Está en la página 1de 11

Gate (serie)

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Gate: Jieitai Kano Chi nite, Kaku Tatakaeri
Gate logo.png
??? ??? ???????????
(Geto Jieitai Kano Chi nite, Kaku Tatakaeri)
Creador Takumi Yanai
G�nero Fantasia
Novela ligera
Creado por Takumi Yanai
Ilustrado por Daisuke Izuka
Kurojishi
Editorial AlphaPolis
Primera publicaci�n 12 de abril de 2010
Vol�menes 10 (original)
16 (reimpresi�n)
Ficha de anime en Anime News Network
Ficha de manga en Anime News Network
Manga
Creado por Takumi Yanai
Ilustrado por Satoru Sao
Editorial AlphaPolis
Primera publicaci�n Julio de 2011
Vol�menes 7
Ficha de anime en Anime News Network
Ficha de manga en Anime News Network
Anime
Director Takahiko Kyogoku
Estudio A-1 Pictures
Cadena televisiva Tokyo MX, TVA, MBS, BS11, AT-X
Otras cadenas:[mostrar]
M�sica por Yoshiaki Fujisawa
Licenciado por Bandera de Estados Unidos Sentai Filmworks
Bandera de Australia Madman Entertainment
Bandera de Reino Unido MVM Films
Primera emisi�n 4 de julio de 2015
�ltima emisi�n 26 de marzo de 2016
Episodios 24
Ficha de anime en Anime News Network
Ficha de manga en Anime News Network
[editar datos en Wikidata]
Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (??? ??? ????????????) es una serie de
novelas de fantas�a escritas por Takumi Yanai e ilustradas por Daisuke Izuka y
Kurojishi en 2006, m�s tarde publicado por AlphaPolis. Con una adaptaci�n a manga
ilustrada por Satoru Sao en julio de 2011, y tres spin-off manga empez� en 2015.1?
Una primera mitad de adaptaci�n en anime que sali� al aire de julio a septiembre de
2015 y la otra mitad sali� al aire de enero a marzo de 2016. La serie ha sido
autorizada por Sentai Filmworks para ser Transmitida en Am�rica del Norte.

�ndice
1 Argumento
2 Personajes
2.1 Principales
3 Personajes japoneses
3.1 Tercera unidad de reconocimiento
3.2 JSDF Special Region Task Force
3.3 Gobierno japon�s y ciudadanos
4 Personajes de la regi�n especial
4.1 El Imperio
4.2 Orden de los Caballeros de las Rosas
4.3 Clan Formal
4.4 Deidades
4.5 Sabios de Rondel
4.6 Otros residentes
5 Media
5.1 Novelas
5.2 Manga
5.3 Anime
6 Recepci�n
7 Referencias
8 Enlaces externos
Argumento
Cuando un portal de otro mundo aparece en Ginza, Tokio, una legi�n de soldados y
monstruos emerge para atacar la ciudad. Pero gracias a sus armas y t�cticas mucho
m�s avanzadas, las Fuerzas de Autodefensa de Jap�n (FAD) f�cilmente repele el
enemigo, y pasan a trav�s del Portal para establecer una base avanzada de
operaciones y obligar al imperio de estilo romano del otro mundo a abrir
negociaciones de paz. Yoji Itami es un soldado de la FAD que un agente envi� para
investigar el otro mundo, donde magia,dragones y elfos son reales. Utilizando su
conocimiento de historias de fantas�a para abrirse camino en este nuevo entorno.2?

Personajes
Principales
Yoji Itami (?? ?? Itami Yoji)
�l es protagonista de la serie, Itami es un otaku y soldado FAD de 33 a�os. Despu�s
de escoltar con �xito la seguridad de cientos de ciudadanos durante el ataque a
Ginza, Itami es ascendido al rango de primer teniente y m�s tarde al capit�n, es
encargado de investigar el otro lado del portal. Es un Ranger certificado, es
notable para ser un slacker, puede ser bastante capaz estando bajo Tensi�n. Tambi�n
es inmune a los da�os corporales gracias al contrato que form� con Rory Mercury.3?

Pi�a Co Lada (???�?�??? Pinya Ko Rada)


Una princesa del imperio que gobierna el otro mundo, nacida de una concubina
imperial, y d�cimo (tercero en el anim�) en la l�nea de sucesi�n al trono, Pi�a Co
Lada est� dedicada al bienestar del imperio. Idealista pero inexperta, al principio
tiene problemas para reaccionar adecuadamente a las realidades de la vida pol�tica,
pero madura r�pidamente durante el transcurso de la serie. Despu�s de ver el poder
militar de JSDF en acci�n, ella desea establecer la paz con Jap�n, ya que sabe que
una guerra con ellos eventualmente conducir� a la destrucci�n final del imperio.
Durante su visita a Jap�n para reunirse con varios funcionarios, Pi�a desarrolla
una obsesi�n con el dojinshi yaoi y luego pide traducir m�s de ellos para que ella
los lea. Despu�s de ser rescatado de las garras de Zorzal, Pi�a es nombrada
Princesa Real por el Emperador Molt y termina enamor�ndose de Itami.

Tuka Luna Marceau (???�??�???? Tyuka Runa Maruso)


Ella es una elfo de 165 a�os, aunque est� considerada una adolescente por los
est�ndares de su carrera. Ella pierde a su padre qui�n se sacrifica para salvarle
cu�ndo su pueblo fue atacado por un drag�n de fuego, y desde entonces viaja con
Itami. Sin embargo, ella tiene dificultades para hacer frente a la muerte de su
padre, y finalmente comienza a ver a Itami como su padre sustituto. Despu�s de
superar su p�rdida con la ayuda de Itami, ella sigue llam�ndolo "padre" s�lo por el
h�bito, para su disgusto.3?

Lelei La Lelena (???�?�???? Rerei Ra Rerena)


Es una humana de 15 a�os del otro mundo, y la estudiante de un anciano Hechicero.
Lelei aprende r�pidamente la lengua japonesa Y se convierte en el int�rprete /
traductor del Equipo de Itami3? Leilei es la narradora de el anime. Durante la
serie, Lelei se ha convertido en un activo invaluable para el equipo de Itami,
donde asiste a Itami y su compa��a en varias negociaciones a trav�s de la Regi�n
Especial.

Rory Mercury (????�?????? Rori Makyuri?)


Es una semi-diosa, dej� de envejecer a�n siendo muy joven cuando se convirti� en un
ap�stol de Emory (Dios de la muerte, la guerra, el crimen y la locura). Su cuerpo
permanecer� as� hasta su 1000 cumplea�os cuando ella ascender� y se convertir� en
una diosa. Aquello tambi�n significa que no puede morir y puede recuperarse de
cualquier herida. Tiene Fuerza Sobrehumana la cual le permite balancear su alabarda
extremadamente pesada con facilidad. Es tambi�n muy r�pida y �gil con siglos de
experiencia en combate. generalmente su vestimenta formal de ap�stol que se asemeja
fuertemente a la de una lolita g�tica. Despu�s de conocer a Itami y su equipo, toma
un inter�s en ellos en especial a Itami qui�n ocasionalmente intenta seducir.3?

Yao Haa Dushi (??�??�???? Yao Ha Dyusshi?)


Es una elfo oscuro qui�n tiene m�s de 300 a�os. Busca ayuda al FAD cu�ndo el mismo
drag�n que atac� al pueblo de Tuka se mueve al bosque donde vive su tribu,
convirti�ndose en una amenaza para ellos. Despu�s de que el drag�n es vencido, se
une al Equipo de Itami tambi�n. Cambia su nombre a Yao Ro Dushi despu�s de la
derrota del drag�n y ofreciendo su servidumbre a Itami, pero a diferencia de las
otras tres, no es implacable en perseguir los afectos de este �ltimo y prefiere
estar en los lados. A diferencia de la tribu de Tuka que se estableci� en el
bosque, su tribu habita en cuevas o cualquier �rea cerca de las monta�as.

Personajes japoneses
Tercera unidad de reconocimiento
Souichirou Kuwahara (?? ??? Kuwahara Souichirou)
Un sargento mayor de cincuenta a�os que sirve como el segundo al mando de Itami.
Como el miembro m�s antiguo de la unidad, tiene experiencia y sabidur�a para
entrenar y liderar reclutas en el campo. �l reemplaza a Itami como l�der del equipo
despu�s de que este �ltimo huye para matar al Drag�n de Fuego por su cuenta y en
consecuencia es relevado de su mando.

Shino Kuribayashi (?? ?? Kuribayashi Shino)


Una peque�a pero elegante Sargento Primera Clase de la Tercera Unidad de
Reconocimiento bajo Itami, ella no lo tiene en alta estima debido a su naturaleza
otaku. Ella idolatra al Ranger japon�s y las Fuerzas Especiales; una percepci�n un
tanto desilusionada cuando se entera de que Itami es un miembro certificado de
ambos. Destaca en el combate mano a mano y prefiere cargar de cabeza en una batalla
para enfrentarse a sus oponentes solo con su bayoneta montada en un rifle.

Takeo Kurata (?? ?? Kurata Takeo)


Un sargento en el JSDF y amigo de Itami, tambi�n es un compa�ero soldado y otaku
como �l, con un fetiche especial para ni�as gato. Su fantas�a se hace realidad
cuando conoce a Persia, una criada del Clan Formal que pasa a ser medio gato. Los
dos se aprecian mucho y son casi inseparables cuando Kurata est� de visita en
It�lica.

Akira Tomita (?? ? Tomita Akira)


Sargento de primera clase. Tomita es el gentil de la unidad, que es un hombre
solemne pero amable y a menudo act�a como la voz de la raz�n dentro del grupo. �l
desarrolla sentimientos por Bozes.

Mari Kurokawa (?? ?? Kurokawa Mari)


La m�dico del Tercer Equipo de Reconocimiento con el rango de Sargento Primera
Clase, con 190cm de altura, es una mujer inusualmente alta (para un japon�s). Si
bien a veces puede resultar inc�modamente taca�a en sus opiniones, especialmente a
Itami si sospecha que tiene motivos secretos relacionados con sus aficiones otaku,
se preocupa por el bienestar de las personas bajo su supervisi�n, especialmente los
civiles.

Furuta Hitoshi (?? ? Hitoshi Furuta)


Un l�der privado en el Tercer Equipo de Reconocimiento que sol�a trabajar en un
restaurante de primera clase hasta despu�s de una discusi�n con la nueva
administraci�n y se uni� al JSDF para reunir los fondos para abrir su propio
restaurante. Durante la misi�n del Equipo en la Capital Imperial, se infiltra como
chef despu�s de que su cocina despierta el inter�s del Pr�ncipe Zorzal. All� se
enamora de Tyuule, la concubina del guerrero de Zorzal y adversario secreto;
terminan ayud�ndose unos a otros para frustrar al tir�nico pr�ncipe, y despu�s de
la muerte de Tyuule y el cierre de la Puerta, �l y Dalila abren un restaurante en
Tokio en su memoria.

JSDF Special Region Task Force


Kouichirou Hazama (?? ??? Hazama Kouichirou)
Un General de divisi�n4? de la JSDF a cargo de la fuerza de tareas de JSDF dentro
de la Regi�n especial que tiene en alta estima a Itami a pesar de la actitud
imprudente de este �ltimo.

Akira Yanagida (?? ? Yanagida Akira)


Un Primer Teniente que se desempe�a como ayudante del general Hazama. No le gusta
Itami debido a que este �ltimo gan� su rango debido al incidente de Ginza, mientras
que �l mismo tuvo que gan�rselo por trabajo duro. A diferencia de Itami, que se
preocupa por la gente de la Regi�n Especial y quiere ayudarlos, Yanagida no ve
ning�n problema en manipular y explotar a las personas y los recursos de la Regi�n
Especial en beneficio de Jap�n. Eventualmente desarrolla un respeto a rega�adientes
por Itami a pesar del hecho de que los dos parecen antagonizarse entre ellos por
detalles menores, especialmente con respecto a la actitud despreocupada de Itami y
su habilidad para ganar aliados tan f�cilmente.

Osamu Higaki (?? ? Higaki Osamu)


Un comandante en la Fuerza de Tarea de la Regi�n Especial y el superior inmediato
de Itami, quien a menudo se siente frustrado por la naturaleza caritativa de Itami,
violando el protocolo militar.

Gobierno japon�s y ciudadanos


Tarou Kanou (?? ?? Kanou Tarou)
El Ministro de Defensa japon�s y viejo amigo de Itami. Al igual que Itami, �l
tambi�n es un otaku.

Kouji Sugawara (?? ?? Sugawara Kouji)


Un funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores que es enviado a la Regi�n
Especial como embajador en el Imperio como parte de una delegaci�n para convencer
al Imperio de buscar la paz con Jap�n. Cuando conoce a Sherry Tyueri y ella se
enamora de �l, �l es bastante torpe sobre su afecto por ella, teniendo en cuenta su
corta edad, pero realmente se preocupa por ella. Cuando Zorzal toma el trono y su
Opr�chnina arresta a miembros de la nobleza que buscan la paz con Jap�n, �l salva a
Sherry al declarar que ella es su novia.

Reiko Shirayuri (??? ?? Shirayuri Reiko)


La Viceministra de Relaciones Exteriores a cargo de la Regi�n Especial.

Risa Aoi (? ?? Aoi Risa)


La ex esposa de Itami y un artista doujin yaoi. Habiendo sido ex compa�eros de
clase en la universidad, ella e Itami se casaron por conveniencia: Itami
proporcion� dinero para el pasatiempo de Risa y �sta se encarg� del hogar de Itami.
Risa se divorci� de Itami despu�s de que ella trat� de convencer a Itami de no ir a
la Regi�n Especial y ella se dio cuenta de que nunca lo hab�a amado realmente. Sin
embargo, todav�a se preocupan el uno por el otro, y Itami sigue brindando apoyo
financiero a Risa. Risa todav�a ama a Itami, a pesar de que sabe que nunca se dar�
cuenta por s� mismo.

Nanami Kuribayashi (?? ??? Kuribayashi Nanami)


La hermana menor de Shino y una reportera amateur.

Noriko Mochizuki (?? ?? Mochizuki Noriko)


Una de varios civiles japoneses que fueron capturados por los Soldados Imperiales
tras el Incidente de Ginza. Fue llevada al Imperio donde la vendieron como esclava
sexual al pr�ncipe Zorzal. Cuando los japoneses se dan cuenta de la existencia de
Noriko, la JSDF la rescata y advierte al Imperio que habr� consecuencias si los
dem�s esclavos japoneses no son repatriados. A pesar de su experiencia traum�tica,
regresa de Jap�n a Alnus para actuar como enlace entre los locales y los medios
japoneses.

Personajes de la regi�n especial


El Imperio
El Imperio tiene en el momento de la llegada de la JSDF el dominio pol�tico
dominante en la Regi�n Especial por m�s de 600 a�os. Sus sistemas pol�ticos,
culturales y militares siguen el modelo del antiguo Imperio Romano. Los humanos
forman la clase social primaria; los demihumanos son considerados por la ley
Imperial como no ciudadanos.

Zorzal El Caesar (????�??�???? Zoruzaru Eru Kaesaru)


Primer Pr�ncipe del Imperio, el medio hermano mayor de Pi�a, y el principal
antagonista de la serie. Mentalmente inestable, arrogante e impulsivo, pero lo
suficientemente astuto como para interpretar el papel de un advenedizo tonto (para
que su padre crea que podr�a ser utilizado f�cilmente como sucesor del trono
imperial), Zorzal es un s�dico que disfruta cometiendo violaci�n, asesinato y
genocidio y posee un n�mero de esclavas sexuales. Despu�s de que Itami libera a su
prisionera japonesa Noriko de sus garras, Zorzal jura venganza, se instala como el
nuevo Emperador e intenta librar una nueva guerra contra Jap�n, sin hacer caso de
las consecuencias. Finalmente, acaba con Tyuule antes de morir �l tambi�n.

Tyuule (???? Tyure)


La esclava sexual de Zorzal y la ex Reina de la Tribu de las Guerreras Conejo. Su
tribu estaba en guerra con el Imperio en el pasado, pero al darse cuenta de que no
pod�an ganar, ella se entreg� al Pr�ncipe Zorzal como su esclava a cambio de que �l
perdonara a su tribu. Sin embargo, Zorzal no cumpli� su palabra y brutalmente
asesin� y esclaviz� a su pueblo mientras les ment�a a los sobrevivientes que Tyuule
las vendi� para salvarse, lo que le gan� el odio de su tribu. Al enterarse de la
verdad, Tyuule jur� vengarse de derribar el Imperio al mostrarse sumiso a Zorzal
mientras lo manipulaba en secreto para librar una guerra suicida con Jap�n que
llevar�a al Imperio a la ruina completa. Ella se enamora de Furuta Hitoshi, pero al
final no puede soltar su venganza contra Zorzal, y cuando es descubierta, ella y
Zorzal terminan mat�ndose entre s�.

Molt Sol Augustus (???�??�?????? Moruto Soru Augusutasu)


El Emperador de la Regi�n Especial y el padre de Pi�a. A pesar de saber que las
fuerzas japonesas superan con creces al Imperio, �l todav�a se muestra reacio a
buscar la paz con ellos, por temor a que sean verdaderamente imparables si �l les
da tiempo para establecer un punto de apoyo en la Regi�n Especial. Despu�s de ser
rescatado de las garras de Zorzal, y despu�s de darse cuenta de que el JSDF es su
mejor esperanza para preservar el Imperio, se al�a con ellos y nombra a Pi�a como
su sucesora leg�tima.

Duran (???? Dyuran)


El rey de Elba. Duran fue parte de la segunda ola de fuerzas enviadas por el
Imperio para recapturar la colina Arnus de los "invasores" de JSDF. Sus fuerzas
fueron aniquiladas, y cuando la Princesa Pi�a lo encontr�, era un hombre lisiado
que esperaba su muerte, ya sea del Imperio o de su propio pueblo. M�s tarde, �l se
hace pasar por un refugiado discapacitado en Arnus y es rehabilitado por la JSDF
con pr�tesis y tratamiento m�dico. M�s tarde, sirve como una persona fundamental
para permitir que el JSDF cruce el reino de Elba y ayude a Itami a derrotar al
Drag�n de Fuego, y m�s tarde como miembro de la coalici�n pro imperial contra
Zorzal.

Helm Fule Maio (???�??�??? Herumu Fure Maio)


Un antiguo miembro fundador de la Orden de los Caballeros de las Rosas, quien
despu�s de dejar el grupo se convirti� en vizconde. Particip� y fue capturado
durante el ataque imperial contra Ginza, y tratando de pagar a Jap�n por su
humillaci�n, se convierte en uno de los asesores militares de Zorzal durante la
guerra civil imperial.

Diabo Sol Caesar (????�??�???? Diabo Soru Kaesaru)


El ambicioso pero cobarde hermano menor de Zorzal que busca el trono a pesar de no
ser el pr�ximo en la l�nea de sucesi�n. Cuando Zorzal se hace cargo, huye de la
capital para conseguir un poder extranjero que ayude a sus ambiciones, incluso para
llegar a un acuerdo con el gobierno chino.

Sherry Tyueri
Sherry es la hija de 12 a�os de la familia Tyueri, una familia noble relacionada
con Marquess Casel, una influyente senadora. Queriendo mejorar sus conexiones con
Casel, Sugawara ofreci� entregarle un collar de perlas a Sherry luego de su reuni�n
en una fiesta. Despu�s de esto, Sherry se enamor� de Sugawara e intent� perseguirlo
cuando estaba cerca. R�pidamente demuestra una sabidur�a m�s all� de sus a�os,
demostrando una aguda comprensi�n de las inc�modas interacciones entre Jap�n y la
gente del Imperio, as� como los problemas que esto representar�a para Jap�n y su
"futuro esposo"; por esta raz�n, ella se ofrece ansiosamente para ayudar a Sugawara
y ayudar a cerrar la brecha entre sus naciones. Despu�s de la muerte de sus padres,
Marquess Casel adopta a Sherry como su pupilo y el emperador Molt m�s tarde la
designa como su emisaria cuando Jap�n planea cerrar temporalmente la Puerta.

Marcus (???? Marukusu)


El Ministro del Interior del Imperio, y consejero principal y mano derecha del
emperador Molt Augustus.

Orden de los Caballeros de las Rosas


La Orden de los Caballeros de las Rosas, fundada y dirigida por la princesa
imperial Pi�a Co Lada, consiste en un grupo �lite compuesto, en su mayor�a, por
mujeres de la nobleza. Originalmente, serv�an como guardia de color y piezas
"decorativas" para el ej�rcito del Imperio y nunca se usaron en la batalla. Su
primera batalla real se produjo en el Asedio de It�lica, donde los soldados aliados
rebeldes se convirtieron en merodeadores y atacaron la ciudad mercante, un evento
donde los Caballeros demostraron sus habilidades y lealtad al Imperio y a su
princesa.

Gray Co Aldo (???�?�??? Gurei Ko Arudo)


Un plebeyo de nacimiento y un veterano caballero imperial asignado por la Princesa
Pi�a que tambi�n sirve como su segundo al mando en la Orden de los Caballeros de
las Rosas. Gray tambi�n fue mentor e instructor de combate del grupo.

Hamilton Uno Law (?????�??�?? Hamiruton Uno Roru)


La paje de armas de la princesa Pi�a, que es dos a�os m�s joven que ella. Form�
parte del grupo de la Princesa Pi�a durante el Asedio de It�lica y ayud� a Pi�a a
hacer un tratado con la JDSF. Despu�s de su propia interacci�n con JDSF, se siente
confiable y confiada a las acciones y palabras de Itami y su Tercer Equipo de
Reconocimiento.

Bozes Co Palesti (????�?�?????? Bozesu Ko Paresuti)


Segunda hija de Marqu�s Palesti y miembro de la Orden de los Caballeros de la
Princesa Pi�a; dado el t�tulo de la Rosa Dorada. Ella desarrolla sentimientos por
Tomita, con quien formaliza una relaci�n prohibida con �l y queda embarazada de su
hijo, Mai.

Panache Fure Kalgi (????�??�???? Panashu Fure Karugi)


Una miembro del Orden de los Caballeros de las Rosas, as� como una amiga cercana de
la Princesa Pi�a.

Norma Co Igloo (???�?�???? Noma Ko Iguru)


Era un seguidor de Pi�a Co Lada, un chambel�n, as� como miembro de la Orden de los
Caballeros de las Rosas. Muri� en la Primera Batalla de It�lica.

Shandy Gaff Marea (??????�??�??? Shandi Gafu Marea)


Una noble imperial que es parte de la Orden de los Caballeros de las Rosas, siendo
la m�s joven del grupo. Shandy tiene una debilidad por las personas famosas, y
tiende a romantizar debido a su entusiasmo. Ella es la que originalmente reporta la
derrota del Drag�n de llamas ante el Imperio, y m�s tarde ayuda a Itami y su grupo
a proteger a Leilei de los asesinos durante su Examen Maestro. Finalmente, en la
guerra civil del Imperio, Shandy muere asesinada a manos de los miembros de la
Tribu Haryo, aliados de Zorzal en la Segunda Batalla de It�lica mientras proteg�a
al Emperador Molt.

Beefeater E Caty
Una miembro de los Caballeros de las Rosas y una de los conocidos m�s antiguos de
la Princesa Pi�a. M�s tarde entra en una relaci�n con el Coronel Kengun de la
Compa��a 401, que dirigi� el rescate del Palacio de Jade.

Clan Formal
Clan Formal es un clan neutral que reside en la ciudad de It�lica, un importante
centro comercial. El ex patriarca fue Colt Formal, un noble, que acogi� a muchos
residentes pobres y humanoides como sirvientes y como un "pasatiempo" personal. Se
da a entender que sus sirvientas tambi�n son eficientes en combate, en caso de que
la familia se vea amenazada. Con la fundaci�n del asentamiento de Arnus, varios de
los sirvientes formales del hogar se trasladan all� para ayudar a la JSDF como
trabajadores p�blicos (tenderos, camareras, etc.). Despu�s del fracaso del golpe de
estado de Zorzal y el rescate de la princesa Pi�a y el emperador Molt, Italica y la
Casa Formal se convirtieron en el asiento temporal del gobierno imperial leg�timo.

Condesa Myui Formal


La tercera y (a los 11 a�os) la hija menor de Colt Formal y su esposa, que
perecieron en un accidente, y su heredera y la l�der nominal de la familia Formal.

Kaine (??? Kaine)


La guardiana de facto de la condesa Myui y jefa de las sirvientas dom�sticas. Si
bien no le gusta el Imperio porque subyug� a su patria por la fuerza, ella es una
anfitriona amable y una aliado confiable. Sin embargo, su principal inter�s es la
protecci�n de la condesa, lo que inicialmente la lleva a emplear a sus sirvientes
dom�sticas como esp�as contra la JSDF con el fin de discernir sus motivos
principales.

Dalila (??? Derira)


Una Guerrera Conejo, as� como una criada y esp�a del Clan Formal en la Comunidad
Arnus. Una orgullosa guerrera de su pueblo, se neg� a someterse a la esclavitud
despu�s de que Zorzal capturara a su reina Tyuule, a quien quiere matar debido a
las mentiras de Zorzal. Ella y otras fugitivas de su pueblo finalmente fueron
recibidas por el Conde Formal. Despu�s de que Zorzal, Bouro y un traidor dentro de
la Casa Formal la enga�en para que intente asesinar a Noriko, se une a las Fuerzas
Especiales Japonesas en sus incursiones contra las fuerzas de Zorzal durante la
guerra civil del Imperio. Despu�s de la conclusi�n de la guerra, cuando se entera
de la inocencia de Tyuule, se muda a Jap�n antes del cierre de la Puerta y junto
con Furuta abre un restaurante dedicado a la memoria de Tyuule.

Meia (??? Meia)


Una chica gato de la Casa Formal que ha trabajado en la tienda PX de la liquidaci�n
de Arnus.

Persia (???? Perushia)


Una chica gato con lentes que mantiene una relaci�n sentimental con Kurata.

Mamina (???? Mamina)


Una doncella de las Guerreras Conejo.

Aurea (???? Aurea)


Una doncella Medusa de la Casa Formal. A diferencia de su plantilla mitol�gica,
ella es muy bonita y no convierte a la gente en piedra, sino que agota la energ�a y
los recuerdos de su vida. Fue contratada por el difunto conde para facilitar el
paso de los miembros de la casa moribundos a la otra vida.

Deidades
La Regi�n Especial alberga varias deidades, dioses y semidioses de pleno derecho,
que act�an como guardianes contra desarrollos no deseados entre la gente del otro
mundo, ya sea patrocinando a aquellos que promueven el equilibrio natural o
erradicando cualquier elemento que lo amenace. Los semidioses, tambi�n llamados
Ap�stoles, se seleccionan primero de entre los seres mortales con gran potencial;
mantienen una forma f�sica, pero permanecen eternamente j�venes y vivos incluso
despu�s de sufrir el desmembramiento, hasta que se vuelven seres espirituales y
ascienden a la divinidad en su a�o 1,000. Estos dioses reci�n ascendidos son libres
de reclamar uno de los dominios en poder de la deidad a la que sirvieron, o
cualquier aspecto que a�n no haya sido reclamado por otra deidad. Muchos habitantes
de la Regi�n Especial basan sus segundos nombres en el nombre de la deidad a la que
adoran personalmente.

Hardy (????? Hadi)


La Diosa del Inframundo en la Regi�n Especial, cuyo templo principal se encuentra
en la ciudad de Belnargo. Los uniformes de sus sacerdotisas son similares a las
ropas de Rory Mercury en estilo lolita , excepto que son de color blanco. Hardy es
muy caprichosa y le gusta actuar seg�n sus propios deseos; ella tambi�n es lesbiana
y le gustar�a reclamar a Rory como su novia. Como una ser incorp�reo, ella solo
puede interactuar directamente con el mundo mortal si toma posesi�n del cuerpo de
alguien. Tambi�n es responsable de abrir la puerta de entrada original a la Tierra
para ver al Imperio sumergido en el caos y permitir un nuevo comienzo, y para
despertar al Drag�n de la Llama para destruir la Puerta; un plan que se frustr�
cuando Itami mat� al monstruo.

Giselle (??? Jizeru)


Giselle es miembro de la gente del drag�n, la m�s joven de los Doce Ap�stoles en la
Regi�n Especial, y la sirviente personal de Hardy. Ella se considera una rival de
Rory Mercury y es responsable de despertar al Drag�n de la Llama en nombre de
Hardy. Tras las �rdenes de su ama, m�s tarde termina ayudando a la JSDF contra las
fuerzas de Zorzal y los efectos catastr�ficos de la existencia continuada de la
Puerta.

Emroy (???? Emuroi)


Mencionado a menudo pero nunca visto, el Dios de la Oscuridad, la Guerra, la
Violencia y la Muerte es com�nmente representado por su ap�stol, Rory Mercury. Bajo
su doctrina, matar no se considera un pecado, aunque la raz�n detr�s de cualquier
asesinato determina el juicio que los perpetradores reciben de Emroy. Las almas de
aquellos que caen valientemente en la batalla son arrastrados al dominio de Emroy
para servirlo; la mayor�a de las otras almas se dejan para que Hardy reclame.

Sabios de Rondel
Rondel es una ciudad universitaria para estudiar magia, ciencias naturales e
historia. Fue fundada por dos semidioses hace m�s de 3.000 a�os, y desde entonces
ha producido un gran n�mero de magos y sabios de renombre. Junto a It�lica y el
asentamiento de Arnus, tambi�n es uno de los pocos lugares del Imperio donde los
semidioses disfrutan de los mismos derechos b�sicos que los seres humanos.

Kato El Altestan (??�??�??????Kato Eru Arutesutan)


Un mago que tom� a Lelei como su disc�pula en magia. Un personaje ligeramente
exc�ntrico, se alej� de Rondel para instalarse en las afueras de la aldea de Coda,
donde �l y Lelei se conocieron por primera vez en la JSDF. A pesar de su sentido
del humor lascivo, desempe�a un papel paternal para los refugiados evacuados a
Alnus por Itami; muchos en Rondel lo consideran como uno de los magos m�s fuertes.
En la serie de anime, sin embargo, es reimaginado como un mago impar y un personaje
menor.

Arpeggio El Lalena
La hermanastra de 24 a�os de Lelei. Ella se enfoca principalmente en la alquimia y
m�s espec�ficamente en el estudio de minerales. Este campo es bastante caro en su
mundo y recibe pocos fondos, lo que la lleva a vivir una vida de pobreza. Para
compensar esto, ella trabaja para crear copias de libros a mano (ya que la imprenta
no se invent� en la Regi�n Especial), pero el estr�s de su estilo de vida actual la
deja propensa a ataques violentos de histeria. Y mientras que ella se preocupa
profundamente por Lelei, Arpeggio siente celos de c�mo Lelei continuamente la saca
y pone en cuesti�n su autoridad como hermano mayor, y como resultado de eso las dos
hermanas muchas veces terminan discutiendo. Debido a este temperamento vol�til,
Arpeggio es com�nmente apodada "Alfie de Hierro".

Mimoza La Mer (????�??? Mimoza Rameru)


Una anciana sabia humana especializada en historia natural, y la mentora de
Arpeggio, quien luego de una tarea de Rory Mercury descubri� la importancia de la
Puerta para toda la historia colectiva de las razas de la Regi�n Especial. Ella es
muy amigable y una persona alegre, pero poco femenina para su edad y bastante
propensa a los accidentes.

Flat El Coda
Un joven sabio investigador �lfico (sabios que no usan magia arcana) especializado
en astronom�a, y el �nico de su clase que sigue una carrera acad�mica. Est�
enamorado de Arpeggio, que est� halagado y avergonzado por su atenci�n y su
amabilidad. �l no aparece en el anime.

Otros residentes
Hodor Ray Marceau (?????�??�???? Hodoryu Rei Maruso)
Un hombre alto elfo y el padre de Tuka, quien aparentemente fue asesinado por el
Drag�n de la Llama que destruy� su aldea y le salv� la vida a su hija. Sin embargo,
m�s tarde se descubri� que �l todav�a est� vivo, si amn�sica , y bajo el cuidado de
los n�madas de la tribu Rurudo (de donde proviene Lelei), donde ha creado un har�n
y engendrado una hija mitad humana y mitad elfo.

Myuute Luna Sires (?????�??�???? Myuti Runa Sairesu)


Una sirena, que fue una vez una miembro del ej�rcito de bandidos que atac� It�lica
antes de ser capturada por la JSDF. Despu�s de su liberaci�n de la prisi�n, se
convirti� en miembro de la polic�a militar local en Arnus, generalmente como socia
de Rory Mercury.

Misery (???? Mizarei)


Una mujer alada que trabaja como prostituta en el distrito de luz roja de la
Capital Imperial. Despu�s de que el JSDF establezca una base secreta en esa �rea,
se convierte en la portavoz de las prostitutas demihumanas locales y su relaci�n
con el SDF, particularmente Mari Kurokawa, para recibir tratamiento m�dico. En la
serie de novelas y manga, ella establece una relaci�n con el Teniente Kenzaki, un
soldado de las Fuerzas Especiales estacionado en el puesto avanzado de la Capital
Imperial.

Bouro (??? Bouro)


Un malvado y ego�sta bestia-hombre que es el l�der de la Tribu Haryo. En su
ambici�n de recuperar el control del Monte Arnus, el sitio de la Puerta, para su
tribu, se al�a con Tyuule, a quien desea, pero luego la traiciona con Zorzal y es
asesinado por Tyuule por su traici�n.

Norra
Norra, tambi�n conocido como el Flautista de Hamel�n , es un vicioso asesino que
trabaja para Zorzal. En su forma natural, aparece como un humanoide felino, pero
puede cambiar su apariencia, sexo y voz a voluntad. Si bien es un luchador capaz,
prefiere matar a sus v�ctimas a trav�s de representantes, a quienes influye
psicol�gicamente hasta que est�n "persuadidos" de que los objetivos de Norra deben
morir por alguna "transgresi�n".

Media
Novelas
Takumi Yanai, Ex miembro del FAD, public� inicialmente la obra en el sitio de
contenido generado por usuarios Arcadia desde abril de 2006 hasta junio de 2009
bajo el seud�nimo de Todoku Takusan (???=?????5?).

En 2010, AlphaPolis hizo un arreglo con �l para publicar su trabajo en impresi�n.


Los dos primeros vol�menes de novela web fueron ligeramente alterados para hacerlos
menos nacionalistas mientras que el tercer y �ltimo volumen de novela web fue
reescrito y ampliado en tres vol�menes.6? Estos cinco vol�menes fueron publicados
del 12 de abril de 2010 al 22 de diciembre de 2011 con ilustraciones de portada por
Daisuke Izuka. Desde entonces, la serie ha continuado con cinco vol�menes de las
historias laterales a partir de julio de 2015. En diciembre de 2012, AlphaPolis
comenz� una reimpresi�n de la serie como una novela ligera, donde cada novela
volumen se dividi� en dos vol�menes en una novela peque�a de tama�o peque�o en
bunkobon Formando, as� la nueva cubierta y las ilustraciones interiores por
Kurojishi.

Manga
Hay cinco series de manga basadas en Gate, todas publicadas por AlphaPolis. Comenz�
a publicarse en julio de 2011 y, a partir de agosto de 2015, tiene seis vol�menes.
El segundo manga, que es una comedia de c�mic de cuatro paneles dibujada por Kuinji
51-gou, comenz� en diciembre de 2014. El tercer manga, dibujado por Yukie Shiren y
titulado 14 a�os Pina Co Lada y The Rose Knights of the Gate Empire, que es una
historia prequel con Pina como la protagonista principal, comenz� en marzo de 2015.
Un cuarto manga, dibujado por Abeno Chako y titulado Gate: Con los cielos
estrellados, que representa a los tres principales personajes femeninos
convirti�ndose en �dolos de la m�sica, comenz� en marzo de 2015. Un Spin-off manga,
dibujado por Chi y titulado Mei Company, se basa en el universo de la serie Manga
Gate, y fue publicado en marzo de 2015.

Anime
Una adaptaci�n de anime fue producida por A-1 Pictures y dirigida por Takahiko
Kyogoku.7? Los dise�os de personajes de la serie se basan en las ilustraciones de
la novela ligera. Los primeros 12 episodios fueron emitidos en Jap�n entre el 4 de
julio y el 18 de septiembre de 2015.8? Fue transmitido en l�nea por Crunchyroll y
tiene licencia de Sentai Filmworks en Norteam�rica.9? La segunda mitad fue emitida
en Tokyo MX del 9 de enero al 26 de marzo de 2016.10? Del episodio 1 al 12, la
canci�n de apertura es "Gate (Sore wa Akatsuki no Yo ni)" (GATE~????????~?) Por
Kisida Kyoudan & The Akebosi Rockets Y la canci�n de tema final es "Prism
Communicate" (??????????? Purizumu Komyuniketo?) Por Hisako Kanemoto, Nao Toyama y
Risa Taneda.

Recepci�n
Rebecca Silverman de Anime News Network revis� los primeros doce episodios de Gate,
donde elogi� la premisa �nica del anime de un combate militar moderno contra razas
de fantas�a en otro mundo, teniendo a su protagonista principal un hombre mayor que
un adolescente y su �nico elenco de personajes , Pero tambi�n critic� al anime por
ser demasiado pol�tico y glorificar al ej�rcito japon�s.11?

Referencias
??????????? ??? ????????????????? (en japon�s). AlphaPolis http://www.gate-
alphapolis.com/comic |url= sin t�tulo (ayuda). Consultado el 4 de julio de 2015.
�????? STORY - TV???? GATE(???) ??? ??????????? ??????�. gate-anime.com (en
japon�s). Consultado el 30 de julio de 2015.
�?????? CHARACTER - TV???? GATE(???) ??? ??????????? ??????�. gate-anime.com (en
japon�s). Consultado el 30 de julio de 2015.
Corresponde a OF-8 en Jap�n.
??????? - ?????? - (en japon�s). AlphaPolis
http://www.alphapolis.co.jp/author/prof/10082/ |url= sin t�tulo (ayuda). Consultado
el 4 de julio de 2015.
Todoku Takusan (Takumi Yanai) (7 de mayo de 2010). Arcadia (en japon�s)
http://www.mai-net.net/bbs/sst/sst.php?act=dump&cate=original&all=1507 |url= sin
t�tulo (ayuda). Consultado el 4 de julio de 2015.