Oriundo

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Oriundo (del lat�n oriundus) se refiere a algo o alguien que �proviene
originalmente de alg�n lugar�. Este t�rmino se utiliz� especialmente en Espa�a para
referirse a una serie de deportistas, nacidos en Am�rica Latina, cuyos ascendientes
fueron emigrantes espa�oles. El t�rmino tambi�n se utiliza en un sentido similar en
Italia.

Los futbolistas oriundos en Espa�a

Pocos futbolistas sudamericanos jugaron en Espa�a antes de la Segunda Guerra
Mundial. En Espa�a, el general Franco permiti� la doble nacionalidad con los pa�ses
de Am�rica Latina desde 1954. Los jugadores como Alfredo Di St�fano y H�ctor Rial
fueron r�pidamente transferidos. En 1962, la Liga espa�ola prohibi� todos los
jugadores extranjeros, ya que su presencia fue la excusa por los malos resultados
del equipo nacional.

Tras esto, los clubes se las ingeniaban como pod�an para demostrar ascendencia
espa�ola en sus fichajes, resultando en algunos casos dudosos. Algunos jugadores
obtuvieron falsos certificados de nacimiento, con falsos antepasados espa�oles.
Esto fue f�cil en el Paraguay durante la dictadura corrupta de Alfredo Stroessner.
Consiguientes esc�ndalos surgieron en distintos momentos, uno de los cuales, fue el
famoso caso expuesto por el FC Barcelona en 1972.

En 1973, para reducir el incentivo en la corrupci�n, hasta dos extranjeros no

oriundos fueron autorizados por equipo. Sin embargo, el reclutamiento de jugadores
de Am�rica Latina sigui� siendo muy fuerte, ejemplos como la Asociaci�n del F�tbol
Argentino, que en la preparaci�n de la Copa Mundial de F�tbol de 1978 prohibi� a su
equipo preliminar de 40 jugadores, a moverse en el extranjero, para que no fueran
�robados�. Espa�a redujo el n�mero de oriundos a uno por cada equipo, despu�s de
otro esc�ndalo de la falsificaci�n en 1979. De 1979 a 1982, los argentinos no
pudieron jugar en el extranjero, y otros muchos como Mario Kempes, regresaron a su
pa�s.

Bibliograf�a
Matthew Taylor (1 de junio de 2001). Moving With the Ball: the migration of
professional footballers. Oxford: Berg. ISBN 978-1-85973-307-3.
Enlaces externos
Echecopar y Heredia desencadenaron el tema oriundos. Diario El Pa�s (1/7/1976).
Valdez: "Mi empresario dijo que mi padre era murciano". El Pa�s (1/7/1976)
Nueva oleada de falsos oriundos. Diario El Pa�s (23/8/1977).
El ingenioso empe�o por hacerse con un padre espa�ol. El Mundo.