MC-C792918032-850MEC0001 B

HOJA DE CALCULO
TANQUE DE AGUA FRESCA

Proyecto: NUEVO FILTRO DE RELAVES DOCUMENTOS FEL3 E INGENIERÍA BÁSICA

Etapa: Ingeniería Basica

1.- ALCANCE
Determinar los espesores de plancha requeridos para la construcción del cuerpo y fondo del Tanque de Agua fresc
dimensionar y/o seleccionar los refuerzos estructurales y boquillas del tanque. Para estos fines se utilizaron da
diseños dados en el código de diseño API 650 "Welded Tanks for Oil Storage" 11th Edition Sección 5.

2. ESTIMACION DE LA CAPACIDAD DEL TANQUE

2.1 DATOS DE OPERACIÓN DEL FILTRO
FLUIDO AGUA FRESCA
CAUDAL DE AGUA REQ. POR FILTRO 8.56 m3/h

2.2 VOLUMEN DEL TANQUE

TIEMPO DE RETENCION 2.00 hr.
VOLUMEN MINIMO REQ. 17.12 m3
FACTOR DE DISEÑO 1.25
VOLUMEN DE DISEÑO 22.00 m3

VOLUMEN UTIL=VOLUMEN DE DISEÑO 22.00 m3

VOLUMEN TOTAL 25.00 m3

2.3 DIMENSIONES DEL TANQUE

H = Altura del Tanque

D = Diámetro del Tanque

DIAMETRO DEL TANQUE (D) 3.00 m

ALTURA TOTAL DEL TANQUE (H) 3.50 m

3. DATOS DEL TANQUE

Para el cálculo de los espesores del tanque cilíndrico vertical, se requiere conocer sus dimensiones generales (d
estas fueron obtenidas en base al volumen determinado por el proceso anterior; asimismo, se necesita conocer el
por lo que se consideró que tendrá dimensiones de 1.5 metros x 3 metros.

Tag 05-850-3410-100
Servicio Tanque de agua fresca
Fluido Agua Fresca
Dimensiones de la Plancha Base
Largo 3m
Ancho 1.5 m
Geometría del Tanque Cilindrico
Volumen Util (Vu) 22.00 m3
Volumen Total (Vt) 25.00 m3
Diámetro (D) 3.0 m
Altura Cilindro (H) 3.5 m
Altura Columna de Agua (Hw) 3.1 m
Número de anillos 3
Techo NO Aplica

Página 3 de 5
 MC-C792918032-850MEC0001 B
HOJA DE CALCULO
TANQUE DE AGUA FRESCA

Proyecto: NUEVO FILTRO DE RELAVES DOCUMENTOS FEL3 E INGENIERÍA BÁSICA

Etapa: Ingeniería Basica

4. DATOS DE FLUJO DE PROCESO

El tanque almacenará Agua fresca a temperatura ambiente (se considera entre 10 a 30 °C). La densidad espe
presión de almacenamiento del tanque es atmosférica.

Operación
Densidad específica (G) 1.00
Temperatura (°C) 10 a 30 °C
Presión Interna (kPa) 0.000 kPa

5. CARACTERISTICAS DEL MATERIAL DEL TANQUE

Plancha de Acero al Carbono ASTM A-36

Material del tanque ASTM A-36

Esfuerzo permisible en operación (Sd) 160 MPa
Esfuerzo permisible PH (St) 171 MPa
Mínimo esfuerzo fluencia (Fy) 250 MPa
Margen de corrosión (CA) 3.0 mm
Eficiencia de la unión soldada (E ) 1

6. DIMENSIONAMIENTO DE LA PLANCHA DE FONDO

Según la Norma API 650, Sección 5.4
Se indica que el mínimo espesor de la plancha del fondo sin considerar el margen de corrosión deberá ser de 6 mm

Espesor de plancha 6.0 mm

Margen de Corrosión 3.0 mm
Espesor nominal 9.0 mm
Plancha comercial de 9 mm. 9.0 mm
Espesor comercial 9.0 mm

7. PLANCHA ANULAR DE FONDO

Como el material esta en el grupo 1 (ver tabla 4.4b of API 650), entonces no requiere plancha anular de fondo (Ver

8. DIMENSIONAMIENTO DEL CUERPO DEL TANQUE

Según la Norma API 650, Sección 5.6
Teniendo en cuenta que el diámetro del Tanque es menor de 61m, se procederá a realizar el cálculo del espesor
diseño de un pie. El mínimo espesor requerido de cada anillo del cuerpo deberá ser el mayor valor entre los c
fórmulas td (espesor durante la operación) y Tt (espesor durante la prueba hidrostática):

4.9  D   H  0.3  G
td   CA
………………………………………………………………………………(8.1)
Sd  E

4 .9  D   H  0 .3 
tt 
St  E
Página 4 de 5
 MC-C792918032-850MEC0001 B
HOJA DE CALCULO
TANQUE DE AGUA FRESCA

Proyecto: NUEVO FILTRO DE RELAVES DOCUMENTOS FEL3 E INGENIERÍA BÁSICA

Etapa: Ingeniería Basica
4 .9  D   H  0 .3 
tt 
………………………………………………………………………………(8.2)
St  E

Anillo 1
td = 4.9(D)(H -0.3)(G)/(Sd x E) + CA = 3.3 mm
tt = 4.9(D)(H -0.3)/(St x E) 0.3 mm
Espesor nominal (3/16") = 5.00 mm
Anillo 2
td = 4.9(D)(H -0.3)(G)/(Sd x E) + CA = 3.2 mm
tt = 4.9(D)(H -0.3)/St 0.1 mm
Espesor nominal (3/16") = 5.00 mm

Anillo 3
td = 4.9(D)(H -0.3)(G)/(Sd x E) + CA = 3.0 mm
tt = 4.9(D)(H -0.3)/St 0.0 mm
Espesor nominal (3/16") = 5.00 mm

9. DIMENSIONAMIENTO DE RIGIDIZADORES
Según la Norma API 650, Sección 5.9
El dimensionamiento de los rigidizadores fue realizado acorde con el punto 5.9. Top and Intermediate Stiffening Rin
considerar para el dimensionamiento de los rigidizadores fue el angular L 65 x 65 x6 mm.

9.1 RIGIDIZADOR SUPERIOR

Se determinó el módulo de sección mínima (Z) que requerirá algún elemento estructural, en función a la máxima v
en este caso será de 75 km/hr. Esto se calculó según lo indicado en el punto 5.9.6. Top Wind Girder.

2
D2  H  V 
Z   
………………………………………………………………………………(9.1)
17  190 
Velocidad del viento (V) 75 km/h
Mínimo módulo de sección requerido (Z) 0.3 cm3

Perfil angular seleccionado 3 x 3 x 1/4

Módulo Z 16.71 cm3

Según cálculo, se requiere utilizar un perfil angular L 3 x 3 x 1/4 como rigidizador superior

9.2 RIGIDIZADOR INTERMEDIO

Según la Norma API, sección 5.9.7
Se determinó la máxima altura en la que se requiere la presencia de un rigidizador en el casco acorde con el pu
Girders

3 2
 t   190 
    
H 9 . 47 t  D    V 
………………………………………………………………………………
1 (9.2)
 

Página 5 de 5
 MC-C792918032-850MEC0001 B
HOJA DE CALCULO
TANQUE DE AGUA FRESCA

Proyecto: NUEVO FILTRO DE RELAVES DOCUMENTOS FEL3 E INGENIERÍA BÁSICA

Etapa: Ingeniería Basica

Espesor mínimo en cáscara del tanque 5.00 mm

Máxima altura de cáscara sin rigidizador 653.8 m

Nota: Según cálculo, no se requiere rigidizador intermedio.

10. CONEXIONES
Según el calculo hidráulico se tienen los siguientes diámetros de boquillas en el tanque:

Conexión Tamaño (Pulg.) Cantidad Rating / Tipo

N1 - - -
N2 8 2 CL.150,RF,SO
N3 4 1 CL.150,RF,SO
N4 6 1 CL.150,RF,SO
M1 20 1 API - 650

Página 6 de 5
 Código del Proyecto
032-850MEC0001 B 182100
DE CALCULO
E AGUA FRESCA Preparado: E.P.M
Revisado: E.N.J
TOS FEL3 E INGENIERÍA BÁSICA Fecha: 12/07/2018
Revisión: 0

a la construcción del cuerpo y fondo del Tanque de Agua fresca, TAG: 05-850-3410-100 y
les y boquillas del tanque. Para estos fines se utilizaron datos, fórmulas y criterios de
ed Tanks for Oil Storage" 11th Edition Sección 5.

o vertical, se requiere conocer sus dimensiones generales (diámetro, altura del cilindro),
ado por el proceso anterior; asimismo, se necesita conocer el tamaño de la plancha base
5 metros x 3 metros.

Página 7 de 5
 Código del Proyecto
032-850MEC0001 B 182100
DE CALCULO
E AGUA FRESCA Preparado: E.P.M
Revisado: E.N.J
TOS FEL3 E INGENIERÍA BÁSICA Fecha: 12/07/2018
Revisión: 0

mbiente (se considera entre 10 a 30 °C). La densidad esperada es de 1000 kg/m3. La

a.

UE

DO

ndo sin considerar el margen de corrosión deberá ser de 6 mm.

API 650), entonces no requiere plancha anular de fondo (Ver sección 5.5.1 de API 650)

UE

enor de 61m, se procederá a realizar el cálculo del espesor del casco bajo el método de
ada anillo del cuerpo deberá ser el mayor valor entre los calculados por las siguientes
sor durante la prueba hidrostática):

Página 8 de 5
 Código del Proyecto
032-850MEC0001 B 182100
DE CALCULO
E AGUA FRESCA Preparado: E.P.M
Revisado: E.N.J
TOS FEL3 E INGENIERÍA BÁSICA Fecha: 12/07/2018
Revisión: 0

o acorde con el punto 5.9. Top and Intermediate Stiffening Rings. El perfil más pequeño a
res fue el angular L 65 x 65 x6 mm.

equerirá algún elemento estructural, en función a la máxima velocidad de viento asumida,

lo indicado en el punto 5.9.6. Top Wind Girder.

r L 3 x 3 x 1/4 como rigidizador superior

la presencia de un rigidizador en el casco acorde con el punto 5.9.7 Intermediate Wind

Página 9 de 5
 Código del Proyecto
032-850MEC0001 B 182100
DE CALCULO
E AGUA FRESCA Preparado: E.P.M
Revisado: E.N.J
TOS FEL3 E INGENIERÍA BÁSICA Fecha: 12/07/2018
Revisión: 0

Servicio
Ingreso - Top tank
Descarga - succión de bombas
Drenaje
Rebose - Overflow
Manhole de Pared

Página 10 de 5