
11.3. Cargas de Operación (OL)........................................................................................32

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 3 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

11.4. Cargas de Prueba (TL)..............................................................................................32


11.5. Cargas de Temperatura (T).......................................................................................32
11.6. Cargas de Sismo (S)..................................................................................................32
11.7. Cargas de Viento (W)................................................................................................33
11.8. Cargas Dinámicas (Dy).............................................................................................33
11.9. Carga de tracción del paquete en intercambiadores de calor (Bp).....................33
11.10. Cargas de Fricción (Fr).............................................................................................33
11.11. Cargas de Fluidos (F)................................................................................................34
11.12. Cargas de Impacto (I)................................................................................................34
11.13. Cargas de Empuje de Tierra (E)...............................................................................34
11.14. Cargas de Explosión (Ex).........................................................................................35
12. COMBINACIONES DE CARGAS...............................................................................35
12.1. Combinaciones de Estado de Servicio...................................................................36
12.2. Combinaciones de Estado Resistente....................................................................37
12.3. Combinaciones Post Sísmicas................................................................................38
13. CONTROL DE DESPLAZAMIENTOS........................................................................38
13.1. Deformación Permisible...........................................................................................38
13.2. Desplazamiento Lateral Total (Deriva)....................................................................39
13.3. Valores Límite............................................................................................................39
14. ESTABILIDAD Y FACTORES DE SEGURIDAD........................................................40
15. CARGA ADMISIBLE SOBRE EL SUELO..................................................................40
16. CRITERIOS DE DISEÑO............................................................................................41
16.1. Estructuras de Acero................................................................................................41
16.1.1. Protección Contra Incendios.......................................................................................42
16.1.2. Puerta de Entrada y Escaleras de Acceso..................................................................42
16.1.3. Rack de Tuberías y Soportes......................................................................................42
16.2. Concreto Armado......................................................................................................43
16.2.1. Soportes de Concreto para Tuberías..........................................................................44
16.2.2. Fundaciones para Intercambiadores y Recipientes Horizontales...............................44
16.2.3. Fundaciones para Bombas.........................................................................................44

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 4 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

16.2.4. Fundaciones para Recipientes Verticales...................................................................45


16.2.5. Pozos...........................................................................................................................45
16.2.6. Fundaciones Profundas...............................................................................................46
16.2.7. Bases de Tanques de Almacenamiento......................................................................46
16.3. Movimiento de Tierras..............................................................................................46
16.3.1. Material de Relleno y Compactación..........................................................................47
16.3.2. Taludes de terraplén....................................................................................................48
16.3.3. Diques para Tanques...................................................................................................48
16.3.4. Protección de Taludes.................................................................................................49
16.4. Vialidad.......................................................................................................................49
16.4.1. Rampas de acceso......................................................................................................50
16.4.2. Curva Horizontal..........................................................................................................50
16.4.3. Curva Vertical..............................................................................................................50
16.5. Cerca Perimetral........................................................................................................51
16.6. Arquitectura de Edificaciones..................................................................................52
16.7. Instalaciones Sanitarias en Edificaciones..............................................................53
16.7.1. Instalaciones Sanitarias en Rápidos de Agua.............................................................53
16.7.2. Sistema de Recolección de Aguas residuales............................................................53
16.8. Distribución General del Sistema de Aguas Blancas............................................55
16.9. Sistema de Recolección de Aguas Residuales......................................................55
16.10. Drenaje de Agua de Lluvia........................................................................................56
16.10.1. Flujo de Diseño de Aguas de Lluvias......................................................................57
16.10.2. Capacidad Hidráulica de Canales...........................................................................58
16.10.3. Capacidad Hidráulica de Canales...........................................................................60
16.11. Sistema de Recogida de Aguas Contaminadas con Hidrocarburos...................60
16.11.1.Agua de Extinción de incendios..................................................................................60
16.11.2.Agua Contaminada con hidrocarburos........................................................................61
17. RESTRICCIONES AMBIENTALES............................................................................62
18. ANEXOS......................................................................................................................62
ANEXO 1. Extracto de documento N °. 5156E-C-M-PDD-C2D-BCD-0001 "CHINA-USA
comparación de estructura de acero requisitos (DDP)".......................................62

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 5 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 6 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

1. INTRODUCCIÓN
Petrolera Sinovensa S.A. (PSSA) es un consorcio conformado por Petróleos de Venezuela,
S.A. (PDVSA) y China National Petroleum Corporation (CNPC), la cual opera en la Faja
Petrolífera del Orinoco (FPO). De acuerdo a lo establecido en el plan de negocios 2008-
2032, todo el esquema se basa en el crecimiento de la infraestructura para el procesamiento,
manejo y transporte del crudo extrapesado en las áreas operacionales siguientes:
Instalaciones de producción (Morichal - Estado Monagas): pozos, macollas, estación de flujo
(EF), sistema de almacenamiento y distribución de diluente (DSDS), oleoductos, planta de
deshidratación y desalación (PDD).
Planta de Mezcla Jose (PMJ - Estado Anzoátegui): unidad de recuperación de diluente
(URD), unidad de mezcla (UDM), facilidades compartidas para servicios industriales (FCJ),
almacenamiento y despacho de crudo extrapesado y diluente (TNK).
El proyecto comprende el desarrollo de ingeniería básica para aumentar la capacidad de
producción de 165 MBD a 230 MBD de crudo extrapesado.

2. OBJETIVO
Presentar las bases y criterios de diseño que serán considerados por la disciplina de
ingeniería civil en el proyecto "INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO DE LA
PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3 ".
El documento incluye datos de entrada, normas, metodología y buenas prácticas a utilizar en
el desarrollo del proyecto.

3. ALCANCE
Este documento contiene las bases y criterios de diseño a considerar por la disciplina de
ingeniería civil para el desarrollo de documentos y planos del proyecto "INGENIERÍA BÁSICA
PARA EL INCREMENTO DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD DE CRUDO
EXTRAPESADO EN base y diseño LAS INSTALACIONES DE PETROLERA SINOVENSA
EN PLANTA DE MEZCLA JOSE, MORICHAL Y MPE-3 ".
La información técnica que se muestra en este documento incluye datos de entrada, normas
nacionales e internacionales, metodologías y buenas prácticas de la ingeniería civil que se
considerará para todos los diseños contemplados en el alcance del proyecto (listados a
continuación).
 Movimiento de tierras.
 Vialidad y pavimentos.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 7 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 Drenaje para agua contaminada y agua de lluvia.


 Estructuras de acero para plataformas y escaleras.
 Soportes de equipos y tuberías.
 Racks de tuberías.
 Fundaciones para equipos eléctricos, mecánicos e instrumentación.
 Estructuras de concreto armado.
 Fundaciones para estructuras y soportes para tuberías.
 Fundaciones para tanques de almacenamiento.
 Diques de tierra.
 Cerca perimetral.
 Instalaciones sanitarias en edificaciones.

4. UBICACIÓN DEL PROYECTO


El proyecto "INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO DE LA PRODUCCIÓN DE 165
MBD A 230 DE MBD CRUDO EXTRAPESADO EN LAS INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE, MORICHAL Y MPE-3." será ejecutado en el
área del Complejo Industrial José Antonio Anzoátegui, ubicado en la región norte del Estado
Anzoátegui. Las coordenadas del sitio se refieren al UTM (Universal Transversal Mercator)
PSAD56 Datum "La Canoa", Huso 20. Las coordenadas de ubicación de la zona delimitada
del proyecto (área de PN-1) se presenta a continuación en la tabla 1 y se muestra en la figura
3. Las coordenadas del vértice se basan en el origen de referencia ANZ 414 R N:
1.113.986,10 E: 295.173,91; Elevación: 16,01 m.

TABLA 1. COORDENADAS DE LOS VÉRTICES DE ÁREA PN-1

VÉRTICE NORTE ESTE


V-01 1.112.829,45 299.690,00

V-02 1.112.658,23 300.325,00

V-03 1.112.913,89 300.325,00

V-04 1.112.949,13 300.195,00

V-05 1.113.740,00 300.195,00

V-06 1.113.740,00 299.675,00

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 8 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

TABLA 1. COORDENADAS DE LOS VÉRTICES DE ÁREA PN-1

VÉRTICE NORTE ESTE


V-07 1.113.373,67 299.675,00

V-08 1.113.368,59 299.690,24

Nota: Estas coordenadas fueron determinadas en base al documento de referencia “JP02-020-


20-2416-D016: Tank Farm Earth Work Deforestation Plan” y pueden ser verificadas en el
documento “H1J0011701-PMJ001D3-CP14601: Topografía Modificada (PMJ) - Planta” del
presente proyecto.

Figura 1. Ubicación geográfica. Fuente: Google Maps

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 9 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Figura 2. Mapa satelital PMJ. Fuente: Google Maps

Figura 3. PLANO GENERAL de planta-PMJ con el área PN-1 indicada

5. UNIDADES DE MEDIDA
Las unidades de medida utilizadas en el diseño será el indicado en el sistema métrico
decimal según la COVENIN 288-98 "Sistema Internacional de Unidades, SI y
Recomendaciones para el Uso de sus Múltiplos y de Otras Unidades". Si es necesario
durante el desarrollo del proyecto, se incluirán otras unidades aplicables contenidas en el
documento "Gaceta Oficial Nº 2.823 Extraordinaria".

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 10 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

TABLA 2. UNIDADES DE MEDIDA

Descripción Unidad
Longitud M / cm / mm
Masa kg
Tiempo s
Volumen m3
Superficie m²
Velocidad m/s
Presión kg/cm²

Densidad kg/m3

Caudal l/s

6. NORMAS, CÓDIGOS, PROCEDIMIENTOS APLICABLES Y DOCUMENTOS DE


REFERENCIA
El diseño y las especificaciones de la obra referida deberán estar de acuerdo con títulos de
leyes nacionales, estatales o municipales, reglamentos y otras normas de la República
Bolivariana de Venezuela. La lista de los códigos incluye códigos nacionales o
internacionales, normas o estándares técnicos; documentos técnicos de PDVSA, manuales
corporativos o de otro documento necesario para la comprensión y aplicación de los informes
a ser desarrollados en este proyecto.
Los siguientes códigos y normas contienen disposiciones, que a través de su
referencia; constituyen requisitos de esta norma PDVSA. Para esas normas referidas sin su
año de publicación, se utilizará la última versión publicada.

6.1. Procedimientos, Códigos y Normas Nacionales

6.1.1. COVENIN

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 11 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

N ° documento Título Revisión (Fecha)


28 Especificaciones para Cemento Portland.
288 Sistema Internacional de Unidades, SI y 1998
Recomendaciones para el Uso de su Múltiplos
y de Otras Unidades.
316 Barras y Rollos de Acero con Resaltes para 2000
Uso Como Refuerzo Estructural.
614 Límites de Peso para Vehículos de Carga. 1997
1022 Malla de Alambres de Acero Electrosoldados 1997
para Refuerzo Estructural.
1618 Estructuras de Acero para Edificaciones. 1.(1998)
Método de los Estados Límites.
1753 Proyecto y Construcción de Obras en 1.(2006)
Concreto.
1756 Edificaciones Sismorresistentes. 1.(2001)
2000 Sector Construcción. Especificaciones. 1987
Codificación y Mediciones. Parte I: Carreteras.
2000 Sector Construcción. Mediciones y 1992
Codificación de Partidas para Estudios,
Proyectos y Construcción. Parte IIa:
Edificaciones.
2000 Sector Construcción. Especificaciones. 1987
Codificación y Mediciones. Parte III: Obras de
Drenaje.
2002 Criterios y Acciones Mínimas para el Proyecto 1988
de Edificaciones.
2003 Acciones del Viento Sobre las Construcciones. 1989
2247 Excavaciones a Cielo Abierto y Subterráneas. 1991
Requisitos de Seguridad.
2402 Tipología de Vehículos de Carga. 1997
2830 Mortero de Cemento Hidráulico sin rectracción 1991
(Grout). Especificaciones.
3621 Diseño Sismorresistente de Instalaciones 2000
Industriales.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 12 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

N ° documento Título Revisión (Fecha)


3622 Diseño Sismorresistente de Recipientes y 2000
Envases.
3623 Diseño Sismorresistente de Tanques 2000
Metálicos.

6.1.2. PDVSA
A-211 Concreto – Materiales y Construcción. 2 (07.1996)
A-350 Diseño e Implantación de Cercas, Muros y 0 (03.2011)
Cono Protector.
A-251 Diseño de Concreto Bajo Tierra. 1 (10.1992)
A-261 Criterios y Acciones Mínimas Para el Diseño 1 (01.2001)
de Estructuras Industriales.
AC-211 Pavimentación de Patios-Superficies de 1 (11.1992)
Concreto y No Asfálticas.
AC-213-PT Yards Paving Asphaltic Concrete. 1 (01.1992)
AE-211 Roads – Asphaltic Concrete. 1 (11.1992)
AE-213-T Carreteras – Concreto Reforzado. 1 (11.1993)
AG-211-PRT Earth Dikes for Storage Tanks. 2 (08.1995)
AG-212-PT Concrete Dikes for Storage Tanks. 4 (06.2015)
AI-211 Site Clearance and General Earthwork. 1 (11.1993)
AK-211 Earthwork – Excavation and Backfill. 1 (11.1993)
AK-212-O Pipeline Trenching and Right of Way and 1 (11.1993)
Clean-Up.
AL-211-PRT Culverts. 1 (11.1993)
EM-01-02/02 Brea Epóxica (Coal Tar Epoxy) Curada con 1 (09.1998)
Amina para el Revestimiento de Tubería
Metálica.
FJ-251 Diseño Sismorresistente de Tanques 4 (07. 2014)
Metálicos.
H-201-O Pipeline Crossings. 1 (12.1998)
-251-PRT Sistemas de Drenaje. 2 (09.1995)
IR – C – 03 Revestimiento Contra Incendio. 3 (02.2014)

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 13 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

A-211 Concreto – Materiales y Construcción. 2 (07.1996)


IR-M-03 Sistema de Agua Contra Incendio. 3 (03. 1999)
IR-M-04 Sistema de Espuma Contra Incendio. 2 (08. de 1996)
JA-211-PRT Concreto Prefabricado. 0 (04.1991)
JA-221 Diseño Sismorresistente de Instalaciones 3 (08.2014)
Industriales.
JA-222 Diseño Sismorresistente de Recipientes y 2 (11.2013)
Estructuras.
JA-251 Estructuras de Concreto Reforzado – Diseño. 2 (11. 1999)
JA-252 Diseño de Fundaciones. 3 (05.2016)
JB-251 Diseño de Estructuras de Acero. 2 (12.1999)
L-STC-001 Concrete Design Procedure. 1 (11.1993)
L-STC-002 Foundations Design Procedure. 1 (11.1993)
L-STC-004 Fundaciones de Recipientes Horizontales. 2 (12.2004)
L-STC-005 Fundaciones de Recipientes Verticales. 3 (12.2004)
L-STC-006 Fundaciones para Tanques de 2 (01.1994)
Almacenamiento.
L-STC-007 Fundaciones para Intercambiadores de Calor. 1 (12.2004)
PA-204-PT Sewage Disposal System. 0 (02.1986)
O-201 Selección y Especificaciones de Aplicación de 8 (03.2015)
Sistemas Protectivos de Pinturas.
SCIP-IG-C-01-I Criterios de Diseño para Estructuras de 0 (07.1999)
Concreto.
SCIP-IG-C-02-I Criterios de Diseño para Estructuras de Acero. 0 (07. 1999)
SCIP-IG-C-03-I Criterios para el Diseño Geotécnico. 0 (11.1999)
SCIP-IG-C-04-I Criterios para el Diseño Hidráulico. 0 (11.1999)
SCIP-IG-C-05-I Criterios de Diseño Vial. 0 (11.1999)
SD-251 Site Data. 2 (11.1991)
SI-S-13 Normativa Legal en Seguridad, Higiene y 0 (12. 2001)
Ambiente (Sha).
0602.1.014 Fundaciones Octogonales. 1 (12.1999)

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 14 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

A-211 Concreto – Materiales y Construcción. 2 (07.1996)


0602.1.414 Fundaciones para Bombas. 0 (04.1991)
0602.1.472 Earth Dikes for Storage Tanks. 2 (08.1995)
0602.1.585 Diseño de Pórticos para Soporte de Tuberías. 2 (01. 2001)
0602.2.011 Standard Reinforcing Bar Types. 1 (08.1991)
0602.2.021 Ladder and Stairs Pads. 0 (08.1991)
0602.2.201 Stairs Details. 0 (08.1991)
0602.2.213 Field Bolted Angle Railing Details. 0 (08.1991)
0602.2.217 Railing Extension for Ladders at Elevated 0 (08.1991)
Locations – Angle Railing.
0602.2.221 Ladder and Safety Cage Details 450 mm 0 (08.1991)
Ladder.
0602.2.222 Ladder Connections to Platform 450 mm 0 (08.1991)
Ladder.
0602.2.223 Swing Gate for Angle Railing. 0 (08.1991)
0603.1.306 Pernos de Anclaje. 2 (03.2000)
10605.1.981 Descargas y Velocidades en Tuberías de 1 (06. 1992)
Concreto para Cloacas y Drenajes.
90615.1.001 Fundaciones sobre Pilotes. 3 (07.1996)
90615.1.003 Diseño de Secciones de Concreto Armado. 4 (12.2004)
90615.1.004 Vigas de Concreto Armado. 2 (06.1994)
90615.1.005 Columnas de Concreto Armado. 2 (06.1994)
90615.1.006 Fundaciones para Bombas Reciprocantes. 0 (04.1994)
90615.1.007 Fundaciones para Recipientes Verticales. 3 (12.2004)
90615.1.008 Fundaciones para Recipientes Horizontales. 3 (12.2004)
90615.1.009 Fundaciones para Pórticos Soportes de 2 (12. 2004)
Tuberías.
90615.1.010 Fundaciones para Tanques de 2 (10.2014)
Almacenamiento.
90622.1.001 Guía de Seguridad en Diseño. 1 (08. 1994)

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 15 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

6.1.3. Gacetas, Leyes y Otros

N ° Documento Título Revisión (Fecha)


Gaceta Oficial 2.021 Decreto 883. Normas Para La Clasificación Y 1995
El Control De La Calidad De Los Cuerpos. De
Agua Y Safety O Efluentes Líquidos.
Gaceta Oficial 2.823 Unidades y Medición General. 1981
Gaceta Oficial 4.044 Normas Sanitarias para Proyecto, 1988
Construcción, Preparación, Reforma y
Mantenimiento de Edificaciones.
Gaceta Oficial 4.103 Normas Sanitarias para el Proyecto, 1989
Construcción, Ampliación, Reforma y
Mantenimiento de las Instalaciones Sanitarias
para Desarrollos Urbanísticos.
Gaceta Oficial 5,318 Normas Generales para el Proyecto de 1999
Alcantarillados.
Gaceta Oficial 38.236 Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y 2005
Medio Ambiente de Trabajo.
Gaceta Oficial 38.595 Ley de Aguas. 2007
Gaceta Oficial 39.913 Ley Penal del Ambiente. 2012
Gaceta Oficial 38.946 Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de 2008
Bosques y Gestión Forestal.
Decreto 444 Ley de Ejercicio de la Ingeniería Arquitectura y 1958
Profesiones Afines.
MTC Normas para el Proyecto de Carreteras. 1997
FREGONA Manual de Drenaje. de 1967
INOS Normas e Instructivos para el Proyecto de 1989
Alcantarillados.
INOS Normas Diseño de Abastefundaciones. 1975

6.2. Procedimientos, Códigos y Normas Internacionales

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 16 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

N ° Documento Título Revisión (Fecha)

ACI 318 Building Code Requirements for Structural 2014


Concrete and Commentary on Building
Code Requirements for Structural Concrete.
ACI 350.3 Seismic Design of Liquid-Containing 5 (01.2007)
Concrete Structures and Commentary.
ACI 350.4R Design Considerations for Environmental
Engineering Concrete Structures.
ACI 350.2R Concrete Structures for Containment of
Hazardous Materials.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 17 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

N ° Documento Título Revisión (Fecha)

ACI 351-3R Foundations for Dynamic Equipment.


ASCE 7-10 Minimum Design Loads for Buildings and 2010
other Structures.
AISC 360-16 Specification for Structural Steel Buildings. 2016
ASTM A36 Standard Specification for Carbon Structural
Steel.
ASTM A615 Standard Specification for Deformed and
Plain Carbon-Steel Bars for Concrete
Reinforcement.
ASTM A185 Standard Specification for Steel Welded 2007
Wire Reinforcement, Plain, for Concrete
ASTM A497 Standard Specification for Steel Welded 2007
Wire Reinforcement, Deformed, for
Concrete.
ASTM A572 Standard Specification for High-Strength 2015
Low-Alloy Columbium-Vanadium Structural
Steel.
ASTM A53 Standard Specification for Pipe, Steel, Black 2012
and Hot-Dipped, Zinc-Coated, Welded and
Seamless.
ASTM A106 Standard Specification for Seamless 2012
Carbon Steel Pipe for High-Temperature
Service
ASTM A325 Standard Specification for Structural Bolts, 2014
Steel, Heat Treated, 120/105 ksi Minimum
Tensile Strength.
ASTM A490 Standard Specification for High-Strength 2014
Steel Bolts for Structural Steel Joints.
ASTM A307 Standard Specification for Carbon Steel 2014
Bolts, Studs, and Threaded Rod 60 000 PSI
Tensile Strength.
ASTM F1554 Standard specification for Anchor Bolts, 2011
Steel, 36, 55 and 105-ksi yield strength.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 18 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

N ° Documento Título Revisión (Fecha)

ASTM A153 Standard Specification for Zinc Coating 2009


(Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware.
ASTM A108 Standard Specification for Steel Bar, Carbon 2013
and Alloy, Cold-Finished.
ASTM C109 Standard Test Method for Compressive 2013
Strength of Hydraulic Cement Mortars
(Using 2-in. or [50-mm] Cube Specimens).
ASTM C579 Standard Test Methods for Compressive 2001
Strength of Chemical-Resistant Mortars,
Grouts, Monolithic Surfacings, and Polymer
Concretes.
ASTM A563 Standard Specification for Carbon and Alloy 2007
Steel Nuts.
ASTM F436 Standard Specification for Hardened Steel 2011
Washers
ASTM C150 Standard Specification for Portland Cement. 2012
ASTM C33 Standard Specification for Concrete 2013
Aggregates.
ASTM C79 Standard Specification for Reinforced 2015
Concrete Culvert, Storm Drain, and Sewer
Pipe.
ASTM D3034 Standard Specification for Type PSM 2014
Poly(Vinyl Chloride) (PVC) Sewer Pipe and
Fittings.
ASTM D3350 Standard Specification for Polyethylene 2014
Plastics Pipe and Fittings Materials.
ASTM C76 Standard Specification for Reinforced 2015
Concrete Culvert, Storm Drain, and Sewer
Pipe.
ASTM A123 Standard Specification for Zinc (Hot-Dip 2013
Galvanized) Coatings on Iron and Steel
Products.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 19 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

N ° Documento Título Revisión (Fecha)

ASTM D1784 Standard Specification for Rigid Polyvinyl 2011


Chloride) (PVC) Compounds and
Chlorinated Polyvinyl Chloride) (CPVC)
Compounds.
ASTM F441 Standard Specification for Chlorinated 2013
Polyvinyl Chloride) (CPVC) Plastic Pipe,
Schedules 40 and 80.
ASTM D994 Standard Specification for Preformed 2011
Expansion Joint Filler for Concrete
(Bituminous Type).
ASTM D1751 Standard Specification for Preformed 2004
Expansion Joint Filler for Concrete Paving
and Structural Construction (No extruding
and Resilient Bituminous Types).
ASTM D1752 Standard Specification for Preformed 2004
Sponge Rubber Cork and Recycled PVC
Expansion Joint Fillers for Concrete Paving
and Structural Construction.
ASTM A653 Standard Specification for Steel Sheet, Zinc- 2013
Coated (Galvanized) or Zinc-Iron Alloy-
Coated (Galvannealed) by the Hot Dip
Process.
ASTM D4632 Standard Test Method for Grab Breaking 2015
Load and Elongation of Geotextiles.
ASTM D4833 Standard Test Method for Index Puncture 2007
Resistance of Geomembranes and Related
Products.
ASTM D4533 Standard Test Method for Trapezoid Tearing 2015
Strength of Geotextiles.
ASTM D3786 Standard Test Method for Bursting Strength 2013
of Textile Fabrics-Diaphragm Bursting
Strength Tester Method.
ASTM D4491 Standard Test Methods for Water 1999
Permeability of Geotextiles by Permittivity.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 20 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

N ° Documento Título Revisión (Fecha)

ASTM D4751 Standard Test Method for Determining 2012


Apparent Opening Size of a Geotextile.
ASTM D4355 Standard Test Method for Deterioration of 2014
Geotextiles by Exposure to Light, Moisture
and Heat in a Xenon Arc Type Apparatus.
ASTM A106 Standard Specification for Seamless 2015
Carbon Steel Pipe for High-Temperature
Service
AWS A5.1 Specification for Carbon Steel Electrodes for 2012
Shielded Metal Arc Welding.
API 1102 Steel Pipelines Crossing Railroads and 2007
Highways.
API 650 Welded Tanks for Oil Storage 2007
ASCE Manual 42 Design of Structures to Resist Nuclear 1985
Weapons Effects.
AASHTO Guide For Design of Pavement Structures. 1993
NFPA 30 Flammable and Combustible Liquids Code. 2012

7. SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS
AASHTO: American Association of State Highway and
Transportation Officials.
ACI: American Concrete Institute.
AISC: American Institute for Steel Construction.
ANSI: American National Standard Institute.
API: American Petroleum Institute.
ASCE: American Society of Civil Engineers.
ASTM: American Society for Testing and Materials
AWS: American Welding Society.
COVENIN: Committee Venezuelan industry standards.
INOS: National Institute of Sanitary Works.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 21 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

MOP: Ministry public works.


MTC: Ministry transport and communications.
N/A: Not applied
PIP: Process Industry Practices.
SI: International system of units

8. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
N ° Documento Título Revisión
(Fecha)
ING-IF-P-011402 Estudio Geotécnico y de Resistividad para el 0 (10.2014)
Proyecto 1307-07 "IPC de Facilidades de
Incremento de Producción para 105 a 165
MBD de Crudo de Petrolera Sinovensa en
Planta Morichal y Bloque MPE-3 de
Extrapesado en las Instalaciones". Planta de
Mezclado Jose, municipio Simón Bolívar,
estado Anzoátegui, Venezuela. Ejecutado por
la Empresa Corporación GIS C.A.
ING-IF-P-011401-2 Estudio Geotécnico y de Resistividad para el 0 (08.2014)
Proyecto 1307-07 "IPC de Facilidades de
Incremento de Producción para 105 a 165
MBD de Crudo de Petrolera Sinovensa en
Planta Morichal y Bloque MPE-3 de
Extrapesado en las Instalaciones". PDD,
municipio Maturín, estado Monagas,
Venezuela. Ejecutado por la Empresa
Corporación GIS C.A.

9. CONDICIONES DEL SITIO


El campo petrolero se encuentra al norte del Estado Anzoátegui. Está cubierto con
vegetación densa y escasamente poblada. Está 80 km. de la ciudad de Barcelona y cerca del
pueblo de Piritu. El suministro de agua superficial en el yacimiento de petróleo es
abundante. El nivel freático se encuentra aproximadamente a 5,50 m y más.

9.1. Condición Ambiental


A continuación, se presentan las condiciones ambientales del sitio según información tomada
del documento PSSA: PMJ-C-178-00-2411-B001 "bases y criterios para la planta de Mezcla

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 22 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Jose del proyecto "DESARROLLO DE LA INGENIERÍA CONCEPTUAL Y BÁSICA


DEL PROYECTO DE EXPANSIÓN DE PRODUCCIÓN DE 105 MBD A 165 MBD ":
 Temperatura ambiente:
- Max. Temperatura: º C 36,70
- Temperatura mínima: 14,40 º C
- Promedio 25,60 ° C
 Humedad relativa:
- Max. Humedad: 71%
- Min humedad: 82%
- Promedio de la Humedad:76,50%
 Velocidad y dirección del viento:
- Velocidad Básica del Viento: 23,61 m/s
- La dirección predominante del viento: noreste (NNE)
 Cantidad de precipitación:
- Promedio Anual 624 mm
- Máximo mensual. 121mm (agosto)
 Presión Barométrica
- 14,70 psi (1,03 barios)

9.2. Sistema de Coordenadas y Datos


Por resolución del Ministerio del medio ambiente y de los recursos naturales renovables (N °
10, 22 de enero de 1999), publicado el 03 de marzo de 1999 en la "Gaceta Oficial N °
36.653", Datum oficial para Venezuela es el sistema de referencia geocéntrico de América del
Sur (SIRGAS), que forma parte de la red geodésica venezolana (REGVEN). Esto se llama
"SIRGAS-REGVEN.
El sistema de coordenadas utilizado es el Universal transversal Mercator (UTM). Este
sistema de coordenadas se basa en la transversal cartográfica de la proyección de Mercator.

9.3. Sísmo
Las acciones sísmicas se determinarán según las normas nacionales PDVSA JA-221 "Diseño
Sismorresistente de Instalaciones Industriales" y COVENIN 3621-2000"Diseño
Sismorresistente de Instalaciones Industriales " y COVENIN 1756-2001" Edificaciones
Sismorresistentes " , tomando como referencia los parámetros indicados en el informe
geotécnico "IPC de facilidades para incremento de producción de 105 a 165 MBD de crudo

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 23 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

extrapesado en las instalaciones de Petrolera Sinovensa en planta Morichal y Bloque MPE-3


(octubre de 2014)" " Estudio A "y " Estudio B ". Ambos estudios fueron hechos a no más de
un kilómetro de distancia del sitio de implantación.

TABLA 3. PDVSA JA-221 PARÁMETROS SÍSMICOS PMJ

Descripción Valor

Grado de peligrosidad sísmica B

Aceleración horizontal (Ao) 0,40


Dependiendo del tipo de
Factor de importancia (α)
la estructura
Probabilidad anual de excedencia (P1) 0,001

Forma espectral S2

Factor de corrección (φ) 0,95


Aceleración característica de riesgo sísmico en
62 cm/s2
cada localidad (un *)
Peligro Sísmico (γ) 3,75

Forma espectral (β) 2,60

Forma espectral, valor del período (To) 0,20 s

Forma espectral, valor del período (T *) 0,80 s

TABLA 4. COVENIN 1756-01 PARÁMETROS SÍSMICOS PMJ

Descripción Valor

Zona sísmica 5

Grado de peligrosidad sísmica B

Aceleración horizontal (Ao) 0,30

Tipo de estructuras Según uso

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 24 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

TABLA 4. COVENIN 1756-01 PARÁMETROS SÍSMICOS PMJ

Descripción Valor

Factor de importancia (α) 1,15

Forma espectral S2

Factor de corrección (φ) 0,90

Forma espectral (β) 2,60

Forma espectral descendente (p) 1,00 s

Forma espectral, valor máximo. período (T *) 0,70 s

9.4. Viento
Las cargas de viento para diseño en territorio venezolano se calculará según la norma
Venezolana COVENIN 2003-89 "Acciones del Viento Sobre las Construcciones",
considerando los siguientes parámetros:

TABLA 5. PARÁMETROS DE VIENTO PMJ

Descripción Valor
Velocidad Básica del viento
85 km/h
para diseño
Categorías de exposición D
Factor de importancia del
1,00
viento
Clasificación por uso B

Direcciones del viento NNE

9.5. Suelo
Según el informe geotécnico "IPC de facilidades para incremento de producción de 105 a
165 MBD de crudo extrapesado en las instalaciones de Petrolera Sinovensa en planta
Morichal y Bloque MPE-3 (octubre de 2014)" toman los siguientes datos característicos del
suelo:

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 25 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

TABLA 6. CARACTERÍSTICAS GEOTÉCNICAS DEL ESTUDIO A

Descripción Valor

Capacidad soporte en zapatas (σf ) Anexo C "Estudio A"

Capacidad soporte del suelo (σs ) Anexo C "Estudio A"


Peso unitario promedio del suelo (suelo
1900 – 2000 kg/m3
γ)
Módulo de Young 2800-4000 t/m²

Módulo de balasto (K) 5.000-12.000 t/m3

Ángulo de fricción (Ø) 34° - 36°

Coeficiente de Poisson (μ) 0,25-0,35

Módulo de corte dinámico 17.000 – 27.000 t/m²

Velocidad de onda de corte 250 – 400 m/s


Nota: Estudio geotécnico es referencial, todos los valores se confirmará con el estudio geotécnico
del proyecto.

TABLA 7. CARACTERÍSTICAS GEOTÉCNICAS DEL ESTUDIO B

Descripción Valor

Capacidad soporte en zapatas (σf ) Anexo C "Estudio B"

Capacidad soporte del suelo (σs ) Anexo C "EstudioB"

Peso unitario promedio del suelo (suelo γ) 1.850-1.900 kg/m3

Módulo de Young (Es) 1.750 – 2.250 t/m²

Módulo de balasto (K) 2.800 – 3.500 t/m3

Ángulo de fricción (Ø) 32° - 33°

Coeficiente de Poisson (μ) 0,35

Módulo de cortante dinámico (Gmáximo) 7.000-12.500 t/m²


Nota: Estudio geotécnico es referencial, todos los valores se confirmará con el estudio geotécnico del
proyecto.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 26 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

9.6. Intensidad de Lluvia


La intensidad de lluvia para tener en cuenta en el diseño se obtiene de las curvas de
precipitación (intensidad-duración-frecuencia) contenidas en el Manual de drenaje de obras
públicas MOP 1967 dependiendo del período de retorno (Tr), el tiempo de concentración (Tc)
y la región. Los factores de diseño según la ubicación del proyecto son:
 Región: XVI (Norte de estados Anzoátegui y Sucre).
 Período de retorno para obras de drenaje en plantas industriales = 10 años.
 Período de retorno para obras de drenaje fuera de plantas industriales = 25 años.
 Tiempo de concentración mínimo = 10 minutos.
 Lluvia de Diseño de 24 horas de duración y período de retorno de 10 años = 80 mm.

Figura 4. Curva IDF (intensidad, duración y frecuencia)

TABLA 8. TABLA DE INTENSIDAD DE LLUVIA

Tiempo de concentración (min)


Servicio Período de retorno (Tr)
10 15 25 30 45 60
Intensidad de
lluvia dentro de 450 385 310 290 255 230 10 años
planta (l/s/ha)
Intensidad de 525 455 375 350 300 280 25 años
lluvia fuera de

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 27 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

TABLA 8. TABLA DE INTENSIDAD DE LLUVIA

Tiempo de concentración (min)


Servicio Período de retorno (Tr)
planta (l/s/ha)
Nota: Estas intensidades de lluvia se calcularon utilizando las curvas de "Duración vs intensidad" del documento
técnico "Manual de Drenaje MOP 1967".

10. MATERIALES

10.1. Concreto y Refuerzo


En esta sección se indica la calidad de los materiales del concreto utilizado en los cálculos
que corresponden al proyecto:

TABLA 9. CALIDAD DE LOS MATERIALES

Material Calidad

Concreto para pilotes y cabezales f'c = 300 kg/cm²


Concreto para las paredes, marcos estructurales, altas
plataformas, anclajes sólidos, pisos de alta resistencia y f'c = 280 kg/cm²
fundaciones
Concreto para fundaciones pequeñas, soportes de equipo
f'c = 250 kg/cm²
pequeño y soportes para descanso de tuberías.
Concreto para pavimento ligero, pozos y canales de
f'c = 210 kg/cm² "
drenaje
Concreto pobre f'c = 140 kg/cm² "

Peso unitario concreto Γ c = 2500 kg/m³


ASTM A615 60 grados
Acero de refuerzo
FY = 4200 kg/cm²
ASTM A185 / A82 / A496
Malla electrosoldada
FY = 5000 kg/cm²
Mortero de nivelación cementoso (estructuras, equipos ASTM C1107 gr. C
mecánicos y eléctricos). Base inorgánica no retráctil con
silicio, volumétricamente estable, con resistencia mínima

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 28 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

700 kg/cm², a los 28 días.


F-1554 ASTM gr. 36
Pernos de anclaje
F-1554 ASTM gr. 105
Tuberías para agua servida PVC y accesorios no
ASTM D4396
presurizados
Tuberías de PVC de agua blanca y accesorios a presión ASTM D2241

Diques de tierra con grava Gradada seleccionada GW

Arcilla inorgánica CL

Imprimador asfáltico RC-250

10.2. Materiales de Acero Estructural


Módulos de estructuras de acero deberán diseñarse de acuerdo con los códigos y
especificaciones AISC (COVENIN, ASTM y API). Para permitir que un evento de falla con
potencial desconocido, el diseño de miembros estructurales se realizará bajo la premisa de
no superación de una utilidad de 0,8 porcentaje (datos inferiores pueden utilizarse
dependiendo de la incertidumbre).
El espesor mínimo de cualquier placa de acero estructural es de 10 mm y las placas de
refuerzo serán más delgadas que el miembro de que se está conectando.
Perfiles con secciones compuestas, con la excepción de los formados con ángulos o canales
se pueden tomar.
La protección contra fuego se considerará para el diseño de miembros estructurales y todos
los elementos metálicos. Para la protección de superficies metálicas, se considerará una
capa de protección anticorrosiva. Será galvanizado según ASTM-A123 o pintado según las
especificaciones ASTM para pintura en materiales de acero estructural, tuberías y tubos del
proyecto que se muestran en la siguiente tabla:

TABLA 10. ESPECIFICACIONES PARA ACERO ESTRUCTURAL, TUBERÍAS Y TUBOS

Miembro estructural Especificaciones de ASTM


Requisitos generales de acero estructural ASTM A6/A6M

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 29 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

ASTM A36 / A36M *


Acero estructural laminado en caliente,
ASTM A992/A992M
ASTM A53 / A53M * tipo E o S,
Varillas, perfiles, placas y tubos estructurales grado B
ASTM A500/A500M Reverendo a
Tubos estructurales *, grado C

Redes estructurales ASTM A1011M


Placas de piso de acero ASTM A 786/A786M
Arandelas de acero pesadas ASTM F436M
Arandelas tipo compresible ASTM F959/F959M
ASTM A325 tipo 1 o
Pernos de conexión
ASTM A490 tipo 1

Pernos de anclaje preinstalado Grado de ASTM F1554 36


Tuercas y arandelas ASTM A563 grado A
Conectores de cortante (postes) ASTM A108
Electrodos E70XX
Soldadura
FY = 3800 kg/cm²
Nota: * = máximo contenido de carbono no deberá exceder de 0,23 por ciento

Teniendo en cuenta la dificultad para obtener ASTM A36 en acero chino, perfiles de acero
chino y chapas de acero equivalente a ASTM A36/A36M y ASTM A992 / 992 M, para los
módulos de acero en China, se utilizará para diseñar y fabricar la equivalencia siguiente:
 Q345: Su límite elástico será no menos de 345 MPa y su resistencia máxima no menos
de 470 MPa. Se podrá emplear para el apoyo estructural de los módulos como vigas,
columnas, refuerzo, placas de pisos, y otros.
 Q235: Su límite elástico será nada menos que 235 MPa y su resistencia máxima no
menos de 375 MPa. Se podrá emplear para los accesorios como abrazaderas, cables,
escaleras y otras bandejas.
La comparación del acero ASTM A36 y el acero chino Q235, Q345 puede verse en el Anexo
1.
Las siguientes propiedades de los materiales se utilizarán para el diseño estructural del
acero:
 Coeficiente de dilatación térmica: α = 12 x 10-6 / ° C

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 30 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 Módulo de elasticidad: E = 206000 MPa


 Módulo de rigidez: G = 79000 MPa
 Coeficiente de Poisson: g = 0.3
 Densidad: ρ = 7850 kg/m3

11. CARGAS DE DISEÑO


Las estructuras de acero deberán diseñarse para resistir las cargas mínimas definidas en la
norma ASCE 7-10.
Las Fundaciones de concreto deberán seguir lo indicado en las normas COVENIN 2002-88 "
Criterios y Acciones Mínimas para Proyecto de Edificaciones " y PDVSA-A-261 "Criterios y
Acciones Mínimas Para el Diseño de Estructuras Industriales".

11.1. Carga Permanente (D)


Incluye acciones permanentes que actúan continuamente sobre las estructuras y
fundaciones cuya magnitud puede considerarse invariable en el tiempo. Incluye el peso de:
 Elementos estructurales, incluyendo el revestimiento contra fuego, elementos
arquitectónicos y cerramientos, recubrimientos y plafones, elementos como escaleras,
tableros, bajantes o montantes de agua y cualquier otro elemento fijo a la estructura.
 Equipo, incluyendo accesorios, embarque, aislamientos, tuberías, escaleras y
plataformas.
 Tuberías y conductos.
 Aislamientos.
 Fluidos o contenidos dentro de tuberías o equipo.
 Grúas y material de mantenimiento, siempre que se fijan a la estructura.
Además de los pesos antes mencionados, se considerarán las siguientes cargas distribuidas,
indicadas en la especificación de PDVSA-A-261:
 25,00 kg/m² en las azoteas de las edificaciones, para cubrir el peso de las luminarias,
falsos techos, conductos de aire acondicionado, tuberías, etc.
 50,00 kg/m² en pisos para estructuras de procesos, cargas de tuberías y otras
instalaciones menores.
 100,00 kg/m² en el segundo piso y pisos superiores de edificaciones donde las
divisiones podrían ser reubicadas.
 150,00 kg/m² en los pisos con equipos en operación, para cubrir cargas por tuberías,
paneles de control y otras instalaciones más pequeñas.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 31 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Para el caso particular de diseño de edificaciones, se utilizará la norma COVENIN 2002-1988


para determinar cargas permanentes no especificadas en este documento.
Los pesos unitarios establecidos en la Norma COVENIN 2002-1988 se utilizarán para el
cálculo de las cargas permanentes de diferentes elementos estructurales, según sea el caso:
 Peso específico del acero: 7.850 kg/m3.
 Peso específico del concreto armado: 2.500 kg/m 3.
 Cubiertas de techo: espesor de hoja de aluminio: 0,7 mm: 2,67 kg/m.
 Rejilla galvanizada de 1 "x 3/16" tipo G2: 38,00 kg / m2.
 Rieles: 18 kg/m.

11.2. Cargas Variables (L)


Incluyen las cargas que se producen debido al uso o la ocupación de la estructura durante su
vida de servicio. Las cargas inducidas por trabajos de construcción y condiciones
ambientales y no se consideran dentro de ellas. Se incluye el peso de:
 Personal, herramientas y equipo que permanecerá temporalmente en pisos, techos,
pasillos y plataformas.
 Equipos varios.
 Piezas móviles.
 Puente grúas y poleas.
 Piezas desmontadas.
 Material almacenado.
 Cargas vehiculares.
 Construcción o mantenimiento de grúas.
Los valores mínimos para las cargas variables será como se indica en la norma ASCE 7-10,
"Minimum Design Loads for Buildings and other Structures", como se muestra a continuación:
 Oficinas 480 kg / m2
 Dormitorios 240 kg / m2
 Comedores 360 kg / m2
 Salas de control 960 kg / m2
 Talleres 960 kg / m2
 Almacena 750 kg / m2

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 32 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 Pasillos 480 kg / m2
 Plataformas de uso operacional y mantenimiento 500 kg / m2
 Las plataformas con acceso 250 kg / m2
 Techos 100 kg / m2
 No se permite el uso de factores de reducción de carga variable, excepto cuando se
utilicen las combinaciones de carga en estado del servicio que referidas al artículo 11 de
este documento.
 Si existe cualquier conflicto entre la magnitud indicada de carga y otros valores
especificados en los códigos y normas, se utilizará para el diseño la condición más
desfavorable.
 Para el caso particular del diseño de edificaciones se aplicarán los valores más
restrictivos entre los indicados y los previstos en la norma COVENIN 2002-88 "Criterios
y Acciones Mínimas para el Proyecto de Edificaciones".
 Las cubiertas deben diseñarse con suficiente pendiente para permitir la descarga del
agua de lluvia. La pendiente mínima es del 1%.
 Los equipos para izamiento y elementos de fijación deben diseñarse para la carga
máxima prevista para la operación, así como el impacto (I), que nunca será inferior a
500 kg. El factor de impacto será de 1,25.
 Todas las plataformas y escaleras deben diseñarse para soportar su propio peso más el
valor más desfavorable entre la carga variable uniforme indicada, o una carga móvil
concentrada de 400 kg.
 Los elementos de fijación de techos deben diseñarse para soportar su propio peso más
el valor más desfavorable entre la carga variable uniforme indicada, o una carga
concentrada móvil de 1.300 kg.
 El descanso de las escaleras debe diseñarse para soportar una carga mínima
concentrada de 220 kg. Los rieles, incluidas sus conexiones y soportes, deben estar
diseñados para resistir una carga concentrada mínima de 100 kg, aplicada en cualquier
dirección y en cualquier punto de la misma.

11.3. Cargas de Operación (OL)


Las cargas de operación de equipos, incluidas las tuberías, consideran el peso del fluido en
condiciones normales a un nivel máximo de operación.
Además, los materiales almacenados permanentemente por razones operativas, deben
también ser considerados como cargas de operación.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 33 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Las cargas de operación se deben considerar como permanentes en las combinaciones de


carga.

11.4. Cargas de Prueba (TL)


La carga de la prueba se considera como el peso de cualquier líquido necesario para la
prueba de equipos, recipientes o tuberías a presión.

11.5. Cargas de Temperatura (T)


Se deben considerar las cargas de temperatura causadas por la expansión o contracción
debidas a los cambios de temperatura.
Estos incluyen fuerzas causadas por la fijación parcial o completa de tuberías o equipos,
fuerzas de anclaje causadas por deslizamiento o fricción de tuberías o equipos, y fuerzas
causadas por la expansión y contracción de tuberías o estructuras.
El valor de la variación de temperatura se usa ΔT = 10 ° C, que corresponde a la variación de
temperatura anual promedio como se describe en la sección 8.1 de este documento. Para la
fase de ingeniería básica no hay datos para la variación diaria de la temperatura, y esto debe
definirse durante la ingeniería de detalle.

11.6. Cargas de Sismo (S)


Las cargas sísmicas de edificaciones deben determinarse de acuerdo con la norma
COVENIN 1756: 2001 "Edificaciones Sismorresistentes" y los parámetros que se detallan en
este documento.
Las cargas sísmicas para puentes de tuberías, estructuras de operación de equipos,
fundaciones de equipos, soportes y cualquier estructura que no sean edificaciones, deben
determinarse de acuerdo con el estándar JA-221 y los parámetros enumerados en este
documento.
No se permite el uso de factores de reducción de carga para sismos, excepto cuando se
usan combinaciones de carga en el estado del servicio mencionado en la sección 11 de este
documento.

11.7. Cargas de Viento (W)


La carga de viento se determinará por la velocidad básica del viento asociada a un periodo
de retorno de 50 años. El factor de importancia deberá ser coherente con la clasificación del
edificio o estructura, la categoría de exposición deberá ser compatible con el terreno y la
ubicación del proyecto, los factores de respuesta a ráfagas y la presión o fuerza coeficientes
serán calculado como se indica en la norma COVENIN 2003-89 "Acciones del Viento Sobre
las Construcciones".

11.8. Cargas Dinámicas (Dy)

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 34 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Todas las estructuras deben estar diseñadas para resistir los efectos vibratorios a los que
pueden estar sujetas. Las estructuras y fundaciones que soportan compresores, turbinas,
bombas u otros equipos con cargas dinámicas significativas deben diseñarse para las cargas
especificadas por el fabricante del equipo.

11.9. Carga de tracción del paquete en intercambiadores de calor (Bp)


El diseño de la fuerza horizontal a considerar en las estructuras sometidas a un haz de
tuberías en intercambiadores de calor, debe realizarse de acuerdo a la especificación de A-
261 "criterios y acciones mínimas para el diseño de estructuras industriales". Donde la fuerza
resultante será igual al producto del peso del paquete por un coeficiente de fricción de 0,57 y
uno de impacto de 1,5; es decir, el 86% del peso del paquete.
El mínimo a considerar será de 900 kg.
La fuerza horizontal se transmitirá solo al soporte fijo del intercambiador de calor.
Cuando el fabricante especifique cargas mayores que los valores de antes, se deben
considerar las cargas dadas por el fabricante.

11.10. Cargas de Fricción (Fr)


Los siguientes coeficientes fueron tomados de la especificación PDVSA A-261 y se
considerará para determinar cargas de fricción causadas por cambios de temperatura o
cargas laterales:
 Acero y acero (superficie seca y limpia) 0,30
 Acero inoxidable y Teflón 0,10
 Acero y concreto o mortero de nivelación 0,40
 Concreto y grava/arena (valor determinado según el estudio de suelos en el proyecto).

11.11. Cargas de Fluidos (F)


Son cargas de peso y el empuje generado por fluidos almacenados con densidades bien
definidas y alturas máximas controlables.

11.12. Cargas de Impacto (I)


Las cargas de impacto serán consideradas de acuerdo con las NORMAS ASCE 7-10 y PIP
STC01015 como se muestra en la siguiente tabla:

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 35 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

TABLA 11. CARGAS DE IMPACTO MÍNIMO

Instalación Carga aplicada Carga de impacto

Vertical en los apoyos 25% de la masa

Longitudinales en los
Grúas Monorriel 10% de la carga máxima de balanceo
apoyos
(Eléctricas)
20% de la suma de la carga
Lateral en los apoyos
levantada y el peso de la grúa

25% de la carga levantada (con


Vertical en la viga de la grúa elevador) 10% del carga levantada
Vigas de grúa (alzamiento manual)

Grúa en la viga longitudinal 10% de la carga rodante

Vertical en Grúas 25% de la masa


Grúas 20% de peso, elevación de carga y
Lateral en Grúas
movimiento de equipos

Orejas de izamiento 100% de la carga levantada

Miembros estructurales
que transmiten las 15% de la carga levantada
fuerzas planteadas
Los esfuerzos admisibles no serán aumentados cuando las cargas de impacto se combinan
con cargas permanentes.

11.13. Cargas de Empuje de Tierra (E)


Son cargas laterales debido al peso del suelo y el agua que contiene. Los parámetros
suministrados por el estudio geotécnico se utilizarán para determinar la presión del suelo.

11.14. Cargas de Explosión (Ex)


Son las cargas en una estructura causada por la onda de expansión de una explosión de
material inflamable o por la presión resultante de la explosión de un recipiente.
La sala de control u otras edificaciones para el alojamiento del personal cercanas al equipo
de procesamiento deberán ser resistentes a explosiones. Se calculará y aplicará de acuerdo
con STC01018 PIP y ASCE 41088.

12. COMBINACIONES DE CARGAS

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 36 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

El diseño estructural debe basarse en cargas individuales y las combinaciones de aquellas


que pueden actuar simultáneamente.
En general, los efectos más desfavorables de los estados de carga de los vientos y sismos
deben considerarse, cuando corresponda, pero no se debe considerar que actúen de forma
simultánea.
El valor de las cargas de esfuerzo permisibles o de las combinaciones de cargas indicadas
aquí no se incrementará, a menos que se pueda demostrar la validez del aumento.
La notación utilizada para describir las cargas principales y que se utilizará en las
combinaciones de carga se indica a continuación:
CP = carga permanente.
CV = carga variable
CVt = cargas variables de techo.
OL = carga de operación.
TL = carga de prueba.
T = carga de temperatura.
W = cargas de viento.
S = Carga sísmica
Dy = cargas dinámicas
BP = tracción de paquetes de tuberías.
F = carga de fluidos
E = empuje de tierra.
FR = cargas de fricción.
I = cargas de impacto.
EX = cargas de explosión.

12.1. Combinaciones de Carga en Estado de Servicio


Las siguientes combinaciones en estado de servicio se deben usar para determinar las
presiones de suelo y realizar comprobaciones de estabilidad de fundaciones de
edificaciones, estructuras y equipos.
Para fundaciones de equipos:
En caso de operación:
 CP + OL + T + Dy (comb. 1a)

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 37 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 CP + CV + OL + T + Dy (comb. 1b)
 CP 0,75 CV + OL + T + Dy ± 0,75 W (comb. 1c)
 CP + 0,75 CV + OL T ± 0,75 (0,70 S) (comb. 1d)
 CP + OL + T + Dy ± W (comb. 1e)
 CP + OL + T + Dy ± 0,70 S (comb. 1f)
En caso de montaje:
 CP 0,60 ± W (comb. 1g)
Para cargas accidentales:
 CP 0,60 ± 0,70 S (comb. 1h)
Tracción de Haces de tuberías:
 CP + BP (comb. 1i)
Para el caso de prueba:
 CP + TL (comb. 1j)
Para fundaciones de estructuras metálicas y soportes:
 CP + OL + T + Fr (comb. 1k)
 CP + CV + OL + T + Fr (comb. 1l)
 CP + 0,75 CV + OL + T ± 0,75 W (comb. 1m)
 CP + 0,75 CV + OL + T ± 0,75 (0,70 S) (comb. 1n)
 CP + T ± W (comb. 1o)
 CP + T ± 0,70 S (comb. 1p)
 0,60 CP ± W (comb. 1q)
 0,60 CP ± 0,70 S (comb. 1r)
Para fundaciones de edificaciones:
 CP (comb. 1s)
 CP + CV (comb. 1t)
 CP + 0,75 CV ± 0,75 (0,70 S) (comb. 1u)
 CP ± 0,70 S (comb. 1v)
 CP + 0,75 CV ± 0.75 W (comb. 1w)

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 38 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 CP ± W (comb. 1x)
 0,75 (CP + CV + I ± W) (comb. 1y)
 1,10 CP + CV ± S (comb. 1za)
 0,90 CP ± S (comb. 1zb)

12.2. Combinaciones de Carga en Estado Último


Para estructuras y edificios de acero y soportes, de acuerdo con los criterios de resistencia y
factores de carga (LRFD):
 1,40 (CP + OL) (comb. 2a)
 1,40 (CP + OL + F + T + Fr) (comb. 2b)
 1,20 (CP + OL + F + T) + 1,60 (CV+H) + 0,50 Lr (comb. 2c)
 1,20 (CP + OL) + 0,50 CV ± 0,50 Lr ± 1,60 W (comb. 2d)
 1,20 (CP + OL) + CV ± 1,60 Lr ± 0,80 W (comb. 2e)
 0,90 CP ± 1,60 W (comb. 2f)
 0,90 CP + 1,60 E (comb. 2g)
 1,20 (CP + OL + T) + CV ± S (comb. 2h)
 0,90 (D + OL) + 1,2T ± S (comb. 2i)
 0,90 (CP + OL) ± W + 1,60 E (comb. 2j)
 1,40 CP + 1,40 TL (comb. 2k)
 1,20 CP + 1,20 TL + 1,6 CV (comb. 2l)
 0,90 CP ± S (comb. 2m)
 1,20 CP + 1,60 Bp (comb. 2n)
Para estructuras de concreto, incluyendo edificaciones:
 1,40 (CP + OL) (comb. 3a)
 1,40 (CP + OL + F) (comb. 3b)
 1,20 (CP + OL + F + T) + 1,60 (CV+E) + 0,50 Lr (comb. 3c)
 1,20 (CP + OL) + CV ± 0,50 Lr ± 1,60 W (comb. 3d)
 1,20 (CP + OL) + CV ± 1,60 Lr ± 0,80 W (comb. 3e)
 0,90 CP ± 1,60 W (comb. 3f)

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 39 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 0,90 CP + 1,60 E (comb. 3g)


 1,20 (CP + OL) + CV ± S (comb. 3h)
 0,90 (CP + OL) ± S (comb. 3i)
 0,90 (CP + OL) ± S + 1,60 E (comb. 3j)
 1,40 CP + 1,40 TL (comb. 3k)
 1,20 CP + 1,20 TL + 1,6 CV (comb. 3l)
 0,90 CP ± S (comb. 3m)
 1,20 CP + 1,60 Bp (comb. 3n)

12.3. Combinaciones Post Sísmicas


Las cargas para la verificación de la capacidad de soporte de la Fundación, de acuerdo con
COVENIN estándar 1756-1701:
 1,1 CP + CV ± S
 0,9 CP ± S
 D 1,1 + L

13. CONTROL DE DESPLAZAMIENTOS

13.1. Deformación Permisible


Los valores permisibles de deflexión causados por los efectos de las cargas verticales sobre
las estructuras de concreto se deben considerar de acuerdo con la tabla 9.5. (b) de la Norma
ACI 318-11.
Las deflexiones máximas admisibles debidas a cargas variables y de viento en estructuras de
acero son las establecidas por la norma COVENIN 1618-98 en la tabla C-8.1.
Para los racks de tuberías, el desplazamiento vertical en todos los haces debido a la carga
permanente más el fluido debe ser inferior a 25 mm según la recomendación de la ingeniería
0602.1.585 en el ítem 4.2.2 Guía.
La deflexión máxima de la rejilla metálica (rejilla) y placas no debe exceder 1/4 "(6 mm), para
proporcionar comodidad y seguridad a los peatones, de acuerdo con las recomendaciones
de la Asociación Americana de Fabricantes de Arquitectura de Metal (NAAMM, por sus siglas
en inglés).

13.2. Desplazamiento Lateral Total (Deriva)


Las derivas pueden determinarse de dos maneras:

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 40 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 Según la Norma PDVSA JA-222 sección 11, éstas serán controladas para cumplir con
las disposiciones de este código, en el que se establece que la deriva máxima no debe
exceder 2,50% de la diferencia de alturas entre los niveles del edificio.
 Según la Norma COVENIN 1756-01 Sección 10.1, el desplazamiento lateral del nivel se
calculará como se indica a continuación:
Δ me 0.80 x R x Δie (ecuación 10.1)
Donde:
R: factor reducción dada en el artículo 6.4, incluyendo las modificaciones establecidas en la
sección 6.4.1.
Δei: desplazamiento lateral del nivel calculado para las fuerzas de diseño, asumiendo que la
estructura se comporta elásticamente, incluyendo efectos traslacionales del esfuerzo de
torsión en el piso y P-Δ.
Deriva δI, es la diferencia de los desplazamientos laterales totales entre dos pisos
consecutivos.
Δi = Δ i- Δ i-1 (ecuación 10.2)
Desplazamiento lateral permisible por el viento según COVENIN 1618-98, indica que en la
parte superior de la columna será L/400 ó L/200, dependiendo de factores tales como la
construcción de las paredes, la altura del edificio, los efectos de los desplazamientos en la
operación de Grúas, entre otros.
Para racks de tuberías, el desplazamiento lateral permitido producido por acciones de viento
es de 25 mm por cada 3 metros de longitud (según la Norma PDVSA 0602.1.585).

13.3. Valores Límite


Según la norma COVENIN 1756-01 la verificación del cumplimiento de los valores límites de
la tabla que se muestra a continuación será en cada línea resistente o en los puntos más
lejanos del centro de rigidez. La relación de seguimiento no excederá a cualquier nivel los
valores dados en la tabla:
Δi / (hi – hi-1) (ecuación 10.3)
Donde:
(hi – hi-1): separación entre pisos o niveles consecutivos.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 41 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

TABLA 12. VALORES LÍMITE DE Δ/ (HI – HI-1)

EDIFICACIONES
TIPO Y DISPOSICIÓN DE LOS ELEMENTOS NO
ESTRUCTURALES GRUPO GRUPO GRUPO
A B1 B2

Susceptibles a daños por deformación de la


0,012 0,015 0,018
estructura.

No susceptible a daños por deformación de la


0,016 0,020 0,024
estructura.
En caso de discrepancia entre estas normas, será adoptado el criterio de diseño más
exigente.

14. ESTABILIDAD Y FACTORES DE SEGURIDAD


Las estructuras y fundaciones seguirán siendo estables bajo todas las condiciones posibles o
combinación de cargas.
La inestabilidad puede ser causada debido al volcamiento, levantamiento y
deslizamiento. Habrá factores apropiados de la seguridad de cualquiera de las solicitudes
anteriores.
El diseño de las fundaciones debe basarse en las recomendaciones realizadas en el estudio
geotécnico.
Los factores de seguridad se definirán como sigue:
 Volcamiento: Relación entre el momento resistente y momento de volcamiento, factor
de seguridad mínimo de 1,5 de acuerdo PDVSA A-251 sección 2.5.5.
 Levantamiento: Relación entre la carga de gravedad total y la carga de levantamiento,
menos del 25% del área de la base según JA-252 sección 14.2.5.
 Deslizamiento: Relación entre la fuerza resistente para el deslizamiento y la fuerza
causante de desplazamiento, mínimo factor de seguridad para fundaciones de equipos
de 1,5 de acuerdo a la Norma PDVSA A-251 secciones 2.5.5. y 2,5 para los bloques de
anclaje de acuerdo la Norma PDVSA A-251 sección 2.16.6.

15. CARGA ADMISIBLE SOBRE EL SUELO


Deben cumplir:
Peso de operación + sismo o viento: el esfuerzo actuante para este estado de carga es
menor que la capacidad de carga permisible del suelo.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 42 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

q = Pact/A±M/S < qadmisible


Peso en vacío + sismo o viento: verifica que el esfuerzo actuante para este estado de carga
es menor que la capacidad de carga admisible del suelo

q = Pact/A±M/S < qadmisible


Prueba hidrostática: verifica que el esfuerzo actuante para este estado de carga es menor
que la capacidad de carga admisible del suelo.
q = Pact/A±M/S < qadmisible
Donde:
q: presión actuante.
Pact: carga actuante.
A: área de la Fundación en contacto con el suelo.
M: momento actuante sobre la base de la Fundación.
S: módulo de sección de la Fundación.
qadmisible: capacidad admisible del suelo, en función de los asentamientos. Estructuras y
fundaciones seguirán siendo estables bajo todas las condiciones posibles o combinación de
carga.

16. CRITERIOS DE DISEÑO

16.1. Estructuras de Acero


Las estructuras de acero tales como: edificaciones, pasarelas de acceso, soportes, entre
otros deberán ser construidos de acero estructural A36M, A992/A992M o equivalente / PS25
o tubería A53 GR. B, utilizando perfiles laminados de fabricación nacional, tales como los
fabricados por SIDOR o su equivalente.
El diseño de estructuras y elementos estructurales debe cumplir con deflexiones admisibles y
esfuerzos según el uso de la instalación o construcción, así como la norma COVENIN 1618-
98 estructuras para edificaciones de acero. Método de Estados Límite.
Para el diseño estructural se utilizarán como herramientas el programa StaadPro y hojas de
cálculo Microsoft Excel para el cálculo de efectos de viento y espectro sísmico, entre otros.
Según la Norma PDVSA O-201 "Selección y Especificaciones de Aplicación de Sistemas
Protectivos de Pinturas", las estructuras de acero deberán protegerse con el sistema de
protección nº 9 ó Nº 12 dependiendo de la condiciones ambientales. La aplicación de pintura
se debe ejecutar según las indicaciones de este manual.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 43 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

16.1.1. Protección Contra Incendios


Los perfiles que componen las estructuras metálicas se protegerán con revestimiento contra
el fuego, según la Norma C-03 "Revestimiento Contra Incendio".
La capa de protección contra incendios deberá proteger adecuadamente los soportes de
estructuras de acero, bandejas de cables eléctricos y líneas de señales de instrumentación
que se encuentran dentro de las áreas de riesgo de incendio. La aplicación de la capa debe
ser en:
 Las columnas tendrán un recubrimiento de la zona de peligro a una altura de 9 metros.
 Todas las vigas de los soportes de equipos y vigas conectadas a las columnas
principales se protegerán con revestimiento contra incendio si tienen menos de 9
metros sobre el nivel de zona de riesgo de incendio.

16.1.2. Puerta de Entrada y Escaleras de Acceso


La rejilla a utilizar debe cumplir con los requisitos del código ASTM. Galvanizada en caliente
tipo G2 1 "x 3/16" con la superficie dentada y peso de 38 kg/m².
Los peldaños de las escaleras serán rectangulares de rejilla (1 "x 3/16") y los bordes serán
placas estriadas antideslizantes, galvanizadas en caliente.
Las cargas a considerar en el diseño de estructuras de acero se basan en lo siguiente:
 Acciones permanentes: consisten en el peso de la estructura y accesorios.
 Acciones variables: recargo por diseño de plataformas, pasarelas y escaleras de
acceso al equipo o válvulas según el artículo 11.2 del presente documento.
 Acciones accidentales: las cuales consisten principalmente en sismos y viento, ver
punto 11.6 y 11.7.

16.1.3. Rack de Tuberías y Soportes


El dimensionamiento básico de rack de tuberías y soportes típicos se realizará con el método
de estado límites (LRFD) norma COVENIN 1618-98.
Para el diseño de los soportes de tuberías y rack de tuberías se tomarán las
recomendaciones indicadas en la Norma PDVSA 0602.1.585.
En la fase de ingeniería básica en caso de no tener cargas o reacciones de análisis de
flexibilidad de tuberías, las cargas pueden estimarse de acuerdo a lo indicado:
 Cargas de gravedad
- Peso propio: peso de los componentes estructurales.
- Peso de la tubería: peso de la tubería llena de líquido para la longitud correspondiente.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 44 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

- Peso de accesorios: para incluir el peso de accesorios tales como codos, tees, bridas,
válvulas de mariposa, válvulas de tipo retención se considerará un valor de 30% del
peso del líquido del tubo lleno dependiendo de la cantidad y tipo de accesorios
presentes en el arreglo mecánico. Para accesorios de mayor peso, como las válvulas
globo, bola y compuerta, se usa el peso de las válvulas correspondiente

 Cargas horizontales
- Fricción de la tubería
Se considerarán las fuerzas horizontales debido a la fricción como un 30% de las cargas
gravitacionales para contacto acero en acero, 40% contacto de acero sobre concreto, según
la Norma PDVSA A-261.
Las cargas por equipos o tuberías que actúan en puntos fijos o deslizantes deben
considerarse en el diseño estructural teniendo en cuenta las fuerzas resultantes del análisis
de flexibilidad de tuberías.
- Viento
La presión del viento sobre las estructuras metálicas del apoyo se calculará según la norma
COVENIN 2003-89, esta presión se aplicará en las áreas de influencia de las tuberías y los
elementos estructurales de soporte de la tubería.
Para las acciones del viento deberán tener en cuenta las consideraciones de la publicación
"carga de viento y anclaje perno de diseño para instalaciones petroquímicas".
- Sismo
Las Cargas sísmicas se determinarán conforme a los requisitos de las normas PDVSA A-261,
sección 2.3.1, utilizando las especificaciones de PDVSA JA-221 y PDVSA JA-222, para el
cálculo del espectro de diseño utilizando los parámetros adecuados. Ver punto 9.2 de este
documento.

16.2. Concreto Armado


El Dimensionamiento básico para planos debe estar previamente desarrollado para
fundaciones para maquinarias y equipos eléctricos, fundaciones para estructuras, entre otros,
los siguientes aspectos deben considerarse:
 Las combinaciones de carga y los factores de mayoración serán los indicados en las
Normas PDVSA A-261 y COVENIN 1753-2006. Ver punto 12 de este documento.
 El diseño de hormigón armado debe estar de acuerdo con COVENIN 1753-2006
utilizando el método de rotura mediante la aplicación de factores de carga.
 El espesor mínimo de las zapatas debe ser 30 cm, y de las Losas de Fundación debe
ser 20 cm.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 45 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 El recubrimiento mínimo será el indicado en la Normas COVENIN 1753-2006; Sección


7.2.4. y PDVSA 90615.1.003 de diseño de secciones de concreto armado.
 El espesor mínimo de mortero de nivelación será 25 mm, salvo otra indicación o
recomendación del fabricante de equipos.

16.2.1. Soportes de Concreto para Tuberías


Se debe colocar el Soporte de Concreto a una profundidad mínima de 150 mm, apoyado en
relleno de tierra compactado o concreto.

16.2.2. Fundaciones para Intercambiadores y Recipientes Horizontales


Las Normas PDVSA-L-STC-007 "Fundaciones para intercambiadores de calor" y L-STC-004
"Fundaciones para recipientes horizontales" se utilizarán para el diseño; también se debe
considerar los siguientes aspectos:
 La zapata y el pedestal se diseñarán teniendo en cuenta el haz horizontal de tubos
con carga de tracción.
 La carga de tracción del haz de tubería horizontal se define a continuación; sin
embargo, no debe ser menos de 900 kg:
- 150% del peso del haz de tubos utilizado en desechos crudos, babosas
reformadas o servicios similares.
- 100% del peso del haz de tubos utilizado en un servicio de aceite destilado,
vapor, agua limpia o vapor.
- Cuando se usa un divisor de haz adecuado, se diseñan los pedestales y las
zapatas del extremo fijo para obtener una fuerza horizontal de tracción
equivalente al 30% del peso del haz de tubos.
- En diseños con las fuerzas de tracción del haz de tubos, use un 33% de
incremento en la tensión permisible del concreto y el acero de refuerzo.

16.2.3. Fundaciones para Bombas


Para el diseño de Fundaciones para Bombas, se utilizaran las Normas PDVSA O602.1.414
"Fundaciones para bombas", PDVSA 90615.1.006 "Fundaciones para bombas
reciprocantes", y ACI 351-3R-2004 "Fundaciones para equipos dinámico", teniendo en cuenta
los siguientes aspectos:
 Normalmente, las fundaciones para bombas centrífugas, bombas reciprocantes de
acción lenta y otros equipos rotativos serán bloques de concreto. Todos los accesorios
deben ser instalados en el mismo bloque, para asegurar una acción integral.
 Los bloques de concreto para equipos centrífugos vibratorios no pesarán menos de dos
a tres veces que el del equipo. Bloques de concreto para equipos centrífugos

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 46 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

reciprocantes no pesarán menos de tres a cinco veces el de los equipos. El diseño


deberá conceder que la presión actuante no supera la mitad de la capacidad admisible
del suelo. (Sección 2.12.3 de PDVSA A-251).
 La profundidad mínima será de 30 cm, medidos desde el suelo.

16.2.4. Fundaciones para Recipientes Verticales


El diseño de fundaciones de recipientes verticales será bajo criterios de especificaciones de
diseño 90615.1.007 "Fundaciones para recipientes verticales" y L-STC-005 "Fundaciones
para recipientes verticales".
En el caso de las cargas horizontales, se aplicarán las cargas originadas por el efecto del
viento a lo largo de las líneas de 90615.1.012 especificación de "Cargas de Viento en
Contenedor Vertical Autoportante", también será aplicado a la carga de sismo
según Especificación 90615.1.013 "sísmica cargos" en contenedores verticales, chimeneas y
Torres.
Las bases de contenedores verticales deben diseñarse para tener el 100% de su área de
compresión en el caso de cargas estáticas. Casos en que no todo el área de la base se
somete a compresión, será calculado de la presión actuando sobre el terreno utilizando los
gráficos de la figura 1 de L-STC-005, que consideran el aumento de la presión en el suelo
debido al levantamineo de la base.

16.2.5. Fosas y/o Tanquillas


El diseño de las fosas de concreto a prueba de agua debe cumplir con los requisitos de
cargas hidrostáticas y flotabilidad y cumplir con los requisitos de ACI 350
El concreto debe tener una resistencia a la compresión mínima a los 28 días de 280 kg / cm 2.
Las paredes de los pozos y / o tanques subterráneos se diseñarán bajo la acción del empuje
del suelo y la presión de los fluidos internos, ambos actuando independientemente, de
acuerdo con el punto 4.1.1 de la Norma ACI 350.4R "Consideraciones de diseño para
ingeniería ambiental estructuras de concreto ".
Los pozos abiertas deberán estar provistas de barandas, donde los bordes estén a menos de
750 mm por encima del nivel del suelo.
Para los pozos se deben tener en cuenta los siguientes factores de seguridad para
deslizamiento y vuelco de acuerdo con ACI 350.4R "Design considerations for environmental
engineering concrete structures" (tabla 3.1).

16.2.6. Fundaciones Profundas


El diseño de fundaciones profundas debe basarse en las siguientes reglas. Fundaciones en
pilotes de concreto armado y normativa que se aplica.-el diseño de los anclajes de pernos
preinstalados en el concreto y la normativa que se aplica.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 47 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

TABLA 13. FACTOR DE SEGURIDAD PARA LA ESTABILIDAD

Factor de Seguridad
Factor de
Mínimo área de mínimo para
Condición de Seguridad
compresión de la capacidad de
carga mínimo para el
Fundación soporte de
deslizamiento
Fundación *
Generalmente 1,5 100% 3,0

Inusual 1,33 75% 2,0

Sismo 1,10* La base resultante 1,0*

16.2.7. Bases de Tanques de Almacenamiento


Para el cálculo de los tanques de almacenamiento se deben adoptar los criterios de diseño
de las especificaciones AM-211-PRT "Storage Tank Foundations", 90615.1.010 "Foundations
for tanks of storage", L-STC-006 “Foundations for storage tanks”, también se deben tener en
cuenta los siguientes criterios:
 Las fundaciones de los tanques de almacenamiento deben estar diseñados para resistir
el peso del tanque sobre el peso del volumen almacenado de producto o agua,
tomando el valor más alto entre los dos.
 En condiciones normales, el diseño de las fundaciones de los tanques de
almacenamiento no considera los efectos de las cargas horizontales; sin embargo, para
cada caso se deben verificar las especificaciones de diseño correspondientes para
determinar si se deben considerar los efectos debidos a fuerzas por viento o sismo.
 La capacidad de carga del suelo es el parámetro más importante en la selección del
tipo correcto de Fundación. También es necesario determinar las propiedades
geotécnicas del suelo a fin de evitar el asentamiento excesivo del tanque y su posible
falla.
 En el diseño de fundaciones para tanques se debe considerar y adaptar a las
condiciones de operación de la temperatura del tanque.

16.3. Movimiento de Tierras


El movimiento de tierra que se realizará en las áreas de las nuevas instalaciones, así como
también las relacionadas con las obras de drenaje del área del "Complejo Industrial José
Antonio Anzoátegui" Específicamente en la planta mezcladora de Petrolera Sinovensa, SA,
deberán estar bajo los siguientes criterios:
 La ejecución de un movimiento de tierra brinda la posibilidad de optimizar la morfología
del terreno diseñando una topografía modificada que considere el equilibrio natural de

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 48 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

masas entre volúmenes de corte y relleno aprovechando al máximo el uso de los


materiales en el sitio y requiera la menor cantidad de material de préstamo para
satisfacer las necesidades de relleno compactado. El estudio geotécnico deberá
proporcionar la información necesaria para la calidad de los materiales del sitio y su uso
en la compensación de volúmenes, así como el espesor de la capa vegetal o
desechable.
 El área está conformada como unas instalaciones existentes, por lo que solo se
realizará el movimiento de tierra donde no se haya intervenido antes y donde sea
necesario por el drenaje.
 La topografía predominante en el área es relativamente plana y tiene una pendiente
natural claramente definida que se debe considerar para facilitar el drenaje del agua de
lluvia.
 Las elevaciones y las pendientes a considerar, deben controlar el paso de agua
superficial de las áreas vecinas y garantizar el drenaje del agua de lluvia precipitada en
la superficie para desarrollarse.
 Si se requiere material de relleno, debe haber un sitio de préstamo ubicado en el
exterior y cerca del área del proyecto, con licencia, clasificado y caracterizado por un
laboratorio geotécnico reconocido y aprobado por SINOVENSA.
 El cálculo del volumen de movimiento de tierra durante la construcción de las terrazas
se realizará con el apoyo del programa CIVIL 3D, siguiendo las recomendaciones y
especificaciones del estudio geotécnico a realizar en el sitio de la obra.

16.3.1. Material de Relleno y Compactación


La topografía original en el área es relativamente plana y tiene una pendiente natural
claramente definida que se debe considerar para facilitar el drenaje del área.
Las superficies sin techo deben tener un relleno que se extienda alrededor del perímetro de
las estructuras con un mínimo de 3,00 m y una pendiente del 2% dirigida desde ellas.
El espesor de capa vegetal a eliminar es de 0,30 m. En áreas donde muestren plantaciones
forestales o vegetación media o alta, se considerará un espesor de 0,45 m; estos espesores
deben ser verificados por el estudio geotécnico y el levantamiento topográfico.
El material de relleno debe compactarse a un 95% de densidad seca máxima (DMS) y a un
contenido de humedad igual a ± 2% del contenido de humedad óptimo (ωOPT), obtenido de
la prueba Proctor modificada, de acuerdo al estudio de suelos.

16.3.2. Taludes de terraplén


Para las pendientes de corte y relleno con protección de asfalto se considerará una
pendiente de 2H: 1V.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 49 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Para las pendientes de corte y relleno con protección de concreto se considerará una
pendiente de 1H: 1V.
Relleno de taludes de terraplén:
Cada 10 m horizontalmente, proporcionará una berma de 3,00 m de ancho con una zanja de
drenaje.
Para pendientes de relleno:
Cada 8 m horizontal, debe proporcionar una berma de 3,00 m de ancho con una zanja de
drenaje.

16.3.3. Diques para Tanques


Como se indica en la Norma PDVSA 0602.1.472 "Earth Dikes for Storage Tanks", se tomaron
las siguientes premisas para el diseño de los diques para tanques:
 Para las pendientes de los diques debe haber un máximo de 2H: 1V de pendiente.
 En la parte superior de los diques, deberá proporcionar una berma de 1 m de ancho.
 La altura de los diques debe estar determinada por el volumen y tipo de fluido que debe
contener. La altura mínima del dique debe ser de 0,60 m y la altura máxima de 3,00 m.
 La capacidad volumétrica del dique no debe ser inferior al 150% de la capacidad del
tanque. Cuando hay varios tanques, la capacidad del dique debe ser igual a la suma del
150% de la capacidad del tanque más grande y el volumen ocupado por los otros
tanques.
 Los tanques deben estar separados una distancia de, al menos, un tercio (1/3) de su
diámetro. La separación mínima entre tanques adyacentes dentro de un mismo dique es
el valor más alto obtenido de las siguientes relaciones: 1,5 veces el diámetro del tanque
más pequeño o 1 vez el diámetro del tanque más grande.
 La distancia mínima desde la base del tanque hacia el pie de la pared o el dique debe ser
de 15 m, pero no inferior a la altura del tanque.
 El área alrededor del tanque debe tener una pendiente mínima de 1% hacia el dique de
contención o punto de drenaje. Se extenderá a la base del dique o al menos a 15 m del
tanque a una base de Dique, tomando el más pequeño de los dos. Cuando el área del
tanque está pavimentada y el sistema de drenaje asegura un escurrimiento rápido, la
pendiente del área puede ser de 0,50%.
 El sumidero debe colocarse de modo que las llamas que puedan formarse en él no
afecten al tanque, suponiendo que se desarrollaron a 45° y que la altura de las llamas
puede ser varias veces mayor que las dimensiones del sumidero.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 50 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 Para los diques de más de un metro de altura, se deben proporcionar medios de entrada
y salida para peatones, para esto puede usarse escaleras metálicas, escaleras de
concreto prefabricadas o una rampa con pasamanos.
 En el fondo de los diques se requiere una mejora de la tierra, a través de la eliminación y
compactación como se establece en el informe geotécnico.

16.3.4. Protección de Taludes


 Instalaciones fuera de las áreas
No se requiere protección de la cuesta.
 Diques para tanques
Este deberá tener una pendiente del asfalto, por lo menos 6 capas de protección como sigue:
Capa 1: herbicida.
Capa 2: Asfalto RC-250 diluido en keroseno al 40%.
Capa 3: Grava fina de máximo tamaño 5 mm, tablero con RC-250 diluido en keroseno al 15%
y reforzados con una rejilla metálica.
Capa 4: Asfalto RC-250 diluido en keroseno al 15%.
Capa 5: Asfalto RC-250 caliente y puro.
Capa 6: Asfalto RC-250 diluido en keroseno al 15%.

16.4. Vialidad
Para el diseño de los elementos geométricos de las carreteras como curvas simples, curvas
verticales compuestas, radio de las curvas y otros, se seguirán las directrices indicadas en la
literatura técnica carretera estudios y proyectos de J. Carciente, normas para los caminos del
proyecto y la Norma COVENIN 2000 Parte I, carreteras y el norma PDVSA AE-211 "Roads
asphaltic concrete" lo que proporciona varios tipos de carreteras
Los parámetros de diseño geométricos más significativos son:
 Número de canales por dirección: 1.
 Ancho de canal de dirección: 3,00 m.
 Ancho hombrillo (ambos lados): 1,00 m.
 Vehículo de proyecto WB-50.
 Velocidad de diseño 50 km / h.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 51 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 Inclinación del talud de corte (2 h: 1 V), esta inclinación debe verificarse con el estudio
Geotécnico.
 Inclinación de la pendiente de relleno (2 h: 1 V), esta inclinación debe verificarse con el
estudio Geotécnico.
 Pendiente transversal mínima: 2%.
 Pendiente longitudinal mínima: 0.3% para drenaje.
 Pendiente longitudinal máxima: 8%, en rampas cortas y salidas.
 Las rutas se diseñarán con superficies de concreto asfaltico, con una estructura de
pavimento diseñada por el Método Venezolano o por el método AASHTO-93. Habrá
volúmenes de tráfico estimados para 20 años de vida útil mientras que los porcentajes
de vehículos pesados y livianos con velocidad restringida.

16.4.1. Rampas de acceso


Cuando se requiera el acceso vehicular a diques de paredes bajas o moderadamente altas
que debe preverse una rampa de tierra, tendrán una anchura mínima de 3,70 m y la
pendiente no debe exceder 15%.

16.4.2. Curva Horizontal


Para el diseño de accesos, los elementos que componen la curva circular, se determina y
calcula, teniendo en cuenta los datos geométricos y coordenadas cartográficas de la
siguiente manera: TE (tangente de entrada), TS (tangente de salida), PI (punto
de intersección), D (ángulo de desviación), T (Semitangente), CL (cuerda larga), E (externo),
etc., por lo tanto, todo lo que necesario para definir implementación geométrica.
Las Curvas horizontales para el proyecto se diseñan teniendo en cuenta los siguientes
parámetros geométricos:
Radio mínimo de curvatura (Rmin) = 12,00 m (en las bordes internos)
 Ángulo de desviación (D) = 90 °
 Semitangente (T) = 6,00 m
 Cuerda larga (CL) = 8,50 m
 Externo (e) = 2.50 m

16.4.3. Curva Vertical


Longitud mínima (L)
La longitud mínima de una curva vertical puede determinarse mediante la expresión:
L = 0,5 x V

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 52 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Donde:
L: Longitud mínima de curva vertical, en metros.
V: velocidad de proyecto, en kilómetros por hora.
La desviación mínima será de 30 mm para curvas verticales.
En las intersecciones y en las laderas bajas de la longitud de la curva vertical pueden ser
disminuidas.
Altura de la curva vertical (Y)
Para curvas simétricas: Y = [(m + n) / 800] x L
Para las curvas asimétricas: Y = [(n-m) / 800] x L
Donde:
L: longitud de la curva vertical, en metros.
m y n son las pendientes, expresadas como un porcentaje, de las líneas rectas en el perfil
longitudinal. Pendientes en subida se consideran positivos y en bajada, negativo.

16.5. Cerca Perimetral


La cerca perimetral debe reunir los criterios establecidos por la especificación de " Cyclone
mesh fences" AH-211.
 Cerca de malla ciclón consiste en una tela de 1.800 mm de ancho, rematado por tres
hileras de alambre de púas para una altura total de 2.100 mm.
 El uso de los brazos de extensión y alambre de púas será opcional para las cercas que
están dentro del perímetro cerrado de la propiedad.
 La parte superior de la valla deberá seguir el perfil del terreno.
 Utilizar el material de acero de 3,76 mm en las zonas donde el ambiente es altamente
corrosivo, se utilizará malla plastificada.
 La malla será una cuadrícula de 50 x 50 mm en espiral helicoidal, y entrelazados, en
forma de diamante.
 El borde superior debe ser doblado y el extremo inferior atado.
 La resistencia mínima del alambre es 5.275 kg/cm².
 Se debe usar una sola pieza de material en la parte superior.

16.6. Arquitectura de Edificaciones


Las edificaciones que se implantan en las áreas administrativas PMJ son: Comedor Industrial
y Edificio Administrativo (incluyendo la sala de control).

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 53 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Las bases de diseño a considerar para la definición de la arquitectura de la sala de control


son las siguientes:
 Debe ser diseñado según las necesidades del cliente:
150 trabajadores (edificio administrativo)
350 personas (comedor Industrial)
Criterios de diseño a considerar para la definición de la arquitectura de las edificaciones
civiles para ejecutar el proyecto son los siguientes:
 Funcionalidad.
 Ubicación.
 Directrices programáticas.
 Calidad térmica.
 Confort ambiental.
 Optimización de la demanda de electricidad.
 Componentes de construcción ligera y resistente.
Los acabados utilizados para la construcción de las edificaciones definen lo siguiente:
 Pisos: fundición de granito, azulejo, piso falso, pavimento de concreto, cerámica
antideslizante, Loseta vinílica.
 Cubierta de techo: liso, friso, cubierta de asfalto y las hojas de acero galvanizadas.
 Techos: drywall, paneles de metal.
 Paredes: friso liso, texturado, drywall, baldosas de cerámica friso, bloque de concreto
obra limpia, bloque ventilación obra limpia,
 Zócalo: vinilo, madera o cerámica (h = 80mm).
 Puertas: madera y chapa, vidrio liso y seguridad
 Vidrio aluminio y ventanas con marcos de madera.
 En las aberturas tales como conductos de aire, iluminación e instalaciones de tubería,
las uniones entre ellos deben ser reparado, sellado y presente dicho sello, que
garantiza la entrada al edificio de las ondas de sobrepresión, lluvia, entre otros.

16.7. Instalaciones Sanitarias en Edificaciones

16.7.1. Instalaciones Sanitarias en Aguas Blancas

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 54 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Para el cálculo de los diámetros de las tuberías sanitarias y dispositivos, se tomará la ruta
desde el dispositivo sanitario más lejano o se considerará la ruta que presenta las mayores
pérdidas de presión.
Se proporcionará suficiente caudal con una presión de suministro continuo y una velocidad
adecuada a través de todos los dispositivos sanitarios con el fin de permitir su
funcionamiento óptimo y sin causar ruido excesivo en las tuberías bajo condiciones normales
de operación.
En puntos de Agua blanca el diámetro para dispositivos sanitarios no deberá ser menor de
1,27 cm (1/2 ").
Los diámetros de las tuberías del sistema de distribución de agua de edificaciones, se
calculará de acuerdo con gastos probables obtenidos según unidades de gastos que son
asignadas a los dispositivos sanitarios a servir según el artículo 293 de la tablas 33 y 34,
capítulo XIX, de la Gaceta Oficial extraordinaria (venezolana).
Los gastos y presiones requeridas por cada pieza se calcularán según el capítulo XIX,
artículos 298 y 299 (tabla 36) de la Gaceta Oficial Extraordinaria N° 4.044.
La velocidad mínima a ser adoptada para el cálculo de las tuberías de distribución deberá ser
como mínimo 0,60 m/s para el arrastre de partículas y máxima de 3 m/s para evitar ruidos, tal
como se especifica en el artículo 301 de la Gaceta Oficial Extraordinaria N° 4.044.
Las rutas de tuberías deben ser óptimas y garantizar el menor recorrido posible.
Grupos de válvulas de control para los dispositivos sanitarios, debe colocarse para permitir
reparaciones o modificaciones sin afectar el flujo de agua en el resto del sistema.
El gasto probable en litros por segundo dependiendo del número de unidades, se calculará
con el uso de la tabla no. 37 del capítulo XIX, artículo 294 de la Gaceta Oficial Extraordinaria
N° 4.044.
Basado en la fórmula de Hazen-William, los diámetros de las tuberías pueden calcularse
garantizando que cada sección funcione con su velocidad de diseño y flujo de pérdida de
presión aceptable, garantizando el funcionamiento de la red. Todas las tuberías deben ser de
PVC de alta resistencia.

16.7.2. Sistema de Recolección de Aguas residuales


Las unidades de descarga se calcularán de acuerdo con el tipo de pieza sanitaria que se
descargará en una rama para la descarga de agua, y se regirán según lo dispuesto en el
Capítulo XXIII, tabla no. 40, indicado en el artículo 332, de la Gaceta No 4.044 extraordinario.
Los diámetros de las tuberías están dimensionados con estos parámetros.
La pendiente mínima en tramos de conducción de tuberías y líneas de drenaje, así como las
tuberías de aguas residuales de los edificios, será constante en cada sección y en ningún
caso inferior al 1%. Cuando el diámetro de las tuberías y líneas de drenaje sea igual o inferior

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 55 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

a 7,62 cm (3''), la pendiente mínima de éstas será del 2%, de conformidad con la sección 330
del Capítulo XXIII de la Gaceta No 4.044 extraordinario.
La pendiente mínima para el tubo de ventilación es del 1%, de acuerdo con el capítulo XXVI,
artículo 383 de la Gaceta No 4.044 extraordinario.
Las juntas de líneas y derivaciones de las descargas de aguas residuales se realizarán en un
ángulo no superior a 45 ° en la dirección del flujo y utilizando la conexión correspondiente, de
acuerdo con el artículo 358, Capítulo XXV de la Gaceta No 4.044 extraordinario.
El diámetro mínimo de un conducto, una rama de drenaje o un bajante que recibe la
descarga de un inodoro (inodoro con estanque), será de 10 cm (4 ''), según el artículo 335,
Capítulo XXIII de la Gaceta Oficial Extraordinaria No 4.044.
El diámetro mínimo para usar será de 2 ", como se especifica en el artículo 403 del capítulo
XXVI del Boletín Oficial Extraordinario No. 4.044.
Las velocidades de flujo en el interior de las tuberías deben ser en tuberías de PVC con un
máximo de 3 m/s y un mínimo de 0,60 m/s, para fluir sin sedimentación de los desechos
sólidos dispuestos en estas tuberías de aguas residuales. Estos límites de velocidad son
para sección plena.
La distribución de las tuberías se realizará en la ubicación más conveniente, a menos que
interfiera con los elementos estructurales, arquitectónicos o cualquier otro servicio del
edificio.
Se deben colocar sifones a todas las piezas sanitarias o puntos sanitarios, que tienen un
sello de agua, generalmente deben tener una altura no inferior a 5 cm y no más de 10 cm.
En áreas donde se pueden producir fugas de agua, debe haber pisos con pendiente no
inferior al 1% que conducen el agua hacia el piso central o hacia el drenaje.
Deberán colocarse tapas de registro para la limpieza de tuberías, estratégicamente ubicadas
al pie de cada bajante o al comienzo de cada ramal.
La conexión de la alcantarilla al edificio, a la tubería principal del complejo, se conectará a
través de un rebaje.
El drenaje interno del sistema de aguas residuales debe diseñarse utilizando tuberías y
accesorios de PVC, con diámetros y longitudes dados por los cálculos del diseño.
Las tuberías se enterrarán a las profundidades indicadas en los códigos, para evitar la
proximidad con el sistema de aguas blancas (agua potable).
Los diámetros de las tuberías de ventilación dependerán de las unidades de descarga de
ventilación, y se determinarán según lo establecido en el capítulo XXVI, artículos 395 y 398
(cuadros 44 y 45) de la Gaceta No 4.044 extraordinario.
La tubería de ventilación debe extenderse al menos a 0.15 m sobre el techo, de acuerdo con
el Capítulo XXVI, artículo 391 de la Gaceta No 4.044 extraordinario.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 56 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Los puntos que no tengan ventilación directa o humedad deben tener una distancia mínima
entre la salida del sifón y la tubería de ventilación correspondiente, tal como se especifica en
el capítulo XXVI, artículo 387 de la Gaceta No 4.044 extraordinario, siendo las distancias las
siguientes:

TABLA 14. DISTANCIAS MÁXIMA TRAMPA SEGÚN EL DIÁMETRO DEL


TUBO DE ESCAPE

Diámetro de la descarga conectada al Distancia máxima del sifón de


sifón ventilación
5,08 cm (2") 1,50 m

7,62 cm (3 pulg.) 1,80 m

10,16 cm (4") 3,00 m

16.8. Distribución General del Sistema de Aguas Blancas


El suministro de agua blanca surge de la unión de la nueva red de distribución con el sistema
de distribución existente, con la premisa de tener capacidad suficiente para abastecer de
agua las nuevas instalaciones. Se debe tomar en cuenta los requerimientos del cliente para
la conexión del sistema de aducción. Todas las tuberías serán de PVC de alta resistencia.

16.9. Sistema de Recolección de Aguas Residuales


Las aguas residuales de las edificaciones se recogerán mediante colectores o tuberías
cerradas, cuyo diámetro nominal no será inferior a 6 ", y se conectará al sistema de
recolección de aguas residuales existente.
La intersección y los cambios de dirección entre las tuberías de recolección se realizarán a
través de las tanquillas. Los tubos se instalarán en línea recta. En la salida de los edificios se
colocarán los accesos utilizando bocas de visita.
 Sumideros o cuencas de captación con sello hidráulico:
Son elementos de control para interceptar el incendio que se puede propagar por áreas de
drenaje propensas al fuego, consiste en un sumidero o cuenca de captura de dimensiones
mínimas de 0,60 x 0,60m y profundidad variable, donde el agujero en la sección de salida
debe sumergirse a una profundidad mínima de 0,15 m ó diámetro sobre el tubo de salida, de
modo que la descarga permanezca siempre sumergida formando un sello hidráulico. Del
mismo modo, cualquier tubería que se descargue en ella y no tenga un sello previo, deberá
descargar sumergida, de lo contrario, deberá descargar libremente por encima del nivel del
sello.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 57 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Los colectores deberán diseñarse en función de las velocidades mínimas y pendientes que
no permitan la acumulación de sedimentos, utilizando la teoría de Manning, que además del
diseño se tendrán en cuenta los requisitos del sitio.
El agua tratada deberá cumplir con los parámetros de la norma "Normas e instrucciones para
el proyecto de aguas residuales" INOS 1975.

16.10. Drenaje de Agua de Lluvia


La captación, el transporte y la disposición final del agua de lluvia se realizarán por
escorrentía superficial, a través de bordillos, canales, canales cubiertos de concreto, entre
otros. El sistema cerrado o de tubería deberá usarse cuando no haya otras alternativas (a
través de cruces, pasos de tuberías, entre otros). Los componentes del sistema son los
siguientes:
 Alcantarilla.
Es una estructura de concreto que se utiliza como unión entre tuberías subterráneas y como
trampa para sedimentos. También se usa para proporcionar acceso a inspecciones visuales y
mantenimiento de tuberías de carga. Las dimensiones internas mínimas serán de 0,60 x 0,60
m.
 Tubos de ventilación.
Dispositivo utilizado sobre la tapa de la boca de acceso pequeña para mantenerse en
contacto con la atmósfera y el interior y evitar el sello perdido por un aumento de presión.
 Trampas de aceite.
Es un dispositivo para retener solo aceite flotante. De hecho, no está diseñado para la
segregación de aceite en emulsión.
 Separador
Es un dispositivo para eliminar pequeñas partículas de aceite en estado de suspensión. Esta
separación generalmente se realiza por gravedad y limita la velocidad de flujo y la velocidad
de inundación.
 Canales y zanjas abiertos
Se utilizarán los estándares definidos en la Norma MTC. Los canales deben ser
rectangulares o trapezoidales diseñados con una sección completa.
 Desagües de red
Los sumideros deberán ser el estándar establecido SEWER INOS 1975, con placas
colocadas en diagonal a la dirección del flujo. Las cuadrículas están separadas de centro a
centro, una distancia de 6 cm. Si es necesario se utilizarán rejillas Irving, tipo rejilla tipo
Acerogrill.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 58 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Las bocas de los sumideros deben capturar las aguas canalizadas por canaletas, y deben
diseñarse de acuerdo con la capacidad de la tubería de salida. Las dimensiones internas
mínimas serán de 0,60 x 0,60 m.
La ubicación del sumidero obedecerá fundamentalmente a la limitación de las áreas
drenadas y la capacidad de éstas, una vez definidas sus dimensiones finales, ya que se
considerará que las calles tendrán capacidad hidráulica donde existan bordillos en el borde
de la carretera, que operarán como un canal triangular con un ancho de 2,50 m de
inundación
 Bocas de visita
Son estructuras diseñadas para realizar transiciones de canal a tubería o confluencia de dos
o más canales. También sirven boca de inspección, así como permiten el mantenimiento y la
limpieza del sistema de drenaje. Las dimensiones mínimas serán de 0,60 m x 0,60 m. La
cubierta de concreto debe diseñarse de manera tal que se pueda quitar para permitir el
trabajo de mantenimiento y que tengan una elevación igual al piso terminado en áreas
pavimentadas y 5 cm (min) por encima del acabado en áreas no pavimentadas.
 Tubos
Los tubos deben ser circulares. Como mínimo de 0,61 m/s y una velocidad máxima de 2,10
m/s se considerarán parámetros de diseño. Los conductos cerrados deben diseñarse de
modo que la velocidad se encuentre en el rango especificado previamente, la altura máxima
de diseño del flujo de agua es 70% del diámetro de la tubería (según PDVSA-HE-211-PRT
Las alcantarillas y sistemas de drenajes). La pendiente longitudinal mínima será de 0,20%.

16.10.1. Flujo de Diseño de Aguas de Lluvias


Flujo de diseño (Q) para el evento de lluvia, deberá estimarse según el método racional para
un área menor de 200 ha y tiempo de concentración menor de 1/2 h. el caudal de lluvia se
calculará según la fórmula del método racional.
Q=CxIxA
Donde:
P: gasto o caudal de diseño en litros por segundo
C: coeficiente de escorrentía en función del tipo de terreno (adimensional).
I: intensidad de precipitación (l/seg / ha) Obtenido de intensidad-frecuencia - duración,
frecuencia y duración seleccionado curvas.
A: área (ha)
El periodo de retorno para el período de diseño será de 10 años. El tiempo de concentración
total consistirá en el tiempo de concentración de la superficie más el tiempo de viaje

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 59 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

TCT = TCS + Tv
Donde:
TCT: Tiempo de concentración total (min.)
TCS: Tiempo de concentración superficial (min.)
TV: Tiempo (min.)
El mínimo tiempo total de concentración a considerado es de 5 min.
El coeficiente de escurrimiento según lo indicado en el estándar-251-PRT se obtiene en
función del tipo de superficie donde se produce el evento:

TABLA 15. COEFICIENTE DE ESCURRIMIENTO

Tipo de superficie Coeficiente de

Áreas pavimentadas de asfalto o concreto C = 1,00

Áreas con piedras sueltas y el pasto C = 0,40

Las superficies de arcilla o de otra sin pavimentar C = 0,50

Para la determinación de la intensidad de la lluvia de diseño se considerará las curvas de


frecuencia de duración de intensidad que resulta del análisis de los datos más
representativos suministrados por el Ministerio de medio ambiente de las estaciones
pluviométricas de la Región nor oriental. Para la determinación de las curvas aplica el
método de Gumbel. El período de retorno a considerar será de 10 años.

16.10.2. Capacidad Hidráulica de Canales


Para el cálculo de los elementos del sistema hidráulico: velocidad y capacidad a sección
plena, será la fórmula usada de Manning y la ecuación de continuidad.
(Fórmula de Manning) V = (Rh2/3 x S½) / n
(Ecuación de continuidad) Q = V x A
donde:
Q = Caudal de Diseño en m3/s
HR = Radio hidráulico en m (Rh = Am / Pm)
S = pendiente de la línea de energía, en este caso, igual a la pendiente en la parte inferior,
como el flujo uniforme, %.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 60 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

A = área de la sección mojada en m².


n = coeficiente de rugosidad de Manning adimensional.
V = velocidad media del agua en m/s.

TABLA 16. COEFICIENTE DE RUGOSIDAD DE MANNING (N)

Canales laterales en desarrollo Conductos cerrados

Acabado liso 0,012 Los tubos o tramos abovedados de metal


corrugado corrugación 68 x 13 mm.
Llana de cuneta 0,013
Pavimento asfáltico: Lisa o cubierta de asfalto. 0,024
Textura lisa 0,013 – 0,014
Textura rugosa 0,016 – 0,017
Bordillo cuneta y asfalto pavimento: Fondo pavimentado hasta el 25% de la perímetro:
Cepillo de alisar 0,014 – 0,015 Sección completa 0,020 – 0,021

Flujo hasta el 80% del diámetro 0,015 – 0,016

Cepillado de 0,016 – 0,017 Flujo hasta el 60% del diámetro 0,012 - 0,013

Pavimento de concreto: Fondo pavimentado hasta el 50% de la perímetro:


Alisado 0,014 – 0,015 Sección completa 0,017 – 0,018
Cepillado 0,016 – 0,017 Flujo hasta el 80% del diámetro 0,015-0,016
Flujo hasta el 60% del diámetro del 0,012 – 0,013
El diseño del canal de drenaje como se muestra en la Norma PDVSA 251-PRT 'Sistemas de
drenaje' debe cumplir con los siguientes parámetros:
 El caudal debe estar comprendido entre 0,75 m/s y 4,00 m/s.
 La pendiente mínima de la canal será que garantizan la velocidad mínima.
 Conductos cerrados deberán diseñarse para que la velocidad está en el rango
especificado anteriormente, la altura máxima del agua a caudal de diseño será el 70%
del diámetro de la tubería (PDVSA 211-TRP "Alcantarillas" y 251-PRT "Alcantarillados").
 El diámetro mínimo del tubo de recogida será de 8".
 El sistema de drenaje deberá operar a presión atmosférica.
 El drenaje deberá fluir por gravedad.

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 61 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

 Tubos deben tener un relleno mínimo de 60 cm sobre la parte superior (TOP, por sus
siglas en inglés: parte superior del tubo).
 Los cambios de dirección en canales de drenaje y tuberías se hará con ángulos de
menor o igual a 45 °, y cuando supera este ángulo será bocas de visita.
 El diámetro mínimo de tubería a utilizarse en el diseño de los drenajes de aguas
pluviales será de 0,20 m (8").
 La anchura mínima de los canales debe ser de 0,50 metros.

16.10.3. Capacidad Hidráulica de Canales


Se debe conectar el sistema de drenaje que se conduce las aguas de lluvia, en lo posible,
con el sistema de drenaje en las instalaciones adyacentes a la zona del proyecto. Tenga en
cuenta que el cliente deberá definir si la conexión del sistema serán como se indica arriba.
Si no es posible, deberán diseñarse canales paralelos con una descarga independiente en un
punto más bajo.

16.11. Sistema de Captación de Aguas Contaminadas con Hidrocarburos


 Los caudales de diseño se calculará según el tipo de sistema de drenaje:
- Agua contaminada con hidrocarburos provenientes de las áreas donde los equipos de
proceso u otras instalaciones.
- Agua de lluvia en las áreas de proceso o en combinación con el flujo que viene de agua
contra incendio en la zona donde los equipos de proceso.

16.11.1.Agua de Extinción de incendios


El flujo de agua de extinción de incendios requerido será un dato proporcionado por la
disciplina mecánica, pero no debe ser menor que el conjunto de valores establecidos en la
especificación IR-M-03 "Agua sistema contra incendios", tabla 1 o especificación IR-M-04
"Sistema de fuego de la espuma".
 Agua de extinción de incendios se inserta como sigue:
- El fuego para drenar el flujo de agua será de 60% del valor considerado.
- Para cada lateral del tubo, considere el flujo de cada sumidero.
- Para cada tubo lateral, contemplando el flujo acumulativo de sumideros que drenan a
través de él.
- Para la tubería de drenaje principal, considere el flujo acumulado tubos laterales que
drenan a través de él.

16.11.2.Agua Contaminada con hidrocarburos

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 62 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

Es el agua que se genera por el servicio de mantenimiento y aceite posible derrames en


áreas que manejan este tipo de productos.
Estos efluentes drenaje serán a través de tuberías subterráneas, en una red diseñada para
hacer el flujo por gravedad. Esta red consiste en un tubo de desagüe principal conectado a
sumideros situados en las zonas servidas, a través de las tuberías laterales y sub – tubos
laterales.
Descarga de efluentes con temperaturas superiores a 45 ° C, debe evitarse para prevenir la
emisión de vapores inflamables.
La capa mínima de tierra que debe existir en el nivel superior de tubos, lado o sub - lado,
será de 0,60 m.
Antes de la cubierta para arriba, todas las tuberías de drenaje subterráneo, debe probarse
hidrostáticamente a una presión igual a 1,50 veces la máxima presión de operación.
Para utilizar los elementos que forman el sistema de drenaje son los siguientes:
 Sumidero o boca de alcantarilla: elemento que se utiliza para la captación de agua una
vez ha vaciado la zona, tendrá un sello hidráulico para evitar la propagación del
fuego. Su diseño se basará en las normas de PDVSA.
 Tubería Sub-Lateral - lateral: es el conducto a se utiliza para conducir el agua drenada,
que descarga a una tubería de desagüe lateral.
 Tubo lateral: es el tubo que se utilizará para recoger el agua drenado de dos o más
tuberías sub - lado y conducen hacia una tubería principal.
 Línea principal: es el tubo que se utilizará para recoger el agua drenada desde las
tuberías laterales y los conducen hacia un separador o efluente planta de tratamiento.
 Canal abierto: es un elemento de conducción, normalmente abierto en la parte superior
para recoger el agua y llevarlos hasta el sistema de drenaje de piso existente.
 Sumidero o boca de inspección con sello hidráulico: consiste en un elemento de control
para interceptar el fuego que podría propagarse a través del drenaje a las áreas
propensas a incendios, se compone de un sumidero o boca de acceso de dimensiones
mínimas de 0,60 x 0,60 m y profundidad variable, donde el orificio en la sección de
salida debe sumergirse a una profundidad mínima de 0,15 m o un diámetro en la parte
posterior de la tubería de salida, de modo que la descarga siempre esté sumergida
formando un sello hidráulico. Del mismo modo, cualquier tubo que se descargue en él y
no tenga un sello previo, se descargará sumergido, de lo contrario tendrá descarga libre
por encima del nivel del sello.
 Ventilación: Su doble función consiste: primero para permitir que la fuga controlada de
gas lanzado en las redes de drenaje principal y en segundo lugar asegurar la operación
a presión atmosférica de la red cuando ello sea necesario, permitiendo la entrada de

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 63 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

aire a la misma. Pueden ser ventilado por varios tipos de dispositivos, pero se adopta la
más simple que consiste en tapas de bocas con perforaciones, en particular al principio
de cada rama o parte de los más altos.
La tubería de desagüe principal se conectará a un registro existente para su posterior
descarga.
Interconexión con el sistema actual no es posible, la disposición final se llevará a cabo hasta
un nuevo pozo de agua contaminada.

17. RESTRICCIONES AMBIENTALES


El diseño y construcción del equipo con respecto a las normas para el control de la
contaminación atmosférica, el control de los efluentes, deberán estar de acuerdo con el
cumplimiento estándar - 13 "normativa Legal de seguridad, higiene y ambiente (SHA)", que
se refiere a la última edición de la Gaceta Oficial Nº 4.899, Decreto No. 638.
Además, se considerará las directrices establecidas en el Decreto 638 "normas sobre calidad
del aire y Control de la contaminación atmosférica".

18. ANEXOS

ANEXO 1. Extracto de documento N °. 5156E-C-M-PDD-C2D-BCD-0001 "CHINA-USA


comparación de estructura de acero requisitos (DDP)"

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0


INGENIERÍA BÁSICA PARA EL INCREMENTO
DE LA PRODUCCIÓN DE 165 MBD A 230 MBD
DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA DE MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y MPE-3

N° Documento PSSA : N° Proyecto PSSA: Página : No Proyecto del contratista: N° Documento del contratista : Rev.
H1J0011701-
PMJ001D3-GD11005 1601 64 de 67 5214E 5214E-03-0000-30-111-001-B 0

ANEXO 1. Extracto de documento N °. 5156E-C-M-PDD-C2D-BCD-0001 "CHINA-USA


comparación de estructura de acero requisitos (DDP)"

Criterios de diseño civil (PMJ)_Rev_0