Expresiones caracteres chinos 한자

고진감래+이다 El que algo quiere algo le cuesta

견물생심+ 이다 Culo veo culo quiero

기진맥진+ 하다 Agotamiento total

죽마고우+ 이다 Amigo de la infancia

자신만만+ 하다 Estar lleno de confianza en sí mismo

다다익선+ 이다 Cuanto más mejor

부지기수+ 이다 Miles, millares

학수고대+ 하다 Esperar con impaciencia

막상막하+ 이다 Ser igual. Ni mejor ni peor

과소평가+ 하다 Subestimar

무용지물+ 이다 Cosa inservible. No sirve para nada

다재다능+ 하다 Ser versátil

비일비재+ 하다 Ser frecuente, común

일석이조+ 이다 Matar dos pájaros de un tiro

자화자찬+ 이다/하다 Echarse flores a uno mismo

유비무환+ 이다 Más vale prevenir que curar

거두절미+ 하다 Ir directo al grano. Resumir

도중하차+ 하다 Dejar a medias. No terminar hasta el final

구사일생 + 이다/으로 Escapar de la muerte por los pelos

이구동성+ 이다/으로 Ser unánime

대동소이 + 하다 Ser prácticamente igual

설상가상+ 이다/으로 Y lo que es aún peor / Y encima para empeorarlo…

부전자전+ 이다/으로 Transmitido de padre a hijo

자포자기 + 하다 Desesperarse / Abandonarse a la desesperanza

자심삼일 + 이다 Tomar una decisión pero solo te dura la determinación dos

días

유비무환 + 이다 Más vale prevenir que curar

금상첨화 + 이다 Añadir algo bueno a algo que ya es bueno

횡설수설+하다/이다 Decir incoherencias

차일피일 + 하다 Irlo dejando (tarea)

우왕좌왕 + 하다 Correr en todas direcciones sin destino, confuso

동문서답+하다/이다 Respuesta incoherente que no tiene que ver con pregunta

애지중지 + 하다 Apreciar mucho (objeto)

십년감수 + 하다 Morirse de miedo

완전무결 + 하다 Impecablemente, perfección absoluta

행방불명 + 이다 Estar perdido (no saber dónde está)

파란만장 + 하다 Ajetreado, de intensa actividad

속수무책 + 이다/으로 Sin recursos, sin ayuda