CATERPILLAR” Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG
Copies to:
Mr, John Schakel
Shell Global Solutions International
Weena 80
3012 CM Rotterdam
Netherlands
Your Reference Our Reference Telephone 24157 Kiel
Gadinia $3 Direct dialling 08.04.16
+49 (0) 431 3995-2057
Fax 3995-4057 or 3995-
E-mail andresen_lukas@CAT.com
Dear Mr. Schakel,
based on the specifications and the engine field test results we can confirm approval ~ 1 status for
the product Gadinia $3. The Gadinia $3 will be listed as column 1 oil in our guideline “Operating
Media” after the seasonal update.
As the Gadinia $3 is neither produced nor sold by Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG, Caterpillar
Motoren GmbH & Co. KG cannot be held responsible for any damage to the engine or engine
components that may be caused by the use of the Gadinia S3.
This statement is valid for our Diesel and Dual Fuel Engines. The oil treatment has to be done
based on the guideline “operating media’
Best regards
Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG
Caterpillar Motoren GmbH & Co.KG Phone: +490) 431 3995-01 Genera Parnar:
Falekanstoinar Strate 2, 24189 Kiel Telefax +49(0} 421 9996-2183 Caterpillar Motoren Verwahungs-GnibH
0, Box, 287 Kia! hep? mak-labal com Fogistored Seat: ie!
Fegistred Sea: Kol Register of Companies: Local Court Kiel HRB 4521
Register of Companies: Local Cour of Kiel HRA 3735, “Management Board: Paul Wroblewsk, Chairman
oosworos ‘Oswald Senta,