L] Pagina: 1 of 9
FICHA DE DATOS DE | | Fecha de revision: 09.03.2018
—~ SEGURIDAD
| Fecha de impresion: 17.11.2010
DERAKANE® 6084 | Numero MSDS: R0402390
| Versi6n: 1.2
Cumple con el Reglamento (CE) No. 1907/2006 - MSDS_ES
1.IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O EL PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O
EMPRESA.
Ashland Teléfono de emergencia
Apartado de correos 8619 +1-800-ASHLAND (+1-800-274-5263/+1-606-329-
NL3009 AP, Rotterdam | 5701) , 0 lame a su nuimero de emergencia local al 112
Paises Bajos
Informacién del Producto |
EUSMT@ashland.com +31 10.497 5000 (en los Paises Bajos), o comuniquese
con la persona de contacto de su representante local de
servicios al consumidor
__ Nombre del producto DERAKANE® 8084
Cédigo del producto 40214
Descripcién para el Uso del sin datos disponibles
Producto
2. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS
‘Resumen sobre el Peligro
Nocivo
Irritante
Riesgos Inflamable.
‘Nocivo por inhalaci6n.
Irtita los ojos y la piel.
3. COMPOSICION/AINFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES:
‘Componentes No. CAS No. EINECS Concentracién | Simbolo(s) | Frase(@)-R
_(Siyrene TO0-42-5 202-851-5 S=5- <40% | _XnXt [RIOR20RIG3E
Para el texto completo de las frases R mencionadas en esta Seccién, ver la Seccién 16.
4. PRIMEROS AUXILIOS
Informacién generalLASHLAND | Pagina: 2 of 9
FICHA DE DATOS DE \ | Fecha de revision: 09.03.2018
~ SEGURIDAD
| DERAKANE® 8084
I Fecha de impresion: 17.11.2010
Numero MSDS: R0402390
Version: 1.2
Consultar un médico. Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.
Ojos
Mantener los parpados abiertos y enjuagar los ojos con agua en abundancia durante 15 minutos por
o menos. Consultar un médico. Retirar las lentilla,
Piel
Quitese inmediatamente la ropa y zapatos contaminados, Lévese inmediatamente con agua
abundante. Si continua la irritacion de piel, llamar al médico,
Ingestion
No provocar vémitos sin consejo médico. Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona
inconsciente. Si es necesario consultar a un médico.
Inhalacién
Salir al aire libre, Consuttar a un médico después de una exposicién importante. Ea el caso de
molestias prolongadas acudir a un médico. En caso de dificultad respiratoria, dar oxigeno.
~ Notas para el médico
Peligros: Este material constituye un Tiesgo por aspiracién. Deberd sopesar el posible dafio
producido porta aspiracién frente a la posible toxicidad oral (consulte la seccién 2 - Ingesta) cuando tenga
que decidir la induccién al vomito.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios de extincién adecuados
Polvo ABC, Niebla de agua, didxido de carbono (CO2), producto quimico en polvo
Agentes de extincién inadecuados
NO USAR: halones
Productos de combustién peligrosos
Hidrocarburos, diéxido de carbono y monéxido de carbono
Descomposicién térmica
sin datos disponibles
Precauciones para la lucha contra incendios
No usar un chorro compacto de agua ya que puede dispersar y extender el fuego. No dejar irse los
“esechos tras un incendio en los desagiies o las tuberias. Mantener los contenedores y los alrededores frios
con agua pulverizada. Impedir la contaminacién de las aguas superficiales 0 subterréneas por el agua que ha
secvido a la extincidn de incendins. Las tests del incendin asi comn el agua de extingin, i
deben climinarse segiin las normas locales en vigor. Por razones de seguridad en caso de incendio, los
envases se guardarén por separado en compartimentos cerrados.ASHLZ Pagina: 3 of 9
FICHA DE DATOS DE Fecha de revisién: 09.03.2018
SEGURIDAD
Facha de impresion: 17.11.2010
DERAKANE® 6084 Numero MSDS: R0402360
Versién: 1.2
Protecci6n personal
En caso de fuego, protéjase con un equipo respiratorio auténomo. Utilicese equipo de protecsién
individual,
6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACION ACCIDENTAL
Precauciones personales
Deben excluirse de la zona de vertido de! producto a aquellas personas que no lieven un equipo
protector hasta que se haya completado la limpieza. Asegurese una ventilacién apropiada, Tener cuidado con
a propagacién de los gases especialmente en los pisos subterraneos (més pesado que el aire) y a la direccién
del aire.
Precauciones para ia proteccién del medio ambiente
Impedir nuevos escapes o derrames de forma segura
—Métodos de limpieza
Contener y recoger el derrame con material absorbente que no sea combustible (p. ej. arena, tierra,
barro de diatomeas, vermiculita), y meterlo en un envase para su eliminacién de acuerdo con Jas
reglamentaciones locales y nacionales (ver seccién 13). Guardar en contenedores apropiados y cerrados para
su eliminacién.
Otra informacién
Cumplir todos los reglamentos federales, estatales y locales aplicables.
(7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO.
Manipulacién
Evitar la formacién de aerosol. No respirar vapores o niebla de pulverizacién. Evitese el contacto con
os ojos y la piel. Ver seccién 8 para el equipo de proteccién personal. Disponer de la suficiente renovacién
del aire y/o de extraccién en los lugares de trabajo, Evitar sobrepasar los limites dados de exposicién
profesional (ver seccién 8). No fumar, no comer ni beber durante el trabajo. Asegurarse que todo el
equipamiento tenga una toma de tierra y este conectado a tierra antes de empezar las operaciones de traspaso.
‘Tomar medidas para impedir la acumulacién de descargas elctrostéticas. El preparado puede cargarse
electrostaticamente: usar siempre conexién de tierra para transferir de un contenedor a otro.
Manténganse el producto y los recipientes vacios lejos del calor y de las fuentes de ignicién. Utilizar
herramientas que no produzcan chispas.
almacenamiento
Almacenar en envase original. Cerrar los recipientes hermeéticamente y mantenerlos en lugar seco,
fresco y bien ventilado. Los contenedores que se abren deben volverse a cerrar cuidadosamente y mantener
en posicién vertical para evitar pérdidas. Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas.