ENSAIO Data:
09/06/04
@) Paisante inspegies L000, PROCEDIMENTO DE
"ta!
ENSAIO POR ULTRA-SOM EM SOLDAS:
Aprowado por: Sue
ile Patrante de Paula
SNQG-S 0927 Nivel 2
Ot. OBJETIVO
Este procedimento estabelece 2s condigées para a execugio por ultra-som em soldas de caldeiras,
vvasos de pressio, equipamentos ¢ tubulagdes.
02 - NORMAS DE REFERENCIA:
- ASME Boiler and Pressure Vessel Code - Section V, VIII (Div. | and 2) ed. 2001/add.03
- API Standard 650 Ed. 98, Add. 2001 Welded Steel Tanks for Oil Storage
~ API1104Ed.99 Welding of Pipelines and Related Facilities
~ AWS D.1.1 Ed.2002 Structural Welding Code - Steel
~Petrobris N 1590E Ensaio no destrutivo— qualificaglio de pessoal
-Petrobrés N 1738B. : Descontimnidades em juntas soldadas, fundidos, forjados
laminados
-Petrobris N 1594: Ensaio no destrutivo ~ Ultra som.
Petrobrés N-2162B.: Permissio para Trabaiho
“ABNT NBR 1809001: Sistemas de Gestio da Qualidade ~ Requisitos
-ABENDE DC-001_ : Qualificagso e Certificagdo de Pessoal em Ensaios No Destrutivos
-ABENDE NA-001 : Qualificagto e Certificagao de Pessoal em Ensaios Nao-Destrutivos
180.9712 : Non-Destructive Testing - Qualification and Cettification of
Personnel
-ASTME 317 : Standard Practice for Evatuating Performance Characteristics of
Ultrasonic Pulse-Echo Examination Instruments and Systems
without the Use of Electronic Measurement Instruments
-BSIBSENA73: Nondestructive Testing — Qualification and Certification of NDT
Personnel - General principles Supersedes PD
-BSIBS EN 12223. : Nondestructive Testing ~ Ultrasonic Examination ~ Specification for
Calibration Block No, 1
-BSI BS EN 12668-2 <= Nondestructive Testing — Characterization and Verification of Ultra-
sonic Examination Equipment ~ Part. 2: Probes
~BSI BS EN 12668-3. : Nondestructive Testing ~ Characterization and Verification of
Ultrasonic Examination Equipment — Part, 3: Combined Equipment,
-BSIBS EN 27963: Calibration Block No. 2 for Ultrasonic Examination of Welds
-BSIBSEN 45013: General Criteria for Certification Bodies Operating Certification
PersonnelN°. Paizante US 04
Data: Rev, [Pag.
09/06/04 00 2de29
@) Patsante inspegies Lda, PROCEDIMENTO DE
"Fit
ENSAIO POR ULTRA-SOM EM SOLDAS:
03- = MATE! :
Material : Ago carbono ¢ aso de baixa liga (grupo 1).
Faixa de espessura : 4,8 2 200mm.
Didmetto: 2 50,8mmn.
04- DESENHO COM DETALHE DIMENSIONAL DA SOLDA:
Para cada caso especifico, deveriio ser definidas as dimensdes indicadas vide figura 1.
05- TIPO DE APARELHO, FABRICANTE E MODELO:
Aparethos de uitra som utilizados :
FABRICANTE MODELO TPO
KRAUTKRAMER USM-2 PULSO-ECO
KRAUTKRAMER USK-6 PULSO-BCO_
KRAUTKRAMER USK-7 PULSO-ECO
KRAUTKRAMER, USN-50 PULSO-ECO
KRAUTKRAMER USN-52 PULSO-ECO
KRAUTKRAMER USM-20 PULSO-ECO
PANAMETRICS EPOCH Il/ Ii PULSO-ECO
SONATEST SITESCAN 130/140/230 PULSO-ECO
SONIC MARK ONE PULSO-ECO_
Obs.: O Controle "REJECT" deve trabalhar na posiclo "OFF", para todos os ensaios, a menos que
Ppossa ser demonstrado que ele nao alters a linearidade do ensaio.
06- = PESSOAL:
O pessoal que efetua ¢ avalia os ensaios deve ser qualificado ¢ certificado pelo SNQC/ABENDE de
acordo com as normas NA-001 e DC-001 ou por sistemas independentes operando segundo requisitos
das normas BSI BS EN 45013 c ISO 9712 ou BSI BS EN 473 .
Fiseeccmmererpmernecassy
NASOE de Peres
be & wdeke too Sy
‘Cote
Caton
ROC Neds He O14 = LP ER US. EY
ASHEN Lewd BON =P TUEPaizante inspegies Leda.
PROCEDIMENTO DE
ENSAIO
ENSAIO POR ULTRA-SOM EM SOLDAS
07 - TIPO, DIMENSOES, ANGULO, E FREQUENCIA DE TRANSDUTORES:
7.4 ~ Sertio utilizados cabegotes de marca Krautkramer conforme a tabela a seguir :
BI24SN 4,8 2 200
MB2/4SN 10 | 2/4 | Normal/Long | 0 8 4,84 200
K2/4N 10 | 24 [ Normal/Long | 0 8 4,8. 200
SEBAHHO | 30 4 |” Duplo Cristal / 0 | 12 1 480 50/00
Long.
MSEB-2/4H 10 2 ‘Duplo Cristal / 0 10 48.450
Long.
[wB-60/70N2 [20x20 | 2 | Angular/ Transv, 45 90 40 a. 200
MWB. 8x9 | 2 | Angular/Transv, | 45460701 15 48.050
45/60/70N2
MWB- 8x9 | 4 | Angular/Transv. | 45/6070!" 30 48.050
ASI60/TON4
MABO4as9-45[ 8x9 | 4 | Angular/Transv. | 45 ~ | 10a 100
MAB 0489-60 [8x9 | 4 | Angular/Transv. | 60 : Todas
MAB 0489-70 | 8x9 | 4 | Angular/Transv. | 70 | - 6350 g
paposoaas [6x6 | 5 | Angular/Transv. | 45 = 10.225 g
PAB 0504-60 | 6x6 | 5 | Anguiar/Transv. | 60 : 6025 "1
PAB 0504-70 | 6x6 | 5 | Angular/Transv, | 70 = 6025 3
Di0410M 16 4 | Duplo Crista / 0 48.250
Long. 1
‘A606 S 12,7 | 2,25 e 10.0 100 @
Normal =
A608R 19 3 Normal 0 15a 100
[DHC 706 12,7 | 2,25 | Duplo cristal 0 48040 i
RM errand
® . Representa a Distancia Focal.
7.2 Os cabegotes ndio devem produzir “grama" excessiva, de modo a permitir a facil identificagdo de
um eco com altura de 10% da altura total da tela, na sua drea de utilizaggo.