‘lr psd desareline en segues vps, eninge a ena
Bonneau se sat ens Sabonale nda ee
Estos oganas eben ses sc eee
ls coaueyeler on omnacoce a a
‘es Pet ee en
tener a paid de
161
Capiruto IX
is B 1}
tre | ane Joti ofan Pp Formacion pe usuarios
z ai a ect al
= bl, aon wets ives eee ae
(a fein cure fe oe el esac poets
feeeani ‘6 nacional glad por notmas de contro de esti amistad
: Som itn sono crecen ptt nee
=e Pan bens cata swssoss
: feels Yeetary patna incr bn asa
wee) tds aoion nt acrcrmoant teenie
TT] PEER seat cecaeat career er cet
contest fe bilotca yo edu, en todo esos it forma.
Enel smbito biblotealgie la fermion deus he conocds or
‘lee com insirvcén de usuatos, La oman imvoltsa un process
Ines que pers quo ls union sen de maner eae ls teas
Bessette Sites hes cat ones a neSes det bts vn poo enn desaolen compe
sy habe pray eer secon aay uta ee
Sr vs Imac o once, sett crc te
‘cde lsc Sone
nel sai de rien st non deg elgus oda fe
Trmacn cone i oracles y afte
Informacianal 6 competenca informative, aie
eruincines sie ests erga iss
amps
* nin dato in come ea ent
tents en rs ite pce Eat busc a sb
Serer pees a ue ee sary pended
reuters ern alo cosa clean eo
Bites npc doe pot inane
+l acon ata eon decor nrae-
tho. Ano enor vocab deel ten en
ers hc un dl srr acne
diferencia entre uno y otro, a i
Instracclcapactocin
2 tatsouan cot on na soled seeds
tho teres, ques psn uti an te go onan
todo en qucsr son eno mast us ee sso
‘si eet) npr eset sun pes
‘esolucién mecénica. peioaae
lascn densturinpica a rlngadéneneltemp de ete Enel
ota da fonactn devas espera qu Ete, lola isc,
tsi apacado on el concierto maneodeuasraient espe, Det
‘haterdaorpegnéten Ge aintruinelsabet adi esmecinico yee
tba qu se sb, ser idspersole cel oto
rots spies que conan avis erternaconalzacin es
evens pra banetorais en xpranc aia
Hlemplos:
+ intucones para la bésqueds yrecaperacén e un ator ene
‘atilogo dea biota
+ info del sister de bisgueds de una base de des logsca en
+ Go Gtr un acta de conferenca en un aaa pubs.
{cma asarelSienoe Cation ines.
‘ijebetieacionInformactonel
S competoncl informative
La lobetensnenelpeeado ona Ao eh el ape
ne de lect y a xa y toa nimament Cd al lengule ecto
Y's lo medios imreson, leno sbi ee sci ere consierado on
robot, eiindage et enn aos jovenesy autos que oaeanza-
bel ne lemently dso de ensefane.Cicunsrt a prendiede ie
Tenge evita nl nos dos pars aos dea esc eimai af
treeacln sini de escola sabes er comideado ut
‘higna Indvival asda aa mrgnaldad yo resposabiad de eduee
feats cicamente en lstadosin evi conden sol en este seno
Con el adverimiente de na seadn eda vex ds tenoogzad, demo
cee, con una econo baad mayorment en actdades do sevilosy
tincampo labora eigen y tebitzac, a aleatizacén (vocblo adopts
thin decade de 960) rt un cambio de prac. Aculmentees en
(Gadde come desu de la exrsiny ecomunleacién tanto oral como
ta Gubler, escuchar ler, eet, entender, inert y esocada no
Slo con ntrentos converses sino an tts ue para a tecnologla
(Gomputadora, posts desftateedveatvos ltt) 53 capac
fads ha extend 2 decal hablléadesyconpetenas Indispensablesoe
ra eo robles en calle iio yea de va indy
soil La nsin de alabtzcgn como deters simple y ment sts
foxms en un concep compl y shina eayas contents y aplelaes
‘tin on cantina even yep,
‘a albetizcn,aunae es component tga dea dn
ete protongarse al ago de oda a vic, bareandos personas Je cea
que edd yexenéndase ms aldo excl a alfabeteadn es
Fendmeno aba de nsporsatis coun err! Estado soled
a alsin fomadiona competes infmtivase desarolen|
{a soceded dela lnormaién yo se puede pensar en el sin aac
‘ros tios de allabetzacion como son stead yf
+ Alobetactn tecrotigc: se soca lo capes de waar
care sofware de computador core erie, proceso
ete, parila de cll, procesade de idgenes, pemamas
tind, ene oe.
+ Alebetacin dig Se relaiona con internet y canteen os
habndesroguoidas para rover tvs dees pens eb,
ominar os motores esrategas de birqueds, publar conte
hes, conocer ferences isints tas de contents, te.
dy abies,
+ Albtisc6o emacs desarto de as habia para
erconta, locals recap, comprende, vet ler red
‘trmuea infrmacinoeonocniento desde una postra
lepencente dens soporte bs tps denfrmacn oa wea.
in de os catenins. La agusidn de desires infmatives ft.
Ima ussarios cds er mis automo
es habdadesensfdbetzadsa inormadonal sein Tackett, aprecen
wredundos de a sigulente aver:
ee
‘tna cor tw inten pn te Pes ee a
+ cesrezes de nformacn sence usa de ua heat io
matin simple, preempt, el uso de catslogo de ua bibotec.
«+ Gestezes de inormasin compusstas: combina de deste
heraments de informs, par eenpl, i complacén de und
+ tstograto mediante ln znueds en vari bases de dts,
+ cesress de inomaci compijsingradas so de ura vatedad
(de ede ce informncin, eraluao rearanzandolinoraac,
Programa de formacién de wsueros
fn los biblioteca
Planificat un programa de formadién implica
totexuatzary pensar preamenteennuneresas variables:
+ epode bos,
‘tp de usuats,
‘indamencsn,
‘nada yabjctvas que pretend lente formas,
{cies de formacn actides,
‘armadors,
‘locaton eo,
Sevtiacbn
Los programas de fama en as bblotecasesolaves de tdoslos ive
‘es yaniosnkerssas eben erin ene cure fomel coo
us entnida nda forma ner. En ie iboees als yop
[se ns programas de formaclon deen sensei ureamerialy ens
‘ane, reladonad coal fomadtn de cudadanos en as ibloteas espa:
{nds ae leva cabo con el ebjevo de sasoer une necesiad putas,
rofundanrendeterrinadosconcmietns a por motv de ean
Bintecas espedtes, por el tp de usuals alos que sven, rramente
fontucen stvdedn placate de format laconadas cane cama
tenis en infornscn (as bblotecas naonales deberan genet ora
‘vas, cciees planes de afbetzala iformadonal 2h racoal «|
intenaionl gaa Iosprofsionales del inormacién que luego reaizrén
Taree de orci de usaris.
Sa a