EL PAGO EN MONEDA EQUIVALENTE O EN MONEDA EXTRANJERA

El deudor puede pagar:

• Moneda extranjera (ART. 1237 C.C,) o
• Moneda nacional (tipo de cambio venta del día y lugar del vencimiento de la obligación, al mercado
de oferta y demanda
Salvo pacto en contrario (en cuyo caso se pagará sólo en moneda extranjera).
Si el deudor retarda el pago, el acreedor puede optar entre:
El tipo de cambio del día del vencimiento, o
El tipo de cambio del día del pago
EL LUGAR DEL PAGO Y EL CAMBIO DEL DOMICILIO DEL DEUDOR
Debe hacerse en el domicilio del deudor, salvo pacto en contrario o que ello resulte de la naturaleza de la
obligación. Si el deudor cambia de domicilio y éste es el lugar de pago, el acreedor puede exigirlo en el
primer domicilio o en el nuevo. (ART. 1238 Y 1239 C.C.)
LA IMPUTACIÓN AL PAGO
El artículo 1256 del Código Civil (1984) establece los presupuestos de la imputación: “Quien tiene varias
obligaciones de la misma naturaleza constituidas por prestaciones fungibles y homogéneas, a favor de un
solo acreedor”.
El pago debe aplicarse a la deuda
1- a la designada por el deudor a pagar
2- a la designada por el acreedor
3- a los intereses antes que al capital
4- a la más onerosa
5- proporcionalmente
FORMAS QUE ASUME EL PAGO
La obligación puede extinguirse o modificarse por otras formas que asume el pago y son:
1. El pago por consignación
Lo realiza judicialmente el deudor, en un Proceso no Contencioso regulado por el Código Procesal
Civil, en el que deposita la prestación debida.
Es un pago judicial y forzoso para que se libere de la obligación.
Sólo cabe en las prestaciones de dar y en las de hacer en las que se deba entregar un bien.
Consiste en el acto a través del cual el deudor deposita la prestación debida ante un tercero para que
le sea entregada al acreedor.
Clases: judicial o extrajudicial.
REQUISITOS (ART. 1251 C.C.):
 Cuando el deudor efectúa un ofrecimiento real de pago y el acreedor se niega
injustificadamente a recibirlo.
 Cuando el deudor no puede hacer un pago válido.

2. El pago por subrogación

Es el que efectúa el tercero (subrogado) sustituyendo al antiguo acreedor (subrogante) en los
derechos, acciones y garantías de este último, principalmente, en la exigencia de la ejecución de la
prestación que corresponde al deudor.
CLASES:
Legal- ART. 1260 C.C.
 A favor de quien paga una deuda a la que se encontraba obligado solidaria o indivisiblemente
con otro.
 De quien paga por tener interés legítimo.
 Del acreedor que paga la deuda del deudor común a otro acreedor que le es preferente.
 Opera de pleno derecho.
Convencional - ART. 1261 C.C.
 Por el acuerdo entre el acreedor subrogante y el tercero subrogado.
 Por el acuerdo entre el tercero no interesado y el deudor.
 Por el pago que efectúa el deudor con la prestación recibida en mutuo, subrogando al
mutuante.
Con la subrogación el subrogado sustituye al subrogante en todos los derechos, acciones y garantías del
antiguo acreedor (subrogante) hasta por el monto de lo que hubiese pagado

3. La dación en pago
La obligación se cumple con la ejecución de una prestación distinta a la original, siempre que las partes lo
acuerden. Excepción a la regla. Se paga con algo distinto a lo que se debe.
“El pago queda efectuado cuando el acreedor recibe como cancelación total o parcial una prestación
diferente a la que debía cumplirse” Art. 1265 C.C.
Se extingue con ésta figura la obligación, sin que con ello se origine o nazca una nueva obligación.
No hay dación en pago, cuando las partes cambian el lugar, el plazo o el modo del pago.
Requisitos:
Que existe consentimiento y acuerdo mutuo entre las partes para cambiar la prestación originariamente
debida.
Que se produzca con posterioridad al nacimiento de la obligación originaria.
REGULACION DE LA DACION EN PAGO COMO UNA COMPRA VENTA: ART. 1266 C.C.
Si se llega a determinar una cantidad por la que el acreedor recibe el bien, su relación con el deudor se
regula por las reglas del contrato de compra venta.
4. El pago indebido
“El que por error de hecho o de derecho entrega a otro algún bien o cantidad en pago, puede exigir la
restitución de quien la recibió” Art. 1267 C.C.
Ejemplo: Se da cuando no existe una obligación o deuda que pagar, el deudor paga algo que no debe o
no estaba obligado a pagar o existe obligación pero se paga a una persona que no es el acreedor, o
cuando es efectuado por quien no era el deudor.
Para quien efectúa erróneamente el pago cabe la acción de restitución o repetición del pago.
CLASES
Objetivo: Error en la existencia de la obligación. No existe obligación y se paga por error, o existiendo, se
paga más de lo que se debe.
Subjetivo: Error en el sujeto activo, o se paga al acreedor pero el pago es hecho por una persona que
erróneamente se cree deudora.
CARGA DE LA PRUEBA- ART. 1273 C.C.:
 La carga de la prueba corresponde a quien hizo el pago, salvo que el demandado niegue haberlo
recibido
 En este caso si el demandante prueba la entrega, queda relevado de probar el error
 El demandado puede probar que existía una deuda que se buscaba cancelar con lo recibido.
 Se presume que hubo error en el pago si se cumple una prestación que nunca se debió o que ya
estaba pagada
 En este caso, el demandado puede probar que le entrega se efectuó a título de liberalidad o por
cualquier otra causa justificada
PRESCRIPCION DE LA ACCION DE RESTITUCION – ART.1274C.C.
La acción de restitución o repetición de pago prescribe a los cinco años de efectuado el pago.
CASOS DE IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN: Art. 1275
En los siguientes casos:
 Si se pagó una deuda prescrita
 Si se pagó para cumplir deberes morales o de solidaridad social.
 Si se pagó para obtener un fin inmoral o ilícito, en cuyo caso lo pagado corresponde a una
institución encargada de bienestar familiar.

EL MUTUO DISENSO
Es un modo extintivo voluntario de las obligaciones. Es un acto mediante el cual, las partes acuerdan dejar
sin efecto una obligación que inicialmente habían creado. No se puede perjudicar el derecho de terceros,
caso contrario se tiene por no efectuada. (ART. 1313 C.C.)
REQUISITOS
 Acuerdo entre los sujetos de la obligación.
 La existencia de una obligación, que ha sido creada de acuerdo al vínculo o relación jurídica.
 La decisión de las partes, de extinguir la obligación por acuerdo.
 La prestación del deudor, cumple con todos los requisitos exigidos por la ley, pero que no quieren o
desean realizar.
EFECTOS
Entre los sujetos de la obligación.
Son hacia adelante, no retroactivos.
Si perjudica a un tercero, se deja sin efecto y queda vigente la obligación primitiva.“la seguridad de los
negocios jurídicos justifica sin vacilar la solución legal”