Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ya en Viena, Helene comenzó sus estudios de medicina. La relación amorosa con Lieberman era muy turbulenta, por lo que
pronto le puso fin. Se trasladó luego a Múnich para absolver su especialización en psiquiatría, bajo la dirección de Emil
Kraepelin. Finalmente obtuvo su grado académico de doctora en 1912, en la facultad de medicina de la Universidad de Viena,
donde comenzó a interesarse más claramente por el psicoanálisis. En ese mismo año contrajo matrimonio con el médico
(entonces internista y luego neurólogo) vienés Felix Deutsch, quien más tarde fuera el médico personal de Sigmund Freud.
También en este período comenzó a trabajar como médica asistente en la clínica psiquiátrica universitaria de Viena.
Durante la primera guerra mundial es asistente en la clínica del profesor Julius Wagner von Jauregg en Viena. Se le confía el
sector de las mujeres.10 Se encarga de madres, de esposas o de hijas de soldados,11 e incluso de una mujer soldado.12
En 1917 nació su hijo Martin Deutsch, quien más tarde se convertiría en un físico atómico notable, conocido por sus
experimentos con positrones.
Los conflictos vivenciados por Helene Deutsch en su relación con la maternidad, con el «ser-mujer», así como en la relación con
su marido, los elaboró parcialmente durante el análisis que durante 1918 realizó con Sigmund Freud. Freud interrumpió, sin
embargo este tratamiento, porque según él no podía encontrar en Helene Deutsch indicadores de una neurosis.13
Como discípula y colaboradora de Freud, como asimismo, miembro de la Asociación Psicoanalítica Vienesa desde 1918, fue la
primera psicoanalista que se dedicó de manera intensiva a la «psicología de la mujer». En 1923 se trasladó a Berlín, para
continuar su formación analítica y hacer un psicoanálisis didáctico con Karl Abraham. En 1935 huyó junto a su familia de
Alemania y emigró a EE. UU.. Hasta su muerte en 1982, ejerció como psicoanalista reconocida en Cambridge. En 1975, fue
electa miembro de la American Academy of Arts and Sciences.14
En su desarrollo de los enfoques freudianos, aunque recogió las ideas de Freud del complejo de Edipo, la envidia del pene, el
complejo de castración y el narcisismo, puso el énfasis en las diferencias anatómicas entre los sexos y se dedicó principalmente a
los efectos específicos de estos conceptos psicoanalíticos sobre la psique y la sexualidad femeninas.
En sus trabajos sobre la psicología y la sexualidad de la mujer influyeron sus experiencias biográficas de manera bastante
decisiva. El primero de estos trabajos lo escribió durante su estadía en Berlín, mientras estaba siendo analizada por Karl Abrahm
y es una ponencia para el congreso de la Asociación Psicoanalítica Internacional realizado en Salzburgo en abril de 1924. Le
siguieron una serie de monografías y obras mayores sobre la misma temática. Su obra cúlmine, Psicología de las mujeres fue
publicada en 1949 y constituyó la principal referencia psicoanalítica para los trabajos sobre la mujer de Simone de Beauvoir7
Su trabajo dedicado a la psicología de la mujer nunca llegó a contravenir o a poner seriamente en duda las teorías de Freud sobre
la sexualidad femenina, pero sí aportó nuevos matices importantes, por ejemplo interpretendo de manera positiva ciertas
características atribuidas por la teoría freudiana a lo femenino (como pasividad, narcisimo o masoquismo). Así por ejemplo, la
«pasividad» de la mujer sería, según Deutsch, una forma de «actividad dirigida hacia el interior» y constituiría una característica
beneficiosa que permitiría a la mujer el acceso al pensamiento intuitivo, mientras que el narcisismo podría ser visto como una
defensa o una manera de protegerse de la destructividad del masoquismo. Aunque en el contexto de la época y entre los
seguidores de Freud se le catalogara como «feminista», hoy se le designa como una mujer emancipada, sin sumarla al feminismo.
En efecto, Helene Deutsch se ganó un espacio de respeto en círculos intelectuales dominados por hombres, vivió una vida
independiente material y financieramente y logró evitar que su condición de mujer, de madre o de esposa impidiera su avance
profesional. Pero sus planteamientos, aunque pioneros en el campo de la psicología de la mujer, no concuerdan con el discurso
liberador feminista.15
Obras (selección)
Deutsch, H. (1925), Psychoanalyse der weiblichen Sexualfunktionen (Serie: Neue Arbeiten zur ärztlichen
Psychoanalyse, Nr. 5.), Leipzig, ISBN 978-0-946439-95-9 (Psicoanálisis de las funciones sexuales de la mujer)
Deutsch, H. (1944), The psychology of women; a psychoanalytic interpretation, Nueva York (Edición en español:
La psicología de la mujer, Buenos Aires, Losada 1947)
Neuroses and Character Types, International Universities Press, 1965, ISBN 0-8236-3560-0
A Psychoanalytic Study of the Myth of Dionysus and Apollo, 1969, ISBN 0-8236-4975-X
The Therapeutic Process, the Self, and Female Psychology, 1992, ISBN 978-0-393-07472-7
Referencias
1. Driscoll, Jr., Edgar (31 de marzo de 1982), «Dr. Helene Deutsch, 97, a leader in psychoanalysis, pupil of Freud»,
The Boston Globe: 63
2. Altman, Lawrence (1 de abril de 1982), «Dr. Helene Deutsch is Dead at 97; Psychoanalyst Analyzed by Freud»,
The New York Times: D22
3. Wisdom, J.O. (1987). «The middle years of Psychoanalysis: The two great ladies and others». Philosophy Social
Science 17: 523-534.
4. Otto Fenichel, The Psychoanalytic Theory of Neurosis (Londres 1946) p. 445 & p. 532
5. Lisa Appignanesi/John Forrester, Freud's Women (Londres 2005) p. 322
6. Roazen, Paul (1985). Helene Deutsch: A Psychoanalyst’s Life. Doubleday. p. 3. ISBN 978-0-385-19746-5.
7. Roudinesco, Elisabeth; Plon, Michel (2008) [Primera publicación (Dictionnaire de la Psychanalyse), 1997].
«Artículo:Helene Deutsch». Diccionario de Psicoanálisis. Traducción: Jorge Piatigorsky y Gabriela Villalba.
Buenos Aires: Paidós. pp. 222 - 224. ISBN 978-950-12-7399-1.
8. Appignanesi/Forrester, p. 308
9. «Deutsch, Helene, 1884- . Papers, 1900-1983: A Finding Aid. Arthur and Elizabeth Schlesinger Library on the
History of Women in America» (http://oasis.lib.harvard.edu/oasis/deliver/~sch00550). Harvard University Library
OASIS: Online Archival Search Information System (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2011.
10. «Helene Deutsch» (https://web.archive.org/web/20120722204459/http://apsa.org/About_Psychoanalysis/Noted_P
sychoanalysts.aspx#deutsch). American Psychoanalytic Association. APsaA. Archivado desde el original (http://w
ww.apsa.org/About_Psychoanalysis/Noted_Psychoanalysts.aspx#deutsch) el 22 de julio de 2012. Consultado el
18 de octubre de 2014.
11. Tréhel, G. 2007
12. Tréhel, G., 2013
13. Appignanesi/Forrester, p. 322
14. «Book of Members, 1780–2010: Chapter D»
(http://www.amacad.org/publications/BookofMembers/ChapterD.pdf). American Academy of Arts and Sciences.
Consultado el 29 de julio de 2014.
15. «Biografía de Helene Deutsch» (http://www.fembio.org/biographie.php/frau/biographie/helene-deutsch/). FemBio
Frauen.Biographieforschung (en alemán). Consultado el 7 de agosto de 2012.
Bibliografía
Deutsch, Helene (1973), Confrontations with myself: an epilogue (http://books.google.es/books?id=w1zNNwAAC
AAJ), W.W. Norton & Co, ISBN 9780393336412
Dick, Jutta; Sassenberg, Marina (1993), Jüdische Frauen im 19. und 20. Jahrhundert, Reinbek: Rowohlt, ISBN 3-
499-16344-6
Roazen, Paul (1985), Helene Deutsch. A Psychoanalyst’s Life (http://books.google.es/books?id=cI5WTKoTbmoC
&lpg=PP1&dq=A%20Psychoanalyst%20Life%20Paul%20roazen&pg=PP1#v=onepage&q=A%20Psychoanalys
t%20Life%20Paul%20roazen&f=false), N.Y.: Doubleday, ISBN 1-56000-552-1
Stephan, Inge (1997), H. D. en: Hans Erler et.al.: "Meinetwegen ist die Welt erschaffen": Das intellektuelle
Vermächtnis des deutschsprachigen Judentums.58 Portraits, Fráncfort: Campus, pp. 185 - 191, ISBN 3-593-35842-
5
Tréhel, Gilles (2007). Helene Deutsch (1884-1982) : théorisations sur les troubles psychiatriques des femmes
pendant la Première guerre mondiale(1884-1982) : théorisations sur les troubles psychiatriques, , vol. 83, n°4, p.
319-326.
Tréhel, Gilles (2010). Helene Deutsch, Rosa Luxemburg, Angelica Balabanoff, L'Information Psychiatrique, 2010,
vol. 86, n°4, p. 339-46
Tréhel, Gilles (2013). Helene Deutsch (1884-1982) et le cas de la légionnaire polonaise, Perspectives Psy, 2013,
vol. 52, n°2, p. 164-176.
Enlaces externos
Biografía breve de Helene Deutsch (en alemán) (https://web.archive.org/web/20060821223802/http://www.unbek
annteswien.at/archiv/11-99/themen/7/text.htm)
Biografía breve en un sitio dedicado investigaciones acerca de la mujer (en alemán) (http://www.fembio.org/biogr
aphie.php/frau/biographie/helene-deutsch/)
Biografía de Helene Deutsch en el sitio de la Universidad de Viena (en alemán) (http://www.univie.ac.at/biografi
A/daten/text/bio/Deutsch_Helene_Psy.htm)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Helene_Deutsch&oldid=112783657»
Esta página se editó por última vez el 20 dic 2018 a las 12:06.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse
cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.