Los artículos

Los artículos introducen a los sustantivos a los que

acompañan y preceden, indicando su género (masculino,
femenino) y número (singular, plural). En español, existen
artículos determinados (el/los, la/las, lo) y artículos
indeterminados (un, una, unos, unas).

The articles introduce the substantives whom they

accompany and precede, by pointing out their gender
(masculine, feminine) and number (singular, plural). In
spanish, there exist definite articles (el/los, la/las/, lo) and
indefinite articles (un, una, unos, unas).
Articulos determinados (el, la, los, las, lo)
Los artículos determinados en español son “el”, “los”, en masculino singular y plural, y la, las, en
femenino singular y plural, respectivamente, y “lo” para sustantivos neutros. Cuando un sustantivo va
acompañado de un artíulo determinado, juntos forman un grupo nominal definido; es decir, hacen referencia
a una entidad que se conoce o que se puede identificar a partir de la información presente en el contexto.

The definite articles in spanish are “el”, “los”, in masculine singular and plural, and “la”, “las”, in
feminine singular and plural, respectively, and “lo” for neutral substantives. When a substantive is
accompanied by a definite article, the form a nominal group, i.e, they refer a known entity or one that can
be identified from the information that’s present in the context.

 El: Se utiliza como preposición para palabras de genero masculino y singular, es decir, aquellas que
terminan en “o” y en “ón”.
It’s used as a preposition for words with mascunine gender in singular form, i.e, those that end in “o”
and in “ón”.

Ejemplos: el teléfono, el zapato, el libro, el algodón, el avión, el balcón.

the phone, the shoe, the book, the cotton, the plane, the balcony.
 Hay palabras que no terminan en “o” ni en “ón”, pero aún así son de genero masculino.
There are words that don’t end with an “o” nor with “ón”, but even so are masculine in gender.

Ejemplos: el cheque, el hombre, el timbre, el amor.

the check, the man, the doorbell, the love.

 La: se utiliza como preposición para palabras de genero femenino y singular, es decir, aquellas que
terminan en “a” y en “ción”.
It’s used as a preposition for words with feminine gender in singular form, i.e, those that end in “a” and
in “ción”.

Ejemplos: la persona, la camisa, la mesa, la billetera, la estación, la canción.

the person, the shirt, the table, the wallet, the station, the song.
 Hay palabras que no terminan en “a” ni en “ción”, pero aún así son de genero femenino.
There are words that don’t end with an “a” nor with “ción”, but even so are feminine in gender.

Ejemplos: La pared, la mujer, la fuente, la libertad.

the wall, the woman, the fountain, the freedom.

 Los: Se utiliza como preposición para palabras de genero masculino y plural.

It’s used as a preposition for words with mascunine gender in plural form.

Ejemplos: los días, los carros, los boletos, los hombres,

the days, the cars, the tickets, the men,

 Las: Se utiliza como preposición para palabras de genero femenino y plural.

It’s used as a preposition for words with feminine gender in plural form.

Ejemplos: las ventanas, las gafas, las semanas, las mujeres.

the windows, the eyeglasses, the weeks, the women.
 Para convertir en plural aquellas palabras que no terminan en “a” ni en “o”, se debe agregar una “s” al
final de la palabra, si dicha palabra termina en “e”. Si la palabra no termina en “e”, se agrega “es” al
final.

In order to turn into plural those words that do not end with an “a” nor an “o”, we must add an “s” at
the end of the word, if said word ends with an “e”. If the word does not end with an “e”, we add “es”
at the end.

Ejemplos: el cheque = los cheques, el hombre = los hombres.

la mujer = las mujeres, el amor = los amores .

 Lo: Es un articulo neutro, solo existe en singular.

Lo is a neuter article, it exists only in singular.

Ejemplo: Lo bueno, lo malo, lo ocurrido, lo primero, lo interesante

the good thing, the bad thing, tha wich happened, the first thing, the interesting thing.
Artículos indeterminados

Los artículos indeterminados en español son un, unos, en masculino singular y plural, y una,
unas, en femenino singular y plural, respectivamente.

The indefinite articles in spanish are “un”, “unos” for masculine singular and plural, and “una”, “unas”, for
feminine singular and plural, respectively.

 Un: Cuando nos referimos a un objeto o sujeto no especificado, cuyo genero es masculino, utilizamos el
articulo “un”.
When we refer to a non-specified object or subject, which gender is masculine, we use the “un” article.

Ejemplos: Un hombre, un libro, un ratón, un teléfono celular.

A man, a book, a mouse, a cellphone.
 Una: Cuando nos referimos a un objeto o sujeto no especificado, cuyo genero es femenino, utilizamos el
artículo “una”.
When we refer to a non-specified object or sustantive, which gender is feminine, we use the “una”
article.

Ejemplos: una comida, una fiesta, una cerveza, una mirada.

a meal, a party, a beer, a look.