Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Antecedentes
Dada la naturaleza de sus funciones, el CDEC-SIC tiene un contacto permanente con las
empresas sujetas a su coordinación, así como con las correspondientes entidades
reguladoras y fiscalizadoras. Con el fin de contar con un documento referencial que
resuma la terminología de uso frecuente en el sector, la Dirección de Operación del
CDEC-SIC ha elaborado este glosario cuyo uso y contenido en nada afecta a aquellos
términos y definiciones que pudiesen estar contenidos en los cuerpos legales que norman
el accionar del CDEC-SIC (DFL N°1/82 del Ministerio de Minería, DS N°327/97 del
Ministerio de Minería (El Reglamento) y Reglamento Interno del CDEC-SIC y sus
Manuales de Procedimientos).
Ajuste de Protecciones: Corresponde a la configuración de los dispositivos de
protección de manera que operen únicamente ante la ocurrencia de fallas que se supone
deben despejar, promoviendo la salida de servicio del elemento que falla u opera en
forma anormal.
Año Hidrológico: Período de doce meses consecutivos, que comienza en el mes de abril
de cada año calendario.
Banda de Precios: Banda de tolerancia definida actualmente en ±10%, cuyo valor medio
corresponde al promedio ponderado de los precios aplicados por las empresas eléctricas
generadoras a los consumos no sometidos a regulación de precios durante los seis
meses anteriores a cada fijación. Este mecanismo opera, ajustando a la banda (limite
superior o inferior) el precio de nudo cuando éste se diferencia en más de un 10% el valor
promedio antes señalado.
Barra Seccionada: Es una barra principal fraccionada en una o más secciones por medio
de interruptores de poder o desconectadores. Cada una de las secciones se identifican
individualmente.
Costo Marginal: Costo en que se incurre para suministrar una unidad adicional de
producto, para un nivel dado de producción. Alternativamente, dado un nivel de
producción, es el costo que se evita al dejar de producir la última unidad.
Estado Normal de Operación del Sistema: Cuando los consumidores están siendo
servidos mediante flujos de energía dentro de la capacidad permanente de las
instalaciones, tanto de generación como de transmisión y los niveles de tensión y de
frecuencia están dentro de sus rangos aceptables de operación.
Estado de Alerta: Estado del SIC en el cual pese a cumplirse los rangos preestablecidos
de tensión y frecuencia, por alguna causa o simple contingencia no se están cumpliendo
los criterios de seguridad establecidos lo que podría afectar la continuidad de servicio
frente a una segunda contingencia.
Mantenimiento Mayor: Es aquel que requiere el retiro total del servicio de la unidad
generadora, línea de transporte y/o subestaciones por un período superior a 24 horas
continuas.
Multas y Faltas: La Ley N° 19.613 contiene la escala, así como los montos a pagar, en
caso de aplicación de multas por parte de la autoridad. Las infracciones administrativas se
clasifican en: Gravísimas, Graves y Leves.
Período Aleatorio: Período que comprende los meses de abril a septiembre y durante el
cual se utiliza la estadística hidrológica para proyección de caudales afluentes, para
efectos del proceso de planificación de la operación.
Período de Deshielo: Período que comprende los meses de Octubre a Marzo y durante
el cual se utiliza una estadística hidrológica reducida, de acuerdo al pronóstico de
deshielo que se disponga, para la elaboración del proceso de planificación de la
operación.
Plan de Obras: El plan de obras es uno de los datos de entrada en el proceso de fijación
de precios. Se elabora sobre la base de una previsión de demandas de potencia de punta
y energía del sistema eléctrico para los siguientes diez años, considerando las
instalaciones existentes y en construcción. Con esto, se determina el programa de obras
de generación y transmisión que minimiza el costo total actualizado de abastecimiento,
correspondiente a la suma de los costos esperados actualizados de inversión, operación y
racionamiento durante el período de estudio.
Potencia Conectada: Potencia máxima que es capaz de demandar un usuario final, dada
la capacidad del empalme.
Potencia de Punta: Es la máxima demanda media horaria bruta comprometida con sus
clientes en las horas de punta anual del sistema eléctrico respectivo.
Precio Medio Efectivo: Es el cuociente entre la suma de las facturaciones efectuadas por
todos los suministros de energía y potencia no sometidos a regulación de precios, y el
total de la energía asociada a estos suministros, ambas ocurridas en el período de seis
meses que culmina con el mes anterior al de la fijación de los precios de nudo.
Precio Medio Teórico: Es el cuociente entre la facturación teórica, que resulta de valorar
a precio de nudo todos los suministros de potencia y energía no sometidos a regulación
de precios, en sus respectivos puntos de suministro y nivel de tensión, y el total de la
energía asociada a estos suministros, ambas en el período de seis meses que culmina
con el mes anterior al de la fijación de precios de nudo.
Precio Nudo: Corresponde al precio que las empresas distribuidoras pagan a las
generadoras por la electricidad necesaria para abastecer a sus clientes regulados. Se
calcula con criterios marginalistas por medio de una fijación periódica, por parte de la
autoridad.
Punto de Entrega: Se define como punto de suministro al elemento físico (barra o línea)
donde cambia la propiedad de la instalación, y que sirve a usuarios finales.
Tap Off: Consiste en una derivación o conexión simple desde una línea eléctrica para
retiro o suministro de energía.
URT: Unidad Remota Terminal, corresponde a un dispositivo que permite en tiempo real,
tanto la recolección de información de campo como la emisión de comandos, hacia y
desde el centro de control supervisor.
Valor Efectivo del Voltaje y Valor Efectivo de la Corriente: Es el valor resultante de la
medición y registro, con equipos capaces de incluir, a lo menos, hasta la componente
armónica de quincuagésimo orden.
Valor Nuevo de Reemplazo (VNR): Es el costo de renovar todas las obras, instalaciones
y bienes físicos destinados a una función específica.