Está en la página 1de 34

1mcyc

Práctica estándar para


el curado del concreto
ACI-308

Resistencia a la compresión, porcentaje


respecto a la resistencia a 28 días del concreto
con curado húmedo

1
Curado todo el tiempo
5

~~gode7di"
5
11'
! '""" 1
f.-- -~~~e~~o~e!_dias _ _ _ _

~
__ __§~1 ailodo elliempo _ _ _ _
o

o 37 28 90
Edad, dfas.
Incrementos de resistencia en el concreto con la edad
mientras se cuente con humedad y temperatura
favorables para la hidratación del cemento.
El Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto, A.C. publica contenidos de alto valor técnico y
práctico; dirige programas educativos, de investigación y desarrollo tecnológico; ofrece servicios de
asesoría técnica, de laboratorio y de actualización profesional, que en su conjunto promueven el
uso óptimo del concreto y contribuyen a mejorar la calidad, productividad y desempeño profesional
del sector de la construcción.

Los socios activos que hacen posible la labor del IMCYC, son los siguientes:

CEMEX MEXICO, S.A. de C.V.

Planta Barrientos
Planta Ensenada
Planta Guadalajara
Planta Hermosillo
Planta Hidalgo
Planta Mérida
Planta Tepeaca
Planta Yaqui

CEMENTOS PORTLAND MOCTEZUMA, S.A. de C.V.

Planta Tepetzingo

GCC CEMENTO, S.A. de C.V.

Planta Ciudad Juárez


Planta Chihuahua
Planta Samalayuca

LAFARGE CEMENTOS S.A. de C.V.

CEMEX CONCRETOS, S.A. de C. V

GCC CONCRETO, S.A. de C.V.

LATINOAMERICANA DE CONCRETOS, S.A.

POLABCRETO, S.A. de C.V '


Curado del Concreto
Comité ACI-308-

- - - - - - - - - -
CURADO DEL CONCRETO
ACI308-92

Título original en inglés:


Standard Practice for Curing Concrete
ACI308-92

© 1992 American Concrete Institute


© 1994 Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto, A.C.

Producción editorial:
Arq. Ueraclio Esqueda Uuidobro
Ing. Raúl Huerta Martínez

Este libro fue publicado originalmente en inglés. Parlo tanto, cuando existan dudas respecto de algún significado preciso, deberá
tomar en cuenta la versión en inglés. En esta publicación se respetan escrupulosamente las ideas, puntos de vista y especifica-
ciones originales. Por Jo tanto el Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto, A.C. no asume responsabilidad alguna
(incluyendo, pero no limitando, la que se derive de riesgos, calidad de materiales, métodos constructivos, etc.) por la aplicación
de Jos principios o procedimientos de este volumen..

Copyright © 1992 American Concrete Institute

Todos Jos derechos reservados incluyendo los de reproducción y uso de cualesquier forma o medio, incluyendo el fotocopiado
por cualquier proceso fotográfico, o por medio de dispositivo mecánico o electrónico, de impresión, escrito u ora~ o grabación
para reproducción audio o visual o para el uso en cualquier sistema o dispositivo de almacenamiento y recuperación de la
información, a menos que exista permiso escrito obtenido de los propietarios del Copyright.

La presentación y dispasición en conjunto del CURADO DEL CONCRETO son propiedad del editor. Ninguna parte de
esta obra puede ser reproducida o transmitida, por algún sistema o método, eleptrónico o mecánico (incluyendo el
fotocopiado, la grabación o cualquier sistema de almacenamiento y recuperación dt/ información), sin consentimiento por
escrito del editor.

Derechos reservados:

© 1994 Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto, A.C.


Av. Insurgentes Sur 1846, CoL Florida, Méx. D.F. C.P. 01030

Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial. 1052

Impreso en México

ISBN 968-464-034-X
Práctica estándar para el curado
del concreto
Comité ACI 308

Bryant Mather
Presidente
Roger E. Carricr SanuclD I-lclms Owcn Richards
Richard I-I. Danforth R. W.Kriner Arlhur P. Sey ler
L Blake Fenlress+ A. T. Uvingood Luke M. snell
Jerome H Ford R. H. MillsG!enn E. Noble Williarn L Trimm
Steven H. Geh!cr Dixon O Brien, Jr. Lewis H. Tulhill
Gilbert I-Iaddad H. Celik Ozyildrim Robert J. Van Epps
icharct E. Hay William S. Phelan Frank T. Wagner
+finado
Miembros que votaron sobre la revisión de 1991

Richard W. Kriner
Presidente
1
Ronald L Dilly Kenncth C. Hovcr Lavcrne R. Mcrtz
JeromeH. Ford Leonard M. Johnson H. Celik Ozyldrim
Steven H. Gcbler Irvin S. Kaufman, Jr. Gary D. Pfuchler
Gilbert liad dad Frank A Kozeliski William S. Phclan
Samucl B. Hclms James A. Lee Ephraim Scncbelta
Edward P. Holub Bryant Mather Luke M. Snell

3
SINOPSIS

El curado consiste en mantener un contenido satis- zado, concreto con agregado precolado, concreto re-
factorio de humedad y temperatura en el concreto re- fractario y recubrimientos, asi como para otras aplica-
cién colado, para que puedan, así, desarrollarse las ciones.
propiedades deseadas. Palabras clave: aplanados: cascarones (estructura):
En este volumen se expresan los principios básicos compuestos de curado; construcción con concreto;con-
del curado; se describen métodos, procedimientos y strucción de losas sobre el terreno;construcción con cimbra
materiales comúnmente aceptados; se proporcionan deslizante;construcción en clima caliente;construcción en
los requisitos para el curado de pavimentos y otras clima frío;concreto aislante;concreto lanzado;concreto
losas construidas sobre el suelo, para estructuras y edifi- masivo;concreto prefabricado; concreto reforzado;concre-
cios y para concretos masivos. Para cada una de estas tos refractarios;curado;curado húmedo; curado con va-
categorías se expresan métodos, materiales, tiempos y por;edificación; hojas y películas para curado;normas;
temperaturas de curado. Se dan, además, los requisttos pavimentos 9e conpfeto: puentes (estructura): pinturas
de curado para productos prefabricados, concreto lan- base-cemento: sel!ádores.

Las gufas, las práclicas estandarizadas, los comsnlarios y los informes de los comitOs del
American Concrete lnst~ute (ACI) tienen como propósito guiar en el diseño, planeación,
ejecución o SJ.1'8rvisión de obras y en la elaboración de especificaciones. No se debe hacer
referencia a ellos en los documentos de proyecto, sino que se deberán incluir directamente.

4
i
'

,· CONTENIDO
i
¡~

''

SINOPSIS • • . . . . • • • • • • • • • • . • • • • . • • . 4
CAPITULO! 2.7 Curado con vapor a baja presión ( ó a presión
Introducción y uonnas de referencia ••• • . . . . . • 7 atmosférica) ..•..•.••••..•.••.•.•. 14
1.1 Objetivo .•••••...••..... • • • . . • • 7 2.8 Evaluación de los procedimientos de curado ••• 14
1.2 Importancia del curado .••••.•• . ••• 7 2.9 Criterios para la efectividad del curado .. 14
1.2.1 Contenido satisfactorio de hum edad ... 7 2.9.1 Generalidades . . . . . . . . . . 14
1.2.2 Temperatura favorable .. . .. 7 2.9.2 Base de la resistencia . . . . . . 15
2.9.3 Base delfactor de madurez . . . 15
1.3 N onnas de referencia ..• 9
1.3.1 Normas de la AS1M ... .9 2.10 Requisitos mínimos de curado ••.••.•••• 16
1.3.2 Normas e informes del ACI .9 CAPITULO 3: Curado para construcciones diversas 17
1.3.3 Normas de materiales de la AASHTO .9 3.1 Pavimentos y otras losas sobre el terreno ••••• 17
CAPITUL02 3.1.1 Generalidades . . . . . . . . . 17
Métodos y materiales para el curado .•• . • • . . . 11 3.1.2 Procedimientos de curado .. 17
3.1.3 Duración del curado .. 18
2.1 Objetivo •••••••••••• 11
3.2 Estructuras y edificios .••.•.•• 18
2.2 Curado con agua . • • • • • • . . • • • 11
3.2.1 Objetivo . . . . . . . . . 18
2.2.1 Anegamiento o inmersión . . . . . 11
3.2.2 Procedimientos de curado . . . . . .... 18
2.2.2 Rociado de niebla o aspersión . . . 11
3.2.3 Duración del curado y protección . . . . . . . 18
2.2.3 Costales, mantas de algodón y alfombras 11
2.2.4 Curado con tierra 12 3.3 Concreto masivo • • • . . • • • • • . • • . • . . • 18
2.2.5 Arena y aserrín . . . 12 3.3.1 Objetivo . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2.6 Paja o heno . . . . . 12 3.3.2 Control de temperatura . . . . . . . . . 18
2.2.7 Terminación 12 3.3.3 Métodos y duración del curado . . . . . 19
2.3 Materiales selladores •••• , • 12 3.4 Otras eonstruoeiones . • . . • • • • • . •• 19
2.3.1 Película plástica 12 3.4.1 elementos prefabricados . . . . . . . . 19
2.3.2 Papel impermeable . 13 3.4.2 Construcción con cimbras deslizantes verticales . 19
2.3.3 Compuestos líquidos para formar membranas 3.4.3 Concreto lan:z.ado . . . . . . . . . . . . . . . 20
de curado . . . . . . . . . . . . . . . 13 3.4.4 Concreto refractario . . . . . . . . . . . . . . 20
3.4.5 Pintura de cemento, aplanados y mortero .. 20
2.4 Protección y curado en clima frío 14
3.4.6 Cascarones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.5 Curado en clima cálido • • • • • • 14 3.4.7 Concreto aislante . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.6 Curado con vapor a alta presión 14 3.4.8 Concreto con acabados minerales o ooloreados . 20

5
Capítulo 1

Introducción
y normas de referencia

1.1 Objetivo 1.2.1 Contenido satisfactorio de humedad

Esta norma describe las prácticas que se deben llevar a La cantidad de agua de mezclado en el concreto al
cabo en el curado del concreto. Puesto que este material momento del colado es normalmente más de la que se
se emplea para muchos fines y en condiciones de servicio debe retener para el curado. Sin embargo, la pérdida
con variaciones muy amplias, se proporcionan los requi- excesiva de agua por evaporación puede reducir la
sitos del curado de acuerdo con los métodos y materiales cantidad de agua retenida a un nivel inferior al necesario
adecuados, método de construcción y empleo que se dará para el desarrollo de las propiedades deseadas. Los
al concreto ya endurecido. efectos potencialmente perjudiciales de la evaporación
deben evitarse, ya sea mediante la aplicación de agua
o impidiendon la evaporación excesiva. En la Figura 1
1.2 Importancia del curado se muestran Jos efectos de la temperatura del aire, de
El curado consiste en mantener un contenido satisfac- la del concreto, del a humedad relativa y de la velocidad
torio de humedad y temperatura en el concreto recién del viento sobre la rapidez de evaporación en la super-
ficie. Cuando estos factores se combinan de manera
colado, para que se puedan desarrollar las propiedades
que causen excesiva evaporación del agua de
deseadas. El curado es esencial en la producción de
mezclado, puede ocurrir agrietamiento por contracción
concreto con propiedades deseables. La resistencia y
la durabilidad del concreto se desarrollarán plenamente en el concreto en estado plástico. La Figura 1 ayudará
sólo si se cura de manera adecuada. Sin embargo, en la evaluación de esos efectos y será una guía para
cuando las condiciones ambientales de humedad y conocer la rapidez de evaporación. El hecho de no
evitar esta evaporación excesiva es causa frecuente de
temperatura son bastante favorables para el curado, no
grietas por contracción plástica y pérdida de resistencia
se requiere de ninguna acción adicional. Asimismo, las
medidas especificadas se deben iniciar tan pronto como del material más cercano a la superficie.
se requieran.
1.2.2 Temperatura favorable
La temperatura se debe controlar para evitar la
congelación del concreto hasta que éste desarrolle una La rapidez de hidratación del cemento varía segón la
resistencia a la compresión de por lo menos 35 kg/cm 2 .• tem¿;eratura: más lenta a bajas temperaturas, hasta de
A continuación, el concreto se debe conservar suficien- -10 C, y más rápida a temperaturas más elevadas,
temente caliente para que produzca la resistencia re- hasta de un poco menos de 1 oo0 Las temperaturas c.
querida a la edad especificada. En la Sección 1.2.2 se del concreto inferiores a los 10°C son desfavorables
proporcionan otras especificaciones referentes a la para el desarrollo de la resistencia temprana. A tem-
temperatura favorable. peraturas inferiores a los 5°C el desarrollo de resisten-

'*See Powers, T. C., Prevention of Frcst Damage to green Concrete,' Aeunlon lnternatbnale
des Laboratorles d' Essais et de Aecherches sur les Materiaux et les Construdlons, AILEM
Butte!in 14, 120·124 (march, 1962), (PCA Res. Bull No. 148)

7
INTRODUCCION Y REFERENCIAS CURADO DEL CONCRETO

Grados C
5 15 35

Para emplear la gráfica:


lo 0.7 +-+-t---t--+-.
1. Entrese con temperatura
del aire, súbase hasta
humedad relativa
1a 0.6 +--1!----t-+-
:§- 0.5 +--1!--t-_j
2. S(gase a la derecha hacia ~
temperatura del concreto § 0.4 +-+-l---.'-;A-·~,c.._
~

3. Sígase hacia abajo hasta


velocidad del aire

4. S(gase hacia la izquierda:


véase la lectura de la
rapidez de evaporación

Fig. 1 Efecto de las temperaturas del concreto y del al're, de la humedad relativa y de fa velocidad del aire, sobre la rapidez de evaporaclón de la
humedad de la superficie del concreto. Esta figura proporciona un método gráfico para estimar la pérdida de humedad de la superficie, en diversas
condiciones atmosféricas. Para emplear fa gráfica se deben seguir los cuatro pasos señalados. Si la rapidez de evaporación excede a 1.0 kg!m 2/hr
será necesario tomar precauciones para evitar la pérdida de hum&dad de la superficie del concreto. Cuando la rapidez de evaporación exceda a
0.5 kg!crrf/hr tales medidas pueden ser necesarias. Cuando la pérdida de humedad no se presente puede ocurrir agrietamiento por contracción
plástica.

cia temprana se retarda mucho, y a o°C se desarrolla producir, en unas cuantas horas, resistencias iguales a
muy poca resistencia. las obtenidas a los 28 días de curado a 21°C. No
En lo que se refiere a resistencia final, existen evi- obstante, el curado en autoclave es un caso especial,
dencias de que curar durante menos tiempo a tempera- ya que a temperaturas y presiones tan elevadas se
turas más elevadas no es tan benéfico como curar producen reacciones químicas que originan productos
durante más tiempo a temperaturas inferiores (véase la que no se forman a temperaturas inferiores (véase la
Figura 2). Curar en autoclave a temperaturas superiores Referencia 1.3.2.6). En la ASTM C 684 (Refencia
a los 163°C acelera sobremanera la hidratación y puede 1 .3.1 .11) se proporcionan métodos de curado acel-

8
CURADO DEL CONCRETO INTRODUCCION Y REFERENCIAS

Temperatura de colado ,"C 1.3.1.1 C 31-84, Mal<ing and Curing Concrete Test
10 20 30 40 50 Specimens in the Fíeld.
1.3.1.2 C 39-83b, Test for Compressive Strength of
420 - Cylinclrical Concrete Specimens.
1.3.1.3 C 42-84a, Obtaíning and Testing Drilled
Cores and Sawed Beams of Concrete.
N
E 350 - - 1.3.1.4 C 78-84, Test for Flexura! Strength of Con-
"
C; crete (Using Simple Beam with Third- Point Load-
"'
e
•o
ing);
·¡¡; 2BO - 1.3.1.5 C 94-83, Ready Mixed Concrete.
~ 1.3.1.6 C 156-80a, Test for Water Retention by Con-
Q.
E crete Curing Materials.
o
u . 210 - -- 1.3.1.7C 171-69,/ (ReapR[oved 1980) Specificatíon
!!!
..
~
140 a un dfa ,,.cr
,O"'
for Sheet Materials for Curing Concrete.
1.3.1.8 C 192-8, Making ancl Curing Concrete Test
-¡¡ Specimens in the Laboratory.
e
2! p',..o 1.3.1.9 C 309-81, Specification for Liquid Membrane
,,
0
·¡;; Forming Compounds for Curing Concrete.
70
a:" 1.3.1.10 C 597-83, Test for Pulse VelocityThrough
d Concrete.
o e
1.3.1.11 684-81, Mal<ing, Accelerated Curing, and
10 zo 30 40 50 T esting of Concrete Compression Test Speci-
mens.
1.3.1.12 C 803-82, Test for Penetration Resistance
of Hardened Concrete.
Fíg. 2. La resistencia a un dfa se Incrementa con el aumento de fa 1.3.1.13 C 805-79, Test for Rebound Number of
temperatura de curado, pero la resistencia a 28 días se reduce con el
aumento de temperatura de curado . Réderencia: "Structures and Hardenecl Concrete.
Physícal Proper#es of Cement Pastes" (verbeck and Helmuth. Pro~ 1.3.1.14 C 873-80, Test for Compressive Strength of
ceedings, Fffth fntemational Symposfum on Chemístry on the Chem- Concrete Cylinders Cast-in-Piace in Cylindricals
ls/1)' of Cement, 1968, vol. /1/, pág. 9. Molds. ·
erado de muestras de concreto para pruebas de com-
presión. 1.3.2 Normas e informes del ACI. Se encuentran
en el ACI Manual of Concrete Practice.
1.3.2.1 207, Mass Concrete for Dams and Other
La temperatura del concreto recién colado se ve Massive Structures ACI 207.1 R- 70. ( Reaffirmed
afectada por diversos factores, tales como la tempera- 1980). '
tura ambiente, la absorción del calor del sol, la liber- 1 ,3.2.2 302, Guide for Concrete Floor and Siab
ación del calor por hidratación del cemento, así como Construction ACI 301.1R-80
la temperatura inicial de los materiales. La evaporación 1.32.3 305, Hot Weather Concreting ACI 305R-82.
del agua de mezclado o de curado en la superficie del 1.3.2.4 306, Cold Weather Concreting ACI 306R-78
concreto puede producir un efecto importante de en- (Revised 1983).
friamiento que es benéfico, siempre y cuando la evapo- 1.3.2.5, Recommended Practica for Shotcreting ACI
ración no sea tan importante como para causar baja 506-66 (Revisad 1983) and Speciñcation for Ma-
resistencia final o agrietamiento por contracción plástica terials, Proportioning, and Aplication of Shotcrete
( o por enfriamiento excesivo de la superficie.
1 ACI 506. 2-77 (Revised 1983).
1.3.2.6, High-Pressure Steam Curing: Modern Prac-
Es preferible evitar temperaturas de curado mucho tica, and Properties of Autoclaved Products ACI
más elevadas que la temperatura promedio del con- 516 R-65 ..
creto prevista durante su período de servicio, y man- 1.3.2.7. Accelerated Curing of Concrete at Atmos-
tener una temperatura razonablemente uniforme a pheric Pressure ACI 517-2R-80).
través de toda la masa del concreto (véase la Sección
3.3.2). 1.3.3 Normas de materiales de la AASHTO. Se
encuentran en las partes 1 y 11 de la AASHTO
Materials Standars, 13a edición, 1982.
1.3 Normas de referencia 1.3.3.1 M182-60, Burlap Cloth Made From Jute or
Kenaf.
1.3.1 Normas de la ASTM. Se encuentran en el 1.3.3.2 T26-79, Quality of Water to be Used in Con-
Annual Book of ASTM Standards. crete.

9
Capítulo 2

Métodos y
materiales para el curado

o a un nivel de enfriamiento por evaporación muy ele-


2.1 Obj~tivo vado. A continuación se describen varios métodos de
curado con agua.
Existen diversos materiales, métodos y procedimientos
para el curado del concreto, pero los principios son los
2.2.1 Anegamiento o inmersión
mismos: garantizar el mantenimiento de un contenido
satisfactorio de humedad y temperatura para que se Aunque se emplea muy rara vez, el método más com-
desarrollen las propiedades deseadas. pleto de curado consiste en la inmersión total en agua
Los dos sistemas para obtener un contenido satis- de la unidad de concreto ya-terminada. Algunas veces
factorio de humedad son los siguientes: el anegamiento se emplea cuando se trata de losas de
piso de atarjeas y puentes, pavimentos y techos planos;
1 . La continua o frecuente aplicación de agua por es decir, en cualquier lugar en donde sea posible crear un
anegamiento, aspersión, vapor o cubiertos de materi- charco mediante un bordo o dique de tierra u otro material
ales saturados, como mantas de yute o algodón, alfom- en el borde de una losa, o cuando existe ya una corriente
bras, tierra, arena, aserrín, paja o heno. de agua, como sucede en las atarjeas. Se deben evitar
los daños que provocan la liberación prematura o súbita
2. Ev~ar la pérdida excesiva de agua en la superficie de agua encharcada; por ejemplo, si el agua encharcada
del concreto, mediante el empleo de materiales tales se pierde debido a una fuga, es posible que la losa no
como las hojas de pléstico o de papel impermeable, o bien reciba el curado apropiado y el agua, en cambio, ablande
mediante la aplicación de compuestos de curado for- el terreno sobre el que se asienta dicha losa, o bien dañe
madores de membrana sobre el concreto recién colado. los alrededores. El agua de curado no debe ser més fría
de 11°C que el concreto, ya que el posible desarrollo de
esfuerzos por temperatura en la superficie puede causar
2.2 Curado con agua agrietamiento.
Cuando se elige una aplicación de agua se debe estu-
2.2.2 Rociado de niebla o aspersión
diar la economía del método particular que se usará en
cada obra, puesto que la disponibilidad de agua, mano Cuando la temperatura es bastante superior a la de
de obra, materiales de curado, y otros factores, influirán congelación, el rociado de niebla o aspersión mediante
en el costo. El método seleccionado debe proporcionar boquillas o aspersores proporciona un curado ex-
una cubierta completa y continua de agua libre de celente. Siempre que la superficie del concreto esté
cantidades perjudiciales de materias deletéreas. más fría que la atmósfera dentro del recinto, el vapor a
Cuando el aspecto es un factor importante, el agua debe
estar libre de sustancias que ataquen, manchen o de-
coloren el concreto*. Se debe procurar evitar el ahogue * Véase: McCoy, W. J. "Mixing and Curing Water forConcrete''. Capftuto 43
térmico o los gradientes térmicos excesivamente de Significancc of Test and Propcrties of Concrete and Concrele-Making
agudos, debidos al empleo de agua fría para el curado Materlals, ASTM STP 16913, 1978, págs, con 24 citas bibliográficas.

11
METODOSY MATERIALES CURADO DEL CONCRETO

presión atmosférica hará que se presente sobre la que dichos recubrimientos ayudan a proporcionar pro-
superficie una película de humedad. Los aspersores de tección contra raspaduras y manchas.
jardín son efectivos cuando no hay que preocuparse por
el consumo de agua. Una de las desventaj<~S del rociado 2.2.6 Paja o heno
es el coste del agua, a no ser que se disponga de toda la
necesaria por el costo del bombeo solamente. La asper- La paja o el heno mojados se pueden emplear, pero se
sión o rociado intermitentes ro son reco\nendables corre el riesgo de que el viento los levante, a menos
cuando permtten que se seque la superficie dél concreto. que se cubran con telas de alambre, costales u otro
El uso de mangueras es útil, precisamente para material. También existe el peligro de incendio si se deja
empapar superficies verticales o casi verticales pero se secar. La paja y el heno suelen causar, además, una
debe tener cuidado de no provocar la erosión de dicha decoloración en la superficie del concreto que se apre-
superficie. cia hasta varios meses después de haber sido retira-
dos. Cuando se emplean estos materiales, la capa que
2.2.3 Costales, mantas de algod6il y alfombras se aplica debe tener, por lo menos, 150 mm de espesor.
Los costales, mantas de algodón, alfombras y otras
2.2.7 Terminación
cubiertas de material absorbente retendrán agua sobre
la superficie del concreto sea ésta horizontal o vertical. Los materiales de cubierta saturados, no se deben dejar
Estos materiales deben estar libres de cantidades dañi- secar y que absorban humedad del concreto, pero al
nas y de sustancias como azúcar o fertilizantes, que sí término del período requerido de humedad se debe
pueden dañar el concreto y decolorarlo*. Los costales permitir que sequen por completo, antes de retirarlos,
se deben lavar muy bien con agua para eliminar sus- para que el concreto se vaya secando con lentitud.
tancias solubles y hacerlos más absorbentes.
Cuando el costal se vaya a almacenar entre una obra
y otra, es conveniente el empleo de los que estén 2.3. Materiales selladores
tratados para resistir la putrefacción y el fuego. Mientras
más pesado sea el costal, más agua retendrá y será Los materiales selladores son hojas o membranas que
necesario mojarlo con menos frecuencia. Es ventajoso se colocan sobre el concreto pera reducir la pérdida
colocarlo doble, traslapando las tiras hasta la mitad de de agua por evaporación. El empleo de materiales sel-
su ancho, lo cual proporcionará una mejor retención de ladores para el curado representa ventajas que hacen
humedad y ayudará a que no se levante cuando sople preferible su empleo en muchos casos. Por ejemplo,
viento fuerte o llueva. cuando se impide la pérdida de humedad mediante el
sellado, existen menos posibilidades de que el concreto se
Las mantas de algodón y las alfombras retienen el seque antes de tiempo, debido a un error en el man-
agua durante más tiempo que el costal, con menos tenimiento de la cubierta húmeda Asimismo, los materiales
riesgo de secarse. Se manejan igual, excepto que, selladores son más fáciles de manejar y se pueden aplicar
debido a su mayor masa, su aplicación sobre una más temprano, a veces, sin necesidad de un curado inicial.
superficie recién terminada, no se puede hacer de En regiones éridas son particularmente útiles para el
manera tan inmediata como cuando se trata de curado de trabajos planos sobre un terreno de desplante
costales, sino que se debe esperar a que el concreto húmedo y para el concreto estructural masivo. En las
tenga un mayor grado de endurecimiento. siguientes secciones se describen los materiales sel-
ladores más comunes. Las cimbras dejadas en el lugar
2.2.4 Curado con tierra sirven para reducir la pérdida de humedad de las superfi-
cies que están en contacto con ellas.
El curado con tierra mojada se ha empleado con éxito,
especialmente en trabajos comparativamente más
pequeños de losas o pisos. Lo esencial es que la tierra 2.3.1. Película plástica
esté libre de partículas mayores de 25 mm y que no La película plástica es de peso ligero y está disponible
contenga cantidades peligrosas de materia orgánica u en hojas transparentes, blancas o negras. La película
otras sustancias que puedan dañar el concreto.* debe cumplir con los requisitos de la norma ASTM C
171 (Referencia 1.3.1.7), que especifica un espesor de
· 2.2.5 Arena y aserrín
0.10 mm. Esta especificación no menciona la película
La arena limpia y el aserrín mojado se emplean para el negra. pero ésta es satisfactoria en ciertos casos. La
curado de la misma manera que la tierra. Sin embargo, blanca es más costosa, pero refleja considerablemente
el aserrín que contiene cantidades excesivas de ácido los rayos solares, mientras que la transparente tiene
tánico no se debe usar. La arena y el aserrín son poco efecto sobre la absorción de calor. La película
especialmente útiles cuando los carpinteros y mon- negra se debe evitar en clima cálido, excepto para
tadores de cimbras deben trabajar en la superficie, ya interiores; sin embargo, tiene ventajas en clima frío por
su absorción de calor. Se debe tener cuidado de no
rasgarla o de no interrumpir de alguna manera la con-
tinuidad del curado. La película plástica reforzada con
• Véase también: ACI 201, "Guide to Durable Concrete". Capítulo 2, donde vidrio u otras fibras es más durable y menos fácil de
se encontrará información adicional sobre sustancias que atacan al concreto. rasgar.

12
,-

CURADO DEL CONCRETO METODOS Y MATERIALES


·-
Cuando la apariencia es de gran importancia, el dos usos son fácilmente apreciables si se sostiene el
concreto se debe curar por otros medios, ya que el papel a contraluz. Cuando haya dudas sobre las condi•
empleo de película plástica lisa generalmente da como cienes del papel, éste se deberá usar con hojas dobles.
resultado una superlicie moteada. Esto puede no ser
grave en pavimentos, losas de techo, guarniciones o 2.3.3 Compuestos líquidos para formar mem-
drenes y, además, se puede evitar si se provocan branas de curado
anegamientos ocasionales debajo de la película. La
combinación de película plástica adherida a alguna tela Los compuestos líquidos para formar membranas de
absorbente, ayuda a retener y distribuir la humedad curado deben cumplir con los requisitos de la Norma
liberada por el concreto y condensada sobre la cubierta ASTM C 309 (Referencia 1.3.1.9), cuando se les prueba
en el mismo nivel de cubrimiento que se empleará en
del curado.
la obra. Estos compuestos consisten esencialmente en
ceras, resinas naturales o sintéticas, así como solven-
La película plástica se debe colocar sobre la superficie tes de volatilidad elevada a la temperatura atmosférica.
mojada del concreto fresco lo más pronto posible, sin Se les debe proporcionar ventilación adecuada y tomar
dañarla y cubriendo todas las partes expuestas. Después precauciones de seguridad. Su fórmula debe ser tal,
de colocada se debe sujetar bien para que se mantenga que ayude a formar una película que retenga la
en contacto con el concreto durante el tiempo de curado humedad poco después de aplicarse, y no ser perjudi-
especificado. Sobre superficies planas, tales como ciales para la pasta de cemento Portland. A veces, se
pavimentos, la película se debe extender más allá de los les incorporan pigmentos blancos o grises para propor-
bordes de la losa, hasta una distancia de por lo menos el cionarles capacidad de reflejo del calor y para hacer
doble del espesor de ésta. Se debe colocar plana y sin visible el compuesto en la estructura, con fines de
arrugas sobre la superlicie del concreto, para minimizar inspección. Los compuestos de curado no se deben
la decoloración que ocasiona el moteado. Además, se emplear sobre superlicies que vayan a recibir capas
deben poner franjas de arena o tierra, o bien tiras de adicionales de concreto, pintura o mosaicos que re-
madera a lo largo de todos los bordes y juntas de la quieran de buena adherencia, a menos que se haya
película para retener la humedad en el concreto y evitar demostrado que la membrana se puede retirar satisfac-
que el viento penetre bajo la película y la levante. En toriamente antes de hacer la subsecuente aplicación o
lugar de este procedimiento es aceptable y, general- que no represento ningún problema como base para la
mente más económico, emplear una tira de plástico aplicación posterior.
angosta a lo largo de los bordes verticales, colocándola El compuesto se debe aplicar a una medida uni'
encima de la hoja que está sobre la superlicie horizontal forme. Los valores usuales de cobertura varían de 0.20
y asegurando todos los bordes con franjas de tierra o a 0.25 litros/m2 • Las pruebas para confirmar el cum-
tiras de madera. En el momento de retirar la cubierta, la plimiento de los requisitos estipulados por la Nprma
tira de madera se puede quitar con facilidad, y permitir ASTM C 309, se deben hacer sobre el recubrimiento
que la hoja horizontal se enrrolle sin sufrir daños por que se va a utilizar en el campo; cuando éste no esté
rasgaduras o dobleces. estipulado, se harán a razón de 0.20 litros/m2 •

2.3.2 Papel impermeable


Se sugiere que, cuando sea posible, se hagan las
El papel impermeable debe. cumplir con los requisitos aplicaciones, perpendiculares una con respecto a la
de la Norma ASTM C 171 (Referencia 1.3.1.7). Está otra, para lograr una cobertura completa. Sobre super-
compuesto de dos hoja~ de papel kraft unidas entre sí ficies profundamente texturizadas, como las empleadas
mediante un adhesivo bituminoso, e impermeabilizadas en algunos pavimentos para mejorar las propiedades de
con fibras. La mayoría de las hojas que se emplea para fricción de la superlicie, puede haber necesidad de hacer
el curado ha sido tratada para reducir su grado de dos aplicaciones separadas, cada una de 0.20 litrOS/rif,
expansión y contracción al mojarse y secarse. Las hojas dejando que la primera se haga pegajosa antes de aplicar.·
se pueden unir entre sí mediante cemento bituminoso la segunda. El compuesto de curado se puede apliqar'a
y de la manera más apropiada para cumplir con los mano o con aspersora de presión, normalmentE;!, unaa
requisitos prescritos. presión aproximada de 5 a 7 kgicm2·. Cuando el tamaño
Las hojas de papel con una superlicie blanca para de la obra lo amerite, es preferible la aplicación
reftejar y reducir la absorción de calor, se consiguen con mecánica por su rapidez y unjformidad en la dis-
facilidad. En la Norma ASTM C 171 se incluye como tribución. En áreas muy pequeñas, como es el.casiJ de
requisito el reftejo. La aplicación del papel impermeable las reparaciones, el compuesto se puede aplicar con
se hace de la misma manera que .la de la película una brocha ancha de cerdas suaves o con de rodillo.
plástica (véase la Sección 2.3.1). El papel impermeable
se puede utilizar por segunda vez siempre y cuando Para obtener beneficios máximos, los compuestos
conserve su capacidad para retardar eficazmente la líquidos para formar membrana se deben aplicar des-
pérdida de húmedad. Las rasgaduras se aprecian fácil- pués del acabado y tan pronto como desaparezca el
mente y se pueden reparar con un trozo de papel agua libre sobre la superlicie, de manera que no se
pegado y pegamento adecuado o bien con cemento aprecie ya el brillo del agua, pero antes de que el
bituminoso. Los pequeños agujeros ocasionados por compuesto líquido del curado pueda ser absorbido por
caminar sobre el papel o por deterioro debido a repeti- el concreto. Si el nivel ambiental de evaporación excede

13
METODOS Y MATERIALES CURADO DEL CONCRETO

de 1.0 kg/m2/hr (véase Figura 1), es posible que el rancia 1.3.2.3). Puesto que la temperatura elevada
concreto aún esté sangrando, aunque el brillo del agua provoca un rápido secado del concreto, la protección y
haya desaparecido, por lo que entonces se deberá el curado son muy importantes. Cuando se emplee el
tomar medidas para evitar la evaporación excesiva. curado con agua, éste debe ser continuo para evitar
Quando el compuesto para formar membrana se aplica cambios de volumen debidos al humedecimiento y se-
sobre una superficie de aspecto seco, se puede presen- cado alternativos. A alta temperatura, la necesidad de
tar una de las siguientes dos condiciones desfavor- un curado continuo es mayor durante los primeros días
ables: después del colado del concreto. Cuando se cuela en
clima cálido y las condiciones favorables de humedad
a) La evaporación se puede detener efectivamente, se mantienen continuamente, el concreto puede alcan-
pero puede continuar el sangrado y propiciar la forma- zar un grado elevado de madurez en muy poco tiempo.
ción de una capa de agua bajo la capa de pasta de
cemento a la que está adherida la membrana, condición
2.6 Curado con vapor a alta presión
que favorece la escamación.
El curado con vapor a alta presión, o en autoclave, se
b) La evaporación se puede detener temporalmente, detalla en el informe preparado por el Comité ACI 516
pero el sangrado continuará y propiciará el agrietamiento (Referencia 1.3.2.6). Este procedimiento de curado se
en forma de mapa de la película de membrana, lo que emplea en la producción de algunas piezas de mam-
requiere de a aplicar nuevamente el compuesto de postería de concreto, tubos de asbesto-cemento, así
curado. como de concreto celular de peso ligero. Los productos
hechos con mezclas apropiadas y curados en autoclve
se caracterizan por su reducida contracción debida al
En algunos trabajos en carreteras, las especificaciones
aplicables perm~en el empleo de compuestos para formar secado y por su incremento en la resistencia a los
membrana a base de ace~e de linaza, soluble en agua, sulfatos.
antes de que desaparezca el brillo del agua. Al retirar la
cimbra, la superficie de concreto expuesta se debe mojar 2.7 Curado con vapor a baja presión (o a
inmediatamente con agua y mantenerla húmeda hasta presión atmosférica)
que se aplique el compuesto de curado. Antes de la
aplicación se debe permitir que el concreto adquiera un El curado con vapor a baja presión, o a presión atmos-
aspecto uniformemente húmedo, sin agua libre sobre la férica, se explica detalladamente en la Norma 517 del
superficie, e iniciar, de inmediato, la aplicación del com- ACI (Referencia 1.3.2.7). El curado con vapor a presión
puesto. Los compuestos pigmentados se deben ag~ar atmosférica se emplea comúnmente en la fabricación
bien para asegurar a distribución uniforme del pigmento de productos de concreto para acelerar el desarrollo de
durante la aplicación, a menos que la fórmula contenga resistencia temprana.
un agente tixotrópico para ev~ar el asentamiento.
2.8 Evaluación de los procedimientos de
2.4 Protección y curado en clima frío curado
De acuerdo con el informe del Comité ACI 306 (Re-fer- La Norma ASTM C 156 (Referencia 1 .3.1.6) se puede
encia 1.3.2.4), en clima frío el concreto se debe curar y utilizar para comparar la efectividad de retención de
proteger contra la congelación. Aunque no es pro- bable agua de los materiales para el curado del concreto.* Se
que el compuesto expuesto a bajas temperaturas seque ha dicho con frecuencia que el método ideal se basa en
con una rapidez indeseable, se debe tener un especial mantener un contenido satisfactorio de humedad medi-
cuidado en mantener una humedad satisfactoria en el ante la aplicación directa de agua, ya sea por aspersión,
concreto al que se le esté dando la protección requerida anegamiento o cubiertas mojadas. Estos métodos son
por el informe del Comité ACI30i3. El concreto se debe satisfactorios sólo mientras la presencia de agua sea
proteger contra la congelación por lo menos hasta que continua y el concreto no se seque al grado de que se
desarrolle una resistencia a la compresión de 35 evite el desarrollo de propiedades deseables. El mojado
2
kg/cm . Nunca se debe permitir que el concreto sin aire intermitente, especialmente después de 2 ó 3 días de
incluido se congele o descongele en condiciones de curado satisfactorio, permitirá el desarrollo continuo de
saturación. El concreto con aire incluido tampoco se la resistencia, aunque no de manera tan rápida como el
debe congelar y descongelar en condiciones de curado continuo. Es posible que el curado intermitente
saturación antes de desarrollar una resistencia a la .durante las etapas iniciales de curado dé como resul-
compresión de 240 kg/cm2 . Estos factores se deben , tacto la formación de grietas en la superficie y la reduc-
tomar en cuenta, especialmente para concretos co- 'ción de la durabilidad en servicio.
lados al final del otoño. La eficiencia del curado con hojas de plástico o
papel impermeable depende de su capacidad de sel-
lar el agua en el interior o de su posibilidad para estar
2.5 Curado en clima cálido
* Véase: Carrier, R. E. 11 Curing Materials", capítulo 44 de Significance of
En clima cálido el concreto se debe curar de acuerdo Test and Properties o! Concrete and Concrete- Making Materia]s, ASTM STP
con lo previsto en el informe del Comité ACI 305 (Refe- 169B, 1978, págs. 774-786 con 9 referencias.

14
CURADO DEL CONCRETO METODOS Y MATERIALES

en contacto con el concreto. Cualquier filtración· que hasta que se alcanza la resistencia deseada, el curado
tenga lugar por los bordes o juntas entre1as hojas, o a subsecuente, ya sea por fuentes naturales como la
través de pequeños agujeros, reducirá la eficiencia del lluvia, o por aplicación artificial de la humedad, tendrá
curado. Esto mismoseaplicaalos compuestos líquidos como resultado ventajas adicionales de resistencia,
para formar membrana, cuando la aplicación no es pero a menor velocidad.
uniformeonosehaceconrapidezapropiada; la pérdida
dehumedad, a través de puntos delgados o no cubier- Generalmente, la resistencia del concreto se juzga al
tos, reduce la eficiencia del curado. Asimismo, si la probar cilindros o vigas estándar, colados en campo y
aplicación se reduce demasiado tiempo, puede haber curados en condiciones específicas y bajo un estricto
pérdida. sustancial de agua antes de que la superficie control; casi siempre en un laboratorio. Para establecer
se sella. el tiempo de remoción de las cimbras se pueden em-
plear muestras de prueba hechas en campo y curadas
No siempre es posible determinar el grado de eficien- de manera similar y a la misma temperatura promedio
cia del curado, puesto que las condiciones atmosféricas del concreto 'que representan. Estas muestras refle-
mientras se lleva a cabo, juegan un papel muy impor- jarán la influencia de las condiciones ambientales sobre
tante en dicho proceso. En épocas lluviosas o de niebla las propiedades del concreto.
se requiere poco o ningún esfuerzo para lograr el
curado, aunque sea necesario proteger la superficie Los métodos más apropiados, propuestos por las
contra el deslave o la erosión durante aguaceros Normas ASlM e 31, e 39, e 78, y e .873, se. deben
fuertes. En condiciones de poca humedad atmosférica seguirse al hacer y probar las muestras. Cuando se
se debe tener especial cuidado para evitar pérdidas emplea el método de muestras curadas en el campo,
excesivas de humedad en el concreto. se deben hacer por lo menos seis muestras de prueba
tomadas de los primeros 75m3 de concreto, pero no se
deben colar menos de tres muestras cada dos horas del
2.9 Criterios para la efectividad del curado tiempo total de colado, o por cada 75 m3 del concreto,
cualquiera que produzca el mayor número de muestras.
2.9.1 Generalidades Los especímenes se deben hacer de acuerdo con la
Norma ASlM C 31 ; recibir la misma protección contra
Por definición, el curado será efectivo cuando los con-
tenidos de humedad y temperatura mantenidos permi- los elementos y almacenarse en las mismas condicio-
nes de temperatura y humedad que todas las superfi-
tan el desarrollo de los niveles deseados en las
propiedades del concreto y eviten el agrietamiento, cies a que se destinará en la estructura el concreto que
empolvado, escamado y cuarteaduras, que pudieran representan. Después de retirarlas del almace-
namiento, las muestras se deben tapar. y probar de
resultar de no haberse llevado a cabo. Estas con-
acuerdo con las correspondientes secciones de las
secuencias, cuando son resultado de un curado in-
Normas ASlM C 31 ; y C 39 ó e 78, según la que sea
adecuado, son normalmente causadas por no mantener
más apropiada. La Norma ASlM e 873 especifica
un contenido satisfactorio de humedad en el concreto
muestras para pruebas referentes a la resistencia del
inmediatamente adyacente a la superficie. Por lo tanto,
concreto en losas, puesto que la muestra se encuentra
este Capítulo se ha dedicado, principalmente, a los
de hecho dentro de la losa.
métodos y materiales aplicables para evitar el secado
prematuro. de las superficies de concreto. Los pro-
cedimientos que se describen, y que comprenden la La pruebas de resistencia también se pueden efec-
medición y el cálculo de la resistencia del concreto, se tuar sobre corazones extraídos o vigas aserradas,
relacionan principalmente con la efectividad del curado preparados a partir del concreto colado en obra y de
en lo que se refiere al cuerpo del concreto en la obra. acuerdo con la Norma ASlM C 42, o bien practicarse
Se supone, en este caso, que las superficies fueron pruebas no destructivas para establecer la resistencia
protegidas contra el secado prematuro. aproximada del concreto colado en obra. Asimismo, es
posible emplear métodos no destructivos o semide-
2.9.2 Base de la resistencia structivos para evaluar el desarrollo de ciertas
propiedades deseadas. Entre los métodos disponibles
Los factores de economía y eficiencia se deben considerar se encuentra el de velocidad de pulso (ASlM C 597),
en la desición de los métodos y cantidad de curado. Los el número de rebote (ASlM C 805), el tle resistencia a
beneficios de curado adicional se deben balancear con los la penetración (ASlM C 803) y el de resistencia al
factores de: costo, disponibilidad de un curado medio, arranque (ASTM C 900).
necesidad de una temprana accesibilidad o protección de
una superficie durante operaciones subsecuentes y un 2.9.3 Base del factor de madurez:"
funcionamiento adecuado de la estructura
Puesto que la ganancia de resistencia del concreto es
La resistencia se emplea con más frecuencia para una función de tiempo y temperatura, cuando se ha
medir la calidad relativa de un concreto. Cuando el evitado el secado prematuro es posible estimar el desa-
concreto se compacta correctamente y tiene la com-
posición apropiada, se logrará la resistencia especifi-
cada en el tiempo deseado. Cuando el contenido de * Basado enla sección 7.3 del informe del Comité 306, JOURNAL o[ the
humedad satisfactorio y la temperatura no se mantienen American Concrcte.Institute, Procceding<>, vol, 75, mayo de 1978, pág. 178.

15
METODOS Y MATERIALES CURADO DEL CONCRETO

rrollo de resistencia del concreto en estructuras, re- AT2 =Tiempo, en horas y días, de curado de cilindros
lacionando Jos incrementos de tiempo y temperatura del estándar, equivalente al tiempo de curado, 8 T 1, del
concreto en el campo con la resistencia de los cilindros concreto hecho en obra a diferentes temperaturas en
del mismo concreto, curados en condiciones estándar grados Celsius
en un laboratorio. Esta relación se indica mediante el
empleo de un factor de madurez, M, expresado como: Se ha demostrado, mediante algunos estudios, que
la transformación se realiza correctamente cuando se
dispone de la información adecuada respecto a la
mezcla de concrato, cuando no ocurre pérdida de
donde
humedad del concreto, las temperaturas del aire no son
extremas y la del concreto se mantiene relativamente
C = temperatura, grados Celsius
constante. La siguiente información debe estar dis-
ponible para poder estimar la resistencia del concreto
8t = duración del curado a la temperatura C, en en obra:
horas o días
a) La relación resistencia-tiempo del concreto en
Esta ecuación se basa en la suspensión de la condiciones estándar de laboratorio.
hidratación del cemento y en la falta de incremento en
la resistencia a temperaturas inferiores a -1 0° C aproxi-
madamente. En el concepto de madurez se hace uso b) El registro de tiempo-temperatura del concreto
colado.
del método de superposición, en el que la resistencia
es igual a la suma de las contribuciones de cada inter-
valo de curado. Cuando la temperatura es constan- Esta información se puede obtener mediante termo-
te, como en los métodos de curado en el laboratorio, no copies desechables o termistores colados a diversas
es necesario el signo más. En la práctica, la curva profundidades dentro del concreto. La ubicación que
resistencia-tiempo se establece mediante pruebas de presenta los valores más bajos debe ser la fuente de
resistencia a la compresión sobre una serie de cilindros las temperaturas empleadas en los cálculos.
curados en el laboratorio, a una temperatura estándar
de23±1.7ºC. El curado también mejora otras propiedadiiJS del
concreto, como el grado de permeabilidad, la resisten-
La transformación del intervalo de curado, obtenido cia a la abrasión, a la congelación y al deshielo, y al
de los datos de campo, a factor de tiempo (horas o días) ataque de sulfatos. Por lo tanto, se recomienda un
de la curva de resistencia de laboratorio, se logra me- curado que vaya más allá del necesario para el desar-
diante la siguiente ecuación: rollo de cierta resistencia.

No debe sorprender que la duración del curado,


prescrita para diferentes concretos, sea variable. En
cada caso la duración de curado recomendable se basa
en lo que es práctico y necesario.

donde 2.10 Requisitos mínimos de curado


C1 = Temperatura en grados Celsius promedio del Los métodos naturales de curado: lluvia, neblina,
concreto hecho en obra , durante el intervalo de tiempo humedad alta, baja temperatura, etc., pueden estimarse
8t1 {horas o días) suficientes para proporcionar un curado adecuado
cuando su efecto es, por lo menos, el de conservar
húmedo el concreto durante los primeros 14 días, 7 días
8T1 =Tiempo en horas o días durante el que se ha si está hecho con cemento Tipo l, o durante los primeros
mantenido la temperatura del concreto a C1 3 días si está hecho con cemento Tipo 111, siempre que
se le haya conservado a una temperatura superior a los
C2 =Temperatura de curado de cilindros estándar, 10° C, a menos que se indique otra en las especifica-
curados en laboratorio, en grados Celsius ciones de proyecto.

16
Capítulo 3

Curado para
construcciones diversas

3.1. Pavimentos y losas sobre el terreno 3.1.2 Procedimientos de curado


Cuando sea necesario mantener un contenido satisfacto-
3.1.1 Generalidades
rio de humedad y temperatura, toda la superficie del
Las losas sobre el terreno comprenden pavim,entos concrato recién colado se debe tratar de acuerdo con
para carreteras y aeropuertos, revestimientos de ca- alguno de los métodos de curado o sellado descritos en
nales, losas para estacionamientos, entradas ~e co- el Capítulo 2 de esta obra. o mediante alguna combinación
cheras, aceras y losas al nivel del terreno en e~ificios. de los mismos, iniciándolos después de las operaciones
Las losas tienen una relación elevada de área superfi- de acabado y lo més pronto posible antes de que el
cial expuesta-volumen de concreto y' sin las medidas concreto se comience a dañar.
adecuadas para evitarlo, la pérdida de humetlad por En condiciones normales de acabado, se pueden em-
evaporación en el concreto puede ser tan grande y tan plear materiales de sellado o curado continuo bajo
rápida que dé como resultado agrietamiento por con- costales, mantas de algodón, alfombras u otros materiales
tracción, con efectos perjudiciales sobre la resistencia similares, mojados.
y la reSistencia a la abrasión y a las heladas.
La pérdida rápida de humedad del concreto fresco Cuando se comience a desarrollar el agrietamiento por ,
también puede ser resultado del humedecimiento in- contracción, el concreto se debe curar inicialmente medi-
adecuado de algunos terrenos de desplante, antes del ante el rociado de niebla (Sección 2.2.2), mezclándose
colado de las losas. Para evitar esta pérdida de éste con un compuesto retardante de evaporación y cu-
humedad del concreto fresco en losas, y proporcionar briendo la superficie con costales o mantas de algodón
humedad de reserva para el curado, el terreno de mojados, o bien tomando medidas para reducir la tem-
desplante se debe mojar previamente y, después de peratura efectiva, la velocidad del viento, o ambas cosas.
( terminar la losa, se debe iniciar el curado lo más pronto Las superficies expuestas de la losa se deben cubrir en
posible. su totalidad y mantenerse húmedas o se-lladas hasta que
sean lo suficientemente firmes como para poder caminar
La elevada relación entre superficie expuesta y sobre ellas sin que resientan daño alguno.
volumen de concreto también puede tener como resul-
tado someter el concreto, inadecuadamente curado, a Las mantas empleadas para el curado se pueden
variaciones de temperatura excesiva. Cuando los es- dejar en su sitio, , conservándolas completamente
fuerzos debidos a variaciones en la temperatura exce- saturadas hasta la terminación del curado, o retirarlas
den la resistencia a la tensión, ocurrirá agrietamiento en al final del período inicial de curado, cubriendo la super-
la losa. El método elegido para el curado afecta las ficie del concreto con compuestos líquidos para formar
variaciones de temperatura del concreto, por lo tanto, membrana de curado, hojas plásticas, papel impermea-
se deben seleccionar métodos de curado que reduzcan ble, tierra o paja mojadas, o agua
al mínimo las variaciones tempranas de temperatura en
condiciones normales.

17
CONSTRUCCIONES DIVERSAS CURADO DEL CONCRETO

3.1.3 Duración del curado alcanzar el 70 % de las resistencias a la compresión o


a la flexión específicadas, cualquiera que sea menor.
Para temperaturas ambientales promedio, superiores a Cuando el concreto se cuela a una temperatura ambi-
los s0 e, el período mínimo recomendado de conser- ental promedio de s°C o menos, se deben tomar las
vación de humedad y temperatura será, en todos los precauciones recomendadas por el ACI 306. Para al-
procedimientos, de 7 días, o el tiempo necesario para gunos elementos estructurales, como columnas en las
alcanzar el 70 % de las resistencias a la compresión o que se requiera resistencia elevada de 422 kg/cm2 o
a la flexión especificadas; se elegirá el período que sea mayor, los períodos de curado se deben aumentar
menor. Cuando el concreto se cuela a temperaturas hasta-28 días o más para permitir el desarrollo de la
ambientales promedio de s°C o menos, se deben tomar resistencia requerida en el concreto.
precauciones para evitar daños por congelación, según
lo recomienda la Norma ACI 306 (Referencia 1.3.2.4).
3.3 Concreto masivo
3.2 Estructuras y edificios 3.3.1 Objetivo
3.2.1 Objetivo Concreto masivo es cualquier volumen de concreto
El concreto para estructuras y edificios incluye muros, colado en obra, con dimensiones suficientemente gran-
columnas, losas, vigas y otras zonas del edificio coladas des como para requerir que se tomen medidas
en obra, no así las losas sobre el terreno, que se adecuadas para hacer frente a la generación de calor y
contemplan en las Sección 3.1 . También se incluyen al cambio de volumen, con el fin de minimizar el agrie-
pequeñas cimentaciones, pilas, muros de retención, tamiento. Sus usos més frecuentes son en estribos,
cubiertas para puentes, barandaJes y muros laterales; contrafuertes, presas, cimentaciones pesadas y cons-
así como revestimientos de túneles y duetos. No se trucciones masivas similares.
consideran concreto masivos o precolados, ni con- Regularmente, el contenido de cemento (o contenido
strucciones especiales, como las descritas en la Sec- total de material cementante), será de 120 a 300 kg/m3 ·
ción 3.4. En el concreto masivo se incluyen también algunos
colados de concreto de tubo-embudo, así como gran-
3.2.2 Procedimientos de curado des vigas y columnas, en las que se requieren elevados
contenidos de cemento y agregados de tamaño mod-
En condiciones normales de colado, el curado se erado. Debido al calor generado por estas grandes
debe efectuar por alguno de los métodos, o combi- masas, el control de la temperatura es de considerable
nación de métodos, descritos en el Capitulo 2. importancia para evitar esfuerzos térmicos perjudi-
Cuando se requiere un curado adicional de las super- ciales. Se deben seguir. los procedimientos de curado
ficies inferiores, después de la remoción de cimbras, se que se describen a continuación.
deben aplicar compuestos líquidos para formar mem-
brana de curado, o rociar las superficies lo suficiente como 3.3.2 Control de temperatura
para que se conserven continuamente húmedas.
Para grandes estructuras no reforzadas, como las pre-
En las superficies verticales y en otras cimbradas, sas, en las que Jos criterios de diseño hacen necesario
después de que el concreto ha endurecido y antes de establecer temperaturas razonablemente estables y
retirar las cimbras, se pueden aflojar los separadores y uniformes en toda la masa lo más pronto posible des-
verter agua entre la cimbra y la superficie de concreto, pués del colado, especialmente para evitar el agrie-
siempre y cuando sea necesario para conservarlo mo- tamiento, la temperatura interior durante la hidratación
jado. Inmediatamente después del retiro de las cimbras, no se debe elevar a más de 11 a 14°C por encima de
las superficies se deben mantener mojadas con- la temperatura ambiental promedio anual. Para lograr
tinuamente mediante rociado de agua, o el empleo de esto se deben seguir ciertas reglas:
materiales saturados de agua. Se pueden usar también
compuestos líquidos para formar membrana, cuando lo a) Uso de bajo contenido de cemento.
permitan las especificaciones de la obra o cuando su
utilización sea aprobada. Esta autorización o aprobación b) Uso de puzolana u otros aditivos minerales.
no se debe conceder cuando el concreto tenga una re-
lación agua/cemento de 0.4, o menos, por peso.* e) Enfriamiento de los materiales del concreto.
3.2.3 Duración del curado y protección
d) Uso de hielo en vez de agua de mezclado.
Cuando la temperatura ambiental promedio sea supe-
rior a los s°C, el curado debe ser continuo durante un e)UsodetuberíasdeenfiiamientoahogadasenelooncrEto.
mínimo de 7 días, o durante el tiempo necesario para
f) Uso de cemento de bajo calor.
* Véase: Klieger, Paul, "Early Higll-Strength Concrete for Prcstressing"
Proccedings, World of Confcrcnce on Prestressed Concrete, San Francisco, Estos procedimientos se han descrito en el informe
julio de 1957, del AS-la! AS-14 (PCA Res.llull. núm. 91). del Comité ACI207 (Referencia 1.3.2.1).

18
CURADO DEL CONCRETO CONSTRUCCIONES DIVERSAS

Para elementos de concreto altamente reforzados, [)ebido a la diversidad de unidades y métodos de


como secciones de impacto, cimentaciones para fabricación, se emplean diferentes procedimientos de
maquinaria pesada y vigas de transferencia de cargas, curado. Los bloques, tabiques, tubos prefabricados de
es conveniente evitar grandes elevaCiones en la tem- concreto y otras unidades se retiran de los moldes
pératura durante los primeros días, aunque en esos inmediatamente después del colado, permitiendo así
elementos se registran con frecuencia temperaturas que la mayor parte de la superficie de la unidad quede
interiores de hasta 55°C. No obstante, debido a la expuesta a las condiciones ambientales. Algunos tubos
gran cantidad de acero de refuerzo en e.ste tipo de prefabricados y los tableros colados en forma vertical
construcción, estas temperaturas tan elevadas no . permanecen casi por completo encerrados en sus
causan daños. moldes durante 12 á 24 horas antes de ser descimbra-
dos. Las canales, las T's sencillas y dobles. y los tableros
3.3.3 Métodos y duración del curado colados horizontalmete, representan una condición in-
termedia de exposición; aunque permanecen en sus
El curado con agua se puede aplicar para mantener moldes, gran parte de sus áreas no están cubiertas ni
continuamente mojadas las superficies descimbradas, encerradas. El curado de estos elementos de concreto
horizontales o inclinadas, de concreto masivo. Para con grandes superficies expuestas requiere ün consid-
esto, se pueden emplear distintos métodos: aspersión erable cuidado para asegurar que no se pierda de la
con agua, arena mojada o telas saturadas de agua. El superficie una .cantidad excesiva de agua durante el
uso de compuestos liquidas para formar membrana se ciclo de curado.
permite cuando la superficie no es una junta de con-
strucción o siempre que la membrana se elimine medí- .
ante chorro de arena, antes de colar el concreto Aunque pueden ser curados a temperaturas nor-
adyacente. La apariencia de una superficie expuesta males, la mayoría de los elementos prefabricados se
recubierta con una membrana también es un factor cura a temperaturas entre los 52 y los 85°C, durante
digno de tener en cuenta. períodos de 12 a 72 horas. El curado en unidades en
autoclave tiene lugar a temperaturas superiores a los
Para curar superficies verticales u otras cimbradas,
160°C, y durante períodos de 5 a 36 horas. Las re-
··después de que el concreto se ha endurecido y con la
comendaciones referentes a los procedimientos de
cimbra aún colocada, se pueden aflojar los separadores
curado se examinan en los informes de los Comités 516
de las cimbras y verter agua entre ésta y el concreto,
y 517, que tratan, respectivamente, del curado a alta
cuando sea necesario conservarlo mojado. 1nme-
presión y a presión atmosférica (Referencias 1 .3.2.6 y
diatamente después del retiro de las cimbras, las super-
1.3.2.7).
l ficies se deben mantener continuamente mojadas,
mediante rociado con agua (aspersión) o por medio de
1 telas saturadas con agua. 3.4.2 Construcción con cimbras deslizantes
verticales
El curado se debe iniciar tan pronto como la superficie
J del concreto esté suficientemente endurecida y no sufra Las chimeneas, los silos, los cubos de elevadores y
daños. En secciones masivas sin esfuerzo, ni contenido otras estructuras construidas con el uso de cimbras
de puzolana, el.curado se debe llevar a cabo en no deslizantes verticales se deben curar de acuerdo con
menos dé dos semanas. Cuando la puzolana está los procedimientos que se emplean en el curado de
incluida como uno de los materiales cementantes, el otras superficies verticales, reconociendo los proble-
tiempo mínimo de curado no debe ser menor de tres mas particulares de la construcción con cimbras desli-
semanas. En las juntas de construcción el curado se zantes.
debe prolongar hasta que comience la siguiente etapa
de colado del concreto o hasta completar el período Un faldón del largo adecuado, mojado y en contacto
requerido de curado. En secciones masivas altamente con el concreto, se puede izar y fijar bajo la plataforma
reforzadas, el curado debe ser continuo durante un de los acabadores, al igual que se puede habilitar un
mínimo de 7 días, como se describe en la Sección 3.2.2 sistema de aspersores y boquillas de niebla. Por ejem-
de esta obra. plo, los muros en una construcción, en la que se utilizan
cimbras deslizantes, reciben escaso curado inicial por
la cimbra
3.4 Otras construcciones
3.4.1 Elementos prefabricados Con frecuencia, es necesario emplear un compuesto
de curado, debido al corto tiempo que el concreto está
Un elemento prefabricado de concreto es aquél que se protegido por la cimbra y el faldón mojado. Sin embargo,
cuela, se cura y se acabá en un lugar distinto del que el uso de un compuesto de curado puede no ser con-
ocupará en servicio. Los elementos prefabricados de veniente en la parte inferior de ciertos silos, por el riesgo
concreto más comunes son tubos y bloques, y elemen- de un incendio, toxicidad o contaminación del material
tos estructurales, como canales, T's sencillas y dobles, almacenado que representa y, en la parte exterior,
columnas y tableros de piso y de muro. Estas unidades debido a las variaciones de color que puedan tener lugar
reciben generalmente un curado acelerado, con el fin por la aplicación irregular del compuesto de curado. Por
de lograr la reutilización económica de los moldes y del lo general, la parte interior de un silo se mantiene a más
espacio de colado. de 5°C durante clima frío y debe estar cerrado para

19
CONSTRUCCIONES DIVERSAS CURADO DEL CONCRETO

conseguir humedad elevada para el curado. Cuando se derá de las condiciones ambientales. El curado se debe
emplean ciertos métodos de construcción, la parte inte- iniciar lo más inmediatamente posible después de que
rior del silo requiere de ventilación para evitar el desar- la pintura de cemento, el aplanado o mortero hayan
rollo excesivo de calor. Cuando se hace esto, las endurecido lo suficiente como para no ser dañados por
ventilas deben estar distribuidas, de manera que no la aspersión. Se debe evitar que el exceso de agua
formen corrientes sobre los muros que puedan secartos corra sobre la superficie. A veces bastará cerrar el área
excesivamente, a no ser que, de alguna manera, se de !rebajo para mantener una humedad relativamente
puedan curar con agua. alta.

3A.3 Concreto lanzado 3.4.6 Cascarones


El concreto lanzado se cuela generalmente en capas Los cascarones delgados son extraordinariamente
delgadas y tiene superficies ásperas. Las superficies de susceptibles al agrietamiento por contracción cuando
concreto lanzado se deben mantener mojadas con- no están correctamente curados. En clima cálido es
tinuamente por lo menos durante 7 días. El curado conveniente aplicar un curado preliminar de rociado de
líquido-!:on membrana es satisfactorio cuando no se va niebla, seguido por uno con costal mojado o con agua.
a aplicar más concreto lanzado o pintura, y cuando el En clima frío se requiere tomar precauciones especiales
aspecto es aceptable. Debido a la superficie áspera, el contra la congelación, tales como el empleo de cober-
mampuesto líquido para formar membrana se debe tores protectores. A temperaturas moderadas, de 4 a
poner en cantidades mayores que las ya puestas en 12°C, en general son satistactorios los métodos nor-
superficies ordinarias de concreto; es decir, a razón de males de curado.
0.40 /itros/m2 por regla general, como lo recomienda la
norma ACI 506 (Referencia 1.3.2.5) (véase 2.3.3). 3.4.7 Concreto aislante

3A.4 Concreto refractario* La superficie del concreto aislante, en la que se alcanza


un peso seco unitario de 800 kg/m3 o menos, se debe
El concreto refractario, que incluye cemento Portland mantener húmeda durante un período no menor de 3
como cementante, debe ser curado de acuerdo con los días, empleando cualesquiera de los procedimientos
procedimientos que se describen en el Capítulo 2 de enumerados en el Capítulo 2 de esta obra, que se
este volumen. El concreto refractario, que incluye ce- consideren más apropiados. Después, se debe permitir
mento de aluminato de calcio como cementante, debe que el concreto aislante se seque al aire antes de aplicar
ser curado de acuerdo con las instrucciones del fabri- el recubrimiento complementario. No es conveniente
cante. Normalmente, para este tipo de cemento, el aplicar curado por anegamiento o exceso de agua,
curado se completará 24 horas después del mezclado. puesto que el concreto puede absorber una cantidad de
agua considerablemente mayor que la requerida para
3.4.5 Pinturas de cemento, aplanados y morteros la hidratación del cemento.
Para humedecer las superficies a las que se espone la
3.4.8 Concreto con acabados minerales
pintura de cemento, aplanado o mortero, se puede
o coloreados
emplear el mismo dispositivo de rociado de niebla que
se utiliza para su aplicación. Cuando sean necesarias Este tipo de concreto requiere de procedimientos espe-
varias capas, el rociado de agua se debe hacer sobre ciales de curado para evitar que se manche. Se debe
cada capa y después dos o tres veces al día, por lo consultar al fabricante de los materiales colorantes o del
menos durante dos días siguientes a la aplicación final acabado superficial respecto a los métodos para evitar
de la pintura de cemento, el aplanado o mortero. La que el concreto se manche.
frecuencia de humedecimiento que se requiera depen-

* "Refractory Concrete: Summary of State-of-the-Art," resumen publicado


con un capítulo titulado: "Curing, drying, flring," que aparece en Concrete
International, volumen 1, núm. 5, mayo de 1979, págs. 62-77.

20
CONEXIONES MECÁNI(AS .MANUAL PARA HABILITAR
PARA VARILLAS DE ACERO DE REFUERZO PARA EL
REFUERZO ACI--439-99 CONCRETO

+Requisitos de disefío para


Concrete Reinforcing Stee/
conexiones mecánicas /nstitute
+Reglamentos y
especificaciones +Especificaciones de
+Dispositivos de conexión materiales para varillas de
refuerzo
mecánica y descripciones
+Malla de alambre soldado
para la Instalación +Apoyos para varillas de
+Conexiones mecánicas para refuerzo
compresión +Notas para ingenieros y
+Conexión mecánica para diseñadores estructurales
+Prácticas estándar en la
tensión
construcción recomendables
+Conexiones mecánicas para para presupuestar detallar
tensión-compresión y ubicar materiales de
refuerzo

DETALLES Y DETALLADO DEL


ACERO DE REFUERZO DEL
CONCRETO .MANUAL PRÁCTICO PARA
SOLDAR Y SUPERVISAR
Este documento proporciona los ACERO DE REFUERZO
estándares de las prácticas tan- lng. Mee. M. Francisco
to para el arquitecto/ingeniero Velázquez Alcalá
como para el detallador del ace-
ro de refuerzo cuando tengan que •Equipo
mostrar los detalles del •Metales
refuerzo. •Preparación para soldar
+ReBponBabilidades del +Soporte¡:; para el acero de •Proceso de soldadura
arquitecto/ingeniero refuerzo •Calificación del
+Normas prácticas +Detallado con ayuda de procedimento de soldadura
+Responsabilidades del computadora •Calificación de habilidad del
detallador +Recomendaciones prácticas soldador
+Planos de colocación para la ubicación de varillas +Inspección y pruebas
+Estándares de práctica designadas sólo por tamaño
para el habilitado espaciamiento

~UiA PARA EL USO DE ADITIVOS


REDUCTORES DE A~UA DE ALTO
RAN~O EN EL CONCRETO
(SUPERFLUIDIFICADORES)
Acm l12.4R~9J
ADITIVOS QUfMICOS E
INCLUSORES DE AIRE
PARA EL CONCRETO
Esta guía contiene información sobre
la aplicación, los usos y los efectos
Este documento trata de los aditivos en concretos recién mezclados y
comúnmente utilizados para el con- endurecidos, además del control de
creto. Describe los usos básicos de calidad de los que contienen aditivos
estos aditivos. reductores de agua de alto rango.
tUsas de los aditivos reductores de
+Aditivos inclusores de aire agua de alto rango
+Aditivos reductores de agua y +Efectos en el concreto recién mez-
controladores de fraguado clado
+Despachadores de aditivos +Efectos en el concreto endurecido
+Aplicaciones típicas de los
aditivos reductores de agua de alto
rango
+Control de calidad

drueda@mail.imcyc.com www.imcyc.com
MANUAL DE IDENTIFICACION PRAa'ICA DE MINERALES Y' ROCAS
PARA SU USO COMO AGREGADOS EN CONCRETO

lng. Roberto Uribe Afif

El motivo principal de este manual es la de proveer informadón relativa a lae rocas con las q.ue se
producen los agregados, a los técnicos que se Involucren con estos materiales para usar/oe en el
concreto en cualquiera de eus áreas posibles. En el se Incluyen aspectos relativos a la claeificación
de loe tipos máe comunee de rocas, sue constituyentee y sue caracteríeticas distintivas y Joe
potenciales problemas que ee generan al ser ueados como fuente de suministro en /a producción
de materiales granularee c/asiñcadoe.

ABRAHAM ZABLUDOVSKY' CONCRETO


Y LA VIVIENDA Contenido: ARQUITECTóNICO
• Tipología de planos A9. Heraclio A. Esqueda
El autor realiza una descrlp~ Huid obro
•Composic'1Ón de fach¿:¡das
c!ón tipológica de la obra •Residencias
habitaclonal de Zabludovsky •El concreto en la
que agrupa en: Residencias, •Edificios arquitectura
í arres y Conjuntos para su •Torres +Elementos de diseño
clara lectura. •Conjuntos •Forma y textura
+Revestimientos para
Hal:litacionales
El lector encontrará en fa clml:lras y moldes
•Catálogo •El concreto arquttect6nico. su
obra de Zabludovsky. un
de Ol:lra fubricación
estímulo para reflexionar
acerca de este tema que es •Sistemas de producción
motivo de constante polémi~ +Transporte, montaJe y
ca por sfJr un¿:¡ nece6idad 6Cguridad
humana que día con día •Normas y tolerancias
presenta nuevos retos para +Nuevos materiales para la
su solución. industria del concreto
precolado.

EL ESPACIO ARQUITECTÓNICO
Y LOS ELEMENTOS PARA SU
PISEA'O
lng. Arq. Pablo F. Peña Carrera
+Conceptos básicos
Este lil:lro ha sido elaborado •La noción de espacio
con e/ fin de organizar una serie arquitectónico
de Ideas sobre el diseño arqui~ •Relaciones geométricas
tectónico inspiradas en parte •El proceso de diseño
por los autores que se citan: •Arquitectura y tecnologfa

SISTEMAS DE CIMBRAS
PARA CONCRETO
Awad S. Hanna
GUIA PARA EL DISDfO
Y LA CONSTRUCCIÓN DE CIMBRAS •Cimbrado del concreto
ACIJ47R94 +Sistemas de cimbrado horizontal:
sistemas de armado a mano
+Diseño •Diseño de cimbras para losas

••
•Construcción •Sistemas de cimbrado horizontal:
sistemas de armado con grúa
•Materiales para cimbra
•Concreto arquitectÓnico +Criterios de selección para sistemas de 1mcyc
o
•Estructuras e~peciales cimbrado horizontal
•Cimbra para métodos •Sistemas de cimbrado horizontal: SISTEMAS DE CIMBRAS
especiales de construcción sistemas de colocación con grúa PARA CONCRETO
•Diseño de ciml:lras para muros Awad S. Hanna
•Sistemas de cimbrado vertical:
sistemas sin uso de grúa
•Criterios de selección para sistemas de
cimbrado vertical
drueda@mail.imcyc.com www.imcyc.com
PROBLEMAS BÁSICOS DE EMPUJES DE
SUELOS SOBRE ESTRUCTURAS DE SOPORTE
+Método de Rankine
+Método de Coulomb
El presente trabajo muestra una serie pro-
+Método semiempírico de íerzaghi
gramada de problemas resueltoe y propues-
+Cuñas con bases curvas
toe sobre el tema. Consta de cinco capítu-
+Efecto de la compactación mecánica del relleno
loe: Muros, íablestacae, Adames,
+Efecto de los sismos
Dimensionamiento de muros y Problemas +Método de Prakash - Saran
propuestos, con un objetivo común: exponer
+Efecto de llu'lia y el flujo del agua
ordenada y metódicamente la forma de
+Ademes
resolver una serie de problemas básicos para
+Dimensionamiento de muros
cada punto considerado.

BOMBEO DE COHCRno COMPACTACIÓN DEL CONCRno


ACIJ04 ACI J09R

+Equipo de bombeo +Métodos de compactación


+í ube rías y accesorios +Equipo para vibrado
+Proporcionamiento del +Concreto estructural y
concreto bombeable masivo
+Prácticas de campo +Losas para pisos de
+Control en campo concreto
+Pavimentos
+Productos prefabricados
+Compactacion de concreto
+Compactación en áreas
congestionadas

COHCRno PARA TECNICOS DE LA CONSTRUCCION

En este libro ee presenta el concreto hidráulico, que por facilidad


CARTILLA DEL CONCRno se llamará concreto. El concreto se ha utilizado desde principios
del siglo XX. Por su resistencia puede adquirir prácticamente cual-
174 preguntas y respuestas quier forma, presentándole la debida atención resulta un material
sobre: Cemento, mortero y durable y económico, el libro contiene los siguientes temas:
concreto. Factores que
afectan la resistencia del +Naturaleza del concreto, Principales materiales,
concreto, Inclusión de aire, Dosificación de mezclas de concreto.
Aditivos, f'roporcionamiento +Equipo para vibrado
de mezclas de concreto, +íipos de concreto
Pruebas y su registro, +Elaboración de concreto
Producción de estructuras +Concreto fresco, Concreto endurecido
de concreto durables.v +Durabilidad
+Pisos y pavimentos de concreto
+Concreto reforzado
CONCRno LANZADO +Prefabricados
+Supervisión de obras de concreto
lng: Raúl Bracamontes Jiménez
+Reseña histórica
+iQué es el concreto lanzado'?
+Propiedades
+Proyección por vía seca
+Velocidad del aire
+Proyección por vía húmeda
+Materiales para concreto lanzado COHCRETRO LANZ'ADO PARA OBRAS
+Aditivos para el conceto lanzado vía húmeda SUBTERRÁNEAS
+íécnicas de ejecución de obras /ng. Raúl Bracamontes Jiménez
+Colocación
+Rebote
+Concreto lanzado
+Dosificación y mezclado
+Mano de obra
+Consideraciones de disefío para el concreto
lanzado
+Aplicaciones
+Propiedades ffsicas
+Concreto lanzado con fibra
+Equipos para concreto lanzado
+Nueva tecnología para el curado del concreto
+Proyeccion por vía seca y húmeda
lanzado
+Conclusiones
+Concreto lanzado con fibra
CONCRETO LANZADO +Colocación
PARA OBRAS SUBTERRÁNEAS +Aplicación robótica
lng. Raúl Bracaroontes Jtménez. +Problemas
+Métodos de prueba

drueda@mail.imcyc.com www.imcyc.com
ELABORACIÓN, COLOCACIÓN CLIMA FR/0
PRAUICA ESTANDAR Y PROTECCIÓN DEL CONCRETO +Temperatura del concreto
PARA EL CURADO DEL EN CLIMA CALUROSO Y FR(O conforme se mezcla, coloca y
ACI~JoS Y ACI·J06 calientan los materiales
CONCRETO
ACIJOB +Preparación antes del
CLIMA CALUROSO colado
+Introducción y normas de +Efectos del clima caluroso en +Protección contra el
referencia las propiedades del concreto confjelamiento del
+Métodos y +Producción y entrefla concreto no estructural
+Colocación y curado +Materiales y métodos de
materiales para
el curado +Pruebas y supetvisión protección
+Estimación de la +Requerimientos y métodos
+Curado para
construcciones temperatura del concreto de curado
+Métodos para enfriar el +Aceleración de la colocación
diversas
concreto y desarrollo de resistencia

JUNTAS EN LAS CONSTRUCCIONES


DE CONCRETO IDENTIFICACIÓN Y CONTROL DE
ACin.t..JR DEfECTOS
VISIBLES DE LA COMPACTACIÓN EN
Este informe revisa las prácticas en juntas SUPERFICIES DE CONCRETO
ACIJ09R
de estructuras de concreto sujetas a una
amplia variedad de usos y condiciones
ambientales +Factores que provocan ciertos defectos
+Imperfecciones de la superficie
+Materiales selladores y técnicas de junteo +Minimizado de defectos en la superficie
+Edificios +Compactación del concreto con agregado
+Puentet? precolado
+Losas sobre el terreno +Perfil de las condiciones de la superficie
+Pavimentos Incluye un resumen de las causas directas e indirectas de tales
imperfecciones. También Incluyen una flUÍa fjeneral para auxiliar en
el Informe de superfici&?, así como fotografías para Ilustrar las
imperfecciones tfpicas en las superficies de concreto.

MANUAL DE
AUTOCONSTRUCCIÓN G.UiAPRÁatCAPARALA.MEDICION,
MANOS A LA OBRA TRANSPORTE Y COLOCAt.IÓN DEL
CONCRETO ACI J04
+Proceso flenera! de construcción
+Materiales de construcción +Control, manejo y almacenamiento
+Cemento y concreto de materiales
+Condiciones del terreno y del clima +Medición y dosificación
+Proyectos +Mezclado y transporte
+Trabajos preliminares +Colocación del concreto
+Cimentación +Cimbra&, preparación de jurrt.9s y
+Muros refuerzos cadenas y castillos acabado
+Techoe; y entrepie;os +Concreto de agrefjado precolocado,
+Escaleras e instalaciones estructural y concreto masivo
+Puertas y ventanas +Concreto colocado bajo el afjua
+Azoteas +Bombeo de concreto
+Pisos y pavimentos exteriores +Bandas transportadoras
+Revestimientos de concreto.
+Concreto de peso pesado y para
blindaje contra radiación
+Concreto ligero estruvtural

SISTEMAS DE CALIDAD PARA PROYECTOS


DE CONSTRU«IÓN CON CONCRETO
G.UfA PARA EL DESARROLLO Y SU
IMPLEMENTACIÓN ACI flfR

•Ae;pectos administrativos de un Sistema •Revisiór. del contrato


de Calidad •Control del diseflo
•Plan de calidad •Control del proceso
•Manual de calidad •Supetvisión y pruebas
•Responsabilidades del equipo del •Control de registros de
proyecto calidad
•Política de calidad •Auditor'as internas de
•Elementos de un Manual de Calidad calidad
•Procedimientos del
•Conceptos ISO
sistema de calidad

drueda@mail.imcyc.com www.imcyc.com
ACCIÓN PE LOS AC:.ENTES CORROSIÓN EN ESTRUCTURAS PE CONCRETO ARMAPO
FISICOS Y QUIMICOS SOBRE Dr. Pedro Castro Borges
EL CONCRETO
Miguel Angel Sanjuan +El concreto: BU orígen, sus características y su
Pedro Castro Borges susceptibilidad al deterioro
+Principios generales de la corrosión
+Durabilidad de los
+Corrosión del acero de refuerzo en estructuras de
concretos concreto
+Consideraciones sobre los +Procedimiento para determinar dafíos en estructuras
constituyentes del corroídas. Inspección preliminar
concreto +Procedimiento para determinar daños en estructuras
+Fabricación del concreto corroídas. Inspección detallada
+Ataques químicos +Estudio de un caso. Inspección preliminar
+Recomendaciones +Estudio de caso. Inspección detallada
generales +Vida Útil de estructuras de concreto armado
+Sistemas de reparación para estructuras dañadas
por corrosión
INFRAESTRUCTURA PE CONCRETO ARMAPO: PETERIORO Y OPCIONES PE
PRESERVACIÓN
Pedro Castro Borges, et.al. +Estudio del grado de deterioro
de tos edificios de la ciudad
+Principios generales de corro5iÓn en universitaria UNAM
concreto armado +Corrosión de matei-1'ales en
+Mecani5mos de suelos.
deterioro en ambientes urbanos y +Agresividad corrosiva del S!Jelo
marinos +Deterioro y conservación en un
+Técnicas y métodos para detectar muelle
daños del concreto armado +Evaluación de
+Sistemas para prevención de instalación deportiva con más
deterioro o rehabilitación de de 30 años de construcción
lnfraeBtructura +Deterioro y conservación en
+Deterioro y edificios en ambiente marino
conservación de +Deterioro y conservación en
infraestructura vial tuberías de concreto
+Deterioro y coMervación en un
ambiente de emisiones industriales

ANÁLISIS ESTRUCTURAL
A. Gha/i y A.M. Neville

+El material presentado es de carácter tanto elemental como avanzado


y abarca todo el campo del análiBis estructural.
+Se presentan dos diferentes enfoques generales de análisis: el método de las
fuerzas y el método de tos desplazaminetos.
+Los métodos eláBticos de analogía de columna y de distribució de momentos.
+Los métodos par obtener líneas de influencia para vigas, marcos, retículas y
armaduras.
+El análisis de muros de cortante que se usan comúnmente en edificios
modernos.
+La ar.licaclón de diferencias finitas al análisiB de estructuras compuestas.
+El método de digerencias finitas para el análisis de placas.
+El análisis plásticos de estructuras reticuladas y de loBas.
+Una Introducción a la dinámica estructural.
+El análisis geométricas no lineal.
LOS TEMBLORES PE TIERRA
EL POPER PESI'RUCTOR DE LOS SISMOS Y LOS
VOLCANES
Víctor M. Pavón Rodríguez
+Causas y orígenes de los sismos
+La migración de los continentes
+Las zonas sísmicas
+Zunamis
+Medición de los sismos
+La estructura de la tierra
+Los volcanes y el vulcanismo
+Las predicciones de los sismos
+Sismicidad en México, Centro y
Sudamérica
+La ingeniería sísmica

drueda@mail.imcyc.com www.imcyc.com
DISEA'O Y CONTROL DE MEZCLAS DE
PROPORCIONAMIENTO DE MEZCLAS.
CONCREI'O
CONCREI'O NORMAL. PESADO Y MASIVO
Steven H. Kosmatka y W!lliam C.
Panarese AC1211.1

+Cementos Pottland +Relación básica


+Agua de mezclado para el concreto +Efecto de los aditivos
+Agregados para concr.%o químicos, puzolana:; y
+Concreto con aire incluido otros materiales en la
+Aditivos para el concreto dosificación de concreto
+Proporcionamiento de mezclas de +Procedimiento y
concreto not111al cantidad de materiales
+Dosificación, mezclado, transporte +Pruebas de laboratorio
y manejo del concreto +Proporcionamiento
+Colocación y acabado de mezclas de concreto,
del concreto nonnal, pesado y masivo
+Curado del concreto
+Colocación de concreto

_DURABILIDAD DE ESTRUCTURAS DE
GUIA. PARA. OBTENER UN CONCREI'O DURA.Bi.E ACI 201.12 CONCRETO EN MEXICO
Manuel Mena Perrer
La durabilidad del concreto de cemento hidráulico se define
como su capacidad para resistir la acción del clima, de ata~ Recomendaciones para la
ques químicos, de la abrasión o cualquier otro proceso de durabilidad de las estructuras de
deterioro. concre:to e:n México.
El creciente uso del concreto en países que tienen clima cáli~ +Duración de las estructuras de concreto
do ha llamado la atención en las últimas décadas sobre el +Causas del deterioro del concreto
hecho de que los procesos qufmicoe; dañinos tales como la +Reconocimiento y e:valuación de riesgos
corrosión y la:; reacciones álcali-agregado se agravan con las +Medidas de prevención
altas temperaturas.
+Congelamiento y descongelamiento
+Exposición a químicos agresivos
+Abraeión
+Corrosión de metales y otros materiales embebidos en el
concreto
+Reacciones químicas de los agregados
+Reparación del concreto
+Uso de sistemas de barrera protectora para aumentar la
durabilidad del concreto

MANUAL DE
CONSTRUCCIÓN DE
MAM.POSTERfA DE CONCRE1'0

Una guía clara sobre la manera correcta de construir y supervisar mamposterías estructuraleE'i y no estructuralee, dirigida a
ingenieros, arquitectos, técnicos constructore:s, supervisores, este manual brinda una viE'iiÓn ge:neral del procee;o de construc~
ción de mampoe;terfa de bloque:s o ladrillos de concreto, para que quienes lo emprenden tengan una guía sobre lo5 parámetros
y procedimientos que se deben e;eguir.

+Eiemento5 componentes +Acabado!'i


+Planteamiento de la obra +Mantenimiento
+Procee;o con!'itructivo +Léxico sobre mampostería de concreto
+Normas relacionadas con la mampostería de concreto

drueda@mail.imcyc.com www.imcyc.com
C:.U(A PARA EL
DISE¡;{QYCONSIRUCCIÓN DE PAVIMENTOS
R(C:.IDOS
Jng. Aurelio Salazar Rodríguez SUELO..CEMENTO
SUS USOS, PROPIEDADES Y APUCACIONES
+Componentes del concreto M. en l. Eduardo de la Fuente Lava/le
+Concretos para vialidades urbanas
+Vialidadee urbanas +Breve reseña histórica del desarrollo
+Preparación de lae; capas de apoyo del suelo~cemento
+Calles con adoquines +Definiciones y clasificaciones
+Pavimentos de concreto hidráulico en vialidades +Principales usos del suelo~cemento
urbanas +Ventajae; y dee;ventaja5
+Eefuerzoe y deflexionee en pavimentos rígidos
+Cargas por tránsito
+El método AASHfO para pavimentos rígidos
+Método de la PCA
+Rehabilitación de pavimentos por medio de
sobrecarpetas

PAVIMENTOS DE CONCRETO PARA CARRETERAS


VOL. l. PROYECTO, CONSTRUCCIÓN, EVALUACIÓN Y CONSERVACIÓN

Esta publicación está encaminada a la divulgación y actualizaciÓn de los conceptos inherentes a los pavimentos de concreto para carreterae;, acudiendo a las
experiencias y prácticas actualmente en uso y aceptadas en otros países.
+La parte de proyecto pretende constituir una gufa _para el proyectista, describiéndose los estudios,
análisis y normas considerados fundamentales para la elaboración integral de un proyecto de pavimento
rígido.
+En la parte de Construcción se presenta una descripción detallada de los principales conceptos,
obtención de los materiales, equipos de producción de agregados, elaboración de concreto, elementos
de transporte y equipo para su extendido y compactación con énfasis en los modernos equipos como loe;
de cimbra deslizante.
+La tercera parte de esta obra está dedicada a las técnicas y métodos de Evaluación de Pavimentos
rígidos tanto desde el punto de vh:;ta funcional como del estructural, describiéndose las diferentes
técnicas y equipos disponibles y de mayor aplicación en la actualidad.
+La cuarta y última parte está dedicada a los métodos y criterios de conservación de los pavimentos
rígidos.
tEn ella e~e dee~criben las t6vnicas, procedimientos y equipos que actualmente: se emplean.

CONSTRUCCIÓN DE LOSAS Y PISOS DE CONCRno


ACI·30l DEFECTOS SUPERFICIALES EN LOSAS:
CAUSAS, PREVENCIÓN, REPARACIÓN
+Clases de pisos
+Con6ideracione6 de di6ePio Cuando aparece una Imperfección en la
+Preparación del terreno de apoyo superficie de una losa de concreto, con
+Materiale6 mucha probaliilidad será una de las
+Propiedades y consistencia del concreto siguientes: ampollas, agrietamiento,
+Dosificación, mezclado y tran6portación fisuras, alabeo, delaminaclón,
+Compactación y acabado decoloración, producción de polvo,
+Curado y protección contra la intemperie y relleno o eflorescencia, puntoe hundidos,
6ellado de juntas reventonee cónicos, escamas, o
+Lista de verificación para control de calidad desconchadura. Estas deficiencias
+ Pue5ta en 6ei'Vicio del pioo causadas por factores específicos que
tCau6as de falla en las superficies de losas y pisos se explican en esta publicación pueden
de concreto minimizarse o prevenirse siguiendo los
metodos apropiados de conetrucclón.

MtroDOS PARA ESTIMAR LA +Necesidad de pruebas en la obra


RESISTENCIA DEL CONCRETO EN EL SinO durante la construcción
ACIU8.1R +Revisión de los métodoe
+Característicae de los resultados de
En el informe se proporciona una guía las pruelia6
Eiobre los métodos utilizados para e6ti- +Desarrollo de la relación de reelstencla
mar la resistencia del concreto en el sitio +Planeación para la6 pruebas en la obra
bien sea,en una conEitrucción nueva o +Interpretación e informe de loe
existente. resultados
+Pruebas en obras para la aceptación

drueda@mail.imcyc.com www.imcyc.com i
J
RE"I.AMENTO PARA LAS CONSTRUCCIONES DE CONCRETO
ESTRUCTURAL Y COMENTARIOS ACI JtB-ol
ESPECIFICACIONES PARA EL CONCRETO
ESTRUCTURAL
+Normas para pruebas y materiales
ACIJOf~96
+Requisitos de construcción
+Requisitos de durabilidad
+Requisitos generales +Calidad del concreto, mezclado y colocación
+Cimbras y accesorios para moldes +Cfmbrado, tuberías ahogadas y juntas
+Refuerzo y soportes para el refuerzo de construcción
+Mezclas de concreto +Detalles del acero de refuerzo
+Manejo, colocación y construcción +Análisis y diseño: consideraciones generales
+Concreto: arquitectónico, +Requisitos de resistencia y servicio
de peso ligero,masivo y presforzado +Cargas axiales y de flexión
+Esfuerzo cortante y torsiÓn
+longitudes d:: desarrollo y empalme:; de refuerzo
+Sistemas o elementos estructurales
+Sistemas de losa en dos direcciones
+Muros
+Zapata:;
+Concreto precolado
+Elementos de concreto compuestos sujetos a flexión
+Concreto presforzado
+Cascarones y placas plegadas
+Evaluación de la resistencia de estructuras existentes
+Concreto simple ee;tructural
+Disposiciones ee;peciales para el dfseFio sfsmico
+Evaluación de la resistencia en estructuras existentes
+Apéndices. Método alternativo de diseFio
+Di:;po:;id011es unificadas de diseño para elementos de concreto reforzado
y presforzado sujetos a compresión y flexión
+Carga altemat!va y factores de reducción de re:;istencia
+Apendice A. Modelo:; del puntal y el tirante
+Apendice B. Disposiciones alternativas para los elementos a
flexión y a compre:;lón de concreto reforzado y presforzado
+Apendlce C. El anclaje al concreto

ESPECIFICACIONES Y TOLERANCIAS PARA


MATERIALES Y CONSTRUCCIONES DE
CONCRETO ACI 117.01
+Estructuras de concreto
+Generalidades masivo distinta:; de edificios
+Materiales +Revestimiento de canales
+Cimientos +Sifones y alcantarillas
+Concreto colado en obra para edificios monolíticos
+Concreto precolado +Puente!.? colados en obra
+Mampostería +Pavimento6 y banquetas
+Elementos de edificio:; colados +Chimeneas y torres enfriadoras
verticalmente con cimbra deslizante +fubos no reforzado:; colados en la obra

EVALUACIÓN DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO. TÉCNICAS Y MATERIALES PARA SU REPARACIÓN


/ng. Felipe de Jesús Garcfa Rodríguez

En et?te libro se exponen las herramientae; necesarias para analizar una estructura de concreto y, en consecuencia, evaluar
su e6tado actual. Esto permitirá proyectar su comportamiento futuro, cont?iderando las condiciones de servicio hlst6rico y
actuales, para diseñar los sistemas de reparación o remodelación que requiere la misma estructura.
+Evaluación de estructuras de concreto +Valoración del ee;tado actual +Antes de reparar, hay que
+Agresiones al concreto +Defectos visibles que preparar
+Propiedades térmicas del concreto +Carbonatación y corrosión del acero de refuerzo +Materiales y técnicas de reparación
+Cambios de volumen +Diagnósis y refuerzo
+Otros daños en el concreto +fécnica 5 y materiales para su reparación +Corrección de defectos
+Acciones químicas +Daños en el concreto armado +Materiales de reparación y refuerzo
+La reacción álcali-agregado en el concreto +Apreciación de Jos daffos del concreto +Concreto:; y mortero:; especiales
+Acciones mecánicas +frabajos de saneamiento +Materiales de base orgánica
+fípos y caracterf:;ticas de las resinas
termoendurecidas

drueda@mail.imcyc.com www.imcyc.com
MANUAL PAR4 REPAII.ACIÓN,
GUIA PARA R'EFUERZO Y PROTECCIÓN DI LAS
REPARAR ESTRUatJRAS DE CONCR'ETO
ESTRUatJRM DE CONCRETO Dr. Jng. Pau/o R. do Lago He!ene
4CIU6R·96
+Patoloq(a y terapia de las
Consejos sobre la construcciones
selección y aplicación tle \os materiale:e. y +Materiales para reparación, refuerzo y
método6 para la protección
reparación, protección y rd'orzamiento +Guía para el eliaqnóst\co y la
de estructuras de concreto. U:! infotT!1a- corrección ele los prol:?lemas
ción pr~da es aplicable a la +Procedimientos de preparación y
reparación de e5tructura::. de concreto 1\mpieza del sustrato
dañadas y para 6uperar deficiencia::. del t Procedimiento6 de reparación y
diseño o con6trucción. refuerzo de estructuras
+Protección y mantenimiento ele las
t Remoción del concreto superficies de concreto
+Materiales de reparaciÓn +Orientación para una correcta
+Sistemas de protección reparación y rehaP\Iitaclón ele
tíécnicas de e6tructura6 ele concreto c:lañac:las por
reforzamlento corrosión del acero de refuerzo
tíecnicas de reparación

MANUAL ILUSTRADO DE RIPAR4CIÓN Y MAÑnNIMIENTO DIL CONCRITO


Análisis de probleinas, Estrategias y técnica,; de reparación
Peter H. Emmons
El libro pre6ent.a la filosofía de que los propietarios, ingenieros, provee.-;lores ele
materiales y contrati6tas, en conjunto necesitan entender los conceptos
Pásico6 de cada repre=:;entada en el proce6o de reparación.
+Comportamiento c:lel concreto
+Evaluación c:lel concreto
+Reparación de superficie,;
+Re-forzamiento y estabi\\zación
+Protección

MANUAL PARA SUPIRVIU.R OBRAS DI


CONCRETO
4CIJt1 'GUIA PARA INSPI.CCIONAR CONCREI"O IN
SERVICIO ACI J09
tSupervioor y supervisión +Losas para edlficio6
+Conceptos e6tadí6tico6 +Lo=:ia6 d.e pavimentación Esta guía pre=:;enta un 6istema para reali-
para e\ a=:;eguramiento de y tal:?lero=:; de puente zar una in5pección de la condicion de
ca\ida.-;:1 +Concreto arquitectónico concreto en servicio. Una inspección de
+Supervi6ión y pruel:?a de tMétod.o6 e=:;peciales para el condición es un examen del concreto con
material e,; colado del concr.sto 1ipos el propósrto ae id.entiftcar y definir áreas
+Manejo y almacmamiento de e::.pecia\es de concreto c:le fa\la6.
materiales +Concreto precolac:lo y E\ si=:;tema está di=:;eñado para usarse al
+Fundamentos del concreto pre=:;forzacfo registrar la historia de un proyecto, desde
+Mezcla=:; c:le concreto, +Construcción relacionada la concepción original, pasando por la
proporcionamiento y control con el colado d.el concreto construcción, ha=:;ta la vida 6u\:lsecuente
+Medición t mezclaclo tPrueba del concreto y de de la estructura.
tSupervision antes de la \os agregado,;
colocación del concreto +Regi6tros e informes
+Operaciones de colado del t E6tándares,
concreto e6pecificaciones, pruebas,
+Curado, protección, c:lescimbrac:lo y metodo5 e Informes
reapuntalamiento +Li5ta de verificación de
+Corrección de defectos en 6upervi6iÓn
concretos recién enc:lur~cic:los
y reparac\one6 en concretos
de más ec:lad

drueda@mail.imcyc.com www.imcyc.com
CONCRITO
ESTRUCTURA, PROPIEDADES Y MATIRIALIS
P. Kumar Mehta y Paufo J.M. Monteiro

+Introducción al concre-to
+la eBtructura del concreto TECNOLOCI4 DEL CONCRiTO
+Re5i5tencia Ada m M. Nevi/fe
+Estabilidad dimenBional
+Durabilidad +Ma~riales cementantes de diferentes
+Cementos hidráulicos típoB
+Agregados +Propiedades de los agregados
+Aditivos +Concreto fresco
+Proporcionamiento de las mezclaB de concreto +Aditivos
+Concreto en edadeB tempranas +ReBistencia del concreto
•Avances en la tecnología del concreto +Aspectos adicionales del concreto
+ProgresoB en la mecánica del concreto endurecido
+El futuro del concreto +Ef~de la temperatul'<il en el concreto
+Elasticidad, contracción y fluencla
+Durabilidad en el concreto
'RIUMNOLOcdA DEL CEMENTO Y DEL CONCREtO +Efectos de congelación y deshielo y de
ACI116R·OO cloruros
Es~ Informe es la terminología autorizada para la
+Pruebas de concreto entiurecido
+Concreto5 con propiedades particulares
tecnología de/ cemento y de! concreto. +Selección de proporciones de mezclas de
El comité 116 ha tratado en lo posible de elaborar concreto
una terminología que resulte útil, Bea entendíble y +Normas ASTM y Normas europeas
eBté actualizada.
Al final de la TERMINOLOGÍA se incluye como anexo
un GlOSARIO, en orden alfabético de los
términos en inglés íncluídos en este vocabulario,
con su correspondiente traducción al español, pero
sin su definición, para utilizarse como referencia
cruzada.

Este puede ser el momento para tener la mejor información sobre la Construcción,
mediante las publicaciones del fondo editoriaiiMCYC.
Informes, ventas e inscripciones:

1mcyc Insurgentes Sur# 1846 Col. Florida, 01030 México, D.F. At"n. Lic. Diana Rueda
Tels. 56 62 06 06, 56 63 43 67, 56 62 63 56 Fax. 56 61 32 82 y 56 61 71 59
Solicito me envien las siguientes publicaciones: No. de miembro o suscriptor. :=/ :::J :=J :J :J
Titulo ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
C.otidad ~~~~ Pceolo$ ~~~~~.~~ Total$~~~~~~.~~
Titulo ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Caotid"' ~ ~ ~ ~ Proolo$ ~ ~ ~ ~ ~·~ ~ Total$~~~~~~·~~
S""<otat$ ~~~~~~.~~

Ga""'' '"'lo$~~~~~~·~~
TOTALAPAGAR$ ~~~~~~.~~

Nombre ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Empresa ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Profesión ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Calle y número ex!erlor e interior

Dirección ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Colonia ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~
Ciudad/EstadolPals ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lada!Código!Teiéfonos ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~
R.cC. ~~~~~~~~~~ ~~~
Cheque
Forma de pago: Certificado
o
Abono a
Cuenta IMCYC
o Abono a cuenta de cheques BANAMEX No. 368357-9, suc. 270 San Angel;
o BANCOMER No. 0653674-2, suc. 116 San José insurgentes, en México, D.F.
Favor de anexar al fax
la ficha de depósito
A nombre del Instituto Mexicano deJ Concreto, A.C.
sellada por el Banco

~rueda@mail.imcyc.com www.imcyc.com
l . .'

.,-'.
El curado es esencial para mantener un contenido satisfactorio de humedad y temperatura en el
concreto recién colado, para que se puedan desarrollar en el concreto las propiedades deseadas.
La resistencia y la durabilidad del concreto se desarrollarán plenamente sólo sí se cura de
manera adecuada.

Esta norma describe las prácticas que se deben llevar a cabo en el curado del concreto. Sin
embargo, la pérdida excesiva de agua por evaporación puede reducir la cantidad de agua
retenida a un nivel inferior al necesario para el desarrollo de las propiedades deseadas. Los
efectos potencialmente perjudiciales de la evaporación deben evitarse, ya sea mediante la
aplicación de agua o impidiendo la evaporación excesiva.

Los efectos de la temperatura del aire y del concreto, de la humedad relativa y de la velocidad del
viento sobre la rapidez de evaporación en la superficie, son factores que cuando se combinan
causan excesiva evaporación del agua de mezclado y puede ocurrir agrietamiento por contracción
en el concreto en estado plástico. Esta evaporación excesiva es causa frecuente de grietas por
contracción plástica y perdida de resistencia del material más cercano a la superficie.

,,

o
1mcyc
Instituto Mexicano del
Cemento y del Concreto, A.C.
Insurgentes Sur 1846
Col. Florida
C.P. 01030 México, D. F.
T (O 1 55) 3662 3348
3662 0606 3662 6356
F (01 55) 5661 4659
E imcyc@mail.imcyc.com
www.imcyc.com