PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

en Texturas y Martelinas de Muros

Depto. Prevención de Riesgos

ELABORADO POR :
Profesionales

REVISADO POR : Marcela Paz Toro

APROBADO POR : René Aguilar

CODIGO DOCUMENTO : PTS-001

FECHA : Febrero 2019

REVISIÓN : 0

EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO NO PUEDE SER REPRODUCIDO NI ALTERADO SIN LA EXPRESA AUTORIZACIÓN DE LA GERENCIA DE LA EMPRESA
CONSTRUCCIONES CYV LIMITADA.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN Código :PTS-001
MARTELINADOS DE MURO Revisión :0
Fecha : Febrero /2018
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Depto. Prevención de Página : 2 de 7
MT RA
Riesgos

1.0 OBJETIVO.
Establecer metodología para realizar trabajos en aplicación de Texturas y Martelinas en muro.

2.0 ALCANCE
Este procedimiento es aplicable y obligatorio en todas las obras y/o faenas donde se encuentre personal
contratado por Construcción y Pinturas CYV Limitada.

3.0 RESPONSABILIDADES

3.1 Gerente Técnico: Es el responsable de exigir el cumplimiento de este procedimiento, en las

obras bajo su responsabilidad.
3.2 Supervisor de terreno: Es el responsable de planificar, implementar y exigir la aplicación de
este procedimiento de trabajo.
3.3 Capataz: Verificar que todo el personal, que trabaja bajo su cargo, haya recibido la instrucción de
este procedimiento.
3.4 Trabajador: Es responsable de cumplir íntegramente las exigencias de este procedimiento, y de
concurrir a capacitaciones cuando se le cite.

De la línea de mando:
 Cumplir las normas establecidas en el Procedimiento de Trabajo Seguro en Texturas y Martelinas
de Muro.
 Instruir al personal sobre el Procedimiento de Trabajo Seguro en Texturas y Martelinas de Muro.
 Verificar el correcto uso del y los implementos de seguridad de los trabajadores.
 Verificar a través de confección de la ART, que las condiciones de trabajo y la cuadrilla que
realizara trabajos en aplicación de Texturas y o Martelinas de Muro, cumpla con este
procedimiento.
 Autorizar la entrega y verificar la destrucción de los implementos de seguridad que han
presentado deformación o se deben dar de baja.

Del o los Trabajadores:

 Cumplir las normas establecidas en el Procedimiento de Trabajo Seguro en Texturas y o
Martelinas de Muro.
 Revisar diariamente el arnés de seguridad antes de comenzar el trabajo, cuando el trabajador se
encuentre expuesto a trabajos de caída distinto nivel.
 Utilizar elementos de protección personal básicos y específicos para realizar trabajos.

2
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN Código :PTS-001
MARTELINADOS DE MURO Revisión :0
Fecha : Febrero /2018
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Depto. Prevención de Página : 3 de 7
MT RA
Riesgos

 Informar de inmediato a su jefe directo cualquier falla o desgaste de los implementos de seguridad,
que le son entregados a los trabajadores.

4.0 DOCUMENTOS APLICABLES

4.1 Plan de Seguridad de Obra

4.2 Procedimiento de Seguridad de Obra.
4.3 Registro de Instrucción de Procedimiento.

5.0 EQUIPOS Y MATERIALES

5.1 Es obligatorio todos elementos de seguridad establecidos en Procedimiento de Seguridad

General de Construcción y Pinturas CYV Limitada
5.2 Equipos de Protección Personal de Uso Permanente:
 Calzado de Seguridad.
 Casco con Barbiquejo
 Lentes de Seguridad
 Chaleco Reflectante
 Arnés de Seguridad con doble Cabo de Vida.
5.3 Equipos de Protección Personal Específicos.
 Guantes.
 Protección Auditiva.
 Protección Respiratoria doble via .
 Protección Solar.
 Cubrenuca.
 Careta Facial.

6.0 RIESGOS ASOCIADOS

 Golpes por objetos o estructuras

 Sobreesfuerzos
 Caídas de personas a distinto nivel
 Caídas de personas al mismo nivel
 Caídas de objetos
 Proyección de partículas
3
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN Código :PTS-001
MARTELINADOS DE MURO Revisión :0
Fecha : Febrero /2018
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Depto. Prevención de Página : 4 de 7
MT RA
Riesgos

 Trastornos músculo esqueléticos derivados de la manipulación manual de materiales

 Contactos con electricidad por herramientas o equipos energizados
 Exposición a radiación UV, ruido, sílice y vibraciones
 Intoxicaciones por inhalación o falta de ventilación

7.0 TERMINOLOGIA.
.
7.1 Equipo de Protección Personal: La Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales, en su Artículo Nº 68 establece que: “las empresas deberán proporcionar a sus
trabajadores, los equipos e implementos de protección necesarios, no pudiendo en caso alguno
cobrarles su valor”. Los cuales son equipos o elementos de uso individual, cuyo objetivo
específico es evitar el contacto directo del cuerpo con los elementos del ambiente de trabajo y/o
evitar el ingreso de agentes físicos, Químicos o biológicos al Organismo.

7.2 Arnés: Equipo compuesto de cintas o bandas que se aseguran alrededor del cuerpo de una
persona por intermedio de correas, de forma tal que las fuerzas de detención se distribuyan en
los muslos, hombros, pelvis, y que contempla los medios de fijación a un estrobo, cola de
seguridad o un dispositivo de desaceleración.

7.3 Línea de Sujeción o Estrobo (Cola de Seguridad): También denominada como “estrobo’’,
tirante y cuerda o cola de seguridad’’, la línea de sujeción es un componente de un sistema o
equipo de protección para limitar y/o detener una caída, restringiendo el movimiento del
trabajador o limitando la caída del usuario.
Está constituida por una correa de nylon, tejido de cuerda de nylon trenzado, o por una línea o
estrobo de cable de acero galvanizado.
Tiene como función unir el cuerpo de una persona, conectando el cinturón de seguridad (tipo
cintura) un arnés, un sujetador de caída o línea de vida, amortiguador de impactos, conector de
anclaje, o a un anclaje.
Las líneas de sujeción o estrobo son de longitud corta entre 1,20 metros y 1,80 metros
fabricadas de Correas de nylon, poliéster de cuerdas de nylon trenzadas, o de cables de acero
(para soldadores).
En ambos extremos las líneas de sujeción están unidas (generalmente) a uno o más ganchos o
mosquetones que se utilizan para conectar el cinturón o arnés.

4
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN Código :PTS-001
MARTELINADOS DE MURO Revisión :0
Fecha : Febrero /2018
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Depto. Prevención de Página : 5 de 7
MT RA
Riesgos

7.4 Amortiguador de Impactos: Es un dispositivo diseñado para disipar la energía del impacto en
caso de caídas reduciendo la fuerza máxima de suspensión y ampliando la distancia de
desaceleración. Su uso está restringido para alturas superiores a los 5 m.

7.5 Líneas de Vida Horizontales: Las líneas de vida o cabos de vida, son componentes de un
sistema/equipo de protección contra caídas, consistentes en un cable de acero galvanizado
instalado en forma horizontal, estirado y sujetado entre dos puntos de anclaje para otorgar
movilidad al personal que trabaja en áreas elevadas.
La línea de vida permite la fijación o enganche en forma directa o indirecta al arnés de
seguridad, o a un dispositivo de absorción de impacto o amortiguador. Estas serán de Piola
acerada de ½ y la sujeción se realizara por medio de prensas Crosby de ½.

7.6 Mosquetones: Son elementos que se conectan al anclaje mediante una línea de sujeción
acoplada a un conector (mosquetón) a la argolla en “D’’, son de acero forjado, dotado de un
mecanismo de cierre automático o auto-asegurable con un cierre de seguridad, pestillo o
dispositivo similar que permanece cerrado hasta que se abra manualmente, evitando que el
mosquetón o gancho se desenganche accidentalmente durante una caída, o en una detención de
caída.

7.7 Línea de Vida Verticales: Está compuesta de una cuerda de perlón, dispuesta verticalmente
para detener la caída de un trabajador que realiza labores en sectores específicos como sectores
de fachada de edificios, interiores de fosos ascensores, etc.

7.8 Anclaje o Punto de Anclaje: Es la parte estructural, fuente o punto seguro el cual se emplea
para fijar o conectar cualquier sistema/equipo de protección contra riesgos de caída accidental
tales como líneas de vida y líneas de sujeción con dispositivo amortiguador de impactos. El
anclaje debe resistir a lo menos 2.300 kilos por cada persona o sistema/ equipo de protección
personal que se conecte.

7.9 Casco de Seguridad: El casco son fabricados en plásticos laminados moldeados bajo altas
presiones, fibra de vidrio, polipropileno de alta densidad, que protegen el cráneo, de golpes,
sustancias químicas, riesgos eléctricos y otros agentes. El Sistema de suspensión del casco
provee una separación entre este y la cabeza, amortigua los golpes y permite la circulación de
aire, por lo cual debe estar bien montado, es importante conservarlo en buen estado, y se
recomienda reemplazarlo a lo menos anualmente o cuando este se encuentre deteriorado.

5
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN Código :PTS-001
MARTELINADOS DE MURO Revisión :0
Fecha : Febrero /2018
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Depto. Prevención de Página : 6 de 7
MT RA
Riesgos

7.10 Protección Auditiva: El ruido puede ser agradable (una pieza de música) o perjudicial,
dependiendo de la intensidad de este y el tiempo de exposición. Cuando se excede los niveles de
exposición permitidos, debe buscarse una disminución en la fuente. De no ser esto posible o
suficiente, debe recurrirse a la protección auditiva. Su uso adecuado permite controlar el riesgo
de contraer una hipoacusia. Existe una gran variedad de protectores auditivos, pero en general
se clasifican en dos grupos: Tapones o dispositivos de inserción: existen los aurales y
superaurales, dependiendo del lugar de inserción y la reducción del nivel de ruido dependerá del
material con que están fabricados (plástico blando, goma silicona y espuma auto ajustable).
Pueden llegar a reducir el ruido en hasta 15 decibeles, en el rango de frecuencia de 2000 a 5000
hertz. Protector de fono u orejera: existe una amplia gama de estos protectores de diversos
tamaños y formas, tipo de armazón, material de sello y clase de suspensión (cintillo superior,
posterior o montaje al casco). Los diversos modelos pueden llegar a brindar una disminución del
ruido de entre 25 y 30 dB.

7.11 Protección para la vista y facial: La vista es uno de los sentidos más expuestos al riesgo de
sufrir daño, producto de la actividad industrial. Para asegurar la máxima protección y continua
contra la proyección de partículas, líquidos calientes, aerosoles, sustancias peligrosas y otros
elementos, toda persona que ingresa a las faenas debe usar lentes de seguridad apropiados
para el ambiente y las labores específicas que realiza.

8.0 DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO Y MEDIDAS PREVENTIVAS.

8.1 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN ALTURA:

Este trabajo se puede realizar de forma manual o automática. El aire es impulsado a través de la
boquilla por una salida, a una presión tal, que impulsada la pintura y la martelina, produce una
neblina de aire y pintura que sale del chorro o surtidor de la pistola

 Equipo Airless alimentado por aire comprimido, Pistola de vaso para la aplicación de pintura
Industrial: El compresor debe entregar aire comprimido seco, por lo cual debe contar con trampas
de agua y aceite para filtrar el aire antes de entrar a los equipos
 Mientras se efectúan trabajos en andamios con su respectiva certificación o una plataforma de
elevación con accionamiento eléctrico o mecánico, el trabajador debe ir enganchado a una línea
de vida externa al equipo y sus herramientas deben ir dentro de un valde amarrado, para
6
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN Código :PTS-001
MARTELINADOS DE MURO Revisión :0
Fecha : Febrero /2018
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Depto. Prevención de Página : 7 de 7
MT RA
Riesgos

disminuir o evitar posibles caídas de herramientas a distinto nivel.

9.0 MEDIDAS PREVENTIVAS.

 Los principales riesgos surgen por la inhalación de diluyentes o sustancias toxicas que diferentes
tipos de pinturas pueden especificar en su hoja de datos, proyección de partículas en los ojos , o
contacto directo en la piel, por lo que se solicita el uso de mascarillas frente algún producto toxico,
antiparras o careta facial, para evitar el contacto de la proyección de partículas, guantes.
 Se debe inducir al trabajador que queda excretamente prohíbo comer o beber, fumar al momento de
la aplicación de la martelina.
 Los envases de martelina deben tener su rotulación en los embases
 El lugar de trabajo debe estar limpio y ordenado
 La boquilla de aire debe ser inspeccionada antes de realizar una maniobra, para verificar diferentes
condiciones que el equipo pueda estar presentando
 Asesorar y controlar las condiciones y acciones de trabajo inseguras que se presenten durante el
proceso de la aplicación de la martelina
 Verificar el correcto uso de los implementos de Seguridad
 Capacitar a los trabajadores expuestos directos e indirectos sobre la implementación del
procedimiento de Aplicación de martelina en muros