NSE Tecnico Fee Metre Neel esoren toners os tra caidas en su ambiente de trabajo, Comprender los roles y responsabilidades de un usuario autorizado, una persona competente y una feciecd INTRODUCCION + Laproteccién contra caida se puede definir como los méto- dos utilizados para minimizar las lesiones y los costos aso- ciados, tanto humanos como econdmicos , ocasionados por las caidas desde las alturas. + Las caidas cuestan a los empleadores miles de millones de délares cada afio en términos de tiempo perdido, com- pensaciones y demandas de responsabilidad de terceros. + ANSI en los EE.UU. Es una entidad de cumplimiento vo- luntario que establece las normas para la fabricacin de A Ty a 0s . No legisla, TA DE FATALIDAD eur palates » OSHA es un organismo rector nacional de EE.UU. que establece las leyes que tienen que ver con la seguridad del trabajo en altura. Sere Mene ea oon nso CI (Oe ne one ere Ciccone oem Maco Aaa ecroenecesecleeaieny| © L2proteccion contra caidas es oblgatoria cuando se traba- Sista? sitetys oaave ae = Bee] ja 2 4 pies (1.2m) en la industria en general ya 6 pies (1.8 Roo euNcie a tsecemsssc ieee) — ) en el sector de la construccion Cee CLE OORELM « Un area de trabajo elevada a 4 pies (1.2 m) o mas por en- nie InAs Ferelte cima del nivel inferior siguiente en un establecimiento in- eee meee ore dustrial debe ee Ded eee Sennen Los organismos rectores y las asociaciones de normalizacién tales como el Instituto Nacional Estadounidense de Estanda- res (American National Standards Institute, ANSI) y la Admi- Muertes en consiruccién: 442 nistraci6n de Seguridad y Salud Ocupacional (Ocoupational Safety and Health Administration, OSHA) han establecido re- Quisitos estrctos para la proteacién contra caidas debido al reconocimiento de que trabajar en altura es peligroso. Bee Rett neta Con Coes} TES eT eRe y son por caidas.1 | INTRODUCCION PROGRAMAS DE PROTEC- CION CONTRA CAIDAS Un programa integral de proteccién contra caidas que proteja alos trabajadores y gerentes incluye: La identificacion de los riesgos de caidas encontrados en el lugar de trabajo, El desarrollo de pautas detalladas del procedimiento. La seleccién y utlizacion del equipo y los sistemas de de- tencién de caidas. La inspeccién, cuidado y reemplazo, a intervalos regulares, del equipo de proteccién contra caidas, sistemas y ancla- jes identiicados. La implementacion de una politica de la compatiia que apoye el nuevo programa de proteccién contra caidas. La adopcién de un programa integral de capacitacién y educacién, Dependiendo del alcance del trabajo, el programa puede incluir personal capacitado para alguno o para todos los, niveles siguientes: Persona autorizada: OSHA: Una persona aprobada o asignada por el empleador para realizar un tipo especifico de tarea o tareas o para estar en una ubicacion o ubicaciones especiticas en el lugar de tra- bajo. El usuario final del equipo de proteccién contra caidas que ha sido capacitado para ullizar e inspeccionar esta clase de equipo. Persona competente: ‘OSHA: Persona capaz de ldentiicar los riesgos oxistentes y predecibles en los alrededores, o las condiciones de trabajo ‘que son riesgosas 0 peligrosas para los empleados y que, ademés, esta autorizada para tomar medidas correctivas in- mediatas para eliminarlos. n [a industria son como ganarse la lote- Ga eens) contra cai nes Persona competente continua . ‘+ Generalmente es el supervisor diario de las per- sonas que trabajan en alturas. Esta persona rear liza la encuesta de riesgo de caida e identtica los riesgos de caida nuevos y existentes y cdmo proteger a los empleados expuestos a cada ries- go. La persona competente puede también su- pervisar a seleccién, instalacién uso e inspec- An de los anciajes no certiicados en jurisdic- ciones donde esto esta permitido y verificar que los sistemas actuales cumplen con las normas aplicables. La persona también comprueba que se encuentre implementado un plan de rescate para un trabajador que ha caido, participa en investigaciones de accidentes, inspecciona el equipo y retira del servicio los equipos daftados 0 de otra manera inservibles. Persona calificada: OSHA: Alguien que, por tener un diploma, certfica- do o estatus profesional reconocido o que, por tener vastos conacimientos, capacitacion y experiencia, ha demostrado satisfactoriamente su capacidad para solucionar o resolver problemas relacionadas con el tema, trabajo o proyecto. + Armenudo es un ingeniero, 0 alguien con conoci- mientos exhaustivos de {a fsica de la proteccién contra caidas y del uso de los equipos. NORMAS El sector de proteccion contra caidas esta regulado por un némero de organismos normalizadores que proven las pautas para todo, desde las resistencias minimas del tejdo trenzado y las cuerdas hasta el despliegue méxi- mo del absorbedor de energia. Lo que a menudo no se entiende es la diferencia que existe entre es organismos normalzadores y los organismos reguladores. La mayor diferencia reside en que los organismos normalizadores establecen normas que son principaimente de cumpli: mmiento voluntari, mientras que fos organismos regula- dores decretan la legislacién que se debe seguir sujet a las sanciones de la ley.1| INTRODUCCION Normas continua En los EE.UU,, el organismo normalizador que ejerce mayor influencia sobre las pautas de proteccién contra caidas es el ANSI. Este organismo es una entidad de cumplimiento volun- {aio que establece las normas para la fabricacién de equipos. Para colocar el sello ANSI en una pieza de equipo, se debe pasar por una serie de pruebas a fin de cumplir con los requi- sitos previamente establecidos. SI se hacen cambios significa- {ivos al disefio del equipo, se lo debe haoer pasar nuevamente por el mismo nivel de pruebas para garantizar que alin sigue ccumpliendo con las normas. ‘Aunque ANSI es una entidad de cumplimiento voluntario, el cumplimiento se garantiza continuamente, puesto que tanto los organismos legislativos como los usuarios finales consul- tan las normas cuando se trata de equipos de proteccién con- tra caidas. Para los usuarios finales, esto garantiza que el equipo que estén comprando podrd soportar los rigores del uso industrial. Para los organismos legislativos, las normas de ANSI ofrecen un marco de referencia que pueden consultar para las nuevas regulaciones. Ademas de las normas princl pales de ANSI con respecto a la proteccién contra caidas, otros organismos normalizadores que pueden ser relovantes y pertinentes son la Asociacion Nacional de Proteccion contra incendios (National Fire Protection Association NFPA) y la Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales (American Society for Testing and Materials ASTM) LEGISLACION En los EE,UU, La proteccién contra caidas se rige por la OS- HA, la cual establece los requerimientos minimos para todo el pals, Algunos estados exigen cumplir con los requisitos mini- mos mientras que otros son aun mas estrictes que las regula~ ciones de fa OSHA. La OSHA tiene el poder y la capacidad de ejacucion para emitr ordenes de detencién del trabajo y mul- tas considerables por no cumplir con las normas. Las regula- ciones mas apropiadas pertinentes a la proteccién contra cai- das son OSHA 1926, Subpartes M, Proteccién contra caidas, para el sector de la construccién y 1910, Subpartes D y F, Proteccién contra caidas para el la industria en general. Ellas detallan la oblgacién de tener proteccion contra caidas, los criterios y las practicas del sistema, asi como los requisitos de capacitacion. Estas regulaciones exigen proteccién contra caidas para trabajar a 6 pies (1.8 m) por encima del nivel infe- Logislaci6n continua tior mas préximo . Ademés, se requiere proteccién cuando se trabaja sobre plataformas que se en- cuentras a 4 pies (1.2 m) 0 mas sobre el nivel infe- rior mas préximo. (Nota: Los requisites para la proteccién contra cal- das de los trabajadores de las estructuras de acero (montaje de estructuras de acero) se encuadran dentro de OSHA 1926, excepto que ellos no requie- ren proteccién contra caidas hasta que estén traba- jando de 20 a 30 pies (7.6 a 9.1 m) por encima del nivel inferior La norma ANSVASSE 23692-2007 trae aparej dos miikiples cambios de importancia. Esta nueva norma define claramente las responsabilidades de los siguientes puestos: Persona autorizada, res- catador autorizado, persona competente, entre- Groene en cu esos ee ey ee oes cuca omen GC) Cee ue eases na calificada y entrenador de personas califica- das. Todos los puestos requieren capacitacion por parte de un entrenador competente o calificado. evtienden fa responsabilidad y la defini el trabajador general al que ahora se hao rencia como la “persona autorizada” Boe eel cele Me Ley Seu IS eo OB Re eM emote Griterios de practicas avepta- cere cién ambiental’ como la norma que deben curnplir oP u? La seccién 04 de la norma trata fos requisites que deben tener por escrito los procedimintos d teccién contra caidas siempre que una o més pe Reon tes cue ates ean nenc reek