Está en la página 1de 16

INSPECTION AND TEST CERTIFICATE Pase I 0í

VETAN
2

EN-10204_3.1
Certiñc¡rc #: 12006

Plsnr
l0l0 Cowic
4

Cranby, Qucbec
Canada. ,2J lE?
Vclan Inc.
StrÉet
Cuslom€r Na¡rc
customcr
DcsigÍ
Po,
Spec I
:
: FERCUSON INTERNATIONAL #1205
R8205-2403

ASME Bló.14
vclanord.r#:
ItcmNumbcr: 00002
Quantity:
P0l4-896798-w

2
Position No: 5
-l
Phonc 450-378"2305 Drawing Numbcr: N/A
Figurc Numbcr I W04-T I802-SSEZ-W3]0
Fax 450-178-6865 Tag Nuñbc(s) i NONE Dcscription : VALVE 3/4' vTp 2000 Fp WCB

Nolt S. Rllli( llRT/l 150546

Tcsl Slandard: API 59tl Dirncnsior¡al Exa¡ninalion: ACCEPTABLE Mar&inss MSS sP-25r ACCEPTABLE Visual: ACCEpTABLE

Test Typc
SIcll Pnckio¡l Se¿t (H.P.) Se¡t (L.P.) Bs.ks.a(
l5 t5 N/A t5 N/A
(psi8) t¡000 :1000 80
Rcsuh ACCEPTABLE ACCEPTAtsLI N/A ACCEPTATILE N/A

M^l ¡.RIAL lESl RllStlL lS SIl()WN IlliL()W: ( tIaNti(


MT]CHANI('AI,S
^t.s
Supplier: LI Cartor¡(C) 0.210 Ma¡g¡nese (Mn) 0.6t0 phosphorous (p) O.0O?
Tensile (t!.,lPs) 498.816 Tensile (Lsi) 72350
0.023 (Si) 0.390 (MPa) 330.879
Yicld yietd (ksi)
:
Sultur(S) Silicon Copper (Cu) 0.021 47 990
Heal Code GHW05W Nickcl (Ni) 0.016 (Cr) 0.050 Elongation ( %) 29.000 Rcduction OfArcal%)
Chromium Motybdcnum (Mo) 0.000 46.fXX)

ASTM Code: A2lGl2-WCB- Van"diun (v) 0.000 Heal Trealrneni NORMALIZEI)

Dcscriprionr CAP

Supplier : L¡ Carüon(C) 0.230 Mangan.se (Mn) 0.690 phosphorous (p) 0.0t4


Tensilc (MPa) 509.867 Tensile (ksa) 73.950
(S) 0.027 (Si) 0.440 Yield (MPa) :)16.883 Yield(ksi) 45.e6o
Sulfur Silicon Copper (Cu) 0.02?
Hest Code : CllWoTw Nickcl(Ni) 0.023 (Cr) 0.080 Eloog¡rion ( o/o) 35.000 Redoclior¡ OfArca (%) 49 00O
Chromium MotyMcnum tMo) 0.000
ASTM Code: A2IGI2-WCB- Vánadium (V) 0.000 Heal Treatmenl NORMAI,IZED

Descriplio¡¡r BODY
INSPECTION AND TEST CERTIFICATE Pase 2 Of 2

VETAIT EN-10204-3.1
c.rtlÍ.¡tc l: 12600ó
cHuMtcAt,s MECHANICALS

Ca¡bon (C) 0.:30 Manganese (Mn) Phosphorous (P)


Temile (MPs) 509.867 (ksi)
Tcnsil. 7t.950
Supplier : LI 0.690 0.014
st'lñr (s) 0.021 Silicon (Si) 0.440 Copper (Cu) o 027
Yicld (MPa) 116.88l (ksi)
Yicld 45.e60
Heal Code : GHW07W Elon8¡tioñ ( %) 35.000 Reduction OfArca (%) 49.000
Nickcl(Ni) 0.023 Chromium (Cr) 0.080 MolyMcnüm (Mo) 0 000
HcatTrcaimcnr NORMALIZED
ASTM Code: A2tGt2-WCB- 0.000

Description i CAP C,E, 0.3t'4

Velan certilic§ lhaa all valvc(s) dcscribcd rbove arc irt complisncc wilh purchase ordcr and specificalion requircmcnts.

l*,¡ O-,
Tr¡¡yr H¡ckcy lor 29-NOV-20l(,

Man¡seiofQa. Docñ;tai¡ú Custon¡er Represcnts¡ivc D"l"


TC NO. 56718-330(80364912)
MATERIAL TEST REPORT DATE: 2015-8-21
EN 10204 2004-3.1 PAGE: 1 OF 4

CUSTOMER QUANTITY PART NO. PRODUCT CODE PRODUCT DESCRIPTION

NEWAY VALVE INTERNATIONAL, INC 1 10615695 2FP-BS3R-A105N-16666-NC-001 BALL VALVE,2BS3R V1,C40/1D666


9757 Stafford Centre Rd., Stafford [-FU,-INC-SF-B7M/2HM]
USA SIDE ENTRY, FORGED, TRUNNION MOUNTED BALL VALVE,2,300LB
USA ASTM A105N,F316/GLASS-FILLED PTFE
RAISED FACE END,

PURCHASE ORDER: PRESSURE TEST (Mpa/PSI) OTHER INSPECTION

6004466NWI_BALL07251 HYDROSTATIC PNEUM RESULT VISUAL DIMENSION OPERATION MARKING

PROJECT NAME: SHELL SEATS/BACKSEAT SEATS


OK OK OK OK OK
7.8/1131 5.7/827 0.6/87

APPLICABLE STANDARDS AND SPECIFICATION:


- P/T RATING: ASME B16.34
- MAIN MATERIAL: RELEVANT ASTM STANDARD
- DESIGN: API6D ASME B16.34
- TEST: API 6D NOTE: ALL RELATED STANDARDS ARE THE LATEST VERSION.
- TRIM MATERIAL (SEAT/STEM) AND BOLTING ARE ACCORDING TO THE P.O. AND MATERIAL
- VALVES CONFORM TO NACE STANDARD MR.0175 LATEST REVISION

We hereby certify that the valves listed above are manufactured and tested in accordance
with the requirements of valve standard and purchase order.
NEWAY VALVE
WITNESSED BY: ________________________
Q.C. Manager

Address: No. 999 Xinagjiang Road Suzhou New District, China Tel: 86-512-666-51365 Fax: 86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com
TC No. 56718-330(80364912)
MATERIAL TEST REPORT DATE: 2015.8.21
EN 10204 2004-3.1 PAGE: 2 OF 4

PRODUCT TRACEABILITY

MATERIAL CODE AND HEAT NO. MATERIAL CODE AND HEAT NO. MATERIAL CODE AND HEAT NO.

SERIAL NO. BODY CLOUSE L CLOUSE R BALL SERIAL NO. BODY CLOUSE L CLOUSE R BALL SERIAL NO. BODY CLOUSE L CLOUSE R BALL
A105N A105N A105N F316 A105N A105N A105N F316 A105N A105N A105N F316

56718-330-28 XT1543 XT1533 XT1533 TTDC101

Address: No. 999 Xinagjiang Road Suzhou New District, China Tel: 86-512-666-51365 Fax: 86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com
TC NO. 56718-330(80364912)
MATERIAL TEST REPORT DATE: 2015.8.21
EN 10204 2004-3.1 PAGE: 3 OF 4
MATERIAL COMPONENTS AND PROPERTIES:
Material Heat treatment Temp.°C(°F) Holding time(h) Cooling media Furnace
A105N NORMALIZE 850~920 (1562~1688°F) 1H/25MM,≥1H AIR ELECTRIC FURNACE We hereby certify that the material are manufactured, inspected and tested
in accordance with the material specification and purchase order requirements.

PART NAME MATERIAL HEAT NO. CHEMICAL ANALYSIS MECHANICAL PROPERTIES


C Mn Si S P Cr Ni Mo Cu V Al Nb Fe C.E. TS YS E R HARD IMPACT TEST
(JOULE)

% % % % % % % % % % % % % Mpa Mpa % HB TEMP Avg Min

°C

MAX. 0.35 1.05 0.35 0.04 0.035 0.3 0.4 0.12 0.4 0.08 187

MIN. 0.6 0.1 485 250 22 30

CLOSURE R A105N XT1533 0.21 0.9 0.24 0.01 0.02 0.04 0.01 0.006 0.06 0.003 0.374 520 310 29 52 146

BODY A105N XT1543 0.21 0.9 0.24 0.01 0.02 0.04 0.01 0.006 0.06 0.003 0.374 520 375 36 64 149

CLOSURE L A105N XT1533 0.21 0.9 0.24 0.01 0.02 0.04 0.01 0.006 0.06 0.003 0.374 520 310 29 52 146

Address: No. 999 Xinagjiang Road Suzhou New District, China Tel: 86-512-666-51365 Fax: 86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com
TC NO. 56718-330(80364912)
MATERIAL TEST REPORT DATE: 2015.8.21
EN 10204 2004-3.1 PAGE: 4 OF 4
MATERIAL COMPONENTS AND PROPERTIES:
Material Heat treatment Temp.°C(°F) Holding time(h) Cooling media Furnace
F316 SOLUTION 1040~1100 (1904~2012°F) 1H/25MM,≥1H WATER ELECTRIC We hereby certify that the material are manufactured, inspected and tested
in accordance with the material specification and purchase order requirements.

PART NAME MATERIAL HEAT NO. CHEMICAL ANALYSIS MECHANICAL PROPERTIES


C Mn Si S P Cr Ni Mo Cu V Al Nb Fe C.E. TS YS E R HARD IMPACT TEST
(JOULE)

% % % % % % % % % % % % % Mpa Mpa % HB TEMP Avg Min

°C

MAX. 0.08 2 1 0.03 0.045 18 14 3 237

MIN. 16 10 2 515 205 30 50

BALL F316 TTDC101 0.02 0.91 0.56 0.004 0.039 16.55 10.06 2.05 555 239 59 76 168

Address: No. 999 Xinagjiang Road Suzhou New District, China Tel: 86-512-666-51365 Fax: 86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com
TC No. 34290-390(80080493)
MATERIAL TEST REPORT
DATE: 2018.06.25
EN 10204-2004 Type 3.1
PAGE: 1 OF 7

CUSTOMER QUANTITY PART No. PRODUCT CODE PRODUCT DESCRIPITION


NEWAY FLOW CONTROL, INC 10 10012475 2G3RA8 GATE VALVE,2G3R,C00/8
GATE VALVE 2 300LB
ASTM A216 WCB F6A/HF
RAISED FACE END

PRESSURE TEST(MPa/PSI) OTHER INSPECTION


PURCHASE ORDER: 6000813_PL4690
HYDROSTATIC PNEUM RESULT VISUAL DIMENSION OPERATION MARKING

SHELL SEATS/BACKSEAT SEATS Accepted Accepted Accepted Accepted Accepted


PROJECT: N/A
7.8/1131 5.7/827 0.6/87

PROJECT No.: N/A

APPLICABLE STANDARDS AND SPECIFICATION:


- P/T RATING: ASME B16.34
- MAIN MATERIAL: RELEVANT ASTM STANDARD
- DESIGN: API600 ASME B16.34
- TEST: API598 EN12266
NOTE:ALL RELATED STANDRADS ARE THE LATEST VERSION UNLESS SPECIFIED BY PURCHASE ORDER.

We hereby certify that the valves listed above are manufactured and tested in

WITHNESSED BY:__________ accordance with the requirements of valve standard and purchase order

NEWAY VALVE
Q.C. Manager
Address: NO.666 TaiShan SuZhou New District China Tel:86-512-666-51365 Fax:86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com
TC No. 34290-390(80080493)
MATERIAL TEST REPORT
DATE: 2018.06.25
EN 10204-2004 Type 3.1
PAGE: 2 OF 7

PRODUCT TRACEABILITY TABLE

MATERIAL CODE AND HEAT NO. MATERIAL CODE AND HEAT NO.
PRODUCT PRODUCT
SERIAL NO. BODY BONNET WEDGE/DISC SERIAL NO. BODY BONNET WEDGE/DISC
NO. NO.

WCB WCB CA15 WCB WCB CA15

34290-390-1 405U0 4714U 2A578 / 34290-390-2 405U0 6159U 2A577 /

34290-390-3 308U5 059U5 2A580 / 34290-390-4 049U9 059U5 2A577 /

34290-390-5 339U5 4744U 2A577 / 34290-390-6 339U5 4546U 2A576 /

34290-390-7 5754U 5909U 2A580 / 34290-390-8 4690U 8532U 2A578 /

34290-390-9 353U1 4546U 2A579 / 34290-390-10 366U9 6002U 2A577 /

Address: NO.666 TaiShan SuZhou New District China Tel:86-512-666-51365 Fax:86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com
TC No. 34290-390(80080493)
MATERIAL TEST REPORT
DATE: 2018.06.25
EN 10204-2004 Type 3.1
PAGE: 3 OF 7

MATERIAL COMPONENT AND PROPETRIES

Material Heat treatment Temp°C(°F) Holding time(h) Cooling media Furnace


WCB NORMALIZE 920~940(1688~1724°F) 1H/25MM,≥1H AIR GAS
We hereby certify that the material are manufactured, inspected and tested in
accordance with the material specification and purchase order requirements.

PART NAME MATERIAL HEAT NO. CHEMICAL ANALYSIS MECHANICAL PROPERTIES

C Si Mn P S Cr Ni Mo Cu V TS YS E R HARD IMPACT TEST VALUE


C.E.
% % % % % % % % % % MPa MPa % % HB TEMP °C:-29
MAX. 0.230 0.600 1.280 0.035 0.030 0.500 0.500 0.200 0.300 0.030 655 237 Avg: 27 Min:22
MIN. 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 485 250 22 35 1 2 3

BODY WCB 405U0 0.196 0.373 1.002 0.023 0.016 0.109 0.025 0.024 0.036 0.005 0.395 575 375 33 54 160 45 28 34

BONNET WCB 4714U 0.208 0.485 1.078 0.023 0.012 0.039 0.024 0.007 0.041 0.004 0.402 545 335 32 58 160 52 50 53

BODY WCB 405U0 0.196 0.373 1.002 0.023 0.016 0.109 0.025 0.024 0.036 0.005 0.395 575 375 33 54 160 45 28 34

BONNET WCB 6159U 0.203 0.420 0.951 0.022 0.018 0.069 0.026 0.010 0.053 0.004 0.383 545 320 30 60 152 40 36 40

BODY WCB 308U5 0.210 0.371 1.005 0.024 0.013 0.035 0.022 0.005 0.029 0.004 0.390 555 355 31 55 159 36 29 30

BONNET WCB 059U5 0.196 0.411 1.013 0.017 0.009 0.049 0.029 0.013 0.051 0.014 0.385 555 360 31 54 144 38 34 36

BODY WCB 049U9 0.220 0.441 1.018 0.020 0.012 0.054 0.034 0.011 0.048 0.010 0.410 565 350 29 56 146 46 32 46

BONNET WCB 059U5 0.196 0.411 1.013 0.017 0.009 0.049 0.029 0.013 0.051 0.014 0.385 555 360 31 54 144 38 34 36

BODY WCB 339U5 0.200 0.412 1.010 0.021 0.011 0.033 0.017 0.003 0.031 0.004 0.380 545 355 30 57 154 34 28 46

BONNET WCB 4744U 0.198 0.429 0.979 0.022 0.011 0.044 0.024 0.008 0.037 0.006 0.377 560 355 32 53 141 44 56 60

BODY WCB 339U5 0.200 0.412 1.010 0.021 0.011 0.033 0.017 0.003 0.031 0.004 0.380 545 355 30 57 154 34 28 46

BONNET WCB 4546U 0.200 0.436 0.979 0.023 0.011 0.052 0.027 0.010 0.041 0.003 0.381 560 360 27 51 140 50 40 46
Address: NO.666 TaiShan SuZhou New District China Tel:86-512-666-51365 Fax:86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com
TC No. 34290-390(80080493)
MATERIAL TEST REPORT
DATE: 2018.06.25
EN 10204-2004 Type 3.1
PAGE: 4 OF 7

MATERIAL COMPONENT AND PROPETRIES

Material Heat treatment Temp°C(°F) Holding time(h) Cooling media Furnace


WCB NORMALIZE 920~940(1688~1724°F) 1H/25MM,≥1H AIR GAS
We hereby certify that the material are manufactured, inspected and tested in
accordance with the material specification and purchase order requirements.

PART NAME MATERIAL HEAT NO. CHEMICAL ANALYSIS MECHANICAL PROPERTIES

C Si Mn P S Cr Ni Mo Cu V TS YS E R HARD IMPACT TEST VALUE


C.E.
% % % % % % % % % % MPa MPa % % HB TEMP °C:-29
MAX. 0.230 0.600 1.280 0.035 0.030 0.500 0.500 0.200 0.300 0.030 655 237 Avg: 27 Min:22
MIN. 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 485 250 22 35 1 2 3

BODY WCB 5754U 0.213 0.477 1.012 0.022 0.015 0.027 0.021 0.004 0.043 0.004 0.393 585 380 31 56 155 40 34 42

BONNET WCB 5909U 0.205 0.423 0.959 0.026 0.013 0.033 0.017 0.006 0.028 0.004 0.376 570 370 33 49 151 28 34 28

BODY WCB 4690U 0.211 0.489 1.034 0.023 0.011 0.036 0.022 0.007 0.033 0.004 0.396 545 330 30 58 157 48 44 47

BONNET WCB 8532U 0.213 0.477 1.100 0.023 0.012 0.032 0.020 0.005 0.031 0.004 0.408 560 380 31 55 151 39 37 46

BODY WCB 353U1 0.201 0.388 0.953 0.022 0.013 0.050 0.024 0.007 0.033 0.005 0.376 540 335 30 58 158 41 44 44

BONNET WCB 4546U 0.200 0.436 0.979 0.023 0.011 0.052 0.027 0.010 0.041 0.003 0.381 560 360 27 51 140 50 40 46

BODY WCB 366U9 0.202 0.367 1.026 0.021 0.009 0.053 0.017 0.012 0.028 0.006 0.390 505 310 30 57 158 46 58 54

BONNET WCB 6002U 0.191 0.502 1.044 0.025 0.013 0.028 0.018 0.004 0.032 0.006 0.376 590 375 28 46 143 46 50 46

Address: NO.666 TaiShan SuZhou New District China Tel:86-512-666-51365 Fax:86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com
TC No. 34290-390(80080493)
MATERIAL TEST REPORT
DATE: 2018.06.25
EN 10204-2004 Type 3.1
PAGE: 5 OF 7

MATERIAL COMPONENT AND PROPETRIES

Material Heat treatment Temp°C(°F) Holding time(h) Cooling media Furnace


CA15 NORMALIZE ≥955(≥1751)°F 1H/25MM,≥2H AIR GAS
We hereby certify that the material are manufactured, inspected and tested in
CA15 TEMPER ≥595(≥1103)°F 1H/25MM,≥2.5H AIR GAS accordance with the material specification and purchase order requirements.

PART NAME MATERIAL HEAT NO. CHEMICAL ANALYSIS MECHANICAL PROPERTIES

C Si Mn P S Cr Ni Mo TS YS E R HARD IMPACT TEST VALUE


% % % % % % % % MPa MPa % % HB TEMP °C:
MAX. 0.150 1.500 1.000 0.040 0.025 14.000 1.000 0.500 795 286 Avg: Min:
MIN. 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 11.500 0.000 0.000 620 450 18 30 253 1 2 3

WEDGE CA15 2A578 0.110 0.920 0.760 0.014 0.013 12.880 0.179 0.011 785 620 20 56 267

WEDGE CA15 2A577 0.120 0.960 0.860 0.023 0.011 12.620 0.206 0.024 745 545 21 45 263

WEDGE CA15 2A580 0.100 0.950 0.810 0.019 0.010 12.860 0.123 0.022 785 620 18 42 263

WEDGE CA15 2A577 0.120 0.960 0.860 0.023 0.011 12.620 0.206 0.024 745 545 21 45 263

WEDGE CA15 2A576 0.090 0.960 0.890 0.010 0.011 12.850 0.136 0.031 750 545 19 36 254

WEDGE CA15 2A580 0.100 0.950 0.810 0.019 0.010 12.860 0.123 0.022 785 620 18 42 263

WEDGE CA15 2A578 0.110 0.920 0.760 0.014 0.013 12.880 0.179 0.011 785 620 20 56 267

WEDGE CA15 2A579 0.100 0.970 0.870 0.025 0.010 12.520 0.118 0.022 745 585 20 57 259

WEDGE CA15 2A577 0.120 0.960 0.860 0.023 0.011 12.620 0.206 0.024 745 545 21 45 263

WEDGE CA15 2A577 0.120 0.960 0.860 0.023 0.011 12.620 0.206 0.024 745 545 21 45 263

Address: NO.666 TaiShan SuZhou New District China Tel:86-512-666-51365 Fax:86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com
TC No. 34290-390(80080493)
MATERIAL TEST REPORT
DATE: 2018.06.25
EN 10204-2004 Type 3.1
PAGE: 6 OF 7

MATERIAL COMPONENT AND PROPETRIES

Material Heat treatment Temp°C(°F) Holding time(h) Cooling media Furnace


B7 QUENCH ≥850(≥1562)°F 1H/25MM,≥1H OIL ELECTRIC
We hereby certify that the material are manufactured, inspected and tested in
B7 TEMPER ≥593(≥1099)°F 1H/25MM,≥1H AIR ELECTRIC accordance with the material specification and purchase order requirements.

PART NAME MATERIAL HEAT NO. CHEMICAL ANALYSIS MECHANICAL PROPERTIES

C Si Mn P S Cr Mo TS YS E R HARD IMPACT TEST VALUE


% % % % % % % MPa MPa % % HB TEMP °C:-29
MAX. 0.480 0.350 1.000 0.035 0.040 1.100 0.250 321 Avg: 40 Min:28
MIN. 0.380 0.150 0.750 0.000 0.000 0.800 0.150 860 720 16 50 1 2 3

BOLT B7 KBA003 0.400 0.230 0.760 0.013 0.005 0.970 0.185 949 854 19 56 279 66 62 63

Address: NO.666 TaiShan SuZhou New District China Tel:86-512-666-51365 Fax:86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com
TC No. 34290-390(80080493)
MATERIAL TEST REPORT
DATE: 2018.06.25
EN 10204-2004 Type 3.1
PAGE: 7 OF 7

MATERIAL COMPONENT AND PROPETRIES

Material Heat treatment Temp°C(°F) Holding time(h) Cooling media Furnace


2H QUENCH ≥ 850(≥1562)°F 1H/25MM,≥1H OIL ELECTRIC
We hereby certify that the material are manufactured, inspected and tested in
2H TEMPER ≥ 455(≥851)°F 1H/25MM,≥1H AIR ELECTRIC accordance with the material specification and purchase order requirements.

PART NAME MATERIAL HEAT NO. CHEMICAL ANALYSIS MECHANICAL PROPERTIES

C Si Mn P S TS YS E R HARD IMPACT TEST VALUE


% % % % % MPa MPa % % HB TEMP °C:-29
MAX. 0.400 1.000 0.040 0.050 327 Avg: 40 Min:28
MIN. 0.400 0.000 0.000 0.000 0.000 248 1 2 3

NUT 2H YAG197 0.440 0.190 0.680 0.016 0.007 280 40 50 60

Address: NO.666 TaiShan SuZhou New District China Tel:86-512-666-51365 Fax:86-512-666-51360 http://www.newayvalve.com

También podría gustarte