NORMA
VENEZOLANA
ALQUITRAN. TRANSPORTE,
ALMACENAMIENTO, MANEJO Y
USO. MEDIDAS DE SALUD
OCUPACIONAL.
COVENIN
3152:1995
ey)
COVENINPROLOGO
La Comisi6n Venezolana de Normas Industriales (COVENIN), creada en
1958, es el organismo encargado de programar y coordinar las actividades de
Normalizacién y Calidad en el pais. Para llevar a cabo el trabajo de elabora-
‘cin de normas, la COVENIN constiuye Comités y Comisiones Técnicas de
Normalizacién, donde partcipan organizaciones gubernamentales y no-guber-
‘namentales relacionadas con un érea especifica,
La presente norma fue elaborada bajo los lineamientos del Comité Técni-
‘co de Normalizacién CT6: Higiene, Seguridad y Proteccién por el Subcomité
‘Técnico SC3: Higiene Industrial y aprobada por la COVENIN en su reunién
No 133 de fecha 04-04-95.
En Ia elaboracién de esta norma partciparon las siguientes entidades:
CVG. CARBONORCA, PD.V.S.4, CAVEINEL, FUNSEIN, ASOQUIM,
MS.AS, GENERAL MOTORS, A.V.P.C., C.V.G. SIDORNORMA VENEZOLANA
ALQUITRAN,
TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO, MANEJO
Y USO. MEDIDAS DE SALUD OCUPACIONAL
1 OBJETO
Esta Norma Venezolana establece las medidas de Salud
‘Ocupacional en el transporte, almacenamiento, manejo y
uso del alquitrén, con el propésito de reducir los riesgos a
la salud de los trabajadores.
2 REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser
citadas en este texto, consttuyen requisitos de esta Norma
Venezolana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia
en el momento de esta publicacién. Como toda norma esti
sujeta a revisién, se recomienda a aquellos que realicen
acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de
usar Tas ediciones més recientes de las normas citadas
seguidamente.
COVENIN 1056/1-91 Criterios para la seleccion y uso
de los equipos de Proteccién
Respiratoria
COVENIN 1056/11-91 Equipos de —_Proteccién
Respiratoria Contra Particulas.
COVENIN 1056/11-91 Equipos de Proteccién
Respiratoria Combinados para
‘gas 0 vapor y particuas.
COVENIN 2253-93 Concentraciones Ambientales
Permisibles en lugares de
trabajo € indices biol6gicos de
cexposicién.
COVENIN 2237-89 —_Ropa, equipos y dispositivos de
Proteccién Personal, Seleccién
de acuerdo al riesgo profesional,
COVENIN 2239/11-85 Materiales Inflamables_y
Combustibles. Almacenamiento
¥ manipulacién, Parte I
‘Materiales comunes y exteriores,
COVENIN 2250.90 Ventilacion en los lugares de
trabajo.
COVENIN 2670-93 Materiales peligrosos. Guias de
respuestas de emergencias a
incidentes o accidentes.
COVENIN
3152:1995
COVENIN 3060-93 Materiales peligrosos.
Casificacion, —simbolos.y
dimensiones de sefales de
identificacién.
COVENIN 3154-94 —Evaluacién_y Analisis de
Volitiles de. Brea de Alquitrén.
3 DEFINICIONES
Para los propésitos de esta Norma Venezolana se aplican
las siguientes definiciones
3.1 ALQUITRAN DE CARBON
Es un sub-producto de la carbonizacion de carbén mineral
4 temperaturas que oscilan entre los 100°C - 120°C;
contiene aproximadamente 10000 compuestos quimicos,
siendo éstos en su mayor parte aromaticos.
3.2 BREA DE ALQUITRAN
Es un material obtenido por destlaciones sucesivas del
alquitrin de carbén, de color negro, sélido, cuyos
principales componentes son: hidrocarburos aromaticos,
resinas y carbon,
3.3 BREA RESIDUAL
Es un sub-producto obtenido del procesamiento de los
‘4nodos en Hornos de Coccién, cuyos componentes son en
su mayoria volatiles ivianos.
4 MEDIDAS DE SEGURIDAD
4.1 ENVASES
411 Los envases contentivos de: Brea de Alquitrin 0
Brea residual, deberdn estar debidamente identificados y
rotulados en idioma Espatiol, con etiquetas que adviertan e
indiquen la peligrosidad del contenido (véase figura No.
»,
4.1.2. Se debe contemplar que la tapa del tampor tenga
‘una abertura para facilitar la salida de los gases (tipo
sifén),
4.2 TRANSPORTE
4.2.1 Transporte Terrestre