Está en la página 1de 6

Acople Victaulic® para Tuberías de HDPE

Estilo 905 19.07-SPAL

1.0  DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO


Tamaños disponibles
• 2 – 8"
• 63 – 160 mm
Función
• Acople Estilo 905 está diseñado para tuberías de HDPE de extremo plano de SDR 7 a 17
• Diseño Installation-ReadyTM que elimina las piezas sueltas
• El Estilo 905 cumple o excede la presión nominal de la tubería. (Vea más detalles en la Sección 5.0 Rendimiento).

2.0  CERTIFICACIÓN/LISTADOS DE CLASIFICACIÓN


Producto diseñado y fabricado conforme al Sistema de Control de Calidad de Victaulic, como certifica LPCB
de acuerdo con la norma ISO -9001:2008.

SIEMPRE CONSULTE LAS NOTIFICACIONES AL FINAL DE ESTE DOCUMENTO ACERCA DE LA INSTALACIÓN,


EL MANTENIMIENTO Y EL RESPALDO DEL PRODUCTO.

Sistema Nº Ubicación Sección de Párrafo


especificaciones
Propuesto por Fecha Aprobado Fecha

victaulic.com
19.07-SPAL 7969 Rev E Actualizado al 03/2016 © 2016 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.
1
victaulic.com

3.0  ESPECIFICACIONES – MATERIALES


Segmentos: Hierro dúctil conforme a ASTM A536, Clase 65-45-12.
Revestimiento de segmentos: (especifique su preferencia)
Estándar: Esmalte anaranjado
Opcional: Hay disponibles revestimientos epóxicos de adhesión por fusión, galvanizados y otros para condiciones
de servicio subterráneas y corrosivas. Consulte los detalles con Victaulic.
Anillo de retención: Acero inoxidable Serie 300
Empaquetadura del acople: (especifique su preferencia1).
Nitrilo Clase “T”

Nitrilo (código de color con franja anaranjada). Rango de temperatura de -20ºF a +180ºF/de -29ºC a +82ºC.
Se podrían especificar para derivados del petróleo, aire con vapores de aceite, aceites vegetales y minerales dentro
del rango de temperatura especificado. Se podrían especificar para servicios de agua y aire seco hasta 140°F/ 60°C.
EPDM Clase “E”

EPDM (código de color con franja verde). Rango de temperatura de –30ºF a +230ºF/ de –34ºC a +110ºC.
Se podrían especificar para servicios de agua fría y caliente dentro del rango de temperatura especificado,
además de gran variedad de ácidos diluidos, aire sin aceite y muchos servicios químicos. Clasificación UL
conforme a ANSI/ NSF 61 para servicios de agua potable fría a +73ºF/+23ºC y caliente a +180ºF/+82ºC
y conforme a ANSI/NSF 372. NO COMPATIBLES CON SERVICIOS DE PETRÓLEO.
1 Servicios indicados como Pautas Generales de Servicio. Debería tener en cuenta que hay servicios con los cuales no son compatibles estas empaquetaduras.
Siempre se debería consultar la última Guía de Selección de Empaquetaduras Victaulic para ver indicaciones de servicio de empaquetaduras específicas y una lista
de los servicios con los cuales no son compatibles.
NOTA
• Las capacidades máximas de temperatura indicadas exceden la capacidad nominal de temperatura de las tuberías de HDPE. Consulte a los fabricantes de tuberías
respectivas por los límites de temperatura específicos.

Accesorios:
Pernos/Tuercas: (especifique su preferencia2)
Estándar: Pernos de posicionamiento fijo y cuello oval de acero al carbón que cumplen con las propiedades
mecánicas de ASTM A449 (sistema imperial), ISO 898-1 Clase 9.8 (M10-M16) y Clase 8.8 (M20 y mayores).
Tuercas hexagonales de acero al carbón que cumplen con las propiedades mecánicas de ASTM A563 Clase B
(sistema imperial - tuercas hexagonales gruesas) y ASTM A563M Clase 9 (sistema métrico - tuercas hexagonales).
Los pernos de posicionamiento fijo y las tuercas hexagonales vienen electrogalvanizados en zinc conforme
a ASTM B633 ZN/FE5, acabado Tipo III (sistema imperial) o Tipo II (sistema métrico), con o sin revestimiento
superior de fluoropolímero. Arandelas de acero endurecido conforme a ASTM F436 Tipo 3 (acero intemperizado).
Opcional2:
2 – 4", 63 – 110 mm: Pernos de posicionamiento fijo y cuello oval de acero inoxidable que cumplen con las
propiedades mecánicas de ASTM F593, Grupo 2 (acero inoxidable 316), rosca en el sentido del reloj. Tuercas
hexagonales gruesas de acero inoxidable que cumplen con las propiedades mecánicas de ASTM F594, Grupo 2
(acero inoxidable 316), rosca en sentido del reloj, con revestimiento resistente al desgaste por roce. Arandelas
de acero endurecido conforme a ASTM F436 Tipo 3 (acero intemperizado).

6 – 8", 160 mm: Pernos de posicionamiento fijo y cuello oval de acero inoxidable que cumplen con las propiedades
mecánicas de ASTM A193, Clase 2 (acero inoxidable 316), Tipo B8M. Tuercas hexagonales gruesas de acero
inoxidable que cumplen con las propiedades mecánicas de ASTM A194 Clase 8M, con revestimiento resistente
al desgaste por roce. Arandelas de acero endurecido conforme a ASTM F436 Tipo 3 (acero intemperizado).
2 Pernos/tuercas opcionales disponibles únicamente en dimensiones imperiales.

19.07-SPAL 7969 Rev E Actualizado al 03/2016 © 2016 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.

victaulic.com 2
victaulic.com

4.0 DIMENSIONES

Y
Y ZY Z Z

XX X X

Preensamblado Estilo 905


(Condición lista para instalar) Unión Estilo 905 ensamblada

Tamaño IPS Perno/Tuerca Dimensiones Peso


Diámetro Preensamblado
Tamaño exterior (Modelo Installation-Ready™) Unión ensamblada Aproximado
nominal real Cant. Tamaño X Y X Y Z (unitario)
pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas lb
mm mm mm mm mm mm kg
2.375 3.88 6.38 3.50 6.63 4.13 5.5
2 2 1/2 x 3 1/4
60.3 99 162 89 168 105 2.5
3.500 5.13 8.13 4.63 8.13 4.13 8.5
3 2 5/8 x 3 1/2
88.9 130 207 118 209 105 3.9
4.500 6.50 9.25 6.00 9.38 4.75 13.1
4 2 5/8 x 4 1/4
114.3 165 235 152 238 121 5.9
6.625 8.88 12.13 8.13 12.63 4.75 19.4
6 2 3/4 x 5
168.3 226 308 207 321 121 8.8
8.625 11.00 14.50 10.00 14.88 5.00 28.0
8 4 3/4 x 6 1/4
219.1 279 368 254 378 127 12.7

Y
Y ZY Z Z

XX X X

Preensamblado Estilo 905


(Condición lista para instalar) Unión Estilo 905 ensamblada

Tamaño ISO Perno/Tuerca Dimensiones Peso


Preensamblado
Tamaño (Modelo Installation-Ready™) Unión ensamblada Aproximado
nominal Cant. Tamaño X Y X Y Z (unitario)
mm mm mm mm mm kg
mm mm pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas lb
99 152 89 168 105 2.5
63 2 M12 x 83
3.88 6.00 3.50 6.63 4.13 5.5
130 195 118 210 105 3.9
90 2 M16 x 102
5.13 7.68 4.63 8.25 4.13 8.5
159 219 143 232 121 5.9
110 2 M16 x 102
6.25 8.63 5.75 9.13 4.75 13.0
210 292 194 305 121 8.8
160 2 M20 x 127
8.25 11.50 7.63 12.00 4.75 19.3

19.07-SPAL 7969 Rev E Actualizado al 03/2016 © 2016 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.

victaulic.com 3
victaulic.com

5.0 RENDIMIENTO
Capacidad de presión: las uniones con acoples Estilo 905 cumplen con las capacidades nominales de presión de las
tuberías de HDPE.
Tubería de HDPE PE4710 3

Tamaño IPS DR
7 9 11 13.5 17
Tamaño
nominal Presión nominal
pulgadas psi
kPa
333 250 200 160 125
2− 8
2295 1725 1380 1100 860
3 Tubería de HDPE conforme a ASTM D3035 y F714 a 73°F/23°C. Datos de fabricación referenciales sobre tuberías plásticas para factores de reducción
de capacidad a otras temperaturas

Tubería de HDPE PE100 4

Tamaño ISO SDR


7.4 9 11 13.6 17
Tamaño Presión nominal
nominal Bar
mm kPa
psi
25 20 16 12.5 10
63 − 160 2500 2000 1600 1250 1000
363 290 232 182 145
4 Tubería de HDPE conforme a ISO 4427-2 a 68°F/20°C. Datos de fabricación referenciales sobre tuberías plásticas para factores de reducción de capacidad a otras
temperaturas

Carga de tracción admisible: las uniones con acoples 905 pueden sostener las cargas de tracción indicadas abajo.
Carga de tracción admisible5
Tamaño IPS DR
7 9 11 13.5 17
Tamaño
nominal
pulgadas
lb
N
2369 1911 1599 1327 1071
2
10540 8501 7114 5904 4765
5146 4151 3473 2882 2327
3
22890 18463 15449 12821 10349
8507 6861 5741 4765 3846
4
37839 30520 25539 21195 17108
18437 14871 12444 10327 8336
6
82013 66151 55353 45938 37081
31200 25200 21100 17500 14100
8
138784 112095 93857 77844 62720

Carga de tracción admisible5


Tamaño ISO SDR
7.4 9 11 13.6 17
Tamaño
nominal
mm N
lb
11076 9360 7832 6456 5247
63
2490 2104 1761 1451 1179
22616 19112 15992 13182 10713
90
5084 4297 3595 2864 2408
33748 28519 23864 19671 15987
110
7587 6411 5365 4422 3594
71440 60372 50517 41641 33841
160
16061 13572 11357 9361 7608
5 Las cargas de tracción admisibles indicadas corresponden a una tracción recta por un período máximo de media hora a temperatura ambiente (68ºF/20ºC).

19.07-SPAL 7969 Rev E Actualizado al 03/2016 © 2016 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.

victaulic.com 4
victaulic.com

5.0  RENDIMIENTO (Continuación)


Radio de curvatura: las uniones con acoples Estilo 905 pueden admitir el radio de curvatura recomendado por Plastic
Pipe Institute (PPI) en el Manual de Tuberías de PE (2da Edición, Capítulo 7, Tabla 4)

Radio de curvatura mínimo recomendado


Tamaño IPS DR
7 9 11 13.5 17
Tamaño
nominal
pulgadas pulgadas
mm
48 48 59 59 64
2
1207 1207 1508 1508 1629
70 70 88 88 95
3
1778 1778 2223 2223 2400
90 90 113 113 122
4
2286 2286 2858 2858 3086
133 133 166 166 179
6
3366 3366 4207 4207 4543
173 173 216 216 233
8
4382 4382 5477 5477 5915

Radio de curvatura mínimo recomendado


Tamaño ISO SDR
7.4 9 11 13.6 17
Tamaño
nominal
mm mm
pulgadas
1266 1266 1582 1582 1709
63
50 50 62 62 67
1809 1809 2261 2261 2442
90
71 71 89 89 96
2210 2210 2762 2762 2983
110
87 87 109 109 117
3215 3215 4019 4019 4340
160
127 127 158 158 171

19.07-SPAL 7969 Rev E Actualizado al 03/2016 © 2016 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.

victaulic.com 5
victaulic.com

6.0 NOTIFICACIONES
No se aplica. Consulte los detalles con Victaulic.

7.0  MATERIALES DE REFERENCIA


05.01: Guía de Selección de Empaquetaduras
IT-905: Etiqueta de Instalación Estilo 905
19.09: Acople Estilo 908 de Doble Ranura para Tuberías de HDPE
19.10: Acople de Transición Estilo 907 de HDPE a Acero al Carbón
19.11: Conexiones de Extremo Plano para HDPE

Responsabilidad del usuario en la selección y aptitud del producto Nota


Todos los usuarios asumen la responsabilidad última por tomar una determinación Este producto debería ser fabricado por Victaulic o según las especificaciones de Victaulic.
en cuanto a la aptitud de los productos Victaulic para una aplicación final en particular, Todos los productos se instalarán de acuerdo con las últimas instrucciones de instalación
de acuerdo con los estándares de la industria y las especificaciones de los proyectos, y montaje de Victaulic. Victaulic se reserva el derecho de cambiar las especificaciones,
los códigos de edificación vigentes y la normativa relacionada, como también en función de diseños y equipamiento estándar de los productos sin aviso y sin incurrir en obligación alguna.
las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento, seguridad y advertencias de Victaulic. Instalación
Ninguna indicación de este u otro documento, ni recomendación, consejo u opinión verbal Siempre debería consultar el Manual de Instalación Victaulic o las instrucciones de
de algún empleado de Victaulic, deberá interpretarse como que modifica, varía, anula instalación del producto que está instalando. Con cada despacho de productos Victaulic
o descarta alguna disposición de las condiciones de venta estándares de Victaulic Company, se incluyen manuales que contienen datos completos sobre la instalación y el montaje,
la guía de instalación o esta exención de responsabilidad. disponibles también en formato PDF en nuestro sitio web www.victaulic.com.
Derechos de propiedad intelectual Garantía
Ninguna declaración aquí contenida acerca del uso posible o sugerido de estos materiales, Consulte la sección Garantía de la Lista de Precios o contacte a Victaulic para más información.
productos, servicios o diseños implica, de manera directa o por interpretación, la cesión Marcas registradas
de alguna licencia asociada a patentes o a derechos de propiedad intelectual de Victaulic Victaulic y todas sus demás marcas son marcas comerciales o industriales registradas
o alguna de sus filiales o empresas afiliadas en lo que concierne al uso o diseño, ni constituye por Victaulic Company y/o sus entidades afiliadas en EE.UU. y/u otros países.
recomendación de uso de dichos materiales, productos, servicios o diseños de manera que
vulnere cualquier otra patente o derecho de propiedad intelectual. Los términos “patentado”
o “con patente en trámite” se refieren a patentes de diseño o utilidad o bien solicitudes
de patentes para artículos y/o métodos que se usan en Estados Unidos y/u otros países.

19.07-SPAL 7969 Rev E Actualizado al 03/2016 © 2016 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.

victaulic.com 6