Está en la página 1de 3

ECOPETROL S.

A
Versión: 2 NIO-0303
VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE

Normas de Ingeniería de Oleoductos


Fecha divulgación:
Pág 1 de 3
LOCALIZACIÓN Y REPLANTEO 16-06-2009

1 ALCANCE mojones y puentes fijados con precisión de tercero y cuarto


orden, amarrado a las coordenadas de la red Magna-Sirgas.
Esta norma reglamenta la ejecución de las labores de
localización y replanteo georreferenciados del sector de 4.1.2 Las labores de topografía deben ser ejecutadas por
tubería a instalar, necesarias para el control planimétrico y personal técnico calificado, con equipos de precisión
altimétrico de las obras que se ejecuten en cada actividad. adecuada debidamente calibrados y certificados.
La localización se hará a partir de los mojones
materializados en campo durante la etapa de 4.1.3 El Contratista debe suministrar los equipos de
levantamientos topográficos, localizados en los planos de topografía, GPS, estaciones totales, estacas, mojones,
diseño del sector. pinturas, puntillas, piolas y demás elementos necesarios
para el desempeño de su labor., utilizando equipos y
El replanteo será realizado por el Contratista con base en materiales de primera calidad.
las coordenadas y cotas indicadas en los planos (Planta –
Perfil y de secciones transversales)., y la localización de los 4.1.4 Para el manejo de la información debe disponerse de
mojones de referencia, los cuales a su vez están amarrados bases de datos físicas y en archivo electrónico que permitan
al nuevo sistema de referencia Magna Sirgas del IGAC, verificar en cualquier momento la posición de un punto dado
debidamente ligadas a la Red Geodésica Nacional de la línea. Los archivos debidamente organizados deben
entregarse a ECOPETROL al final de la obra, junto con las
carteras de campo de localización, replanteo y control
2 REFERENCIAS topográfico y deben estar a su disposición durante el
desarrollo de la misma. En estas bases de datos se debe
Dentro de esta norma se hace referencia a los siguientes consignar toda la información sobre localización del tubo y
documentos: sus accesorios y las estructuras de adecuación y protección.
Deben incluirse los registros de doblado y soldadura,
De ECOPETROL: espesor, calidad y tipo de revestimiento de la tubería y los
resultados de las pruebas de presión.
Planos Planta – Perfil de la línea
4.1.5 El Contratista debe solicitar para la ejecución de la
actividad que así lo requiera, ya sea localización o replanteo,
Planos de Ruta
la revisión y aprobación de los ejes y niveles por parte de
ECOPETROL, con un mínimo de 24 horas de anticipación.
Planos de cruces especiales
4.1.6 Los equipos que se utilicen serán de última tecnología
Plan de Manejo Ambiental (PMA) y Estudio de Impacto y deberán tener certificados de calibración vigentes emitidos
Ambiental por la entidad autorizada, el Contratista se obliga a realizar
chequeos de verificación de buen funcionamiento de los
Licencia Ambiental equipos, por lo menos una vez a la semana y presentar los
registros correspondientes a ECOPETROL
Normas e Instructivos de HSE
4.1.7 Previo al inicio de los trabajos de localización,
Plan de Gestión Social replanteo y detección de otras líneas, el Contratista debe
presentar el respectivo Procedimiento de Trabajo Seguro a
ECOPETROL S.A. para su revisión y aprobación. Deberá
3 DEFINICIONES incluir una descripción de los equipos, materiales,
herramientas y personal requeridos, además de la
metodología de trabajo, con los cuales se realizarán los
N.A trabajos de manera apropiada y segura.

4 DESARROLLO DEL ALCANCE 4.2 LOCALIZACIÓN

4.1 REQUISITOS 4.2.1 La localización debe realizarse de acuerdo con los


planos de localización general del proyecto, utilizando
4.1.1 Todas las coordenadas son “planas” y aproximadas, sistemas de precisión que permitan fijar adecuadamente los
por lo tanto deberán ser verificadas por el Contratista antes puntos topográficos auxiliares. Antes del inicio de las
de la ejecución de los trabajos El control planimétrico y actividades de localización, el Contratista y ECOPETROL
altimétrico debe hacerse permanentemente con base en deben realizar un reconocimiento detallado del trazado de la
línea, con el fin de corroborar las condiciones existentes del
ECOPETROL S.A
Versión: 2 NIO-0303
VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE

Normas de Ingeniería de Oleoductos


Fecha divulgación:
Pág 2 de 3
LOCALIZACIÓN Y REPLANTEO 16-06-2009

terreno, y someter a consideración y aprobación de referencia en los planos para la obra a realizar de acuerdo
ECOPETROL la logística de la construcción, los con los niveles,,ejes, dimensiones y demás detalles
procedimientos constructivos y las acciones de manejo indicados en ellos , los cuales utilizará como base para el
ambiental detallados que empleará el Contratista para levantamiento de los planos as built, por lo cual deberán
acometer los trabajos., así mismo deberá verificar el estado cumplir con lo indicado en esa especificación,
de los pagos de daños y servidumbres de los predios especialmente en lo previsto para georreferenciación de
cruzados y constatar el clima social del área.. todos los puntos. El Contratista comprobará los niveles del
terreno natural dados en los planos y deberá comunicar a
4.2.2 Para el efecto el Contratista deberá conformar una o ECOPETROL. cualquier irregularidad o variación antes de
mas comisiones de localización, integradas por iniciar trabajos.
especialistas en construcción de oleoductos, especialista en
el área ambiental y por profesionales de tierras. 4.3.4 El Contratista deberá entregar un juego de carteras de
tránsito y nivel, una copia de los cálculos de coordenadas y
4.2.3 El Contratista debe saber que el eje indicado en los originales de los planos correspondientes (planta y perfil),
planos es indicativo y que el definitivo sobre el corredor más un archivo magnético de los mismos.
optimo y adecuado se establecerá en el momento de
realizar las actividades de predoblado, previa aprobación de 4.3.5 Durante todo el período de construcción, el Contratista
la interventoría y/o ECOPETROL. deberá garantizar la disponibilidad en la obra de los equipos
de topografía adecuados y el personal capacitado para
Para el caso donde se labore en derechos de vía existentes efectuar dichos trabajos.
(compartidos) previo al inicio de las actividades de replanteo
topográfico de la línea y de detección y señalización de 4.3.6 Los ejes y niveles de referencia del proyecto se
tuberías existentes el Contratista deberá, en conjunto con materializarán colocando estacas o mojones firmes, de
ECOPETROL S.A., realizar un reconocimiento detallado del materiales duraderos (concreto, madera cepillada, puntillas
trazado de la línea, con el fin de corroborar las condiciones y pintura no lavable de colores fuertes) en forma tal que no
ambientales existentes del trazado, así como las sean afectados por las actividades posteriores del proyecto
condiciones legales de los predios afectados por la y así mismo que sean visibles e identificables para la
construcción del proyecto, dejando registro fílmico y localización, nivelación o verificación de posición de las
fotográfico del estado inicial del área intervenida y sus diferentes excavaciones, rellenos y ejecución de la obra;
estructuras adyacentes (escuelas, casas, corrales, todo esto de acuerdo con los planos de construcción y
jagueyes, nacederos..etc), hasta cien metros a lado y lado basándose en los niveles y puntos de control (mojones o
del derecho de vía. referencias físicas) utilizados en la topografía original
suministrada por ECOPETROL.
Se deben instalar estacas u otras marcas que demarquen el
ancho del derecho de vía cada 50 m y estacas con avisos
que marquen el abscisado de la línea, cada 500 m., estas 4.3.7 El contratista entregará su plan de calidad y cumplirá
estacas deberán ser repuestas por el contratista cada que con la entrega periódica de los informes administrativos y
se pierdan y deben conservarse hasta la fase de limpieza ejecutivos de obra para lo cual deberá contar en sus equipos
final. mínimos de trabajo con cámara fotográfica digital que
permita presentar registros fotográficos de cada etapa del
trabajo.
4.3 REPLANTEO Y DETECCION
4.3.8 Para el alineamiento vertical de los cruces con
4.3.1 El replanteo debe hacerse con base en los planos de oleoductos y gasoductos existentes deberá utilizarse un
construcción del proyecto, haciendo referencia a los ejes, de detector de metales (tipo Metro Tech 810 o equivalente) que
manera que se garantice la fijación y estabilidad de las registre la ubicación y profundidad respecto al terreno
marcas. natural, de tal manera que se pueda verificar la ubicación de
las tuberías existentes, en las proximidades del eje del
4.3.2 El Contratista debe llevar las respectivas carteras de nuevo tubo proyectado. El levantamiento de cada tubería
campo (Alineamientos, cotas, secciones) de los trabajos de deberá ser debidamente señalizado con banderolas y
replanteo, estas deben estar disponibles para consulta de estacas cada 20 m y en los vértices de cruces cada 6 m.
ECOPETROL y serán entregadas a este al final de los
trabajos. 4.3.9 El Contratista deberá verificar la ubicación y
profundidad exacta de las líneas existentes y todas las
4.3.3 El Contratista deberá localizar en el terreno y tuberías asociadas enterradas que cruzan la línea diseñada
replantear durante la construcción, por medio de estacado y en el proyecto, con “Localizador de Tubería Digital”.
con la ayuda de los equipos de topografía (estación total, Adicionalmente, el CONTRATISTA debe confirmar la
GPS, nivel, ), todos los puntos y áreas dadas como posición exacta de la tubería mediante apiques manuales y
ECOPETROL S.A
Versión: 2 NIO-0303
VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE

Normas de Ingeniería de Oleoductos


Fecha divulgación:
Pág 3 de 3
LOCALIZACIÓN Y REPLANTEO 16-06-2009

será el único responsable por el daño o averías que se replanteo y detección; estas deben estar disponibles en
causen a las líneas de tuberías existentes durante la cualquier momento para consulta de ECOPETROL S.A. y
ejecución de la actividad, por cualquier imprecisión u serán entregadas a este al final de los trabajos.
omisión en la localización de dichas tuberías.
Esta información debe presentarse en medio físico y
4.3.10 Se debe notificar apropiadamente a la entidad dueña electrónico y mantenerse en línea disponible a
de la tubería existente sobre las tuberías involucradas, antes ECOPETROL S.A
de iniciar la excavación. Las obras en estos sitios deben
cumplir con las exigencias de dichas entidades.
6 REGISTROS
5 MEDICION SEGUIMIENTO Y CONTROL El Contratista debe desarrollar, presentar y mantener
registros mínimos de:
El Contratista debe desarrollar la estrategia para inspección
y reporte de localización, replanteo y detección y presentarlo Informes diarios.
en el reporte diario. Registros de aprobación de procedimiento de Localización,
Replanteo y Detección de tubería.
El Contratista dentro del Plan de Calidad deberá desarrollar Registros de certificación de materiales y equipos
y presentar un formato de reporte diario para control de la Permiso de Trabajo emitido por la autoridad del área.
topografía de la localización, replanteo y detección de las Análisis de Trabajo Seguro y Procedimiento de Trabajo
tuberías existentes, que contenga como mínimo: personal y Seguro aprobados.
equipo (histogramas), fecha, abscisa, coordenadas y cotas Carteras de campo (Alineamientos, cotas, secciones) de los
trabajos de replanteo y detección.
El Equipo de Topografía (estación Total) que se utilicen para Certificados de calibración vigentes emitidos por la entidad
esta actividad deberán tener certificados de calibración autorizada y registros semanales de verificación de buen
vigentes emitidos por la entidad autorizada, el Contratista se funcionamiento de los equipos.
obliga a realizar chequeos de verificación de buen Registro fílmico o fotográfico del estado inicial del área
funcionamiento de los equipos, por lo menos una vez a la intervenida y sus estructuras adyacentes, hasta cien metros
semana y presentar los registros correspondientes. a lado y lado del derecho de vía, con listado de los
miembros de la comisión de localización incluyendo hojas
El Contratista en el momento de realizar las actividades de de vida (deben ser integradas por especialistas en
replanteo y nivelación debe efectuar cierre de poligonales construcción de líneas de transporte de hidrocarburos,
máximo cada 5 Km. Con el fin de verificar ejes y niveles y especialista en el área ambiental y por profesionales de
entregar un reporte semanal y copia de las carteras con la gestión inmobiliaria)
respectiva verificación
.
El Contratista debe llevar las respectivas carteras de campo
(Alineamientos, cotas, secciones) de los trabajos de