‘ ADJETIVO : Alberto Pastor 18 1. Introduceién oo La categoria adjetivo se compone de palabras que modifican a expresiones nominales, por medio de las cuales se adscribe una propiedad o un conjunto de propiedades a los objetos 0 individuos denotados por estas. En.posiein atfibutiva (1), esto es, en el interior de un sin- tagma nominal, funeionan como modificadores det nombre, bien festringiendo la clase deno- tada por el nombre cuando aparece en posicién posnominal (Ia); o bien matizando un rasgo o rasgoseonsttutvos de lactase nominal euando precede al nombre (1D) e (1) a. Solo aprobaton [los aluimnos avispados}. b. [Los avispados alunos de Juan] hallaron todas las respuestas. Como modificador nominal, el adjetivo se une al nombre y a sus complementos para formar un sintagma nominal, que después se inserta en un sintagma determinante. Dentro del sin- tagma determinante el adjetivo ha de concordar en género y nimero con el nombre modifi cado y sus determinantes y cuantificadores: *los alunos avispadas; *los alunos avispado. (Por razones expositivas, a lo largo de este trabajo nos referiremos al dominio nominal extendido como sintagma nominal). Los adjetivos también pueden aparecer en posicién predicativa cuando ocupan la posi- cin de predicado de una oracién copulativa (2a) 0 como complemento predicativo (2b). En ambos casos los adjetivos guapa y simpatica modifican al sintagma nominal Ja novia de Pedro y se predican del individuo designado por el mismo. (2) a, Lanovia de Pedro es guapa, . Considero a la novia de Pedro simpaitica, 44 La caracteristica findamental de los adjetivos que los dstingue de los nombres es que denotan 4s propiedades y por ello pueden aplicarse a multiples objetos: libro verde, nifio verde, érbol 46 verde (Demonte 1999: 134), Por el contrario, os sustantivos eondensan un conjunto de condi- 47 ciones necesarias y suficientes para definir clases de individuos, dentro de las cuales se selec- 48 cionan e idemtfican referentes en el diseurso por medio de los determinantes y cuantificadores. 369 02 605 Eneopeds Volume 1 Part 2indé_ 389 & zrens reor4i& Alberto Pastor Este contraste se refleja en la posibilidad de ser modificados por marcadores de identidad como 1 mismo. Los nombres aceptan dicha marca (3a), pero no asi los adjetivos (3). 2 3 (3) a. El mismo Juan/La misma tarde 4 b. *El mismo feliz, 5 (Demonte 1999: 134) 6 A pesar de la existencia de una serie de caracteristicas formales e interpretativas especificas 8 que tienen en comiin los adjetivos y que nos permiten tratarlos en conjunto como una cate- 9 goria gramatical, los adjetivos también manifiestan diferencias notables en cuanto a su sig- 10 nificado intrinseco, a las relaciones seménticas que establecen con el nombre ¥ un nimero i variado de propiedades formales, De esta manera, y solo por mencionar algunos contrastes, 2 hay adjetivos que pueden ser graduados (Juan es muy alto/delgado/elegante), mientras que 3 otros rechazan modificacién de grado (*un tren muy eléctrico!*un barco bastante pesquero); 14 algunos adjetivos pueden alternar su posicién en toro al nombre (una mujer hermosa una 15 hermosa mujer), otros solo admiten la posicién prenominal (una mera formalidad/*una for- 16 ‘matidad mera) 0 tinicamente la posicién posnominal (un tren eléctrico/*un eléctrico tren): 7 y otros, ademés, tienden a ser agramaticales como predicados de oraciones copulativas (*el 18 debate es presidencial). Por otro lado, los adjetivos pueden asignar cualidades consustanciales con los objetos (este plan es/*esté idéneo), 0 se referirse a estados transitorios de las entidades (el vaso *es/ estd leno); segiinse apliquen solo al referente de laexpresign nominal (Juan es un médico ‘bueno ~ “Tuan & médico y es bueno como persona’), 6incidan enlas clases de cosas con las 23 que se cruza la entidad designada por el sustantivo (Juan es un buen médico = ‘Juan es bueno 4@ como médico?); asi comoren funcién de si restringen la clase de objetos designados por el 25 sustantivo (la nieve blandaldura/potvo) on 10 hacen (la blanea nieve) 26 En este capitulo nos ocuparemos de estas y otras caracteristicas de los adjetivos en el 27 siguiente orden de exposicién. Comenzaremos clasificando los adjetivos segin su signifi- 28 cado intrinseco: adjetivos calificativos, relacionales (§ 2) y adverbiales (§ 3). Seguiremos en 29 el § 4 con las clases propuestas de adjetivos segiin las relaciones seminticas que establecen con los nombres: adjetivos individuales y episédicos; adjetivos intersectivos y subsectivos: 3 y adjetivos restrictivos y no restrictivos. Posteriormente, en cl § 5 trataremos la cuestién de 32 Ja posicién relativa del adjetivo con respecto al nombre al que modifica. Terminaremos en el 33 § 6 dirigiendo brevemente nuestra atencién al interior del sintagma adjetivo (modificadores 34 ¥y complementos del adjetivo). 35 36 2. Adjetivos calificativos y adjetivos relacionales se Una primera clasificacién de adjetivos basada en criterios seménticos y sintécticos nos 39 permite distinguir entre adjetivos calificativos y relacionales. Dentro de los ealificativos 40 encontrams adjetivos como rojo, alto, timido y dspero (4a), Ejemplos de adjetivos relacio- 41 nales son, por su parte, maritima, lechero, aéreo y campestre (4b) 2 43 (4) a. el coche rojo/el nif alto/la mujer timida/la piel éspera 44 b. el pasco maritimo/la vaca lechera/el transporte aéreo/la vida campestre 45 46 Para dar cuenta de la diferencia entre adjetivos calificativos y relacionales con respecto a las 47 relaciones seménticas que establecen con el nombre al que modifican, se han propuesto 48 370 02 605 Enclopeds Volume 1 Part 2indé_ 370 & zrens reor4i& Adjetivo diferentes explicaciones, las cuales no son necesariamente incompatibles entre si. Para 1 2 Demonte (1999) (que desarrolla ideas de Bhat 1994 y Kamp 1975), ambos tipos de adjetivos 3 funcionan como expresiones asignadoras de propiedades, pero se distinguen en el nlimero de 4 propiedades que aplican al nombre modificado. Los adjetivos calificativos expresan una sola 5 propiedad. Los relacionales, en cambio, se caracterizan por expresar varias propiedades. De 6 cesta manera, los adjetivos calificativos de (4a) se refieren a un rasgo constitutivo del nombre 7 al que modifican, rasgo que exhiben o caracterizan a través de una tnica propiedad: el color, 8 el tamano, el caracter o la textura, por ejemplo. Por otro lado, los adjetivos relacionales de 9 (4b) se refieren a un conjunto de propiedades y las vineulan a las del nombre modificado. En 10 conereto, todas las caracteristieas que, en conjunto, definen a sustantivos como mar, leche, ul aire y campo. 12 Bosque (1993a) (siguiendo a Bolinger 1967, entre otros) caracteriza los adjetivos relacio- 13 nales como categorias cuasi-nominales con forma adjetival. Los adjetivos relacionales no 4 denotan cualidades 0 propiedades de los sustantivos, sino que establecen conexiones entre 15 esas entidades y otros dominios o ambitos externos a ellas, dando lugar a relaciones semén- 16 ticas més complejas y variadas. Asi, un paseo maritimo, una vaca lechera y la vida campes- 7 tre en (4b) se interpretan respectivamente como ‘un paseo junto al mar’, “una vaca que da 18 leche’ y “la vida que tiene lugar en el campo". En otros ejemplos, como los datos cientificos, 19 se establece una relacién de origen (los datos que provienen de la cieneia); o una relacién de 20 posesién, como en ferrenos municipales (terrenos que posee un municipio). Bartning (1980) distingue entre adjetivos relacionales correspondientes a una funcién gramatical (masaje cardiaco, ‘masaje-al cora26n’s decision presidencialy ‘decisién del presidente’); adjetivos relacionales corréspondientes.a una funcién semantica adjunta (vista aérea, ‘vista desde el aire’); y adjetivos relacionales de significado integrado en el nombre (plan inmobiliario; & guila imperial). De manera parecida, Bosque y Picallo (1996) proponen una clasificacién cn la que los dos primeros tipos serian ejemplos de ‘adjetivos relacionales argumentales’ y el tercer caso se corresponderia con ‘adjetivos relacionales clasificatorios’ Existen tres pruebas sintacticas que permiten distinguir los adjetivos calificativos de los relacionales (Schmidt 1972; Bartning 1980): (a) la posibilidad de poder ser o no usado predicativamente: (8) a. El coche es ripido./La nifia es alta El leén es fiero. b. *El viaje es presidencial./*La politica es municipal./*E diccionario es médico, (b) el poder entrar en comparaciones y ser modificados por expresiones de grado: (6) a, El coche es muy répido./La nifia es bastante alta /EI leén es més fiero que el gato, >. *El viaje es muy presidencial,/*La politica es bastante municipal./*EI diccionario es mas médico que el libro. ¥ (@) su capacidad para formar parte de sistemas binarios y ser, por tanto, términos de corre- 3 laciones de polaridad. 4 4s (7) a. el coche rapido — lento/la nia alta —baja/l leén fiero ~ manso 46 b. el viaje presidencial ~*el viaje apresidencial/la politice municipal 47 —*la politica inmunicipal/l diccionario médico 48 —*el diccionario amédico a7 102 605 Enceopeds Volume 1 Part 2ndé 371 & zrens reor4i