oleh Ree anus hd Pia eeh cetera ti misar tsa loo} CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE Esquema de Certificaci6n Certification Scheme No. 03926 Marca de conformidad Esquema 5 La Corporacién Centro de Investigacién y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto: CIDET certifies that the product: DENOMINACION. TIPO REFERENCIA INTERRUPTORES, EN CAJA MOLDEADA MONOPOLARES, ‘AUTOMATICOS, BIPOLARES, TRIPOLARES Y_ AN, AZY AS ‘CATEGORIAA TETRAPOLARES TIPO SACE FORMULA Las caracteristicas e identifcacién de éste producto se describen en el documento anexo, ‘que hace parte integral del presente CERTIFICADO y contiene una pagina. The characteristics and indentifcation ofthis product are described in the attached document, hich is an integral part of tis CERTIFICATE Fabricado por Manufactured by: ABB S,P.A- ABB SACE DIVISION planta de GARBAGNATE Y MAROSTICA, ITALIA y comercializado por ABB LTDA. ‘Avenida Carrera 45 108-27, Torre 1, Piso 12 Gentro Empresarial Paralelo 108, Bogoté D.C., Colombia Satisface los requerimientos de ‘Satisties the requirements of RESOLUCION 18 1204 DE 2008 DEL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Subnumeral 20.16.2) Fecha de Certificacion: 09 / 09/ 2010 Uitima actualzacion: 14/08/2015 Fecha de Vencimiento: 12/11/2017 Fecha maxima para las préximtas auiitonas de Sdguimiento: 13/09/2016 (ODET reali la vercac yl sequin a as caraceisias del product qe eon agen a sta cere, Las novedades y vig 0 eso cercado, puedo sar conzutadas ena pia wile .co (QDET makes he viii and flow up te ctaracterstis ote product at gave reo his cect. (n page wn cia arco, you can fd news and vy fis corttat. Medelin: aera 46 No. 56-11, Orin, Pio 13 To: (+578) 44412 11. axe (+874) 4440460ec ONAC CIDET SERS CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 03926 FECHA DE CERTIFICACION: 09 / 09 / 2010 ULTIMA ACTUALIZACION: 14/08 / 2015 FECHA DE VENCIMIENTO: 12/11 / 2017 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE INTERRUPTORES AUTOMATICOS CATEGORIA A FABRICADOS POR ABB S.P.A. - ABB SACE DIVISION, PLANTA DE MILANO - ITALIA Y COMERCIALIZADOS POR ASEA BROWN BOVERI LTDA. - ABB LTDA, UBICADA EN EL CENTRO EMPRESARIAL PARALELO 108, AVENIDA CARRERA 45 108-27, TORRE 1, PISO 12, BOGOTA, COLOMBIA En caja molseada monopolarespolares, Wipolares Tipo A ettapclares tga SACE FORMULA Raforoncias ma 2 35, | eerente nominal) 25 250 FIT 350 (2° 9P-aP), 475 IP) _| 660 @PAP-4P) AI6Ki) 550 yoeoeie sere ee 250@P-3P-4P). 126016) | 250(2P-3P-4P);125(1P) 250) ‘Vale nominal de altamfento (Vee) 20, 50, BO Valle nominal soportado al impulso (uimp) kv) £ o £ Frecuencia nominal (Fa) Bao BS a] ‘atagoria do wtilzacion A z a Resistencia mecanica ndmero de dels 3500) 70000 S00 Rane cpat FESOLUCION 80708 de 2073 dal WINISTERIO DE MINAS V ENERGIA ~ RETIE (Subnumeral 2016.2), Nota: Este certiicado incuye os elementos requeridos parg el accionamiento eléctrico local yremoto de los interuptores y seccionadores Relés de proteccién: TMA, TMF, MA, MF, Ekip, PR y sus accesorios tales como + Displays, médulos de comunicaciones, médulos de sefaizacion, BBobinas de ciere, apertura minima tensién: YU, YO, YC, SOR, UV. ‘Accionamianios remotos y motorreductores: MOD, MOS, MOE, M. Contactos auxiiares y bloques de contacos auriiares Kits de terminales, bloques de contactos desizantes, adapladores para ‘accesories cableados. Atentamente, a Sacra Luciaftoaiza / Representanfe Legal Suplente