1

Importancia de la Chamaemelum nobile en la salud.

Universidad del Cauca Facultad de Ciencias Naturales Exactas y de la Educación
Feyer Mamián Piamba
28/06 2019

Key Words: Chamaemelum nobile, In vivo, antibacterial, chalcone synthase Chemical

constituents, Pharmacology, Anthemis nobilis.

Abstract.
(Chamaemelum Nobile), la llamada manzanilla romana, es una hierba perenne de la familia
de las Asteráceas. Posee efectos antibacterianos, anti fúngicos, insecticidas, hipotensivos,
antiagregantes plaquetarios, antiinflamatorios, hipoglucémicos, antioxidantes, nerviosos,
citotóxicos, brochodilatadores, anticancerígenos, endocrinos y muchos otros, la manzanilla
venerada durante mucho tiempo como una bebida calmante, esta tiene poderes que van
mucho más allá de la simple relajación.

Contenido
Page
1. introducción 2
2. información botánica 2
2.1. clasificación taxonómica. 2
2.2. composición química. 3
3. Metabolitos aislados y actividad. 3
3.1. Metabolitos principales. 3
3.2. Efecto hipotensor. 4
3.3. Efecto antiinflamatorio. 4
3.4. Efecto hipoglucemico. 4
3.5. Efecto nervioso. 5
3.6. Efecto antioxidante. 5
4. Traditional and medicinal Applications 5
4.1. principales usos. 6
5. conclusiones 6
6. Bibliografia 7

Importancia de la Chamaemelum nobile en la salud.

 2

1. Introducción.

La manzanilla romana ("Chamaemelum Nobile

L."), una planta herbácea perenne de la familia de
las asteráceas, es nativa de algunas regiones
templadas de Europa Occidental. La C. nobile,
rica en aceite aromático volátil, es una planta
medicinal con una amplia gama de eficacia y
ampliamente utilizada. La composición del aceite
esencial es rica y compleja, los ingredientes
activos de C. nobile incluyen principalmente
terpenoides, flavonoides y ésteres de aceites
volátiles y se han utilizado para el tratamiento de
la indigestión, pérdida del apetito, náuseas,
vómitos y otros síntomas debido a sus efectos de
aliviar la espasticidad, antiinflamatorios y
calmantes suaves. Los flavonoides tienen un
papel fisiológico importante en las plantas.
Afecta y controla la germinación de las semillas
de las plantas, el transporte de auxina, el desarrollo del sistema radicular y el gravitropismo,
la defensa, entre otros. Al mismo tiempo, los flavonoides son las principales sustancias
cromogénicas en las hojas, flores, frutos y semillas. Los flavonoides juegan un papel
importante en el proceso de germinación del polen, propagación de semillas, atracción de
polinizadores y radiación ultravioleta. Por lo tanto, es posible regular el crecimiento y
desarrollo de las plantas cambiando la distribución y el contenido de flavonoides.

Para los seres humanos, los flavonoides contienen ingredientes medicinales y nutrientes
muy ricos, incluidos radicales libres claros, antioxidantes, antialérgicos, antiinflamatorios,
antienvejecimiento y otros efectos. La investigación de Yao y Peng sobre los efectos de los
flavonoides en las células tumorales ha indicado que existen muchos mecanismos de acción
antitumoral de los flavonoides y que los principales mecanismos de acción antitumoral de
los flavonoides son a través del impacto del ciclo celular tumoral. En vista de la
bioactividad y el valor medicinal del flavonoide, se ha convertido en el centro de la
investigación y el desarrollo actuales.

2. información Botánica
2.1 Clasificación taxonómica

División: Traqueófita, Subdivisión: Spermatophytina, Infradivisión: Angios permae.

Clase: Magnoliopsida, Superorden: Asteranae, Orden: Asterales. familia: Asteraceae,
Genus: Chamaemelum, especie: Chamaemelum nobile.
Distribución: Se distribuyó ampliamente en Asia, Europa, África y América del Norte. La
Chamaemelum Nobile L. es una especie herbácea, vivaz, de la familia de las asteráceas

Importancia de la Chamaemelum nobile en la salud.

 3

(compositae). Sus tallos pueden ser pos-trados, ascendentes o erectos, ramificados.

Alcanza una altura variable entre 20 y 40 cm. Las hojas son alternas de color verde claro,
2-3 pinadas; las inferiores pediceladas, las superiores sésiles. Las flores se hallan sobre
receptáculos cónicos, agrupadas en capítulos terminales, solitarios, con flores centrales
tubulosas de color amarillo y periféricas liguladas de color blanco. El fruto es un aquenio
muy pequeño sin papús, levemente comprimido, de color amarillo verdoso. Florece en
primavera y verano.

Uso tradicional: La infusión fría se utilizó en la debilidad gástrica, con flatos; la infusión
caliente se utilizó como diaforética, emética, para aliviar los resfriados debidos al
enfriamiento cutáneo repentino, en la dismenorrea para disminuir el dolor y facilitar el
flujo, como antiemético, antiespasmódico y sedante. El aceite se usaba como carminativo,
y para calambres intestinales y cólicos por flatulencia.

2.2 Composicion química.

C. nobile contenía 80% de agua, 6%-7% de materiales minerales, 6% de aceite volátil,

sesquiterpenos, hidroperóxidos, flavonoides, catequinas, cumarinas, poliacetilenos, ácidos
fenólicos, triterpenos y esteroides y polisacáridos. Sin embargo, muchos autores
mencionaron que contenían diferentes partes de la planta: Aceites volátiles (0,4-1,75%):
ésteres de angeiato y ácido tiglico (85%) y 1,8 cineole, l-trans-pinocarveol, l-
transpinocarvona, chamazuleno, farnesol y nerolidol. Flavonoides: apigenina, luteolina,
quercetina y sus glucósidos (apiina, luteolina-7-glucósido y rutina); cumarinas:
escopoletina-7-glucósido; sesquiterpeno tipo germacranolida lactonas (0,6%): nobilina, 3-
epinobilina, 1,10-epoxinobilina y 3-dehidronobilina; alcoholes varios: alcoholes amilicos
e isobutilizantes. También contenía: ésteres de ácido angélico y tiglíceo, ácido anímico,
colina, fenólico, fitosteroles, inositol y ácidos grasos. El aceite esencial de C.nobile es de
color azul claro debido al terpenoide chamazuleno.

3. metabolitos aislados
3.1 Metabolitos principales
La cantidad de los constituyentes aislados difiere según el origen y la edad de las flores. Se
incluyeron los aceites esenciales de las partes aéreas de las plantas: isobutanoato de
isobutilo (4,4%), isobutanoato de 2-metilbutilo (4,3%), angelato de isobutilo (24,5%),
angelato de 2-butilo (7,3%), angelato de 2-metilbutilo (17,4%), trans-pinocarveol (4,5%),
angelato de isoamiloamilo (7,6%) y estragol (5,0%). C. nobile demostró ser una hierba
valiosa y equilibrada, rica en carbohidratos y proteínas, y pobre en grasas, que proporciona
tocoferoles, carotenoides y ácidos grasos esenciales. Además, la hierba y su infusión son
fuente de ácidos fenólicos y orgánicos (ácidos oxálicos, quínico, málico, cítrico y
fumárico). Se aislaron seis derivados del ácido octosónico de las flores de la manzanilla
romana (Chamaemelum nobile). Se aislaron seis nuevos hidroperóxidos del extracto de

Importancia de la Chamaemelum nobile en la salud.

 4

etanol de las flores de Anthemis nobilis L., además de la conocida 1

betahidroperoxyisonobilin.

Se aislaron seis nuevos derivados del ácido octosónico (1-6) de las cabezas de manzanilla
romana (Chamaemelum nobile) en flower Sus estructuras fueron dilucidadas por medio de
la interpretación espectroscópica. La actividad biológica de los compuestos aislados fue
evaluada hacia múltiples objetivos relacionados con inflamación y trastornos metabólicos
como NAG-1, NF-κB, iNOS, ROS, PPARα, PPARγ y LXR. Similar a la acción de los
NSAID, los seis compuestos (1-6) aumentaron la actividad del NAG-1 2-3 veces. También
disminuyeron el estrés oxidativo celular al inhibir la generación de ROS. Los compuestos
3, 5 y 6 activaron PPARγ 1.6-2.1 veces, mientras que PPARα fue activado 1.4 veces por
los compuestos 5 y 6 solamente. Ninguno de los compuestos mostró actividad contra iNOS
o NF-significant. Este es el informe de first sobre la actividad biológica de los derivados
del ácido octosónico hacia múltiples vías relacionadas con inflamación y el trastorno
metabólico. Las actividades anti-inflamatorias, hipoglucémicas, antiedémicas y
antioxidantes de la manzanilla romana podrían explicarse en parte por la presencia de estos
constituyentes.

3.2 Efecto hipotensor

Se estudió el efecto hipotensor del extracto acuoso de Chamaemelum nobile (CNAE) en

ratas con hipertensión espontánea. La administración oral única de CNAE (140 mg/kg)
produjo una reducción significativa (p < 0,05) de la presión arterial sistólica (PAS) después
de 24 h de la administración. La administración oral diaria de CNAE (140 mg/kg) durante
3 semanas produjo una reducción significativa de la PAS en el día 8 (p < 0,01) del
tratamiento. Además, la ENCA produjo un aumento significativo de la diuresis y de la
excreción de electrolitos (p < 0,01) desde el día 8 hasta el final del tratamiento. El efecto
vaso relajante in vitro del extracto acuoso de C. nobile se evaluó utilizando un anillo aórtico
aislado de ratas Wistar. C. nobile extracto acuoso a dosis de 5, 10 y 20 mg/ml poseía un
efecto vaso relajante in vitro. La incubación del extracto acuoso de C. nobile durante 30
minutos produjo un cambio significativo de la curva dosis-respuesta a la norepinefrina
(NE) (10-8 a 10-5) M (p < 0,001).

3.3 Efecto antiinflamatorio

El efecto antiinflamatorio de los polisacáridos aislados del extracto acuoso de flores y
hierbas de manzanilla romana fue investigado en ratas, la inflamación fue inducida con la
inyección subplantar de viscarina. A la flor y a la hierba polisacárido se le dio ip como una
dosis de 10 mg/kg. Redujeron la inflamación de la pata en un 36,2 y un 37,7%,
respectivamente, en comparación con el control sin tratar. Se ha documentado que el aceite
volátil tiene actividad antiinflamatoria (prueba de odema de pata de rata de carragenina) y
produjo efectos antidiuréticos y sedantes tras la administración intraperitoneal de dosis de
hasta 350 mg/kg a ratas. Se cree que el mecanismo de los efectos antialérgicos y

Importancia de la Chamaemelum nobile en la salud.

 5

antiinflamatorios del azuleno implica la inhibición de la liberación de histamina. Dos

variedades de Anthemis nobilis, denominadas (de cabeza blanca) o de flor doble y (de
cabeza amarilla), producen aceites esenciales con una composición diferente. Estos aceites
esenciales han demostrado poseer interesantes propiedades antiinflamatorias y sedantes,
especialmente las derivadas de la (White con cabeza) variedad. Los aceites causaron una
inhibición del 22,8 al 38,7% del aumento del volumen de las patas inducido por la
carragenina. Se aislaron seis derivados del ácido autosómico de las flores de la manzanilla
romana (Chamaemelum nobile). La actividad biológica de los compuestos aislados fue
evaluada hacia múltiples objetivos relacionados con la inflamación y el trastorno
metabólico como NAG-1, NFκB, iNOS, ROS, PPARα, PPARγ, y LXR.

3.4 Efecto hipoglucémico

Se estudió el efecto de una dosis única y de la administración oral diaria (20 mg/kg de
peso corporal) durante 15 días de la parte aérea del extracto acuoso de Chamaemelum
nobile sobre las concentraciones de glucosa en sangre y los niveles de insulina basal en
ratas diabéticas normales e inducidas por estreptozotocina (ZTS). La administración oral
única de extracto acuoso de C. nobile redujo los niveles de glucosa en sangre de 6,0 ± 0,3
mmol/l a 4,9 ± 0,09 mmol/l (P < 0,05) 6 horas después de la administración en ratas
normales y de 21,1 ± 1,3 mmol/l a 14,5 ± 0,5 mmol/l (P < 0,001) en ratas diabéticas de
ZTS. Además, los niveles de glucosa en sangre se redujeron de 6,1 ± 0,06 mmol/l a 4,6 ±
0,17 mmol/l (P < 0,01) y de 21,1 ± 1,31 mmol/l a 13,7 ± 0,9 mmol/l (P < 0,01) en ratas
diabéticas normales y ZTS, respectivamente, después de 15 días de tratamiento. Las
concentraciones de insulina en plasma basal permanecen inalteradas después del
tratamiento tanto en ratas diabéticas normales como en ratas diabéticas con ZTS, lo que
significa que el mecanismo de esta actividad farmacológica parece ser independiente de la
secreción de insulina. Se ha determinado que el flavonoide glucósido chamaemeloside,
tiene actividad hipoglucémica in vivo.

3.5 Efecto nervioso

En ratones, la apigenina tenía una clara afinidad con los receptores centrales de
benzodiacepinas. La apigenina inhibió competitivamente la unión de flunitrazepam, una
benzodiazepina, pero no tuvo efecto sobre los receptores muscarínicos, los receptores alfa
1 o la unión de muscimol a los receptores GABA. La apigenina tuvo actividad ansiolítica
clara en ratones sin incidencia de efectos de sedación o relajación muscular a dosis
similares a las utilizadas para las benzodiazepinas clásicas; no se detectó acción
anticonvulsiva. El aumento de las dosis produjo una sedación leve y una reducción de la
actividad locomotora ambulatoria. El aceite esencial de manzanilla romana disminuyó la
movilidad de las ratas macho de Wistar con un 51-76% durante 50 minutos, en
comparación con el control sin tratar, cuando se administró por vía subcutánea en una dosis
de (350, 1250 y 2500 mg/kg) e i.p en una dosis de (175 y 350 mg/kg).

3.6 El efecto antioxidante

Importancia de la Chamaemelum nobile en la salud.

 6

El Chamazulene afectó los procesos de los radicales libres e inhibió la peroxidación de

lípidos de manera dependiente de la concentración y del tiempo. Se investigaron las
propiedades antioxidantes de los aceites esenciales para A. nobilis de Italia. Los resultados
indicaron que los aceites volátiles de la manzanilla romana poseían una alta actividad
antioxidante. Los extractos acuosos (crudos y decocción) de las flores del botón de A.
nobilis mostraron una alta actividad antioxidante, evaluada por ABTS, TBARS y ensayos
de hemólisis de glóbulos rojos. Además, esta actividad era mayor para el extracto de
decocción, y estaba en buen acuerdo con su mayor contenido fenólico. Como lo revela el
análisis de espectrometría de masas, la potente capacidad antioxidante de los extractos
acuosos de A. nobilis puede resultar de la presencia de ácido químico y derivados del ácido
cafeico.

4. Traditional and medicinal Applications

4.1 Principales usos

Se atribuyen a la planta numerosas propiedades curativas. Se considera a la camomila

digestiva, carminativa, sedante, tónica, vasodilatadora y antiespasmódica, relajante,
sedante y tónica. Se utiliza también para aliviar los nervios en el estómago, dolores
nerviosos de cabeza, dolores de dientes, otalgias, dolores pleurales, dolores de la
menstruación, la inducción del sueño y la prevención de pesadillas. Otro grupo de
aplicaciones incluye los resfriados, la tos y toda clase de dolores de garganta, el asma e
incluso la tuberculosis. Curiosamente, existen referencias acerca del uso de la manzanilla
durante el siglo XVIII en un té emético.

5. Conclusiones

la manzanilla romana es una planta que contiene grandes metabolitos los cuales influyen
en la salud, estos metabolitos, constituyen de gran manera a los problemas de salud, y son
de gran impacto para las enfermedades más comunes en la actualidad ya que las
propiedades de la manzanilla contrarrestan los efectos de muchas enfermedades actuales.

La Chamaemelum nobile es una planta de fácil adaptación y que además de aportar a la

medicina también se usa comúnmente de diversas maneras en muchas partes del mundo
usándola como medicina tradicional teniendo un gran efecto en su uso.

Importancia de la Chamaemelum nobile en la salud.

 7

Importancia de la Chamaemelum nobile en la salud.

 Feyer Mamián Piamba Page 8

1 6. Bibliografia

2 1. Al-Snafi AE. Asian Journal of Pharmaceutical Science &amp; Technology MEDICAL

3 IMPORTANCE OF ANTHEMIS NOBILIS (CHAMAEMELUM NOBILE)-A
4 REVIEW. 2016;2(2):2016-2089.
5

6 2. 1. Cheng S, Wang X, Xu F, et al. from Chamaemelum nobile. :1-16.

7 doi:10.3390/molecules21030316.
8

9 3. 1. Liu X, Meng X, Ye J, Zhang W, Chang J, Xu F. Characterization of novel chalcone

10 synthase gene (CnCHS) from Chamaemelum nobile. Biotechnology. 2018;17(2):54-
11 61. doi:10.3923/biotech.2018.54.61.
12
13 4. 1. Trail J. Popular Chamomile. Herbarist. 2011;(77):21-23.
14
15 5. 1. Zhao J, Khan SI, Wang M, et al. Octulosonic acid derivatives from Roman
16 chamomile (Chamaemelum nobile) with activities against inflammation and metabolic
17 disorder. J Nat Prod. 2014;77(3):509-515. doi:10.1021/np400780n.
18

19 6. 1. Zeggwagh NA, Moufid A, Michel JB, Eddouks M. Hypotensive effect of

20 chamaemelum nobile aqueous extract in spontaneously hypertensive rats. Clin Exp
21 Hypertens. 2009;31(5):440-450. doi:10.1080/10641960902825453.
22

23 7. 1. Ghaleghazi FM, Safari F, Baharifar N. Investigating the Cytotoxic Effect of

24 Chamomile Aqueous Extract on 4T1 and 47D Cells and Level of Caspase3 Protein in
25 Breast Cancer Cells T-47D. World Fam Med Journal/Middle East J Fam Med.
26 2018;16(7):62-67. doi:10.5742/mewfm.2018.93473.
27
28

29

30

31

32

Importancia de la Chamaemelum nobile en la salud