Resolución 231/96

El TÍTULO I habla acerca de las generalidades a tener en cuenta acerca de los aparatos sometidos a
presión.
Se considera aparatos a presión todos aquellos recipientes que se encuentren sometidos a presión
interna y reúnan las siguientes características:
Con fuego: Volumen mínimo 200 litros y/o presión de trabajo manométrica mínima 0,5 kg./cm2;
Sin fuego: Volumen mínimo 100 litros y/o presión de trabajo manométrica mínima 3,00 kg./cm2;
En los equipos sometidos a esfuerzos combinados (dinámicos, flexotorsión, etc.) los límites serán: el
volumen mínimo 100 litros y/o presión de trabajo manométrica 1,00 Kg/cm2.
La Resolución abarca a todos los aparatos a presión que están ubicados en la Provincia de Buenos Aires
y que estén alcanzados por los parámetros antes nombrados de presión y volumen.

Todos los Aparatos que están bajo esta resolución deben contener una leyenda o placa identificatoria
grabado de forma indeleble que contendrá los siguiente datos:
Nombre del fabricante y domicilio del mismo.
Número y serie de fabricación.
Datos técnicos del aparato: superficie de calefacción, producción de vapor con agua de alimentación a
20 grados centígrados, etc.
Fecha de fabricación.
Norma a la que responde su fabricación.
Presión de trabajo, presión de prueba, presión de diseño.

También la reglamentación alcanza a los fabricantes de los aparatos, que deberán presentar los planos
de los mismos a los organismos pertinentes para una futura aprobación.
Durante todo el proceso de fabricación hasta la eventual instalación llevará controles de calidad para ver
resistencia de los materiales. Si el aparato es de origen nacional y usado, deberá presentar un cálculo
resistente completo según normas internacionales (ASME, DIN, ISO, etc.), que servirá para determinar la
presión máxima de trabajo.

Todos los aparatos serán sometidos a ensayos no destructivos por personal idóneo en la materia para
así determinar si todos los elementos constitutivos de seguridad del mismo funcionan correctamente. En
caso de que los aparatos no pasen los ensayos, serán inhabilitados de inmediato.

También diferenciar distintos tipos de normas nacionales e internacionales a tener en cuenta a la hora de
fabricar un aparato, dependiendo si es Aparato sometido a presión con fuego, sin fuego o combinado.

En el TÍTULO II habla acerca de los aparatos sometidos a presión con fuego, los más comunes son las
calderas, y da paso a tener en cuenta en la fabricación, en la instalación y el uso en los establecimientos.

En el TÍTULO III habla acerca de los aparatos sometidos a presión sin fuego, da especificaciones en su
fabricación, instalación y uso en los establecimientos

En el TÍTULO IV habla de todas las instalaciones destinadas al almacenamiento y transporte a granel de

gases licuados y permanentes.
Las disposiciones de este capítulo involucran a: Los tanques y recipientes fijos provistos de una doble
pared de aislación térmica destinados a contener gases licuados, con excepción del propano y butano.
Tanques y recipientes provistos de una doble pared de aislación térmica, destinados a contener gases
licuados con excepción de propano y butano fijos sobre unidades de transporte. Recipientes fijos o
móviles destinados a contener gases permanentes comprimidos. Recipientes móviles destinados a
contener gases licuados, con excepción del propano y butano.
A su vez da especificaciones acerca de su fabricación ( materiales, procesos y otras generalidades a
tener en cuenta), trasporte y uso de dichos aparatos.

En el TITULO V habla acerca de los almacenamientos para los cilindros.

En el TÍTULO VI habla acerca de los recipientes y equipos importados y aquellos fabricados en otra
Provincia. Especifica que deberán ser homologados ante la dependencia específica de la Secretaría de
Política Ambiental. A tal efecto se deberá presentar:
Nota detallando características de los equipos, cantidad, número de identificación de cada equipo, año
de fabricación, fabricante y procedencia, acreditando personería y constituyendo domicilio en el radio
urbano de la Ciudad de La Plata. Certificado de aptitud de fabricación otorgado por entes u organismos
extranjeros competentes. Un ejemplar en idioma nacional y autenticado de las reglamentaciones o
norma utilizada en la fabricación, la que como mínimo deberá cumplir con los requisitos de la norma
IRAM respectiva. Plano original en tela o film poliéster y dos copias heliográficas, en el que se
consignarán los principales datos técnicos, materiales usados, presión de trabajo, volumen, elementos
de seguridad y detalles de corte y vistas del aparato. Memoria descriptiva y técnica del cálculo del
aparato, con indicación de las Normas a las que se ajusta su fabricación. Protocolo autenticado del
ensayo de prueba hidráulica otorgado por entes u organismos extranjeros competentes.

En el TÍTULO VII habla acerca de los recipientes e instalaciones destinados a contener líquidos
refrigerantes serán diseñados y construidos de acuerdo a normas reconocidas internacionalmente tales
como ASME, ISO, TRD, etc.

En el TÍTULO VIII habla acerca de las válvulas y dispositivos que servirán para adecuar los aparatos con
sistemas de seguridad eficientes y que no sean un peligro potencial dentro de los establecimientos,

En el TÍTULO IX habla acerca de un registro de profesionales de la Ingeniería matriculados, con

incumbencias en la materia de aparatos sometidos a presión. De establecimientos autorizados para el
control, reparación y calibrado de los dispositivos de seguridad y alivio. De profesionales de la Ingeniería
con incumbencias en la materia de ensayos de extensión de vida útil en aparatos sometidos a presión.

En el APÉNDICE 1 habla acerca de los paso a seguir para poder inscribirse en el registro de
profesionales y a su vez de como poder presentar un ensayo hecho a algun equipo sometido a presión,

En el APÉNDICE 2 HABLA ACERCA DE LOS ESTABLECIMIENTOS AUTORIZADOS PARA EL

CONTROL, REPARACIÓN Y CALIBRADO DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y ALIVIO
Los establecimientos dedicados al control, reparación y calibrado de los dispositivos de seguridad y alivio
deberán contar con un profesional matriculado, con título habilitante, el que ejercerá la dirección técnica,
con responsabilidad total de las tareas que se lleven a cabo en dicho establecimiento.
Deberán contar como mínimo con el siguiente equipamiento:
1) Balanza dinamométrica para calibrar manómetros o manómetros patrones para contrastar los
manómetros utilizados en calibración.
2) Fuente de aire comprimido acorde con las válvulas a probar en forma neumática, y fuente hidráulica
para las que sean probadas hidráulicamente, con sus correspondientes pulmones amortiguadores.
3) Banco de prueba
Resolución N° 129/97

En esta resolución se modifican los artículos N°108 y N° 113 y los apéndice I y II.
Resaltando lo más importante como que los generadores, para ser considerados automáticos, aparte de
los elementos o accesorios exigidos en los artículos precedentes, deberán contar con los siguientes
dispositivos de seguridad: control automático de nivel de agua, doble indicación electrónica de nivel con
alarma de alta diferencia entre ambos, purgas continuas de domo superior y discontinua de domo
inferior, presóstato de corte por sobrepresión, seguridad por alto y bajo nivel (electrodos de seguridad),
detector de llama, sistema automático de prebarrido, válvulas solenoides. Los niveles de vidrio serán
opcionales. En caso que algún generador no posea alguno de estos dispositivos, los mismos deberán
ser reemplazados por otros que ofrezcan un mayor grado de seguridad o automatismo.
Se Crea el Registro de Profesionales de la Ingeniería matriculados, con incumbencias en la materia de
aparatos sometidos a presión, de ensayos de extensión de vida útil y para el control, reparación y
calibrado de los dispositivos de seguridad y alivio, cuya organización y funcionamiento estarán a cargo
de la Autoridad de Aplicación. El Registro de referencia se conformará en dos niveles. Nivel A para
habilitaciones, renovaciones y ensayos periódicos, reparaciones, controles y calibrado de dispositivos de
seguridad. El Nivel B con los supuestos en el Nivel A más ensayos de extensión de vida útil. Esto en
cuanto a los artículos modificados.
En cuanto a los apéndices lo que más se puede resaltar es que: Nombra los requisitos para la inscripción
en el Registro Profesional de la Ingeniería. Nombra el equipamiento de trabajo, las especificaciones
técnicas de las distintas instalaciones y herramientas que se usarán para los trabajos. A su vez también
dan los métodos de trabajo para hacerlo de forma uniforme para todos los profesionales y así no haya
discrepancia entre distintas inspecciones.
Nombra a su vez los tiempos a realizar las inspecciones en los equipos sometidos a presión. A su vez se
crea un esquema para la inspección de los aparatos, para saber cuando fue revisado, el material, si sufre
alguna falla, el espesor del material y las distintas partes que conforman el equipo. También deben
revisar los distintos dispositivos de seguridad que poseen los equipos.
En el apéndice 2 habla de los distintos tipos de ensayos dependiendo la función que cumpla el equipo, si
es de presión con fuego o sin fuego, se le realizarán distintos tipos de ensayos para determinar su vida
útil y resistencia.

Resolución N° 529/98

En esta resolución se crea el Registro Provincial Único de Aparatos Sometidos a Presión, cuya
organización y funcionamiento se encontrará a cargo de la Dirección de Fiscalización (Área de
Matafuegos y Aparatos Sometidos a Presión), dependiente de la Dirección Provincial de Control
Ambiental y Saneamiento Urbano de la Secretaría de Política Ambiental, debiendo cumplir los titulares
de los equipos con las normas establecidas por el Apéndice III.
La resolución indica que todos los equipos Comprendidos en el art 1 de la Res N° 231/96, deberán
inscribirse en dicho registro sin evitar los ensayos anuales. Una vez completado el registro y pagado
todos los aranceles y presentación de los cronogramas de tareas de los equipos recién se obtendrá el
certificado de habilitación fijado en la Resolución N°231/96
Serán dos certificados diferentes dependiendo el Aparato : "Certificado de Registro y Habilitación de
Aparatos Sometidos a Presión sin Fuego", y "Certificado de Registro y Habilitación de Aparatos
Sometidos a Presión con Fuego", que como Anexos I y II pasan a formar parte de la presente
Resolución.
Dentro de la misma resolución esta la Disposición Nº 4/99 que contiene 7 artículos en los cuales da una
serie de pasos administrativos para los establecimientos que cuenten con Aparatos Sometidos a presión
y también para los profesionales que realicen las inspecciones donde figura que es lo que hay que
realizar como realizar el trámite, que hacer y qué no hacer en cada caso.
En esta misma Disposición aparece el Anexo 1 Donde figura un formulario modo de Declaración Jurada
con un numero de Resolucion S.P.A. N°529/98 que se hace por cuadruplicado donde figuran los:
Datos de la empresa
Datos del Profesional Inspector
Datos del Aparato sometido a presión
Fimar de ambas partes
Los aranceles a pagar
Nota que es Declaración Jurada,