Está en la página 1de 25

Máquinas Mecánicas

Máquinas Computarizadas

Máquinas Overlocks

Máquinas Bordadoras

Máquinas Colleretera
Mecánicas
DESCRIPCIÓN
Producto ideal/pensado para niñas y niños que quieren iniciarse en la costura
Es ideal para coser telas muy delgadas, ropa de muñeca, muñecas y papel
Máquina de coser mecánica.
Modelo: mini
Posee 2 puntadas incorporadas.
Posee 4 puntadas rectas, con diferentes largos.
Puntada recta predeterminada hasta 4 mm.
Posee 3 anchos de zigzag.
Dos posición de aguja en costura recta.
Bobina horizontal incorporada
Devanador de carrete automático
Doble altura de prénsatelaW
Palanca de retroceso.
Brazo libre para costuras tubulares.

Elna Sew Mini


Regulación manual de la tensión del hilo.
Doble altura del prénsatela.
Doce meses de garantía.
Su funcionamiento no se compara con el de una máquina de coser normal, cuyos
tamaño y potencia son mayores.
Mecánicas
DESCRIPCIÓN
Producto ideal/pensado para niñas y niños que quieren iniciarse en la costura
Es ideal para coser telas muy delgadas, ropa de muñeca, muñecas y papel
Máquina de coser mecánica.
Modelo: Sew Mini deluxe
Posee 4 puntadas incorporadas.
Posee 4 puntadas rectas, con diferentes largos.
Puntada recta predeterminada hasta 4 mm.
Posee 3 anchos de zigzag.
Incluye puntada decorativa y de lencería.
Dos posiciones de aguja en costura recta.
Compartimento para guardar accesorios.
Bobina horizontal incorporada
Devanador de carrete automático
Doble altura de prénsatela
Palanca de retroceso.
Brazo libre para costuras tubulares.
Regulación manual de la tensión del hilo.
Doble altura del prénsatela.
Doce meses de garantía.
Su funcionamiento no se compara con el de una máquina de coser normal, cuyos
tamaño y potencia son mayores.

Sew Mini DELUXE


Mecánicas
DESCRIPCIÓN
Diseño y Tecnología Japonesa
12 puntadas incorporadas
82 funciones de puntadas
Ojal automático en un cuatro pasos
Puntadas Normales y Puntadas Stretch
Dos posiciones de aguja en costura recta
Puntadas decorativas
Puntadas Festón
Puntada de lencería, puntada imitación overlock, puntada de basta invisible.
Estructura interior totalmente metálica
Devanador, bobina, lanzadera metálicos
Tapa cubre dientes para pegar botones y bordar manos libres
Regula el largo de todas las puntadas hasta 4 mm.
Regula el ancho de la puntada hasta 5 mm en puntada zigzag y puntada festón
Prénsatela automático para todo grosor de telas.
Regula el largo en todas las puntadas stretch
Brazo Libre para costuras tubulares, puños, basta invisible, etc.
Doble altura del prénsatela
Guía de enhebrado, indicado con flechas para facilitar esta función.
Corta hilo manual, atrás del prénsatela.
Curso gratis de uso y manejo.
Máquina de Coser 311
Accesorios que trae; pie de ojal, 1 paquete de agujas, pie de basta invisible, pie de
cierre, un descocedor, tapa cubre dientes, descocedor y 4 carretes.
Amplia gama de accesorios adicionales para complementar la máquina.
Mecánicas
DESCRIPCIÓN
Máquina de Coser
Posee 8 puntadas incorporadas
25 funciones de puntadas, regulando largos, etc.
Ojal automático en cuatro pasos
Puntada Festón, especial para hacer aplicaciones, decorar y bordar manos libres.
Sistema de dientes retractiles, para bordar manos libres y pegar botones.
Estructura interior totalmente metálica
Largo de puntada regulable hasta 4 mm., en todas las puntadas
Ancho regulable en puntada zigzag y en festón
Puntada de lencería, especial para pegar elástico
Puntada de basta invisible.
Dos puntadas de relleno o decorativa.
Devanador, bobina, lanzadera y porta hilos metálicos.
Brazo libre para costuras tubulares, puños, bastas, etc.
Posee dos puntadas de relleno ó decorativas
Tensión del hilo manual, para lograr una buena costura
Prénsatela automático para todo grosor de telas
Doble altura del prénsatela
Dos posiciones de aguja en costura recta
Corta hilo manual, lado izquierdo de la máquina.
Guía de enhebrado para facilitar su uso, indicado con flechas.
Dos años de garantía
Máquina de Coser 1008
Funda Protectora.
Accesorios que trae la máquina: Pie de ojal, descocedor, 3 carretes, set agujas.
Curso gratis de uso y manejo.
Amplia gama de accesorios adicionales para hacer funciones más específicas.
Mecánicas
DESCRIPCIÓN
Diseño y Tecnología japonesa
8 puntadas incorporadas
23 funciones de puntadas, regulando largos, etc.
Ojal automático en cuatro pasos
Puntada Festón, especial para hacer aplicaciones, decorar y bordar.
Puntadas strech
Pieza especial para tapar los dientes, para bordar manos libres y pegar botones.
Estructura interior totalmente metálica
Largo de puntada regulable hasta 4 mm., en todas las puntadas
Ancho regulable en puntada zigzag y en festón
Puntada de lencería, especial para pegar elástico
Puntada de basta invisible.
Devanador, bobina, y lanzadera metálicas
Brazo libre para costuras tubulares, puños, bastas, etc.
Posee puntadas decorativas incluyendo panal de abeja, triple zigzag
Dos posiciones de aguja en costura recta.
Tensión del hilo manual, para lograr una buena costura

Máquina de Coser 2008


Prénsatela automático para todo grosor de telas
Doble altura del prénsatela
Guía de enhebrado para facilitar su uso, indicado con flechas.
Dos años de garantía
Curso gratis.
Amplia gama de accesorios adicionales para incorporarle
Mecánicas
DESCRIPCIÓN
Diseño y Tecnología Japonesa
16 puntadas incorporadas
84 funciones de puntadas
Ojal automático en un SOLO paso
Puntadas Normales y Puntadas Stretch
Dos posiciones de aguja en costura recta
Enhebrador automático
Puntadas decorativas
Puntadas Festón
Puntada de lencería
Puntada imitación overlock
Puntada de basta invisible.
Estructura interior totalmente metálica
Devanador, bobina, lanzadera y porta hilos metálico
Sistema de dientes retractiles para pegar botones y bordar manos libre.
Regula el largo de la puntada hasta 4 mm.
Regula el ancho de la puntada hasta 5 mm.
Prénsatela automático para todo grosor de telas.
Brazo Libre para costuras tubulares, puños, basta invisible, etc.
Doble altura del prénsatela
Guía de enhebrado, indicado con flechas para facilitar esta función.
Corta hilo manual, lado izquierdo de la máquina
Máquina de Coser 3016
Accesorios que trae; pie de ojal automático, 1 paquete de agujas, pie de basta invisible,
pie de festón, pie de dobladillo fino, un descocedor, set de destornillador, descocedor,
aceite y 4 carretes.
Amplia gama de accesorios adicionales para complementar.
Mecánicas
DESCRIPCIÓN
Estructura interior totalmente metálica
Posee 22 puntadas incorporadas
Realiza 60 funciones de puntadas
Ojal automático en un paso
Regula el largo de puntada hasta 4 mm.
Regula el ancho de puntada hasta 5 mm.
Dos posiciones de aguja en costura recta.
Sistema de dientes retractiles para bordar manos libres y pegar botones
Enhebrador automático.
Devanador metálico automático
Regulador de presión del pie prénsatela
Porta hilos, devanador, lanzadera y bobina metálica.
Brazo libre para costuras tubulares
Regulación manual de la tensión del hilo.
Puntada imitación overlock para todo tipo de telas.
Puntadas para basta invisible, lencería, panal de abeja.
Puntadas decorativas ó de relleno
Puntadas strech
Puntada festón para decorar y hacer aplicaciones
Doble altura del prénsatela.

Máquina de Coser 3022


Puntada media luna para decorar
Cobertor duro para proteger la máquina.
85 watt de potencia
Guía de enhebrado
Cambio de pies al tacto
Amplia gama de accesorios adicionales; 2 set de agujas, pie para bordar y decorar
acolchados, pie de dobladillo, pie de cierre, pie de imitación overlock, pie de acolcha-
do, guía de acolchado, guía de basta invisible, pie trasparente, pie de ojal automático,
carretes, aceite, set de destornillador, descocedor .
Computarizada
DESCRIPCIÓN
Diseño y Tecnología Japonesa
Pantalla LCD
Estructura interior totalmente metálica.
100 Puntadas incorporadas
Elección de puntada – Fácil teclas de selec-
ción de función táctil
7 Tipos de ojales automáticos en un paso
Largo regulable en todas las puntadas, has-
ta 5 mm.
Ancho regulable en todas las puntadas has-
ta 7 mm.
Brazo libre para costuras tubulares Dos años de garantía
Devanador metálico Curso gratis de usos y manejo
Posee 7 corridas de dientes para un mejor
desplazamiento en todo tipo de telas. ACCESORIOS
Sistema de dientes retractiles para pegar Pie de zigzag; A (puesto en la máquina)
botones y bordar manos libres. Pie para cierre hombre/mujer; E
Enhebrador automático Pie para puntadas de relleno, decorativas
Velocidad de costura 820 puntadas por y aplicaciones; F
minuto Pie para ojales automático con placa de
71 posiciones de aguja en costura recta. estabilización; R
Prénsatela automático para todo grosor de Pie para basta invisible; G
telas. Pie para puntada sobrehilado o imitación
Presión de prénsatelas overlock; C
Posicionado electrónico de aguja arriba/ Pie ¼ pulgada; O
abajo Porta hilo, 2 grande y uno en la máquina
Control de la velocidad. (Tapa)
Puntadas festón, de lencería, basta invis- Porta hilo, 2 pequeños
ible, imitación overlock, zurcido, panal de Porta hilo adicional
abeja, imitación overlock, etc. Carretes (4) – (uno en la máquina)

Máquina de Coser DC6100


Start/Stop, sistema para coser con o sin Set de agujas
pedal, dos opciones para coser Descosedor y abridor de ojal
Remate tradicional y remate fino, con termi- Cepillo de limpieza
nación de la puntada. Destornillador plano
Cambio de prénsatela al tacto. Cable de alimentación
Cobertor duro Cobertor duro
Iluminación; 1 Led de luz blanca Pedal
Pedal electrónico DVD de instrucciones
Botón de remate tradicional/ remate fino Manual de instrucciones.
Computarizada
DESCRIPCIÓN nación de la puntada.
Diseño y Tecnología Japonesa Cambio de prénsatela al tacto.
Pantalla LCD Cobertor duro
Estructura interior totalmente metálica. Iluminación; 1 Led de luz blanca
200 Puntadas incorporadas Pedal electrónico
Elección de puntada – Fácil teclas de selección Botón de remate tradicional/ remate fino
de función táctil Bobina incorporada con sistema corta hilo.
12 Tipos de ojales automáticos en un paso Dos años de garantía
Fuentes de letras y números – 1 fuente (bloque Curso gratis de usos y manejo
en Ingles y Europea) Manual de instrucción
Largo regulable en todas las puntadas, hasta Corta hilos; tiene la función de configuración de
5 mm. la memoria, corta la parte superior y la bobina
Ancho regulable en todas las puntadas hasta al mismo tiempo, tirando del hilo superior a la
7 mm. parte inferior de la tela. Además,
Brazo libre para costuras tubulares Cortador del hilo manual sobre la placa frontal
Devanador metálico de la máquina.
Posee 7 corridas de dientes para un mejor
desplazamiento de todo tipo de telas.
Sistema de dientes retractiles para pegar bot- ACCESORIOS QUE INCLUYE
ones y bordar manos libres. Pie de zigzag; A (puesto en la máquina)
Enhebrador automático Pie para cierre hombre/mujer; E
Velocidad de costura 820 puntadas por minuto Pie para puntadas de relleno, decorativas y
Prénsatela automático para todo grosor de aplicaciones; F
telas. Pie para ojales automático con placa de esta-
Presión de prensatelas – 6 niveles bilización; R
Posicionado electrónico de aguja arriba/abajo Pie para puntada imitación overlock; G
Control de la velocidad. Pie para puntada sobrehilado o imitación over-
Botón aguja arriba/abajo lock; C
Puntadas para Patchwork y de Quilting Porta hilo 2 grande y uno en la máquina
Corta hilo – Tijeras Porta hilo 2 pequeños
Puntadas decorativas, como dominó, medialu- Carretes x 4 – uno en la máquina

Máquina de Coser DM7200


na, serpiente o puntada ondeada, puntada rec- Juego de agujas
ta especial de patchwork, con efecto realizada Descocedor y abridor de ojal
a mano. Cepillo de limpieza
Puntadas festón, de lencería, basta invisible, Destornillador plano
imitación overlock, zurcido, panal de abeja, im- Cable de alimentación
itación overlock, etc. Cobertor duro
Start/Stop, sistema para coser con o sin pedal, Pedal
dos opciones para coser DVD de instrucciones
Remate tradicional y remate fino, con termi- Manual de instrucciones.
Computarizada
DESCRIPCIÓN mm (elevación adicional: 12.7 mm)
Estructura interior totalmente metálica Levantador ajustable de rodilla: 8 mm
Máquina metálica Placa de zurcir incluido para el movimiento li-
Cama plana, espacio 225 x 140 mm bre quilting
Gancho giratorio (industrial) Motor independiente devanador o llenado del
Tipo de aguja HL x 5, tamaño 9 – 16 Aguja in- carrete.
dustrial Corta hilos automático
Asa de transporte Cortador de hilo (por debajo de la placa frontal)
Carretes y bobina industrial Enhebrador Automático

Máquina de Coser 1600PQC


Velocidad máxima 1600 ppm. Control electrónico del pie
Largo máxima de puntada 6 mm. Palanca de retroceso, remate de las costuras
Control tensión hilo manual Porta hilo.
Indicador de la presión del prénsatelas Sensor adicional para evitar que la máquina se
Deslizador de control de velocidad inicie con el pie prénsatela en su posición su-
Aguja programable arriba / abajo perior
Ajuste de la presión del pie por el dial con el Sonido del funcionamiento de la máquina me-
indicador jorado.
Extra-alta prénsatelas palanca de elevación: 6
Computarizada
DESCRIPCIÓN ridas de dientes para un mejor arrastre de las
Máquina de Coser y acolchar Computarizada. telas.
Estructura interior totalmente metálica Sistema desmontable AcuFeedTM Flex
Pantalla táctil LCD de alta resolución Auto sistema de tensión
132 puntadas incorporadas, en 6 grupos defini- Posee 7 corridas de dientes para mejor despla-
dos por funciones de puntadas, letras y númer- zamiento de las telas.
os Sistema de un paso aguja conversión de placa.
7 tipos de ojales automáticos en un paso Sistema de última puntada con capacidad de
Largo de puntada regulable hasta 5 mm recuperación
Ancho de puntada regulable hasta 9 mm. Prénsatela extra alta elevación del pie
Brazo libre para costuras tubulares, amplio es- 5 luces LED blanca, ultra brillante de sombra
pacio de cama plana 280 mm. sin costura
Posee gancho giratorio bobina completa Protector de aguja doble
Botón Start/Stop, para coser con pedal o sin Cambio fácil de la placa aguja
pedal Prénsatela extra alta elevación del pie
Enhebrador automático Medida de presión del prénsatela visible para
Tensión de hilo automática todo tipo de telas
Devanador automático Los pies que trae la máquina son; Pie A, (zig-
zag) Pie D rodillo, Pie E, de cierre, Pie F, para

MC8200QC
Sistema de dientes retráctiles, para pegar bo-
tones, Free Motion (acolchado) y para bordar
Cortador de hilo automático
festón y puntadas decorativas, Pie F2, para
aplicación, Pie G, para basta invisible, Pie M, Máquina de Coser
Deslizador de control de la velocidad para imitación overlock, Pie O, Pie ¼ pulgada
Sistema aguja arriba/abajo pata Patchwork, 5 pie para quilting, acolcha-
Remate fino con terminación de la puntada do libre o Free Motion, Pie R, para ojales au-
Sistema para invertir las puntadas. tomáticos, Pie AD, o pie de Arrastre Uniforme
Sistema de doble altura prénsatelas con guía, para acolchados o Quilt Pie T, para
Sistema de alimentación superior SFS, 7 cor- pegar botones, agujas y carretes.
Computarizada
La máquina Janome Memory Craft 6700P Professional, es la primera máquina de coser doméstica de cama plana que cuenta con la conversión de placa de aguja patentada de un solo paso de Janome. Cos-
tura a una velocidad máxima de 1.200 puntadas por minuto (S.P.M.), la máquina Janome MC6700P es una de las máquinas Semi-industriales más rápidas de la gama Janome. Mejora del diseño de brazos
largos MC3400P de Janome, el MC6700P ofrece un área de trabajo sin costuras, cama plana de 255mm (10 “), y una vez que se ha instalada la mesa de extensión grande, ¡el espacio de trabajo aumenta
considerablemente!!

El modelo MC6700P Professional le permite coser y ver usando sus áreas de iluminación LED ultra-brillantes incorporadas; y personalizable LCD los diseños de puntadas. Además, tendrá la opción de elegir
entre 200 puntadas incorporadas, 9 tipos de ojales en un solo paso y 2 fuentes alfanuméricas (incluyendo letras y números de 9 mm). Lo mejor de todo, puede personalizar cada puntada incluyendo ojales,
además de guardar como puntadas favorita.

Quilters y diseñadores apreciarán el sistema de alimentación de capas acodadas Flex AcuFeed ™, y la presión de pie controlada manualmente que se puede ajustar en incrementos muy pequeños o grandes,
para perfeccionar la puntada de su tela elegida.

DESCRIPCIÓN Sistema de Alimentación Superior Plus dientes


Diseño y Tecnología Japonesa de alimentación de 7 piezas.
Pantalla LCD Las puntadas de satén de puntada de alargam-
Estructura interior totalmente metálica iento pueden alargarse hasta 5 veces más que
200 puntadas incorporadas, letras/números – 5 el tamaño de puntada original
alfabetos Memoria incorporada 20 bancos de memoria
Velocidad máxima de costura, 1200ppm. La placa de aguja tiene marcas patentadas de
Conversión de placa de aguja de un paso con la placa de la aguja para coser con precisión
3 placas incluidas. con la posición de caída de la aguja, marcas
Sistema de alimentación de tela, AcuFeed Flex de ángulo y guías de costura en frente del pie
desmontable de costura
Ojales, 9 diferentes estilos de ojal automático La plancha de la aguja se retira fácilmente pre-
de un solo paso. sionando una palanca, luego se fija la placa de
Sistema START/STOP, coser con o sin pedal aguja de puntada recta
Remate fino con termino de puntada Cortador de hilo programable automático. Cor-
Remate tradicional ta la parte superior y el hilo de la bobina al mis-
Ancho de puntada de hasta 9 mm. mo tiempo, tirando del hilo superior hacia la
Longitud de puntada de hasta 5 mm. parte inferior.
Enhebrador de aguja automático Función de agujas arriba / abajo puede memo-
Sistema de espejo rizar esta función. La aguja puede permanecer
en la posición hacia abajo en la tela cuando

MC6700P
Cama plana de 10″ o 255mm. para trabajar
deja de coser, o en la posición hacia arriba.
grandes proyectos/Quilting
Placa y pie de aguja HP profesional
​​ Botón de bloqueo una función segura que blo- Máquina de Coser
6 LED en 3 ubicaciones quea la máquina. Esto debe activarse al enhe-
17 pies accesorios incluidos brar, cambiar la aguja o cambiar el pie de cos-
Control de velocidad regulable tura
Pantalla de la máquina LCD retro iluminada El elevador de rodilla ajustable ajusta su
brillante posición para adaptarse a usted. El levantador
Posición de la aguja 91 de rodilla levanta / baja el pie de costura
Computarizada
DESCRIPCIÓN Sistema para invertir las puntadas.
Máquina de Coser y acolchar Computarizada. Sistema de doble altura prénsatelas
Pantalla táctil LCD de alta resolución, de 67.2 Sistema de alimentación superior SFS, 7 cor-
mm x 33.6mm. ridas de dientes para un mejor arrastre de las
Estructura interior totalmente metálica telas.
5 luces LED blanca, ultra brillante de sombra Pantalla ilustrativa con las funciones de cada
sin costura puntada, pie a usar, ancho y largo de puntada,
270 puntadas incorporadas, en 22 grupos etc.
definidos por funciones Auto bloque de teclas
Las puntadas se pueden combinar, edición de Auto corta hilos
puntadas Almacenamiento de accesorios bajo la cubierta
Puntadas y accesorios especiales para Quilt- superior y en la tabla de extensión
ing y Patchwork Sistema desmontable AcuFeedTM Flex
11 tipos de ojales automáticos en un paso Auto sistema de tensión
3 tipos de monogramas Posee 7 corridas de dientes para mejor despla-
Largo de puntada regulable hasta 5 mm zamiento de las telas.
Ancho de puntada regulable hasta 9 mm. Sistema de un paso aguja conversión de placa.
Brazo libre para costuras tubulares, amplio es- Protector de aguja doble
pacio de cama plana 280 mm. Sistema de última puntada con capacidad de
Posee gancho giratorio bobina completa recuperación
Bobina horizontal incorporada Elevación de la rodilla ajustable
Espacio de trabajo 280 mm x 230 mm. Prénsatela extra alta elevación del pie
Botón Start/Stop, para coser con pedal o sin Táctiles mando de lanzadera
pedal 11 posiciones a la derecha de la aguja
Velocidad potente de costura, 1000 ppm. Cambio fácil de la placa aguja
Panel táctil, más Jog de selección de funciones Mesa de extensión grande, de 24 x 24 mm.
Posee 15 idiomas Asa para trasportar
Enhebrador automático Pedal grande, es más estable.
Tensión de hilo automática Multi voltaje
Devanador automático Amplia gama de accesorios: Pie A, costura recta
y zigzag, pie O de ¼ pulgada, pie R de ojal automático
Sistema de dientes retráctiles, para pegar bo-
y estabilizador, pie G de basta invisible, pie D de do-

MC8900QCP
tones, Free Motion (acolchado) y para bordar bladillo, Pie E de cierre, pie F de aplicación, pie F2 de
Cortador de hilo automático
Deslizador de control de la velocidad
puntadas decorativas, pie M de imitación overlock pro-
fesional, pie PD H de zurcido, Pie convertible de free
Máquina de Coser
Medida de presión del prénsatela visible para Motion (3) Pie de Quilting y guía de acolchado, Pie T
todo tipo de telas para pegar botones, guía de telas, set de agujas, 5
carretes, alzador de rodilla, lápiz para pantalla, desco-
Sistema aguja arriba/abajo
cedor, destornillador, pincel de limpieza, topes y bases
Remate fino con terminación de la puntada de hilos, mesa de extensión, cobertor, cables, pedal,
Sistema para alargar diseño de la puntada sin DVD de instrucción, manual, plancha aguja para pun-
perder la forma tada recta.
Computarizada
DESCRIPCIÓN Velocidades hasta 1000 puntadas por minuto
Estructura interior totalmente metálica. Es una máquina silenciosa
Pantalla táctil. DVD instructivo
Pantalla LCD de 7,7 “x 4,7” de color (800 x 480 píxe- Garantía
les) Curso de uso y manejo gratis
Capacidad de mostrar más de 16.000.000 de colores.
Conexión de forma inalámbrica a su iPad ®, Laptop y MÁQUINA DE COSER
500 puntadas incorporadas, combinables
PC vía Wireless.
1000 puntadas por minuto
Bobina horizontal giratoria.
21 pies prénsatelas para diferentes funciones
Capacidad de memoria hasta 4 MB. 91 posiciones de aguja, en costura recta
Cubierta semidura. 5 Fuentes de letras (block, script, Broadway, symbol, block
Botón Start/Stop. 9mm.)
Control deslizante de velocidad. 13 ojales automático de un solo paso
Memoria de la aguja arriba/abajo monograma de 2 o 3 letras con las tipografías europeas.
Nivel Extra alto del prénsatelas. Protector de aguja doble.
Plancha de la aguja (con pautas especiales) Ancho de puntada de 9 mm.
Un paso para cambiar plancha de aguja Largo de la puntada de 5 mm (adelante y atrás)
Cubierta de brazo libre inoxidable. Velocidad de costura: 60 – 1060 ppm.
Enhebrado completamente automático. Remate fino con término de puntada.
Detención automática de grosor de la tela.
Botón de bloqueo de puntada
Cortahílos automático.
MÁQUINA BORDADORA
Pedal con cortahílos. 480 diseños incorporados de bordado.
Ajuste de presión del pie. 2 y 3 letras en monogramas
Control de tensión de hilo automático. 11 Fuentes de letras
Botón retroceso automático. Máximo de 200.000 puntadas por diseño.
Brazo libre / cama plana Convertible. Edición de bordado en la pantalla: Cambiar el tamaño, du-
Soporte de lupa., lupa AcuView plicar, voltear, curvar, agrupar, combinar, sistema espejo,
Sensor de hilo inferior. etc.
Lámpara LED retráctil con 10 luces en 5 lugares. Incluye paquete de software, Horizon Link Suite, AcuFil
Espacio de trabajo total de 438 x 254 mm. Quilting Suite y Creador de puntadas
Espacio cama de la aguja derecha: 280 x 120 mm 2 Aplicaciones disponibles para el iPad: AcuEdit y AcuMon-
itor.
Peso de la máquina: 15,7 kg
Opciones de traspaso de diseños: vía Wireless, USB (3
Mesa de extensión personalizada.
puertos), conexión directa PC, vía Horizon Link Suite.
Estuche para accesorios: guarda los 40 accesorios Tamaño máximo de bordado: 230 x 300 mm
estándar más espacio extra. Mecanismo de bloqueo unidad de bordado.
Guía Automática de tela. Velocidad ajustable mientras borda.

MC15000
Color de la luz de la maquina a elección del usuario, Pie para bordado.
parte frontal
Gran capacidad de almacenamiento de accesorios en
Formato .JEF, JEF , JPX.
Hilo de salto programable. Máquina de Coser
la tapa y la base. Retorno automático después de corte de hilo.
Elevador de rodilla: anchura máxima ajustable más Cinco bastidores de bordado:
variable zigzag GR de 230 x 300 mm.
Devanador automático con motor independiente para SQ23 de 230 x 230 mm.
SQ14 de 140 x 140 mm.
esta función
ASQ22 de 220 x 220 mm.
Rotación completa del gancho horizontal.
FA10 de 100 x 40 mm, para brazo libre.
7 corridas de dientes arrastre
Computarizada
DESCRIPCIÓN Brazo libre para costuras tubulares
Máquina de Coser, de Quilting Computarizada. Deslizador de control de la velocidad
Pantalla táctil LCD, retro iluminada digital Alarga la puntada sin perder la forma
6 luces LED blanca, ultra brillante, en tres ubicaciones Puntadas imitación overlock, de lencería, basta invisi-
170 puntadas incorporadas, 6 modos, definidos por ble, de relleno o decorativas, puntadas Imitación punto
funciones. cruz, puntada para aplicaciones, puntadas para quilt-
Letras, números y signos en puntadas, para usar en ing, puntada imitación Colleretera.
mayúscula y minúscula. Medida de presión del prénsatela visible para todo tipo
Las puntadas se pueden combinar y sistema de es- de telas
pejo Sistema de dientes retráctiles, para pegar botones,
Puntadas y accesorios especiales para Quilting y Free Motion (acolchado)
Patchwork Posee gancho giratorio bobina completa
10 tipos de ojales automáticos en un paso Bobina horizontal incorporada, con cortador de hilo.
Largo de puntada regulable hasta 5 mm Sistema de alimentación superior SFS , 7 corridas de
Ancho de puntada regulable hasta 9 mm. dientes para un mejor arrastre de las telas.
Brazo libre para costuras tubulares Pantalla ilustrativa con las funciones de cada puntada,
91 Posiciones de Aguja en costura recta. pie a usar, ancho y largo de puntada.
Sistema de Tensión Automática Extra altura del prensatela.
Botón Start /Stop, inicio/ parada, para coser con o sin Tamaño
pedal Almacenamiento de accesorios en la caja de exten-
Cortador de hilo automático sión
Remate tradicional Auto sistema de tensión de hilo
Remate fino con término de puntada Devanador automático
Velocidad máxima de costura 1.000ppm.
Botón de bloque de la puntada – pantalla
Conversión plancha aguja en un paso
Sistema de un paso aguja conversión de placa.
Protector de aguja doble.
Elevación de la rodilla ajustable
Máquina de Coser SKYLINE S5
Sistema Aguja arriba/abajo Prénsatela extra alta elevación del pie
Remate tradicional Regulador de la presión del prensatela, distinto grosor
Remate fino con término de puntada de tela
Enhebrador automático Asa para trasportar
Tensión de hilo automática Opción para usar el pedal especial con cortador de
Devanador automático con cortador de hilo hilo, no lo trae la máquina.
Cortador de hilo automático, tijeras
Computarizada
Posibilidad de reposicionar diseños mientras borda
Memoria de hasta 4MB
Corte de hilo programable
Velocidad ajustable durante el bordado
Puntada flexible que viaja por 1, 10, 100 y 500 puntadas
Auto retorno cuando el hilo se corta
Posición de aro ajustable incluso después de iniciar el bor-
dado
Función de corte habilitado
Función de couchage de bordado
Selección de la marca de rosca: Janome (poliéster y acríli-
co), Gutermann, Sulky, Madeira, Robison-Anton, Mettler,
Jenny Haskins
Aros estándar: RE20a, SQ14a, FA10a (3.9 ” x 1.6 “)
DESCRIPCIÓN Características de Costura:
El Skyline S9 es la primera máquina de su serie que Bobina de gancho rotatorio de carga superior
incluye costura y bordado. Esta gran máquina incluye 300 puntos de sutura incorporados incluyendo 3 fuentes
conexión Wi-Fi que hace que sea fácil enviar diseños de alfabeto
de bordado desde un iPad o computadora directa- 11 ojales en un solo paso
mente a la máquina. Además, el Skyline S9 incluye Espacio de trabajo 21 cm
tres aplicaciones iPad: AcuEdit, AcuMonitor y AcuSet- Control automático de la tensión del hilo
ter para que su tiempo de costura y bordado sea más Enhebrador de aguja superior
eficiente. Elevación automática del pie prénsatela
Disfrute de la selección de hasta 250 diseños de bor- Aguja memorizada arriba / abajo
dado, incluyendo 40 diseños exclusivos de Anna Ma- AcuFeed ™ Flex Layered
Sistema de Alimentación de Tejido
ria Horner junto con 300 puntos. Con un tamaño de
Función cónica de puntada
bordado máximo de 6.7 “x 7.9” y velocidades de cos- Guía de tela automática
tura de 1000 PPM, el Skyline S9 ofrece un conjunto AcuGuid
completo de poderosas capacidades para asegurar Brazo libre
que todos los proyectos sean hermosos, pero fáciles Alimentación de la gota
de ejecutar. Navegar a través de estas increíbles car- Botón de inicio / parada
acterísticas es fácil con la pantalla táctil en color del Botón de cierre de la puntada
LCD de Skyline S9. Cortador de hilo automático
Botón Protector de aguja doble
Características de Bordadora: Botón reversible fácil
250 diseños de bordado incorporados, incluyendo 40 Función de memoria
diseños exclusivos de Anna Maria Horner Capacidad de recuperación de última puntada

SKYLINE S9
20 fuentes para monograma Elevador de rodilla ajustable
Tamaño máximo del bordado: 6,7 “x 7,9” / 17 x 20cm
Brazo libre para bordado
Tamaño de la máquina: 20 “x 12” x 9 “
Peso de la máquina: 26lbs Máquina de Coser
Transferencia de diseños a través de Wi-Fi, USB y conex- Espacio de trabajo: 8.3 “
ión directa a PC Bobinadora de bobina automática
Velocidad de costura de hasta 1.000 PPM Elevación del pie prensador extra alta
Las funciones de edición en pantalla incluyen ampliar / re- Pantalla táctil LCD
ducir, rotar, arrastrar y soltar, volver a editar, zoom, arco, Ajuste automático de la presión del pie
combinar, etc Anchura máxima de la puntada: 9mm
Diseños escalables entre 80-120% (ampliar/reducir) Longitud máxima de la puntada: 5mm
Posibilidad de girar los diseños entre 1 y 45 grados
Overlock
Sistema de regulación de los tensores de hilo, obten-
DESCRIPCIÓN
er buenas costuras
La Overlock 8002, es una máquina que cose y corta
Largo de puntada regulable.
a la vez, optimizando el tiempo. A la vez se pueden
Sistema de ajuste ancho de corte, más ancha las
hacer todo tipo de prendas, cojines, bolsos, deco-
terminaciones, especial para telas gruesas
ración, pañuelos, disfraces. Posee funciones para
Accesorios que trae, Destornillador, Agujas, pinzas,
realizar todo lo que la imaginación permite. Marca:
manual instrucción.
Janome.
2 años de garantía.
Diseño y Tecnología Japonesa
Guía de enhebrado
Piezas y estructuras interior totalmente metálicas.
Fácil de limpiar y lubricar
Motor de 135 Watts de potencia, lo que permite tra-
Se puede usar de 8 a 10 horas diarias.
bajar 8 hrs. diarias.
Gran cantidad de funciones, con pies opcionales,

8002D
Da al coser 1300 a 1500 puntadas por minuto.
basta invisible, pegar perlas, elásticos, recogidos,
Sistema de Arrastre Diferencial para coser todo tipo
de telas.
acordonados, etc.
Rulet automático.
Máquina Overlock
Costura de Seguridad sobre la costura overlock, más
Curso gratis.
firmeza en las puntadas
Accesorios; Destornillador grande, destornillador pe-
Sistema R y S que permite realizar todo tipos de cos-
queño, set de agujas y pinzas.
turas:
Costuras Normales y Rulet, es orillado fino, termina-
ciones delicadas.
Overlock
Caja porta pelusas incorporada, dejar su lugar de
DESCRIPCIÓN
trabajo limpio
Máquina que coser con de 2, 3 y 4 hilos
Rulet Automático, es orillado Fino para terminaciones
Piezas y estructura interior totalmente metálicas
en vestidos de fiesta, velos de novia, pañuelos de
Largo de puntada regulable de 1 a 5 mm.
seda, gasa, cortinas, etc.
Ancho de corte regulable
Cambio de prénsatela al tacto
Brazo libre para costuras tubulares
Visor para ver largo de puntada y arrastre diferencial

744D
1300 a 1500 puntadas por minuto
Completa caja de accesorios
Sistema de Arrastre diferencial para lograr mayor
precisión en todo tipo de telas.
Trae un cuchillo de repuesto.
Gran cantidad de funciones, usando accesorios op-
Máquina Overlock
Costura de seguridad sobre la overlock
cionales, pegar perlas, elásticos, recogidos, basta
Sistema especial para bajar el cuchillo
invisible, etc.
Único sistema R y S que permite realizar todo tipo de
2 años de garantía, curso gratis.
costuras sin necesidad de cambiar la plancha aguja
Motor de 135 Watt de potencia, lo que permite traba-
Fácil enhebrado con la guía de colores y sistema
jar la overlock de 8 a 10 hrs. diarias.
para enhebrar crochet más fácil.
Overlock/Colleretera
DESCRIPCIÓN ACCESORIOS QUE TRAE
Máquina Overlock y Máquina Colleretera
Caja para guardar los accesorios
Marca: Janome
Pie R, de cubierta superior, guía de cubierta superior
Fabricantes
y Extensor.
Modelo: 1200D Profesional
Pinzas
Piezas y Estructura interior totalmente metálica
Set de Agujas Schmetz
Motor de Sistema de Arrastre Diferencial para coser
Enhebrador
todo tipo de telas.
Cuchilla superior de repuesto y llave para cambiar el
Largo de Puntada Regulable
cuchillo
Control de Selección de Programa.
Destornillador Allen de 1,5 mm.
Visor para ver el número del programa seleccionado.
Aceite
Posee palanca de liberación de tensión del hilo.
Cepillo de Limpieza
Perilla de Ajuste de Presión del Prénsatela
Tapones de hilos
Perilla Ancho de Corte
Enganche de la guía del hilo y presillas de liberación
Guía de enhebrado
de tensión
DVD con el uso básico de la máquina
Manual de instrucción
Control del tensión del hilo automático
Mesa de coser
Costura de seguridad en overlock, con cuatro hilos.
Almohadillas para hilos
Usa agujas Schmetz, tipo industrial, números 80/12
Dispensador para pelusas
y 90/14.  Cose puntadas con 5 hilos.
Porta Carretes

Máquina Overlock/Colleretera 1200D


Control de ajuste de presión
Cobertor
Posee dos cuchillos, va cosiendo y cortando a la vez.
Sistema fácil para bajar el cuchillo.
Los dientes de arrastre anterior y posterior funcionan
como una misma pieza, Por lo tanto la tela entra y
sale a la misma velocidad. Posee 20 tipos de punta-
das para seleccionar.
2 años de garantía
Curso gratis de uso y manejo
Bordadora
DESCRIPCIÓN Edición para hacer combinaciones, invertir, agregar
Diseño y tecnología japonesa. más diseños o letras, nombres, números, poemas, etc.
Pantalla LCD, que funciona al tacto. Sistema de espejo, dos diseños de frente.
Devanador automático metálico Indica tiempo de bordado, área de los diseños y
Los diseños externos se leen en pendrive, puerto USB. colores.
Se puede cambiar el tamaño de los diseños en 90%, Trae un bastidor
100%, 110% y 120% Sistema para retroceder ó avanzar cuando hay corte
Rotación de los diseños en 45° y además en 1° de hilo.
Compatibles con los programas Software de Janome, Programación de cuadricula en Edición de 25 mm y
Customizer y Digitizer. 50 mm.
Enhebrador automático Se le puede incorporar el bastidor C, área de bordado
Guía de enhebrado 50 x 50 mm., ideal para bordar áreas pequeñas, como
11 idiomas a elección puños, ropa de bebé, etc.
Prénsatela tipo industrial Centra en forma automática el diseño
Pie de bordado metálico Dos años de garantía.
Sistema de memoria multi carpetas para guardar
diseños.
Área de bordado máximo de 140 mm. x 140 mm.
Rodamiento en los ejes, mayor durabilidad y confianza
Corta hilo incorporado
Se puede usar 8 horas diarias
Dos años de garantía
Máquina Bordadora MC230E
73 diseños incorporados.
Diseños en punto cruz Cobertor
Una variedad de Cenefas u bordes para decorar. Curso gratis de uso y manejo
Tensión del hilo manual Amplia gama de diseños y accesorios adicionales.
3 fuentes de letras y números, en tres tamaños Servicio de Matricería.
Velocidad regulable hasta 650 ppm.
Bordadora
rior e inferior al mismo tiempo, programable.
Retorno automático después de la corte del hilo, el carro
vuelve automáticamente al lugar del corte de hilo.
Sistema de espejo horizontal y vertical.
Formato de bordado Jef
5 luces LED blancas, en 3 lugares para iluminar el área de
trabajo.
Mesa extensión extra ancha
13 idiomas
Botón Stop / Start (inicio/parada)
Sensor de hilo superior/inferior.
Conexión a PC
Traza área de bordado, ideal para bordar en lugar deseado
Set Menú – Personalizar las funciones de la máquina
Tecla para bloquear la máquina, seguridad para enhebrar,
cambiar la aguja, colocar o retirar el bastidor.
Bobina especial para bordar diseños de Quilt. (amarilla)
DESCRIPCIÓN Bobina roja, normal (todo tipo de bordados)
Máquina Bordadora Computarizada
Cambiar colores de los diseños
Diseño y Tecnología Japonesa
Permite arquear letras hacia arriba/abajo
Pantalla táctil a color LCD brillante (sensible al tacto)
Permite juntar o separar letras
Velocidad de bordado desde 400 a 860 ppm.
Permite agrupación de diseños
Los diseños del PC se importan a través de Puerto USB
Elevación del pie prensatela normal y posición extra ele-
160 diseños de bordados incorporados.
vada.
6 Fuentes de letras y números en memoria
Estructura interior metálica
Monogramas de dos y tres letras, con tres tipos de contor- ACCESORIOS
nos 5 Carretes
Incluye diseños de borde y diseños decorativos (Orillas) Pie prénsatela P metálico
Tamaño máximo de bordado 280 x 200 mm. 1 Cepillo para pelusas
Viene con 2 bastidores, con opción de incorporar 2 basti- 1 Cepillo para pelusas
dores con diferentes áreas. 1 Segundo pasador de carrete
Control de tensión de hilo Automático 1 Fieltro del pasador de carrete
Pantalla de 5 pulgadas 1 Porta carretes pequeño
Ampliar o reducir los diseños de 80%% hasta 120%. 2 Bastidores
1 Porta carrete especial
Rotación de los diseños hacia la derecha y hacia la izquier-
1 Tijeras
da en 1 ° grado y 45 ° grado incrementos. Además, capaz
1 Destornillador
de girar grandes diseños en el modo de edición del diseño 1 Llave de destornillador (pWlancha aguja)
será gris cuando este fuera del bastidor y color cuando de 1 Juego de agujas

MC500E
nuevo esté dentro del bastidor 1 Lápiz para pantalla táctil
Memoria interna para guardar sus propios diseños de 4
MB.
Edición – Pantalla; permite ampliar, reducir, rotar, voltear,
1 Bastidor RE28b con plantilla cuadriculada 200 x 280 mm.
1 Bastidor SQ20b con plantilla cuadriculada de 200 x 200 mm.
Clips magnéticos para bastidor
Máquina Bordadora
arrastrar y soltar, arco en palabras, combinar, copiar y pe- Mesa de extensión adicional extra ancha
gar, agrupación, diseños en 4 esquinas, incorporar letras, Limpiador de bobina para bordar
nombres, números, etc. Cable USB
1 Cable de alimentación
Devanador automático
1 Manual de Instrucciones
Enhebrador automático
DVD de instrucción.
Corte de hilo automático, corta automáticamente hilo supe- CD-ROM, Editor de bordados
DESCRIPCIÓN Sensor de corte de hilo superior, dejando un borda-
do siempre limpio.

Bordadora
Bordadora Profesional
Hecha en Japón Regular la velocidad desde 400 ppm a 800 ppm.,
Máquina de una cabezal, con 4 agujas compacta y regulador de la tensión del hilo.
ligera, fácil de trasportar. Usa agujas, bobina y carrete industrial
Pantalla a color LCD al tacto, 14mm. Gran área de Motor independiente de llenado de carrete de la bo-
visión, con panel nuevo RCS. bina
Conexión puerto USB para guardar diseños exter- Con puerto USB.
nos. Conexión directa al PC
Panel de Control Secundario Construido a un lado Posee 11 idiomas
de la máquina, permite que la MB-4S sea completa- Ayuda de Memoria para ver las funciones de la bor-
mente funcional. dadora.
Posee 4 luces Led blanco en el área de las agujas. 3 bastidores incluidos: M1 (240 x 200mm.), M2 (126
Peso total 20.5 kilogramos x 110mm.), M3 (50 x 50mm.)
Corta hilo automático, dejando los proyectos sin hi- Retrocede automáticamente algunas puntadas tras
los cruzados. un corte de hilo.
Sistema para ver la cantidad de puntadas, colores, Sistema para recuperar el diseño, si se corta la luz,
tiempo de bordado, tamaño, etc. y el diseño no se ha guardado.
Sistema para cambiar los colores al diseño. En conjunto con el programa Digitizer MBX para la
Sistema para retroceder o para avanzar en el bor- Multi-Aguja usted puede hacer funcionar hasta 3
dado. máquinas MB-4 simultáneamente y las 3 máquinas
Sistema para cambiar con que aguja se quiere tra- pueden bordar diferentes diseños.
bajar. 1 año de garantía – Curso gratis de uso y manejo.
Memoria de 3 MB, en pantalla 3 MB menoría interna, Accesorios que trae la bordadora; Set agu-
almacenando hasta 1.500.000 o hasta 100 diseños. jas, carretes, tijeras, pinzas, descocedor, cepillo
Posee Edición, donde se pueden hacer modifica- para pelusas, Enhebrador manual, tapas hilo, 3
ciones o combinar diseños, letras, nombres, escribir destornilladores, aceite, caja accesorios, manu-
poemas, etc. al de instrucción, Cable USB, 3 bastidores, fieltros
Sistema para cambiar el tamaño de los diseños, in- grandes y pequeños, red de hilos.
vertir, girar, etc. Amplia gama de diseños y accesorios adicionales.
Trae 50 diseños incorporados. Desarrollada con última tecnología.
El diseño de bordado de tamaño variable de 80% a
120% en 1%
Posee 10 fuentes de letras, regulables en tres tama-
ños, 2 y 3 letras de monogramas, más contornos.
Sistema para curvar las letras o nombre hacia arriba
– hacia abajo.

Máquina Bordadora MB-4S


DESCRIPCIÓN tamaños. (30-20-10mm),
Marca: Janome Monogramas de 2 y 3 letras, más contornos.

Bordadora
Modelo : MB-7 Sistema para curvar las letras o nombre hacia arriba/ha-
Hecha en Japón cia abajo, juntar o separar.
Máquina de una cabezal, con 7 agujas compacta y ligera, Sensor de corte de hilo superior y del prensatelas
fácil de Regular la velocidad desde 400 ppm a 800 ppm., regu-
transportar (para una máquina de estas características). lador de la tensión del hilo.
Pantalla táctil a color LCD, más rápida y mejor brillo, uni- Usa agujas, bobina y carrete industrial
dad RCS Motor independiente de llenado de carrete de la bobina
de mayor dimensión. Trasferencia de diseños a través de USB.
Panel de Control Secundario construido a un lado de la Bobina extra grande, 40% más grande que una bobina
máquina, normal.
permite que la MB7 sea completamente funcional. Conexión directa al PC, conexión por cable al PC, solo
Posee 6 luces Led blancas sobre el área de las agujas. con programa Digitizer V5
Peso total 23.5 kilogramos (Digitizer no viene con la máquina)
Corte del hilo de salto programable, dejando los proyec- Posee 12 idiomas programables.
tos sin Ayuda de Memoria para ver las funciones de la bordado-
hilos cruzados. ra.
Sistema para ver la cantidad de puntadas, colores, tiempo 3 bastidores incluidos: M1 (240 x 200mm.), M2 (126 x
de bordado, tamaño, etc. 110mm.), M3 (50 x 50mm.)
Sistema para cambiar los colores al diseño. Retrocede automáticamente algunas puntadas tras un
Sistema para retroceder o para avanzar en el bordado. corte de hilo.
Sistema para cambiar con que aguja se quiere trabajar. Capacidad de formato de bordado; JEF – JEF y DST. (Ta-
Memoria de 3 MB, en pantalla 3 MB menoría interna. jima)
Las funciones en Edición incluyen cambiar el tamaño, ro- Sistema para recuperar el diseño, si se corta la luz, y el
tar, girar, combinar diseños, letras, diseño no se ha guardado.
nombres, escribir poemas, duplicar, zoom, etc. Compatibles con bastidores Tajima.
Sistema para cambiar el tamaño de los diseños, invertir, 1 año de garantía – Curso gratis de uso y manejo.
girar, etc. Accesorios que trae la bordadora; Set agujas, 5 carretes,
Sistema START/STOP. tijeras, pinzas, descosedor, cepillo
Indicador de tiempo de bordado para pelusas, enhebrador manual, 8 tapas hilos, 4 destor-
Contador de puntadas nilladores, aceite, caja accesorios,
Trazado del área de bordado 15 red para hilos, manual de instrucción, DVD de instruc-
50 diseños incorporados. ciones, cable USB, cable de
Tamaño máximo de bordado 238mm x 200mm. conexión, 3 bastidores, soporte para bastidores, fieltros
El diseño de bordado de tamaño variable de 80% a 120% grandes y pequeños, porta hilos.
en 1% Desarrollada con última tecnología.
Posee 10 fuentes de letras, números, regulables en tres Posibilidad de realizar bordados gorras. (opcional)

Máquina Bordadora MB-4S


Colleretera
DESCRIPCIÓN Sistema regulable TIGHT – telas apretadas, nor-
Diseño y Tecnología Japonesa males a gruesas
Estructura interior totalmente metálica Fija cintas, cordones y elásticos
Brazo libre para costuras tubulares, con espacio mu- Cambio de prénsatela al tacto.
cho más grande que las máquinas existentes en el Puntada decorativa
mercado. 1 aguja, hilo de punto de cadeneta
Regulador largo de puntada de 1.0 a 4.0 mm. 2 de aguja, hilo 3 cubierta de la puntada
Coser con tres, dos y con una aguja 3 agujas, 4 triple hilo cubierta de la puntada
Regulador de la tensión del hilo Control TLC (control de nivel de tensión) proporciona
Arrastre Diferencial, para coser todo tipo de telas un mayor control sobre las telas finas y con ello la
Ajuste de la presión del pie prénsatela y – (más y calidad de la puntada perfecta.
menos) Sistema STS (exclusivo sistema de estiramiento de
Fácil enhebrado, con guía de colores. la costura.
Una velocidad de hasta 1000 puntadas por minuto Luz LED

Máquina Colleretera 2000 CPX


Corta hilo manual Pies opcionales para diferentes funciones, ejemplo:
Puntada de recubrir triple de 6 mm con tres agujas Pie caracol, pie de elástico, pie guía, etc.
Puntadas de recubrir dobles de 3 mm con dos agu- Enhebrador Manual
jas. 4 conos de hilo incluidos
Puntada de cadeneta, con una aguja, ideal para las Cobertor
vastas. Curso gratis de uso y manejo
Espacio de cama plana extra grande 24 meses de garantía.
Sistema regulable SOFT – telas suaves, finas y del-
icadas