Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DOCUMENTO GENERAL
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A Página 1 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Auditora Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de calidad de la subgerente según
normatividad
GUÍA DE MANEJO DE
INSUFICIENCIA
CARDIÁCA
CONGESTIVA
1
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
DOCUMENTO GENERAL
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A Página 2 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Auditora Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de calidad de la subgerente según
normatividad
INTRODUCCIÓN
La falla cardiaca es un complejo síndrome clínico que puede resultar de cualquier desorden
cardíaco estructural o funcional que finalmente afecta la capacidad del ventrículo izquierdo. Las
manifestaciones más importantes son la disnea y la fatiga, las cuales a su vez limitan la tolerancia al
ejercicio, y la retención de líquidos, que puede llevar a edema pulmonar y edema periférico. El
síndrome de falla cardiaca puede resultar de un desorden en el pericardio, miocardio, endocardio o
grandes vasos; pero la mayoría de los pacientes tiene síntomas debido a una alteración en la función
del ventrículo izquierdo, que puede ir desde el individuo con ventrículo izquierdo de tamaño normal y
fracción de eyección preservada hasta aquel con severa dilatación y/o marcada disminución en la
fracción de eyección. Entre las causas más frecuentes están la enfermedad coronaria, la hipertensión
y la cardiomiopatía dilatada (30% de causa genética). Otra causa importante es la enfermedad valvular.
FISIOPATOLOGÍA
La disfunción ventricular se inicia con una lesión o estrés en el miocardio; generalmente, esta
disfunción es progresiva y la principal manifestación de tal progresión es un cambio en la geometría y
estructura del ventrículo izquierdo (dilatación de cámaras y/o hipertrofia) conocido como remodelación
cardiaca. Este cambio no solo aumenta el estrés hemodinámico en las paredes del corazón, sino que
también deprime el desempeño mecánico, que a su vez aumentará el flujo regurgitante a través de la
2
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
DOCUMENTO GENERAL
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A Página 3 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Auditora Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de calidad de la subgerente según
normatividad
válvula mitral. Estos efectos sirven para sostener y aumentar el proceso de remodelación. La
remodelación cardiaca generalmente precede el desarrollo de los síntomas por meses, o incluso años,
y continúa después de la aparición de los mismos (figura 1). El desarrollo de las anormalidades
estructurales puede tener 1 de 3 resultados:
Aunque varios factores pueden acelerar el proceso de remodelación del ventrículo izquierdo, hay
evidencia de que la activación de sistemas endógenos neurohormonales juega un papel importante en
la remodelación cardiaca y por lo tanto en la progresión de la falla cardiaca. Los pacientes exhiben
niveles circulantes elevados de norepinefrina, angiotensina II, aldosterona, endotelina, vasopresina y
citoquinas, las cuales pueden actuar de manera adversa contra la estructura y función cardiaca. Estos
factores neurohormonales no solo aumentan el estrés hemodinámico en el ventrículo mediante
retención de sodio y vasoconstricción periférica, sino que también ejercen efecto tóxico directo sobre
las células cardiacas, estimulan la fibrosis miocárdica, que finalmente altera la arquitectura y
desempeño cardíaco.
DIAGNÓSTICO
La falla cardiaca se define como un síndrome clínico caracterizado por síntomas específicos (disnea y
fatiga) y signos (edema, estertores). No hay una prueba diagnóstica única debido a que la falla
cardiaca es un diagnóstico clínico que, en su mayoría, se basa en una cuidadosa historia clínica y
examen físico.
3
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
DOCUMENTO GENERAL
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A Página 4 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Auditora Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de calidad de la subgerente según
normatividad
Síntomas
-Disnea
-Fatiga
-Intolerancia al ejercicio
Retención de fluidos
-Edema pulmonar
-Edema periférico
4
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
PROCESO: HOSPITALIZACIÓN
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A
Página 5 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Gerencia Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de la subgerente según
normatividad
a) Signos y síntomas
Estos alertan sobre la posibilidad de que el paciente tenga falla cardiaca. La sospecha clínica debe
ser confirmada mediante pruebas más objetivas que valoran la función cardiaca. La disnea, el edema
bimaleolar y la fatiga son los síntomas y signos característicos, pero pueden ser difíciles de
interpretar, particularmente en el anciano, en el paciente obeso y en las mujeres. La fatiga es un
síntoma esencial en falla cardiaca y el complejo origen incluye bajo gasto cardíaco, hipoperfusión
periférica y desacondicionamiento del músculo esquelético; es un síntoma difícil de cuantificar. En
cuanto a los signos clínicos de falla cardiaca, estos deben ser valorados mediante un cuidadoso
examen físico que incluya observación, palpación y auscultación. Es importante resaltar que hay una
pobre correlación entre los síntomas y la severidad de la disfunción cardiaca. Una vez el diagnóstico de
falla cardiaca ha sido establecido, los síntomas pueden ser empleados para clasificar la severidad de
la falla y para monitorear los efectos de la terapia. La clasificación de la New York Heart Association
tiene limitaciones, como la subjetividad para evaluar los síntomas, por lo que se puede considerar
insuficiente para predecir resultados o evaluar el tratamiento.
b) Paraclínicos
seguimiento de pacientes con falla cardiaca solo está recomendada cuando hay cambios
importantes en el estado clínico del paciente que dan a entender mejoría o deterioro en la
función cardiaca.
• Resonancia Magnética Cardiaca (RMC). Es una técnica versátil, precisa y reproducible para
la valoración de volúmenes ventriculares, función global, regional, grosor miocárdico, válvulas
cardiacas, detección de defectos congénitos, masas, tumores y enfermedad pericárdica.
• Función pulmonar. La medición de la función pulmonar es útil para excluir causas respiratorias
de disnea. La espirometría es útil para evaluar enfermedad obstructiva, la cual es una
comorbilidad común en los pacientes con falla cardiaca.
Se revisa el tratamiento desde su valoración inicial, hasta el estadio avanzado. Así mismo, se integran
las recomendaciones de la Sociedad Europea de Cardiología y del Colegio Americano de
Cardiología/Asociación Americana del Corazón.
Evaluación inicial
Clase I
Historia clínica y examen físico completos para identificar los desórdenes cardíacos y
no cardiacos, o comportamientos que pueden causar o acelerar el desarrollo o
progresión de la falla cardiaca.
Historia cuidadosa de uso reciente o previo de alcohol, drogas ilícitas, terapias
alternativas y quimioterapia.
La valoración inicial debe evaluar la habilidad del paciente para realizar actividades de
rutina/de la vida diaria.
Valoración del estatus de volumen del paciente, cambios ortostáticos de la
presión arterial, peso y talla, y cálculo del IMC.
Laboratorios: cuadro hemático completo, uroanálisis, electrolitos séricos, incluyendo
calcio y magnesio, BUN y creatinina séricas, glicemia de ayuno (hemoglobina
glicosilada), perfil lipídico, pruebas de función hepática y TSH (hormona tiroidea).
Electrocardiograma de 12 derivaciones y radiografía de tórax (AP y lateral).
Prueba de ejercicio máximo con o sin medición de intercambio gaseoso es
recomendada para facilitar la prescripción de un programa apropiado de ejercicio
para pacientes con falla cardiaca.
Ecocardiograma bidimensional con Doppler para evaluar FEVI, tamaño del VI, grosor
de la pared y función valvular. La ventriculografía nuclear puede ser realizada para
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
PROCESO: HOSPITALIZACIÓN
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A
Página 7 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Gerencia Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de la subgerente según
normatividad
Tratamiento no farmacológico
• Ejercicio.
• Estimular el ejercicio en los pacientes para mejorar función muscular
esquelética y capacidad funcional que no induzca síntomas.
• Referir a programas de rehabilitación en pacientes estables clase funcional II-
III.
AINES= Antiinflamatorios No Esteroideos
Tratamiento farmacológico
La tos, hipotensión, falla renal, hipercalemia, síncope y angioedema son efectos adversos importantes
de los IECA; los cambios en la presión sistólica y diastólica e incrementos en la creatinina sérica
son usualmente pequeños en pacientes normotensos. Si la función renal se deteriora de manera
sustancial, se deben suspender.
Tabla 4. Inhibidores de la Enzima Convertidora de Angiotensina (IECA): indicaciones para uso, dosis y
estudios que los soportan
Dosis efectiva
IECA Estudios Indicaciones Dosis rango falla cardiaca
Benazepril H 5-40 mg en 1-2
dosis
SAVE (1992):
FC-IM 50-300 mg en 50 mg 3 veces
Captopril CAPPD (1999): H, ND, Post IM, 2-3 dosis día
H FC
CONSENSUS 20 mg 2 v/ día
I (1987): FC V- H, ND, Post IM, 5-40 mg en 1-2 10 mg 2 v/ día
Heft II (1991): FC dosis 10 mg 2 v/ día
Enalapril FC SOLVD
10-80 mg en 1-
Fosinopril H, FC 2 dosis
ATLAS (1999):
FC
Lisinopril H, ND, Post IM, 5-40 mg una 2,5 a 35 mg día
ALLHAT FC vez día
(2002): H
7,5-0 mg en 13-
Moexipril H 2 dosis
ASCOT-BPLA
(2005): H PEP-
CHF (2006):
FC PREAMI
Perindopril (2006): IM H, RRCV 4-16 mg en 1-2
EUROPA dosis
(2003): RRCV
10-80 mg en 1-
Quinapril H, FC 2 dosis
AIRE (1993):
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
PROCESO: HOSPITALIZACIÓN
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A
Página 11 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Gerencia Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de la subgerente según
normatividad
Los IECA siempre deben ser iniciados con dosis bajas e incrementos progresivos hasta lograr la
dosis efectiva recomendada, evitando iniciar diuréticos ahorradores de potasio al mismo tiempo. De
igual manera, se recomienda un monitoreo regular de la función renal.
b. Diuréticos
Aumenta la
excreción de calcio.
Bloqueadores de los Receptores de Aldosterona
Espironolactona 12,5-100 mg día Hipercalemia
Amiloride 5-10 mg día Acidosis metabólica
c. ß-bloqueadores
estén contraindicados
• De acuerdo a las diferencias en los efectos clínicos en pacientes con falla cardiaca,
se recomienda sólo el uso de bisoprolol, carvedilol, succinato metoprolol.
Los ß-bloqueadores reducen las hospitalizaciones (todas las causas cardiovasculares y falla
cardiaca) y mejoran la clase funcional. Deben ser iniciados a dosis bajas, con incremento lento
progresivo hasta lograr dosis recomendadas según los estudios clínicos.
Tabla 9. ß-bloqueadores: Indicaciones para uso, dosis y estudios que los soportan
ß-bloqueador Dosis de inicio Dosis Uso recomendado
recomendada
Hipertensión
Bisoprolol 1,5 mg 10 mg/día Falla cardiaca
Hipertensión
Falla cardiaca
Metoprolol Hipertensión
Succinato* 12,5/25 mg 200 mg/día Falla cardiaca
*Debe tenerse en cuenta que el metoprolol está disponible como metoprolol succinato y metoprolol tartrato, siendo el
metoprolol succinato el recomendado para el manejo de falla cardiaca y el metoprolol tartrato para el manejo de
hipertensión y post IM.
1. Determinar cuándo un paciente se encuentra clasificado como falla cardiaca severa (NYHA III-
IV), a pesar de tratamiento con IECA y diuréticos.
2. Verificar que el potasio sérico sea <5,0 mmol/L y la creatinina, <250 μmol/L.
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
PROCESO: HOSPITALIZACIÓN
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A
Página 15 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Gerencia Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de la subgerente según
normatividad
Tabla 11. ARA: Indicaciones para uso, dosis y estudios que los soportan
ARA Dosis rango Uso recomendado
Eplerenona 25-100 mg/día Hipertensión, Post Infarto
de Miocardio
Espironolactona 12,5-100 mg/día Hipertensión, Falla
Cardiaca
Cardiaca.
Eprosartan 400-800 mg en 1-2 dosis Hipertensión,
Irbesartan 150-300 mg una vez al día Hipertensión, Nefropatía
Diabética
Losartan 25-100 mg en 1-2 dosis Hipertensión, Nefropatía
Diabética, Reducción del
Riesgo Cardiovascular
Olmesartan 20-40 mg al día Hipertensión
Telmisartan 20-80 mg al día Hipertensión
Valsartan 80-320 mg día Hipertensión, Nefropatía
Diabética, Post IM, Falla
Cardiaca
La dosis diaria usual de digoxina oral es de 0,125-0,25 mg si la creatinina sérica está en el rango
normal; la dosis en los ancianos es menor (0,0625-0,125 mg y, ocasionalmente, 0,25 mg).
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
PROCESO: HOSPITALIZACIÓN
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A
Página 17 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Gerencia Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de la subgerente según
normatividad
g. Agentes vasodilatadores
b. Nitratos: pueden ser utilizados concomitantemente en pacientes con angina o para mejorar la
disnea.
c. No existe evidencia de que los nitratos orales mejoren los síntomas en falla cardiaca crónica o
durante exacerbación aguda de los síntomas.
d. Calcioantagonistas
h. Antitrombóticos
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
PROCESO: HOSPITALIZACIÓN
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A
Página 18 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Gerencia Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de la subgerente según
normatividad
La anticoagulación está firmemente indicada en casos de falla cardiaca crónica asociada a fibrilación
auricular, evento tromboembólico previo o trombo ventricular izquierdo móvil. Se debe evitar el uso de
aspirina en pacientes con hospitalizaciones recurrentes por agudización de los síntomas de falla
cardiaca, excepto en aquellos pacientes que la reciben como prevención secundaria por infarto de
miocardio previo.
Los pacientes con falla cardiaca crónica tienen un mayor riesgo para eventos tromboembólicos; entre
los factores que predisponen a esta complicación están: bajo gasto cardíaco, pobre contractilidad,
anormalidades regionales en la contracción y fibrilación auricular.
i. Antiarrítmicos
La amiodarona puede restaurar y mantener el ritmo sinusal en pacientes con falla cardiaca y fibrilación
auricular, aun en presencia de crecimiento auricular izquierdo; de manera adicional, facilita el éxito de
la cardioversión eléctrica, por lo que se constituye el tratamiento de elección en esta condición. La
amiodarona es el único antiarrítmico sin efecto inotrópico negativo clínicamente relevante.
j. Oxígeno
Se recomienda en el tratamiento de la falla cardiaca aguda, pero no tiene aplicación en la falla
cardiaca crónica.
Tratamiento quirúrgico
Aunque este manejo debe realizarse en niveles de atención superior (III y IV nivel), los pacientes que
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
PROCESO: HOSPITALIZACIÓN
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A
Página 19 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Gerencia Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de la subgerente según
normatividad
por su condición requieran manejo quirúrgico deberán remitirse según la red correspondiente.
2
mejora la sincronía mecánica, la cual a su vez aumenta el tiempo de llenado del ventrículo izquierdo,
disminuye la insuficiencia mitral y reduce la disquinesia septal.
La CRT es una terapia eficaz y costo-efectiva para pacientes con clase funcional NYHA 3 ó 4 (a pesar
del tratamiento médico óptimo), fracción de eyección del ventrículo izquierdo ≤35%, ritmo sinusal y
disincronía ventricular (identificada por QRS prolongado). La CRT mejora la función ventricular y
remodelación, síntomas y capacidad de ejercicio mientras disminuye las hospitalizaciones por falla
cardiaca en un 37, y la muerte en un 22% cuando se combina con terapia farmacológica óptima.
Los riesgos relacionados con el procedimiento son similares en frecuencia a los reportados para
pacientes que van a implante de marcapasos convencionales bicamerales: 5% para disfunción del
dispositivo, y 2% para infección en los primeros 6 meses después del implante; es de anotar que, aun
con un adecuado posicionamiento del dispositivo, no siempre se logra restablecer la sincronía.
b. Cardiodesfibriladores implantables
Las arritmias ventriculares y muerte súbita son comunes en pacientes con falla cardiaca sintomática
aguda y crónica y disfunción ventricular izquierda. Como causa de la falla cardiaca, probablemente
tiene influencia el mecanismo y tipo de arritmia ventricular. La muerte súbita es la causa de muerte en
el 50% de los casos de falla cardiaca. No obstante, existe poca evidencia de que el tratamiento
empírico antiarrítmico reduzca el riesgo de muerte súbita.
Los dispositivos de asistencia ventricular están indicados como tratamiento “puente” al trasplante
cardíaco, en miocarditis aguda severa y en algunos pacientes con soporte hemodinámico permanente.
Estos dispositivos no están recomendados para uso rutinario a largo plazo.
Ultrafiltración
Puede ser usada para tratar la sobrecarga hídrica (pulmonar o periférica) refractaria a diuréticos; no
obstante, en muchos pacientes con falla cardiaca severa, la mejoría es temporal.
Trasplante cardíaco
Los pacientes que deben ser considerados para trasplante cardíaco son aquellos con síntomas
severos de falla cardiaca, sin alternativa de tratamiento y con pobre pronóstico. El paciente debe tener
la voluntad de recibir tratamiento médico intensivo, y ser emocionalmente estable para comprender las
implicaciones a corto y largo plazo de un trasplante cardíaco. El principal problema del trasplante
cardíaco, después de los escasos donantes, es el riesgo de rechazo del aloinjerto, el cual es
responsable por un considerable porcentaje de muertes en el primer año posoperatorio. Los resultados
a largo plazo están limitados predominantemente por las consecuencias de la inmunosupresión
(infección, hipertensión, falla renal, malignidad y enfermedad vascular coronaria).
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
PROCESO: HOSPITALIZACIÓN
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A
Página 21 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Gerencia Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de la subgerente según
normatividad
Cuidado y seguimiento
Laboratorio
- Función renal
- Electrolitos
- Cuadro hemático (hemoglobina)
Péptido natriurético
Valoración del pronóstico: definir si se requiere manejo adicional con dispositivos, trasplante
cardiaco, manejo paliativo o tratamientos experimentales
Tratamiento paliativo
A pesar de los avances tecnológicos de los años recientes, incluyendo resincronizadores cardíacos,
desfibriladores implantables, dispositivos de soporte para el ventrículo izquierdo y corazones
artificiales, se debe recordar que hay muchos pacientes con falla cardiaca que son ancianos y/o
tienen múltiples comorbilidades. Muchos de ellos no experimentarán mejoría en la supervivencia a
pesar de terapia efectiva, por lo que en estos casos el objetivo del manejo debe ser mejorar
síntomas y paliación.
22
GUÍA DE MANEJO INSUFICIENCIA CARDIÁCA CONGESTIVA
PROCESO: HOSPITALIZACIÓN
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA CLÌNICA SANTA TERESA S.A
Página 23 de 23
CONTROL DE VERSIONES
VERSIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DETALLE FECHA
2 Subgerente Subgerente Gerencia Actualización de la guía por parte 01-04-2012
científica científica de la subgerente según
normatividad
BIBLIOGRAFÍA
• Bashore TM, Granger CB. Congestive Heart Failure. En Current Medical Diagnosis &
Treatment. LM, SJ, MA. Editorial McGraw-Hill. USA, 2006.
• Cooper LT, Baughman KL, Feldman AL, et al the role of endomyocardial biopsy in the
management of cardiovascular disease: A Scientific Statement from the American Heart
Association, the American College of Cardio- logy, and the European Society of Cardiology
Endorsed by the Heart Failure Society of Ame- rica and the Heart Failure Association of the
European Society of Cardiology. JACC 2007;50:1914-31. www.content.onlinejacc.org
• Hunt SA, Abraham WT, Chin MH, et al. ACC/ AHA 2005 Guideline update for the diagnosis and
management of chronic heart failure in the adult: A report of the American College of
Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation 2005;
112:1825-52. J Am Coll Cardiol 2005; 46:
1116-43. www.onlinejacc.org, www.acc.org o www.aha.org.
• Mc Alister F, Ezekowitz J, Hooton N, et al. Car- diac resynchronization therapy for patients with
left ventricular systolic dysfunction. JAMA
2007; 297:2502-14. www.jama.com.
• Metra M, Ponikowski P, Dickstein K, et al. Ad- vanced chronic heart failure: A position sta- tement
from the Study Group on Advanced Heart Failure Association of the European Society of
Cardiology. Eur J Heart Fail 2007;
9:684-94. www.elsevier.com/locate/ejheart.
• Rosamond W, Flegal K, Friday G, et al. Heart disease and stroke statistics 2007 update.
American Heart Association. Circulation 2007;
115:69-171. www.circulationaha.org.
• Swedberg K, Goteborg C, Cleland J, et al. Guidelines for the Diagnosis and Treatment of
Chronic Heart Failure (update 2005). The Task Force for the Diagnosis and Treatment of
Chronic Heart Failure of the European Society of Cardiology. European Heart Journal 2005;
26:1115-40. www.escardio.org.
23