CONTROL DE CALIDAD

EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO DE EXCENTRICIDAD - BRIDAS DE EJE LOWER SHAFT Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
OC13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj
Taller Gerardo Unger AISC
Comparador ; Cod.
TAG: BRIDA DE EJE - LOWER SHAFT

PUNTOS DE DESIGUALDAD DE RESULTADO

TOLERANCIA EMSUNIR CONFORME CORRECCIÓN
INSPECCION GIRO FINAL

Primera Toma 8 décimas de mm SI NO Conforme

Segunda Toma 7 décimas de mm SI NO Conforme

1 mm de desigualdad como
máximo permitido Tercera Toma 7 décimas de mm SI NO Conforme

Cuarta Toma 4 décimas de mm SI NO Conforme

INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS DE MEDICION: WINCHA DE 5m, RELOJ COMPARADOR

OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 CONTROL DE CALIDAD
EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO DE NIVELACIÓN DE ROTOR - DISCO FONDO Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
OC13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Taller Gerardo Unger Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj
AISC
Comparador
TAG: LUZ DE FONDO ROTOR Y DISCO FONDO
Esquema:

NOMINAL REAL DIFERENCIA RESULTADO FINAL TOLERANCIA EMSUNIR

PUNTOS DE INSPECCION
Conforme
PRIMERA TOMA 100 +/-5 103 MM 3 MM
(Dentro del rango)
Conforme
SEGUNDA TOMA 100 +/-5 103 MM 2 MM 1 a 3 mm de
(Dentro del rango)
desigualdad como
Conforme
TERCERA TOMA 100 +/-5 99 MM 1 MM máximo permitido
(Dentro del rango)
Conforme
CUARTA TOMA 100 +/-5 99 MM 2 MM
(Dentro del rango)
INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS DE MEDICION: WINCHA DE 5m, RELOJ COMPARADOR
OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 CONTROL DE CALIDAD
EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO EXCENTRICIDAD - POLEA MOTRIZ Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
OC13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Taller Gerardo Unger Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj
AISC
Comparador
TAG: NIVELACIÓN DE POLEA MOTRIZ
Esquema:

DESIGUALDAD DE
CONFORME CORRECCIÓN RESULTADO FINAL TOLERANCIA EMSUNIR
PUNTOS DE INSPECCION GIRO

PRIMERA TOMA 6.9 décimas SI NO Conforme

SEGUNDA TOMA 5 décimas SI NO Conforme

1 mm de desifgualdad
TERCERA TOMA 4 décimas SI NO Conforme
como máximo permitido

CUARTA TOMA 3.5 décimas SI NO Conforme

INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS DE MEDICION: WINCHA DE 5m, RELOJ COMPARADOR

OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 CONTROL DE CALIDAD
EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO DE EXCENTRICIDAD - LOWER SHAFT Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
0C13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Taller Gerardo Unger Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj
AISC
Comparador
TAG: NIVELACIÓN DE LOWER SHAFT

DESIGUALDAD DE
CONFORME CORRECCIÓN RESULTADO FINAL TOLERANCIA EMSUNIR
PUNTOS DE INSPECCION GIRO

PRIMERA TOMA 8 décima SI NO Se requiere torqueo

SEGUNDA TOMA 6 décimas SI NO Se requiere torqueo

1 mm de desigualdad
TERCERA TOMA 2 décima SI NO Conforme
como máximo permitido

CUARTA TOMA 2 décima SI NO Conforme

INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS DE MEDICION: WINCHA DE 5m, RELOJ COMPARADOR

OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 CONTROL DE CALIDAD
EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO DE NIVELACIÓN DE POLEAS Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
OC13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Taller Gerardo Unger Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj Comparador ;
AISC
Cod.
TAG: POLEA MOTRIZ - POLEA CONDUCIDA
Esquema:
90 MM

PUNTOS DE INSPECCION

COTA MEDIDA NOMINAL MEDIDA REAL DIFERENCIA RESULTADO ALINEAMIENTO

NC
A 90 MM 96 MM 6 Décima de mm
Se requiere reajuste

NC
B 90 MM 93 MM 3 Décima de mm
Se requiere reajuste

C 90 MM 92 MM 2 Décima de mm C

Nivel de Polea conducida: 1mm

D 90 MM 92 2 Décima de mm C
Tolerancia

LEYENDA C = CONFORME NC = NO CONFORME

INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS DE MEDICION: WINCHA DE 5m, RELOJ COMPARADOR
OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 CONTROL DE CALIDAD
EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO DE NIVELACIÓN DE POLEAS Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
OC13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Taller Gerardo Unger Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj Comparador ;
AISC
Cod.
TAG: POLEA MOTRIZ - POLEA CONDUCIDA
Esquema:
90 MM

PUNTOS DE INSPECCION

COTA MEDIDA NOMINAL MEDIDA REAL DIFERENCIA RESULTADO ALINEAMIENTO

NC
A 90 MM 96 MM 6 Décima de mm
Se requiere reajuste

NC
B 90 MM 93 MM 3 Décima de mm
Se requiere reajuste

C 90 MM 92 MM 2 Décima de mm C

Nivel de Polea conducida: 1mm

D 90 MM 92 2 Décima de mm C
Tolerancia

LEYENDA C = CONFORME NC = NO CONFORME

INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS DE MEDICION: WINCHA DE 5m, RELOJ COMPARADOR
OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 CONTROL DE CALIDAD
EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO DE NIVELACIÓN DE ROTOR - ESTATOR - LUZ VERTICAL Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
OC13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Taller Gerardo Unger Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj
AISC
Comparador ; Cod.
TAG: ROTOR - ESTATOR - LUZ VERTICAL

MEDIDA NOMINAL MEDIDA REAL DIFERENCIA RESULTADO TOLERANCIA EMSUNIR

PUNTOS DE INSPECCION
Se requiere torqueo
PRIMERA TOMA 90 MM 93.5 MM 4 MM
de pernos

SEGUNDA TOMA 90 MM 92.7 MM 2.7 MM Conforme 1 a 3 mm de

desigualdad como
TERCERA TOMA 90 MM 91.5 MM 1.5 MM Conforme máximo permitido

CUARTA TOMA 90 MM 91 MM 1 Conforme

INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS DE MEDICION: WINCHA DE 5m, RELOJ COMPARADOR

OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 CONTROL DE CALIDAD
EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO DE NIVELACIÓN DE ROTOR- ESTATOR - LUZ HORIZONTAL Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
OC13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Taller Gerardo Unger Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj
AISC
Comparador ; Cod.
TAG: ROTOR- ESTATOR - LUZ HORIZONTAL
Esquema:

MEDIDA NOMINAL MEDIDA REAL DIFERENCIA RESULTADO TOLERANCIA EMSUNIR

PUNTOS DE INSPECCION

PRIMERA TOMA 76 MM 73 MM 3 MM Se requiere ajuste

SEGUNDA TOMA 76 MM 78 MM 2 MM Se requiere ajuste 1 a 3 mm de

desigualdad como
TERCERA TOMA 76 MM 74 MM 2 MM Conforme máximo permitido

CUARTA TOMA 76 MM 76 MM 0 MM Conforme

INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS DE MEDICION: WINCHA DE 5m, RELOJ COMPARADOR

OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 CONTROL DE CALIDAD
EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO DE EXCENTRICIDAD BRIDA DE ROTOR Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
OC13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Taller Gerardo Unger Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj
AISC
Comparador ; Cod.
TAG: BRIDA DE ROTOR
Esquema:

DESIGUALDAD DE
CONFORME CORRECCIÓN RESULTADO FINAL TOLERANCIA EMSUNIR
PUNTOS DE INSPECCION GIRO

PRIMERA TOMA 5.5 décimas SI NO Conforme

SEGUNDA TOMA 5 décimas SI NO Conforme

1 mm de desigualdad
TERCERA TOMA 4 décimas SI NO Conforme
como máximo permitido

CUARTA TOMA 4.5 décimas SI NO Conforme

INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS DE MEDICION: WINCHA DE 5m, RELOJ COMPARADOR

OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 CONTROL DE CALIDAD
EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO DE EXCENTRICIDAD - POLEA CONDUCIDA Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
OC13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Taller Gerardo Unger Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj
AISC
Comparador
TAG: NIVELACIÓN DE POLEA CONDUCIDA
Esquema:

DESIGUALDAD DE
CONFORME CORRECCIÓN RESULTADO FINAL TOLERANCIA EMSUNIR
PUNTOS DE INSPECCION GIRO

PRIMERA TOMA 7.5 décimas SI NO Conforme

SEGUNDA TOMA 5 décimas SI NO Conforme

1 mm de desigualdad
TERCERA TOMA 5 décimas SI NO Conforme
como máximo permitido

CUARTA TOMA 3 décimas SI NO Conforme

INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS DE MEDICION: WINCHA DE 5m, RELOJ COMPARADOR

OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 CONTROL DE CALIDAD
EMS.QA.PC.002-PNIV
CELDA EMP 38 4U
Hoja: 1 de 1
COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE SA
Fecha 19/11/2014
PROTOCOLO DE EXCENTRICIDAD - DIAMETRAL EXTERIOR DE ROTOR Rev: 0
REGISTRO Nº: PLANO DE REFERENCIA: DESIGNACIÓN:
OC13798-ES-003 Mecanismo # 2
LUGAR: INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTÁNDAR DE REFERENCIA:
Taller Gerardo Unger Cinta Métric 5M ; Cod. ML-1827 / Reloj
AISC
Comparador
TAG: ROTOR - DIAMETRAL EXTERIOR
Esquema:

DESIGUALDAD DE
CONFORME CORRECCIÓN RESULTADO FINAL TOLERANCIA EMSUNIR
PUNTOS DE INSPECCION GIRO

PRIMERA TOMA 6.5 décimas SI NO Conforme

SEGUNDA TOMA 5 décimas SI NO Conforme 1 a 3 mm de

desigualdad como
TERCERA TOMA 4 décimas SI NO Conforme máximo permitido

CUARTA TOMA 4.5 décimas SI NO Conforme

OBSERVACIONES:

Control de Calidad Gte. Proyecto Sup. Cliente

Nombre:George Chavez Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha: