Las citas textuales de realizan de acuerdo a normas estandarizadas.

La más común es la norma

APA (American Phycological Asociation) empleando el sistema autor- fecha, por su facilidad de
implementación

Tipo de citas textuales o directas

La cita textual corta, es empleada para transcribir exactamente lo que ha querido decir el autor.
Según la cantidad de líneas que ocupe la cita (hasta 3) o si es menor a 40 palabras, se debe
introducir entre comillas (“…”)

 Cita textual corta con énfasis en el contenido. La cita va en primer lugar entrecomillado y al
final entre paréntesis el autor o autores, el año y la página:
“Llamamos sociedad a una relación social cuando y en la medida en que la actitud en la acción
social se inspira en una compensación de intereses por motivos racionales (de fines o de valores)
o también a una unión de intereses con igual motivación.” (Max Weber, 1964, p. 33).

 Cita textual corta con énfasis en el autor. Se cita primero el apellido del autor o autores,
seguido del año que va entre paréntesis, después la cita entre comillas y al final, entre
paréntesis, la página de donde se tomó la cita:
Muñoz, Reyes, Covarrubias y Osorio (1991) señalan que “la incorporación de la mujer al mercado
del trabajo…es la acción explicativa más importante en la configuración modal de la familia chilena”
(p. 29).

Según Pardinas (1991) “… el verdadero problema de investigación es el que pregunta por

conocimientos desconocidos para todos en un momento dado ” (p. 62).

 Cita textual corta con énfasis en el año. En este caso se anotará primero el año seguido del
nombre del autor, la cita entrecomillada y al final, entre paréntesis, la página:
En 2003, Maltrás Barba aclara que “los indicadores bibliométricos tienen relación directa con los
resultados científicos y no con la actividad científica” (p.69)

La cita textual larga, supera las 40 palabras y se escribe en una nueva línea sin comillas. Todo el
párrafo se pone a una distancia de 1.3 cm desde el margen izquierdo y no se utiliza el espaciado
sencillo:

Métodos científicos por medio de los cuales podemos recolectar, organizar, resumir, presentar y
analizar datos numéricos relativos a un conjunto de individuos u observaciones y que nos permiten
extraer conclusiones válidas y efectuar decisiones lógicas, basadas en dichos análisis. Utilizamos
la estadística para estudiar aquellos fenómenos en los que tenemos una gran cantidad de
observaciones y cuya aparición se rige por leyes del azar o aleatorias. La aplicación de la
estadística tiene lugar porque los fenómenos de algunas ciencias no se dan siempre iguales entre
sí exactamente, sino que presentan variaciones. Estas pequeñas diferencias son debidas a una
serie de causas tan numerosas y complejas que no podemos determinarlas por separado y que las
incluimos dentro del nombre común de azar. (Kohan, 1994 p. 23)
Fuente: http://ejemplosde.org/lengua-y-literatura/ejemplos-de-citas-textuales/#ixzz4JXIVB5ZH

FICHAS DE TRABAJO: Son tarjetas de cartón o fichas virtuales que se utilizan como medio para
organizar datos documentales que que se pueden consultar para la elaboración de trabajos,
exposición de temas, participación en debates o conferencias.
Existen varios tipos de fichas de trabajo, las más comunes son las bibliográficas. Existen también
fichas de citas textuales, de síntesis o resumen, en forma de tablas terminológicas, de tipo
pregunta-problema y fichas mixtas
¿Cómo puedo elaborar una ficha de trabajo?
todas las fichas deben contener al menos los siguientes datos y en el siguiente orden de
colocación:

AUTOR: Primer apellido (en mayúscula solo la primera letra del mismo) e inicial del nombre; si son
varios autores, una coma separa a cada autor, excepto antes del último que se pone "y"; por
ejemplo; Smith, E.L., Lewis, A.T. y Carroll, S. Si el autor es editor del libro se pone (Ed.) (por
ejemplo: Davey, K.(Ed.) y si es compilador se pone (Comp.).

AÑO: Año de edición, sea del libro o de la revista. Se pone entre paréntesis e inmediatamente
después, en el mismo renglón, que los autores.

TITULO del artículo o del capítulo de libro (sin comillas y sin subrayar) o del libro (sin comillas y
subrayado).

Si es libro: lugar de publicación (si es una ciudad poco conocida se añade el Estado o el país),
editorial (sólo el nombre de la editorial).

Existen varios tipos de fichas de trabajo:

a) Las más comúnes son las bibliográficas, como la del ejemplo de arriba.

b) Fichas de citas o textuales. Coloca en la parte superior izquierda los datos del autor, el año de
publicación y el título del texto, como lo marca el criterio APA. En la parte de abajo entre comillas
anota integramente el texto tal y como se encuentra en la fuente consultada.
c) Fichas de síntesis o resumen. En ellas debes colocar además de los datos de la referencia como
lo solicita APA, el tema dentro de un esquema o en un párrafo que resuma la información. Estas
fichas son una versión de los apuntes o diagramas, ya que incluyen información de fechas y
nombres o analizan una idea.

d) Fichas en forma de tablas terminológicas. Te serán útiles para abordar nuevos campos de
estudio, por lo que deberás aprender un nuevo vocabulario, para ello elabora tablas, en las que
coloques del lado izquierdo el concepto y en la columna de la derecha su definición.
 e) Fichas de tipo preguntas problema. Te pueden ser utiles para anticipar posibles preguntas por
parte del profesor en clase o en un examen. Por ello debes formular preguntas y elaborar sus
respuestas.

La paráfrasis es explicación o interpretación de un texto para lograr una mejor comprensión

del texto original. Utiliza un lenguaje propio del individuo y se basa en el uso de palabras sencillas,