1. Put the verb in brackets into the correct form of the preterite.
a. El verano pasado (ir, yo) ____________por primera vez a cuba. ( ser) __fue___una experiencia maravillosa.
b. Carmen no (saber) qué hacer y por eso no (hacer) __________nada.
c. (Andar, nosotros) ________________y (andar) pero estabamos completamente perdidos
y no ( poder) _________encontrar la casa.
d. ¿Dónde (estar, ustedes) ____________ayer? Por qué no (venir) ___vinieron______ a clase?
e. No nos (servir, ellos) _____________la paella como era debido asi que (ir, nosotros) _______a pedir el libro de reclamaciones pero nos __dijeron______(decir, ellos) que no existía.
f. ¿ Y esto lo ( traducir, ustedes) ___________cuando (estar) __estuvieron_______en Bolivia?
g. Me encanta tu poncho. ¿ Donde lo ( comprar, tu ) ________?
h. No ( tocar, yo) ___________nada Entrar____________, ( poner)__________los papeles en el
escritorio pero no (tocar) __toque_____nada.
i. El jueves (empezar, yo) _____________ a trabajar a las ocho.
- No. Usted (empezar) _____________mas tarde.
- No, no es verdad. ( Llegar, yo) __________a las ocho menos cuarto, y me (
tomar)__________ ________un café. Luego_______________ (venir) Carlos y entre una cosa y otra no ( tener, yo ) ___________________tiempo para terminarlo.
j. Cuando ella (ver) ________________a dos ladrones salir por la ventana de su casa, ( coger) _________________una piedra y grito. 8. Preterit and Imperfect. Translate the following sentences into Spanish. 1
a. It was one o;clock and it was raining.
b. I knew it.
c. He was able to do it well
d. The children wanted to eat hamburgers.
e. We were studying when the teacher entered.
f. The man was fleeing when the police caught him.
g. Every night for many years, she had the same dream
h. What were you saying to me?
i. What was I going to say to you?
k. Why did he call her?
l. What time was when you fell asleep last night?
9. completa las siguientes oraciones con el pretérito o el imperfecto. Del verbo (ir)
a. Por qué ________ud al museo ayer?
b. En Julio, Graciela _______________a california a ver a sus nietos.
c. Yo ____________a llamarla, pero no tenía su numero de telefono.
d. Nosotros _____________ al circo todos los veranos en el pasado.
e. Nosotros _________________al cine anoche: nos gusto la película.
f. Mis amigos _____________ a vender su carro antes de ganarse la loteria.
g. Carmen __________al banco e _________a la playa los sábados.
i. Isabel ______________a Italia y no regreso.
J. Marisol y su esposo ________________a Portugal.
10. Preterit or Imperfect. Complete the sentences with the correct form of the verb in parentheses
a. Por que no _______________ tú la comida ayer (comprar)
b. Anoche, yo ________________el vino a la fiesta (traer)
c. _______________a llover y yo ___________la ventana. (empezar, cerrar)
d. La muchacha _______________ la calle cuando su mamá la ___________(cruzar, llamar)
e. ¿Dónde ___________ Uds. Esta mañana precisamente a las nueve? (estar)
f. Nosotros ____ __________ en el parque cuando ___ ________el animal exótico (andar ver ),
g. El taxista nos _______________veinte dólares. ¿ Cuanto te _cobro_______ a ti? ( cobrar,
cobrar) h. Nosotros les _______________cartas a nuestros parientes desde Bolivia, pero ellos nos
las ____________________ Escribir, recibir).
j. Los viajeros de Inglaterra ____________________ a mi casa la semana pasada y _____
conmigo hasta hoy ( llegar, quedarse).
11. The following text is written using the historic present. Rewrite it using the preterite tense.
Carlos Gardel, el famoso cantante de tango, nace con el nombre de Charles Gardes en Francia a finales de 1890. Sus padres deciden probar fortuna en Argentina y el 9 de Marzo de 1983 llegan a Buenos Aires. Es aquí donde nace su interes por la música y donde adopta el nombre de Carlos Gardel. Recibe clases de solfeo de algunos de los cantantes mas conocidos de la época y en 1917 incorpora el tango a su repertorio y se convierte en cantor de tangos. Escribe canciones, sale en peliculas y llega a ser uno de los intérpretes de tango mas famoso del mundo. Muere el 24 de junio de 1935 en Medellin, Colombia cuando su avión se estrella contra otro.
En estas frases tienes los dos tiempos. Elige qué forma es la correcta.
1. Mi tío se llamaba Jorge. Era/fue taxista. Siempre dijo/decía que era/fue un
trabajo muy duro. Se jubiló/jubilaba a las setenta años y se fue/iba a vivir a su pueblo, en Cuenca.
2. El otoño pasado me compré/compraba una moto nueva. Me costó/costaba
12.000 euros. Dos meses después se rompió/rompía el cambio de marchas; ¡menos mal que todavía estaba/estuvo en garantía!
3. Mi madre, siempre que íbamos/fuimos de vacaciones, revisó/revisaba el gas, las
luces, los enchufes…. Fue/era un poco maniática.
4. En 2003 mi novio y yo viajamos/viajábamos a Brasil. Estábamos/estuvimos allí
dos meses y nos pareció un país impresionante. Los paisajes eran/fueron espectaculares y hubo/había todo tipo de árboles y animales desconocidos para nosotros
5. Cuando acabé mis estudios, tuve/tenía 32 años. No encontré/encontraba
trabajo inmediatamente y pedía/pedí un préstamo para poder sobrevivir. Fueron años muy duros.
6. Un año después, empecé/empezaba a trabajar en una empresa de "control de
plagas". El día en que cobré/cobraba mi primer sueldo, invité a toda mi familia a comer.
7. Realmente la vida antes era/fue muy diferente. Por ejemplo el móvil o el
ordenador. Antes hubo/había teléfonos fijos en todas las casas y la gente usaba/usó la máquina de escribir.
8. ¿Y sobre Internet? Los estudiantes iban/fueron a las bibliotecas a buscar la
información,consultaron/consultaban libros, hicieron/hacían fotocopias… Todo les costó/costaba más trabajo. HP Maluma Maluma, baby Ella no está buscando novio Quiere salir a joder (Ey-yeah) Quiere olvidarse de ese bobo Porque el cabrón le fue infiel (Oh-no-no-no) Le rompieron el corazón y no busca a nadie que se lo reponga Sólo quiere a alguien que se lo ponga Ella quiere un man que no la llame y que no joda Pa' reemplazar al perro que no la valora Quiere aprovechar que estar más buena es más de moda Empezó a meterle al gym desde que quedó sola Las envidiosa' dicen que eso se lo hizo el cirujano Pero es ella misma queriendo salir del daño Quiere salir, fumar, beber Subir un video pa' que lo vea él Pa' que se de cuenta de lo que perdió Pa' que el hijueputa se sienta peor Quiere salir, fumar, beber Subir un video pa' que lo vea él Pa' que se de cuenta de lo que perdió Pa' que el hijueputa se sienta peor Ella no está buscando novio (No busca novio, no) Quiere salir a joder (Ey-yeah) Quiere olvidarse de ese bobo (Ey, yeah-yeah-yeah-yeah) Porque el cabrón le fue infiel (Oh-no-no-no) Y cuando se suelta No existe una amiguita que la pare No quiere un novio pa' rendirle cuentas No necesita ningún HP en el party, que la pare Y cuando se suelta No existe una amiguita que la pare No quiere un novio pa' rendirle cuentas No necesita ningún HP en el party, que la pare Quiere salir, fumar, beber Subir un video pa' que lo vea él Pa' que se de cuenta de lo que perdió Pa' que el hijueputa se sienta peor Quiere salir, fumar, beber Subir un video pa' que lo vea él Pa' que se de cuenta de lo que perdió Pa' que el hijueputa se sienta peor (Peor) Ella no está buscando novio (No busca novio, no) Quiere salir a joder (Ey-yeah) Quiere olvidarse de ese bobo (Ey, yeah-yeah-yeah-yeah) Porque el cabrón le fue infiel (Oh-no-no-no) Ella no está buscando novio (No busca novio, no) Quiere salir a joder, yeah-yeah, yeah-yeah Para olvidarte de ese bobo Cuenta conmigo, mujer, yeah-yeah, yeah-yeah
