Valdivia, veintisiete de mayo de dos mil diecinueve.

A lo principal y segundo otrosí, estése a lo que se resolverá a continuación.

Al primer otrosí, por acompañados electrónicamente.
Al segundo y tercer otrosíes téngase presente.
Valdivia, veintisiete de mayo de dos mil diecinueve.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
PRIMERO: Que la trabajador CULBERTO ENRIQUE YAÑEZ ARRIAGADA,
operador de restaurant, domiciliado en calle Miraflores N° 266, Valdivia, cédula
nacional de identidad N° 17.889.459-5, ha demandado en procedimiento monitorio
a su empleador, SOCIEDAD COMERCIAL KAISER LIMITADA (RESTAURANT
SUBWAY), RUT 76.384.759-4, del giro restaurante, representada legalmente por
doña CARMEN GLORIA MUÑOZ SIEL, se ignora profesión u oficio, ambos
domiciliados calle Anfión Muñoz N° 360, local 200 (Restaurante Subway del
Terminal de Buses), o por quien sus derechos represente en conformidad al
artículo 4° del Código del Trabajo, solicitando se declare que su despido es
indebido y se ordene el pago de prestaciones que se le adeudan, fundado en que
se le despidió por dos causales distintas y ninguna de ellas se ajusta a la realidad
de los hechos.
SEGUNDO: Que de los antecedentes acompañados, permiten acoger la demanda
en los términos que se señalarán en lo resolutivo de este fallo, toda vez que de
ellos se puede inferir que el trabajador prestó servicios para la demandada a partir
del 16 de junio de 2018, que su remuneración mensual ascendía a $361.688.-, y
que fue despedido con fecha 08 de febrero del presente año de manera indebida y
adeudándole las prestaciones que demanda.
Y visto lo dispuesto en los artículos 7, 9, 63, 161,162,172, 173, 423, 446, 456 y
496 y siguientes del Código del Trabajo, se resuelve:
I.- Que se hace lugar a la demanda deducida por don CULBERTO ENRIQUE
YAÑEZ ARRIAGADA en contra de SOCIEDAD COMERCIAL KAISER LIMITADA
(RESTAURANT SUBWAY) ya individualizados, en cuanto se declara que el
despido de que ha sido objeto el demandante es indebido.
II.- Que para todos los efectos legales que correspondan, se entenderá que la
relación laboral ha terminado por necesidades de la empresa con fecha 08 de
febrero de 2019.

QXWXKSNNCL
 III.- Que a título de indemnización sustitutiva del aviso previo la demandada
deberán pagar al demandante la suma de $361.688.-
IV.- Que a título de remuneraciones adeudadas, la demandada deberá pagar al
actor la suma de $96.450.-
V.- Que a título de feriado proporcional la demandada deberá pagar al
demandante la suma de $139.491.-
VI.- Que las sumas indicadas se pagarán con los reajustes e intereses legales que
correspondan según lo establecido en los artículos 63 y 173 del Código del
Trabajo.
VII.- Que por no cumplirse los presupuestos del artículo 445 del Código del
Trabajo, no se condenará en costas a las demandadas.
Se advierte a las partes que sólo podrán reclamar de esta resolución, ante este
mismo tribunal, dentro del plazo de diez días hábiles contados desde su
notificación, por medio de abogado habilitado para el ejercicio de la profesión.
Si no se presenta reclamo, o si éste es extemporáneo, se certificará dicho hecho,
adquiriendo esta resolución el carácter de sentencia definitiva ejecutoriada para
todos los efectos legales y se procederá a su ejecución, a través, de la Unidad de
Cumplimiento de este Tribunal, si no se efectuare el pago de lo ordenado dentro
de los cinco días siguientes a la fecha en que este fallo quede ejecutoriado.
Notifíquese al apoderado del demandante por correo electrónico y al
representante de la empresa SOCIEDAD COMERCIAL KAISER LIMITADA
(RESTAURANT SUBWAY) o a quien ejerza habitualmente las funciones de tal de
conformidad a lo dispuesto en el artíuclo 4 del Código del Trabajo, personalmente
o de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 437 del mismo cuerpo de leyes, por
funcionario habilitado de este Tribunal.
RIT M-98-2019
RUC 19- 4-0175425-6
Resolvió doña INGE MÜLLER MÉNDEZ, Juez Titular del Juzgado de Letras del
Trabajo de Valdivia.

En Valdivia a veintisiete de mayo de dos mil diecinueve, se notificó por el estado

diario la resolución precedente.

A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al

INGE KAREN MULLER MENDEZ horario de verano establecido en Chile Continental. Para la Región de
Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Fecha: 27/05/2019 15:23:31 Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
QXWXKSNNCL horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl