Motörhead

(sub)versão de We are the road crew

Outra cidade, outro lugar, outra pessoa, outro rosto

Outro carro, outra corrida
Afogado no veneno, não sou legal
Outra noite, outra loucura
Outra garota me abandona, fico mal
Mas simplesmente amo a vida que vivo
Outra cerveja, preciso

Nós somos os loucos, a estrada

Outra cidade para trás, outra garrafa vazia

Outro hotel sem encontrar
Outra cena do lado de fora
Outro super risco
Dirigindo feito foragido
Sem mapa, inferno ou paraíso
Vivendo com a roupa do corpo

Nós somos a paisagem crua

Outro lar em chamas

Outra trepada, outra vez
Ali onde qualquer um chorava, sangrava
Outro jogo para jogar
Outra vida para perder
Outras cicatrizes para ver
Outro dia para se acabar

Nós somos o cacto do deserto

Texto original

(We Are) The Road Crew

Another town another place,

Another girl, another face,
Another truck, another race,
I'm eating junk, feeling bad,
Another night, I'm going mad,
My woman's leaving, I feel sad,
But I just love the life I lead,
Another beer is what I need,
Another gig my ears bleed,

We Are The Road Crew

Another town I've left behind,

Another drink completely blind,
Another hotel I can't find,
Another backstage pass for you,
Another tube of super glue,
Another border to get through,
I'm driving like a maniac,
Driving way to hell and back,
Another room a case to pack,

We Are The Road Crew

Another hotel we can burn,

Another screw, another turn,
Another Europe map to learn,
Another truckstop on the way,
Another game that I can play,
Another word I learn to say,
Another blasted customs post,
Another bloody foreign coast,
Another set of scars to boast,

We Are The Road Crew

road crew são os roadies e demais pessoas que trabalham em uma turnê com a banda